54 55
• zablokuje se odsávání vzduchu a sáček se automaticky uzavř e.
6. Tlačítko “STOP”: když je přístroj v chodu, po stisknutí tohoto tlačítka
dojde k zabloko v ání funkce, kter á byla předtím zv olena.
7 . Tlačítko “CANISTER”: stisknutím tohot o tlačítka se spustí cyklus
vakuo v ání pro nádobky (nejsou součástí vyba vení).
8. Tlačítko “MARINA TE”: stisknutím tohoto tlačítka se spustí speciální
cyklus rychlého marinov ání.
9. Světelné kontrolky: označují pr obíhající operace a zv olené funkce.
1 0. Sv ářecí lišta: prov ádí zatav ení.
1 1 . Hermetická těsnění: vytvářejí optimální těsnost v odsávací k omoře
pro vytvoř ení vakua v sáčcích.
1 2. 1 3. Komora odsávání a sběru tekutin: oblast, ve které je umístěn
ote vřený konec sáčku, aby bylo umožněno odsáv ání vzduchu a
odstranění případných př ebytečných t ekutin.
1 4. Těsnění sváru: zajišťuje přilna vost sáčku na sv ářecí liště.
1 6. 1 7 . Řezačka dvousměrná: odřezává z rolky sáčky požado vaného
rozměru.
1 8. 1 9. Zásuvka trubičky pro nádobky: pro připojení přístroje k
nádobkám přes trubičku, kt erá je součástí vybav ení.
20. Zajišť ov ací páčky: zachytí kryt ke spodní základně př ístroje.
21 . Tlačítka pro otevření krytu: pro uvolnění krytu.
TECHNICKÉ ÚD AJE
- Napětí: AC 220-2 40V 50Hz
- Elektrická spotřeba: 1 20W
- Hodnota vakua (cca): -0.8 bar
- Okolní podmínky pro pro voz : +1 0°C +40°C; relativní vlhkos t ≤85%
- Okolní podmínky pr o skladov ání: +1 0°C +50°C; r elativní vlhkost ≤RH
85%
- MAX délka sáčků: 300 mm
Rolky , které jsou součás tí vybav ení, jsou určené pro potra vin y
NÁV OD K POUŽITÍ
PŘÍPRA V A
• Před každým použitím přístroj pečlivě vyčistěte, jak je popsáno v
odstav ci "Údržba".
• Umístěte přístroj na rovný a pevný povrch, přičemž dávejt e pozor ,
aby ste nechali praco vní prost or před př ístrojem v olný bez překáž ek a
dostatečně prostorný k položení sáčků s potra vinami, které mají být
zabaleny .
• Připojte přístr oj k elektrické zásuvce a ověřte, ž e se k ontrolky funkcí
"Normal” a "Dry” rozsvítí.
• Vložte potra viny určené k uchov ání ro vnoměrně do sáčku. Ujistěte
se, že hrana sáčku přesahuje o cca 8 cm potra viny , které budete
vakuo v at.
• Zvedněte horní kryt.
Je možné zvolit výk on odsáv ání a svařo v ací dobu přístroje v
závislosti na jídle, které je baleno (viz odstav ec "Popis funkcí").
Přístroj je automaticky nastav en na funkci “ V A CUUM-NORMAL ” a
“FOOD-DR Y”.
Po změně volb y odsávacího výkonu a doby svařov ání, zůstane vše
v paměti, dokud přístro j není odpojen od elektrické sítě.
V AKUOV ÁNÍ SE SÁČKY
1 . Umístěte ote vřený konec sáčku do odsáv ací komory podle obrázku 2,
aniž by ste zakryli odsávací otv or.
V případě sáčků Laica kódy V T3500, V T350 1 , V T3502, V T3503 a
VT3504 a rolky VT3505, VT3508 a V T3509 umístěte sáček s hladk ou
stranou směrem dolů.
Ujistět e se, že vnitřní část sáčku v místě, kde bude prov eden svár ,
je čistá a bez zbytků jídla. Sáček musí být dobře roztaž ený a bez
záhybů.
2. Sklopte kr yt a zatlačte pevně oběma rukama na stranách kr ytu tak,
aby se zajišť ov ací páčky zahákly ke spodní části (uslyšíte "cvaknutí").
3. Stiskněte tlačítk o “ AUT OMA TIC” pr o spuštění automatického procesu
odsávání a zatav ení. Během odsávání vzduchu se rozsvítí tlačítko
“ AUT OMA TIC”, zatímco během zata vo vání se rozsvítí tlačítko “SEAL ”.
4. P očkejt e, dokud tlačítk o “SEAL ” nezhasne. Stiskněte dvě tlačítka k
ote vření horního krytu a kr yt zv edněte.
5. Zkontrolu jte utěsnění sáčku a umístěte jej do lednici, mrazák u či
spíže.
V AKUOV ÁNÍ S ROLKAMI
Rolka umo žňuje vytvář et sáčky v délce podle vašich potřeb, odpovídající
velik osti potra vin, kter é mají být vakuo v ány .
1 . Zvedněte horní kryt.
2. Umístěte ř ezačku úplně vpra vo nebo vlev o na držáku, zvednět e ho a
protáhnět e pod ním konec rolky .
Zvolte délk u sáčku s ohledem na délku potra vin y , kter á má být
vakuo v ána, a připočítejte alespoň 8 cm.
3. Posuňte držák řezačky dolů a poh ybov áním řezačky uř ízněte rolk u.
4. Umístěte jeden ze dvou otevř ených konců sáčk u na svař ov ací
těsnění. U rolek Laica kódy VT3505, V T3508 a V T3509 umístěte
hladkou část obrácenou směr em dolů.
5. Nenechte sáček vyční vat do komory odsávání a sběru tekutin nebo
na hermetické těsnění.
6. Ujistěte se, že sáček je dobř e roztaž ený , čistý a bez ohybů.
7 . Sklopte kryt a zatlačte pevně oběma rukama na stranách krytu tak,
aby se zajišťo vací páčky zahákly ke spodní části (uslyšíte "cvaknutí").
8. Stiskněte tlačítko “SEAL ” pro spuštění zata vo vání. Až tlačítk o "SEAL“
zhasne, bude zatav ov ání uk ončeno.
9. Stiskněte dvě tlačítka k ote vření horního krytu a kr yt zv edněte.
1 0. Zkontrolujte zata vení sáčk u.
1 1 . Pokraču jte podle popisu v odstav cích "PŘÍPRA V A" a "NÁVOD K
POUŽITÍ - V AKUO V ÁNÍ SE SÁČKY".
RUČNÍ V AKUO V ANÍ
Úplné odsátí vzduchu automatickým způsobem má tendenci stlačit
citlivé a křehké potra vin y (například jahody , lesní plody , slané tyčinky ,
zelenina, atd.) a poničit je; proto je v těchto případech možné použít ruční
vakuo v ání, tedy přerušení odsávání vzduchu v nejvhodnějším okamžiku.
1) Umístěte sáček a připojte kr yt k přístroji podle popisu v bodech 1 a 2
odstav ce “Vak uov ání se sáčky”.
2) Stiskněte tlačítko “ A UT OMA TIC” pro spuštění odsáv ání vzduchu.
P ečlivě sledujte odsávání vzduchu z e sáčku a až usoudíte, že je
vzduch již dostat ečně odsátý , můžet e proces v akuo vání přerušit
stisknutím tlačítka "SEAL". Až tlačítko "SEAL“ zhasne, bude zatav ov ání
ukončeno.
3) Zvedněte kryt a zkontrolujt e zatav ení sáčku.
V AKUOV ÁNÍ S NÁDOBKAMI (nejsou součástí vybavení)
Použí v ejte pouz e nádobku Laica s k ódem VT3304.
Pro provádění vakuo vání v nádobkách je třeba, aby b yl odsáv ací výkon
přístroje nas tav en na “V ACUUM-NORMAL ”.
Před jakýmkoliv použitím zkontrolujte, zda jsou víko, nádobka a těsnění
dokonale čisté a suché.
1) Naplňte nádobku až do maximální hladin y 3 cm pod okraj.
2) Nasaďte víko a o točte vzducho vý v entil na víku do polohy “•SEAL ”.
3) Připojte trubičku pro nádobky tak, ž e jeden její konec zasunete do
zásuvky umístěné na pravém boku přístroje a druhý konec do zásuvky
víka nádobky .
4) Stiskněte tlačítko "CANIS TER" pro spuštění automatického procesu
odsávání. Během odsávání vzduchu se tlačítko “C ANIS TER” rozsvítí.
Počk ejte, dokud tlačítko nezhasne.
5) Odpojte trubičku z nádobky a dávejt e pozor, abyste neotočili
vzduchový ventil a poté ji odpojte z přístroje. Nádobku pak uložte do
lednice, mrazáku či do spíž e.
Funk ce “rychlé marinov ání” v nádobce (není součástí vybav ení)
T ato funk ce pomáhá snížit dobu nutnou pro marinov ání potra vin pomocí
1 5 cyklů, v nichž se střídá odsávání a uvolňo vání vzduchu uvnitř nádobky .
1) Naplňte nádobku a připojte ji k přístro ji podle výše uvedeného návodu.
2) Nastavt e odsávací výkon přístroje podle potravin y , která má být
marinov ána (viz odsta vec “P opis funkcí”).
3) Stiskněte tlačítko “MARINA TE” pro spuštění automatického procesu
automatického odsáv ání a uvolnění vzduchu; během tét o operace se
tlačítko rozsvítí. Proces r ychlého marino vání trvá přibližně 20 minut.
Počk ejte, dokud tlačítko “MARINA TE” nezhasne: postup rychlého
marinov ání je dokončen.
4) V ytáhněte trubičku z nádobky a z přís troje.
Přístroj je možné v jakémk oliv okamžiku zast avit stisknutím tlačítka
“ST OP”.
V případě, že budete chtít marinov ání zopako vat, bude třeba odstranit z
nádobky vzduch a znovu ji připojit k př ístroji.
V AKUOVÉ BALENÍ TEKUTIN
Pro vakuo vé balení tekutin je nutné je předmrazit. T ekuté potra viny uložt e
ve vhodné nádobě na zhruba 1 2-1 8 hodin do mrazničky .
Po té je vyndejte z nádoby a vlo žte do sáčku pro vakuov é balení.
CS
Czech
CS
Czech