24 25
ELEKTRISCHER DAMPFSTERILISA TOR
VOR DEM GEBRAUCH DES GERÄTS IST ES WICHTIG, DIE IN DIESEM
HANDBUCH ENTHALTENEN ANWEISUNGEN UND HINWEISE ZU LESEN
UND DAS HANDBUCH SELBST SORGFÄLTIG AUFZUBEWAHREN.
Die Pflege von Säuglingen erfordert eine ausgezeichnete Hygiene der für das Stillen
notwendigen Zubehörteile, da eine geringe Aufsicht darüber Bauchschmerzen oder
Durchfall verursachen kann. Unter den häuslichen Arten und Weisen zur Sicherung
eines geeigneten Hygieneniveaus ist die Anwendung von Dampf sicherlich die
interessanteste.
Durch den Dampf, der durch eine heiße Quelle erzeugt wird, ist es möglich ein
solches Reinigungsniveau zu erzielen, bei dem der Großteil der für die Säuglingen
schädlichen Keime als vernichtet betrachtet werden kann. LAICA geht von diesen
Voraussetzungen aus und bietet ein einfaches und sicheres System zur Sterilisierung
von Babyflaschen und den dazugehörenden Bauteilen. Ihr neuer Sterilisator kann
bis auf 6 Babyflaschen in etwa 10 Minuten sterilisieren.
Er ist mit einem Innenkorb zur Sterilisierung der Sauger versehen. Das Gerät verfügt
über einen Dosiermessbecher und hygienische Pinzetten für die Handhabung der
sterilisierten Zubehörteile.
Netzbetrieb.
ALLGEMEINE WARNUNGEN
Der Gebrauch irgendwelcher elektrischen Ausrüstung erfordert die Bea chtung
einigen grundlegenden Regeln:
• Den Stecker von der Steckdose unmittelbar nach dem Gebrauch und auf jeden Fall
immer vor der Reinigung und vor der Montage oder Entfernung von Zubehörteilen
entfernen.
• Das Netzkabel oder das Gerät selbst nicht ziehen, um den Stecker von der
Steckdose zu entfernen.
• Sollte ein elektrisches Gerät ins Wasser fallen, nicht versuchen, es zu greifen,
sonder den Stecker unmittelbar von der Steckdose entfernen.
• Das Gerät nie in Wasser oder andere Flüssigkeiten eintauchen.
• Das Gerät nie unbewacht arbeiten lassen. Kindern, Invaliden oder Behinderten
nicht erlauben, das Gerät zu verwenden.
• Dieses Gerät ist ausschließlich für die Gebrauchsbestimmung, für welche es
entworfen worden ist, und auf jene Weise zu verwenden, die in diesen Anleitungen
beschrieben ist. Jeder andere Gebrauch ist als unsachgemäß und also als
gefährlich zu betrachten. Der Hersteller haftet nicht für etwaige Schäden, die von
Missbrauch oder falschem Gebrauch verursacht sind.
• Vor dem Gebrauch prüfen, dass das Gerät unversehrt ist und keine Schäden
aufweist. Im Zweifelfall das Gerät nicht verwenden und sich an seinen
Vertragshändler wenden.
• Im Falle von Ausfall und/oder schlechtem Betrieb, das Gerät unmittelbar
ausschalten, ohne an ihm missbräuchlich einzugreifen. Für die Instandsetzung
sich immer an seinen Vertragshändler wenden.
• Das Gerät weit entfernt von Wärmequellen halten.
• Vor der Verbindung und Trennung des Steckers und vor der Betätigung der EIN/
AUS-Taste prüfen, trockene Hände zu haben.
• Das gegenständliche Gerät ist ausschließlich mit den Spannungswerten zu
verwenden, die am Boden des Produkts angegeben sind.
• Das Gerät nicht der Bewitterung (Regen, Sonne, usw.) oder hohen Temperaturen
ausgesetzt oder in der Nahe von Rechnern oder anderen elektronischen Geräten
lassen.
• Um gefährliche Überhitzungsphänomene zu vermeiden, wird es empfohlen, das
Netzkabel vollkommen abzuwickeln.
• Den Stecker von der Steckdose entfernen, wenn das Gerät nicht verwendet wird.
• Vorsicht! Keinesfalls am Netzkabel eingreifen. Im Falle von Beschädigung sich
an den Vertragshändler wenden.
SONDERWARNUNGEN
• Während des Betriebs enthält der Sterilisator Siedewasser und Dampf, der aus
dem Deckel herausströmt - Aufpassen, um Verbrennungen zu vermeiden.
• Das Gerät auf eine flache, feste und wasserdichte Fläche positionieren. Das
Netzkabel weit entfernt von Wärmequellen halten.
• Die Einheit während des Betriebs nicht öffnen, um Verbrennungen zu vermeiden.
• Den Sterilisator nicht ohne Wasser verwenden; ausschließlich kaltes
Leitungswasser ohne Hinzufügung von Essenzen, Parfüms, Medikamenten oder
anderen Stoffen verwenden.
• Keine metallischen Gegenstände sterilisieren.
• Die Öffnungen am Dampfsterilisator (z.B. Dampfablassloch am Deckel, Öffnungen
am Boden des Geräts) nicht decken und keine Gegenstände in dieselben einführen.
• Vorsicht! Das Gerät ist kein Spielzeug, sondern ein Dampfsterilisator für
Haushaltsgebrauch. Das Gerät nicht unbewacht lassen, auch wenn es nicht gerade
verwendet wird.
BAUTEILE VOM GERÄT
1. Sterilisationseinheit
2. Wasserbehälter
3. O/I-Lampe
4. Deckel der Sterilisationseinheit
5. Babyflaschen- und Saugerkorb
6. Dosiermessbecher
7. Hygienische Pinzetten
8. Netzkabel
GEBRAUCHSANWEISUNGEN DAMPFSTERILISATOR:
Vor dem Gebrauch des Sterilisators für das erste Mal:
1) Das Gerät auf eine ebene und feste Oberfläche stellen.
2) Den Babyflaschen- und Saugerkorb laut Abbildung 1 anmontieren. Geben und
sich die entsprechenden Halterungen an der Basis wie in der Abbildung 1a,
1b und 1c.
3) Genau 60 ml von kaltem Leitungswasser in den Wasserbehälter des Geräts gießen;
dabei den standardgelieferten Messbecher verwenden (Abbildung 2 ).
4) Den Korb und die hygienischen Pinzetten in den Sterilisator positionieren (laut
Abbildung 3). Den Deckel schließen.
5) Den Stecker verbinden und auf den I/O-Knopf drücken. Das O/I-Licht schaltet
sich ein (rot). Vorsicht! Sollte das O/I-Licht sofort ein werden, nachdem den
Stecker verbunden wird, bedeutet das, dass den O/I-Knopf versehentlich vor der
Verbindung des Steckers gedrückt worden war. In diesem Fall startet das Gerät
den Sterilisationszyklus automatisch.
Das Gerät nicht einschalten, wenn der Wassertank im Sockel nicht vorher gefüllt
worden ist.
6) Nach jedem Sterilisationszyklus schaltet sich die rote Lampe aus, um anzugeben,
dass die Sterilisation beendet ist. Auf jeden Fall, das Gerät ausschalten,
indem man den Stecker von der Steckdose entfernt.
7) Die Sterilisationseinheit für einige Minuten kühlen lassen, den Deckel öffnen, den
Saugerkorb und die hygienischen Pinzetten ausziehen, und das überschüssige
Wasser in den Sterilisator mit einem sauberen Tuch entfernen. Nun, ist Ihr neuer
Dampfsterilisator betriebsbereit.
Vorsicht! Vor der Dampfsterilisation prüfen, dass die Babyflaschen und
die Zubehörteile zum Stillen gekocht werden dürfen.
Der Dampfsterilisator kann gleichzeitig bis auf 6 Babyflaschen sterilisieren.
1) Das Gerät auf eine ebene und feste Oberfläche stellen.
2) Genau 60 ml von kaltem Leitungswasser in den Wasserbehälter des Geräts gießen;
dabei den standardgelieferten Messbecher verwenden (Abbildung 2 ). Vorsicht!
Wird eine größere Menge von Wasser gegossen, kann der Sterilisationszyklus
länger dauern; wird eine kleinere Menge gegossen, kann die Sterilisation
unwirksam sein.
3) Die Babyflaschen umgedreht in senkrechter Position in den Sterilisator stellen
- sie dabei auf das untere Fach des Babyflaschenkorbs (Abbildung 4 ) legen;
die dazugehörenden Sauger oder kleinen Teile, die zu sterilisieren sind, in den
oberen Korb stellen. Die hygienischen Pinzetten auf das obere Fach unter den
Saugern stellen. Den Deckel schließen.
Vorsicht! Vor jedem Sterilisationszyklus alle Babyflaschen und
Zubehörteile ganz sorgfältig mit nicht schäumender Seife waschen
und sie gründlich mit Wasser spülen.
4) Den Stecker verbinden und auf den I/O-Knopf drücken. Das O/I-Licht schaltet
sich ein (rot). Vorsicht! Sollte das O/I-Licht sofort ein werden, nachdem den
Stecker verbunden wird, bedeutet das, dass den O/I-Knopf versehentlich vor der
Verbindung des Steckers gedrückt worden war.
In diesem Fall startet das Gerät den Sterilisationszyklus automatisch.
Das Gerät nicht einschalten, wenn der Wassertank im Sockel nicht vorher gefüllt
worden ist.
5) Nach einigen Minuten kommt Dampf aus dem Loch aus, das am Deckel vorhanden
ist; acht geben, um Verbrennungen zu vermeiden (TOGLI).
6) Nach etwa 10 Minuten schaltet sich die rote Lampe aus: die Sterilisation ist
beendet. Auf jeden Fall, das Gerät ausschalten, indem man den Stecker
Anleitungen und garantie
DE
Deutsch
DE
Deutsch