New 9/12 6 T38305ES New 9/12 3 T38305ES
ASSEMBL
1.
2
the Power Supply Cord thr
Support. (Figure 1)
3.
halves together and insert into bottom of fan. (Figure 1)
4. T
of fan. T
column to fan. (Figure 2)
5. Assemble the base by interlocking the Bosses on Support Base
A into the Boss Holes on Support Base B. Thread the Power
Supply Cord thr
Base Assembly
6.
(Figure 4)
Cable Eléctrico
Power Supply
Cord
Column Support
Motor Base
Column Support Assembly
Figure 1
Thumb Screws
Support Base
Assembly Column Support
Assembly
Wire Locating
T
Figure 4
Column to Base Assembly
REMOTE CONTROL
1. Install batteries (not supplied) as shown in Figure 5. The battery
is size “AAA”.
2. ).
3 All the functions performed with the Remote Control work
identically
4.
(carbon-zinc) or rechargeable (nickel- cadmium) batteries.
5. DO NOT DISPOSE OF BA
EXPLODE OR LEAK.
TIMER
POWER
OSC
SPEED
L OUVERS
TIMER
POWER
OSC
SPEED
IONIZER
TIMER
POWER
OSC
SPEED
Figure 5
Speed
Button
Timer
Button
Oscillation
Button
OPERA
This Fan may be operated by the Manual Controls located on t
of the unit or by the Remote Control (shown in Figur
1.
2.
3. Ap ).
4. F
level, 3 (High), 2 (Medium), or 1 (Low) by pressing the Fan S
Button ( ).
5. OSCILLA ) to start and stop
the oscillation function.
6. TIMER FUNCTION: This fan is equipped with a timer
can be set for 1 hour to 7 hours. Continue pressing the Timer
Button ( ) to reach the desir
press Timer Button ( ) until lights are exting
7. After tur
electrical outlet.
INSTRUCCIONES IMPOR
Cuando use este ventilador
precauciones para r
Lea todas las instrucciones antes de usar este V
NO utilice este ventilador para ventilar las zonas donde se usen, almacenen o estén presentes líquidos o vapor
ables, incluidos pinturas, gasolina, barnices, disolventes o productos de acabado para pisos. ¡SIEMPRE lea y siga todas las
advertencias e instrucciones descritas en los envases de estos productos!
SIEMPRE asegúrese de que el enchufe encaje bien en el tomacorriente. Cuando los enchufes no encajan bien en el tomacor
riente, pueden deslizarse un poco y crear una mala conexión. Esto puede causar que los tomacorrientes se sobr
crear un riesgo de incendio potencial. Un electricista calificado debe cambiar los tomacorrientes que se encuentr
condición.
SIEMPRE desenchufe el cable de corriente cuando realice mantenimiento, limpieza o mueva el ventilador
ruptor ENCENDIDO/AP
sin supervisión cuando el ventilador esté encendido o conectado.SIEMPRE apague y desenchufe el ventilador cuando no
esté en uso.
ASEGURESE que la fuente de energía para el ventilador sea de 120V AC. NO enchufe el ventilador en una fuente de energía
de 240V ni en ninguna otra fuente de energía que no sea la indicada.
El Blue Plug™ en su ventilador Lasko es una característica de seguridad. Contiene un dispositivo de seguridad no remplaz-
able (fusible) que no debe ser removido ni manipulado. Para r
NO remueva, r
mente, puede deberse al dispositivo de seguridad incorporado en este enchufe. Llame al 800-233-0268, de lunes - viernes,
entre las 8:00 am y 5:00 pm del Este para las pr
llame al número de teléfono gratuito para una etiqueta de r
ESTE ARTEF (una hoja del ventilador es más amplia que la otra). Este enchufe
está diseñado para encajar en el tomacorriente de una sola forma. Haga coincidir la patilla ancha del enchufe con la ranura
ancha del tomacorriente e INSÉRTELA COMPLET
enchufe no encaja en el tomacorriente, consulte a un electricista calificado. El enchufe puede necesitar ser remplazado.
•EVITE el uso de cables de extensión, enchufes múltiples, triples, ambientadores eléctricos u otr
ya que estos dispositivos pueden sobrecalentarse y causar un riesgo de incendio.
•NO coloque los cables de alimentación debajo de alfombras, tapetes o muebles. Esto puede dañar el cable o causar que se
sobrecaliente y originar un riesgo de incendio
•SIEMPRE colocar el ventilador en una superficie estable, plana y nivelada mientras esté funcionando para evitar que el ventilador se cai
•NUNCA inserte ni permita que introduzcan los dedos u objetos en las aberturas de la parrilla del ventilador mientras este esté en
funcionamiento, ya que el ventilador puede dañarse o malograrse.
•NO bloquee, cubra ni obstruya el flujo de aire hacia o desde el ventilador mientras esté en funcionamiento.
•NO utilice este ventilador al aire libr
ventilador en un lugar húmedo puede provocar una descarga eléctrica.
•NO cubra el cable de corriente con tapetes, alfombras estrechas o artículos de coberturas similar
riente debajo de muebles o artefactos. Coloque el cable de corriente lejos del tráfico de la habitación, donde las personas no se
tropiecen con éste.
•NUNCA use un solo cable de extensión para hacer funcionar más de un ventilador u otro aparato eléctrico.
•NO use este ventilador en una ventana. La lluvia puede causar un peligro eléctrico.
•NO use este ventilador si es que se ha dañado o si no funcione adecuadamente.
•ESTE VENTILADOR NO CUMPLE CON LOS REQUERIMIENTOS DEL ARTÍCULO 547-7 (2008) DEL NEC.Este ventilador no es
adecuado para su uso en instalaciones agrícolas, incluyendo las áreas donde el ganado, aves de corral u otr
encerrados. Consulte el Artículo 547-7 (2008) del Código Eléctrico Nacional (NEC) o los códigos o normas locales o
estatales aplicables, relacionados con los r
•ESTE ARTEF
trico Nacional) 2008. Este ventilador no es adecuado para uso en lugares peligr
Nacional (NEC) o LOS CÓDIGOS O NORMAS LOCALES O EST
ELÉCTRICOS P
A: Este equipo ha sido probado y cumple con los límites para aparatos digitales Clase B, conforme a la Parte 15 de las Normas
de la FCC. Estos límites están diseñados para brindar protección razonable contra la interfer
dencial. Este equipo genera, utiliza y puede irradiar energía de frecuencias de radio y
instrucciones, puede causar interferencia perjudicial a las comunicaciones de radio. Sin embargo, no hay garantía de que la
interferencia no ocurra en una instalación en particular
televisión, lo cual se puede determinar al encender y apagar el equipo, el usuario puede intentar corregir la interfer
o más de las siguientes medidas: Reorientar o reubicar la antena r
Conectar el equipo en un tomacorriente de un circuito difer
un técnico experimentado de televisión y radio. Se informa al usuario que los cambios y las modificaciones realizadas al equipo sin la
aprobación del fabricante pueden anular la autoridad del usuario de operar este equipo.
P
SIGUIENTES INSTRUCCIONES Y ADVERTENCIAS:
Figure 3
Support Base Assembly
T
Support
Base B
Support
Base A
Bosses
Bosses
Figure 2
Power
Button
Thumb
Screw
Back of Fan
Column
Align
Arrow
Align
Arrow
Column
Batteries
AAA
