26 27
von der Steckdose entfernt.
7) Den Deckel nicht sofort entfernen; den Sterilisator für einige Minuten kühlen
lassen.
8) Bevor man die sterilisierten Produkte handhabt, sich die Hände gründlich
waschen.
9 ) Den Deckel öffnen und die hygienischen Pinzetten nehmen, welche dazu
verwendet werden können, um die sterilisierten Sauger z u greifen und sie auf
die Babyflaschen zu stellen. Vor der Montage der Babyflaschen, falls notwendig,
das überschüssige Wasser mit einem trockenen Tuch entfernen.
Es wird empfohlen, mindestens 10 Minuten zwischen einem Sterilisationszyklus
und dem nächsten zu warten.
Vorsicht! Die Sterilisationsdauer am Ende des Prozesses ist für etwa 6 Stunden
gesichert, wenn das Gerät nicht geöffnet wird.
Wenn das System geöffnet wird, sind die Babyflaschen und Zubehörteile sofort
anzumontieren und zu verwenden; sollte man sie nicht sofort verwenden, sie
nochmals sterilisieren. Nach jedem Gebrauch, das überschüssige Wasser immer
entfernen, das innerhalb der Sterilisationseinheit vorhanden ist; dabei ein weiches
Tuch verwenden.
REINIGUNG UND WARTUNG
Vor jedem Reinigungs- oder Wartungseingriff, das Gerät ausschalten, indem man
den Stecker von der Steckdose entfernt und solange warten, bis der Dampfsterilisator
sich vollkommen abgekühlt hat.Das Gerät nicht in Wasser tauchen.
Seine Außenseite mit einem feuchten Tuch reinigen und sorgfältig trocknen. Keine
chemischen oder schleifenden Reinigungsmittel verwenden. Nie Wasser im Behälter
lassen, wenn das Gerät nicht gerade verwendet wird.
Entkalkung:
Es wird empfohlen, das Gerät mindestens alle 2 Wochen zu entkalken.
1) Um den Wasserbehälter des Geräts zu reinigen, 100 ml von Essig und 200 ml
von kaltem Leitungswasser in denselben gießen und für etwa 30 Minuten, oder
bis jede Spur von Kalk entfernt wird, wirken lassen. Das Gerät NICHT einschalten.
2) Den Behälter entfernen und dabei darauf achten, dass der Stecker nicht in
Berührung mit Wasser kommt. Die Außen- und Innenseite des Geräts mit einem
feuchten Tuch trocknen.
3) 60 ml von kaltem Leitungswasser gießen. Den Stecker verbinden don O/I-Knopf
drücken. Die O/I-Lampe schaltet sich ein (rot). Das Wasser verdunsten lassen.
Den Deckel NICHT positionieren.
4) Nach etwa 10 Minuten schaltet sich die rote Lampe aus. Das Gerät ausschalten,
indem man den Stecker von der Steckdose entfernt.
5) Das Gerät für einige Minuten kühlen lassen. Den Behälter entfernen und dabei
darauf achten, dass der Stecker nicht in Berührung mit Wasser kom mt. Die
Außen- und Innenseite des Geräts mit einem feuchten Tuch trocknen.
6) Die Schritte 3-5 zweimal wiederholen.
SONDERLAGEN
Wenn die folgenden Lagen stattfinden:
1) Wenn die ON/OFF-Warnlampe sich nicht einschaltet:
- Prüfen, dass der Stecker mit der Steckdose verbunden ist
2) Wenn sehr viel Dampf aus dem Sterilisatordeckel heraus strömt:
- Prüfen, dass die richtige Menge von Wasser in den Wasserbehälter des Geräts
gegossen wurde (60 ml)
- Prüfen, dass das Gerät auf eine ebene und feste Oberfläche positioniert ist.
3) Wenn die Babyflaschen nach der Sterilisation fleckig sind:
- Prüfen, wenn die letzte Entkalkung des Geräts vorgenommen wurde. Wenn mehr
als 2 Wochen vergangen sind, das Gerät entkalken (siehe Absatz “REINIGUNG
UND WARTUNG – Entkalkung”).
4) Wenn die Sterilisation sehr lang dauert:
- Prüfen, dass die richtige Menge von Wasser in den Wasserbehälter gegossen
wurde (60 ml)
- Die Last von Zubehörteilen prüfen, die in den Sterilisator positioniert wurden;
eine leichte Last macht den Sterilisationszyklus langer.
TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN
Spannung 220-240V AC 50 HZ 400 W
Achtung! Die Gebrauchsanweisungen lesen
Dieses Produkt ist für Haushaltgebrauch bestimmt. Die Konformität,
welche durch die auf das Gerät aufgetragene CE-Kennzeichnung beweist
ist, bezieht sich auf die EWG-Richtlinie 2004/108 über elektromagnetische
Verträglichkeit und auf die EWG-Richtlinie 2006/95 über elektrisches Material, das
innerhalb bestimmten Spannungsgrenzen zu verwenden ist.
Dieses Produkt ist ein elektronisches Gerät, das geprüft wurde, um beim
gegenständlichen Zustand der Technik zu sichern, dass es mit anderen in der Nähe
vorhandenen Vorrichtungen (elektromagnetische Verträglichkeit) nicht interferiert
und dass es sicher ist, wenn es nach den Hinweisen verwendet wi rd, die in den
Gebrauchsanweisungen angegeben sind.
Im Falle von Anomalien beim Gerät, es nicht weiter verwenden und, falls notwendig,
sich unmittelbar an den Hersteller wenden.
ENTSORGUNGSVERFAHREN (RICHTLINIE 2012/19/Ue - WEEE)
Das Symbol auf dem Boden des Geräts gibt die getrennte Müllsammlung
der elektrischen und elektronischen Ausrüstungen an. Am Ende der
Lebensdauer vom Gerät es nicht als gemischter fester Gemeindenabfall,
sondern es bei einem spezifischen Müllsammlungszentrum in Ihrem Gebiet
entsorgen oder es dem Händler zurückgeben, wenn Sie ein neues Gerät
desselben Typ mit denselben Funktionen kaufen.
Diese Prozedur getrennter Müllsammlung der elektrischen u nd elektronischen
Ausrüstungen wird im Hinblick auf eine zukünftige gemeinsame europäische
Umweltschutzpolitik vorgenommen, welche darauf zielen wird , die Umwelt zu
schützen und sichern, als auch die Umweltqualität zu verbessern und potentielle
Wirkungen auf die menschliche Gesundheit wegen der Anwesen heit von gefährlichen
Stoffen in diesen Vorrichtungen oder Missbrauch derselben oder von Teilen
derselben zu vermeiden.
Vorsicht! Die fehlerhafte Entsorgung von elektrischen und elektronischen
Vorrichtungen könnte Sanktionen mit sich bringen.
GARANTIE
Die gegenständliche Vorrichtung ist für 2 Jahre vom Einkaufsdatum garantiert.
Das Einkaufsdatum ist durch den Stempel oder die Unterschrift vom
Vertragshändler und durch den Kassenzettel zu beweisen, welche als
Beilage zu diesem Dokument aufzubewahren sind.
Diese Periode stimmt mit der gültigen Gesetzgebung übere in und wird erst dann
angewandt, wenn der Verbraucher eine Privatperson ist.
Laica-Produkte sind als Haushaltprodukte entworfen und dürfen nicht in öffentlichen
Geschäften verwendet werden.
Die Garantie deckt ausschließlich Produktionsfehler und ist nicht gültig, wenn der
Schaden durch willkürliche Handlung, falschen Gebrauch, Nachlässigkeit oder
Missbrauch vom Produkt entsteht. Ausschließlich die standardgelieferten Zubehörteile
verwenden.
Der Gebrauch von anderen Zubehörteilen kann das Ungültigkeitswerden der Garantie
als Folge haben.
Die Vorrichtung keinesfalls öffnen. Wird die Vorrichtung geöffnet oder missbräuchlich
geändert, verfällt die Garantie endgültig. Die Garantie ist für verschleißbare Teile
als auch für die Batterien nicht gültig, wenn diese letzten standardgeliefert werden.
Die Garantie verfällt nach zwei Jahren vom Einkauf.
In diesem Fall werden die Serviceeingriffe gegen Zahlung vorgenommen. Für
Auskünfte über Serviceeingriffe – eingeschlossen in de r Garantie oder gegen Zahlung
– schreiben Sie bitte an info@laica.com.
Für in den Garantiebedingungen eingeschlossene Reparatur- und Austauscheingriffe
ist keine Sorte von Beitrag zu leisten. Im Falle von Ausfällen sich an den Vertragshändler
wenden. KEINE direkte Lieferung zur LAICA vornehmen.
Alle Eingriffe nach Garantiebedingungen (Austausch vom Produkt oder von einem
Teil desselben eingeschlossen) werden die Dauer der ursprünglichen Garantieperiode
für den ausgetauschten Produkt nicht verlängern.
Der Hersteller lehnt jede Haftung für etwaige direkte oder indirekte Schäden an
Personen, Sachwerten und Haustieren ab, welche von der Missachtung der Vorschriften
entstehen, welche im zweckmäßigen Gebrauchshandbuch enthalten sind – vor allem
mit Rücksicht auf Hinweise über Installation, Gebrauch und Wartung der Vorrichtung.
Die Firma Laica, welche ständig nach der Verbesserung der eigenen Produkte strebt,
behält sich das Recht vor, ohne Voranmeldung ihre Produkte vollkommen oder
teilweise nach Herstellungserfordernissen zu ändern, ohne dass dadurch irgendwelche
Haftung seitens der Firma Laica oder ihrer Vertragshändler entsteht.
ELEKTRISCHER DAMPFSTERILISA TOR
Anleitungen und garantie
DE
Deutsch
DE
Deutsch