Mode d’emploi detaillé/Les modes Prise de vues/ 35
Les modes Prise de vues
Réglage de la distance focale
L’objectif du LEICA DIGILUX 2, le LEICA DC-VARIO-
SUMMICRON 1:2–2,4/7–22,5mm ASPH., est un objectif
à zoom 3x de forte puissance et très lumineux dont
la
gamme de focales correspond en format film 24x36mm
à un objectif f= 28–90mm. Il permet de photographier
de grands groupes de personnes et/ou de grandes sur-
faces avec peu de recul, ainsi que des gros plans de
détails d’un sujet comme c’est nécessaire, par exemple,
pour les portraits réalisés à distance moyenne.
Utilisation du zoom optique
Le réglage de la focale se fait manuellement avec la
bague avant de l’objectif (1.11). La taille de la bague, sa
maniabilité ainsi que son bord crénelé antidérapant per-
mettent un réglage nettement plus rapide et plus précis
qu’avec un zoom motorisé. De plus, le réglage manuel
permet d’économiser la capacité de l’accumulateur.
Utilisation d’extension numérique de la distance
focale -
z
D.ZOOM
En plus du zoom optique 3x de l’objectif, l’extension
numérique de la focale permet une augmentation des
gros plans de détails, c’est-à-dire un agrandissement
par deux ou trois de la zone centrale du sujet. On
obtient ainsi au total des distances focales de 56-
180 mm (avec 2x) ou 84–270mm (avec 3x), tous deux
des équivalents film 24x 36mm.
L’utilisation de cette fonction n’a aucune influence sur
le fonctionnement du zoom lui-même ni sur celui de
l’appareil photo.
Remarque: L’extension numérique de la distance focale
fonctionne en réduisant la surface de capteur utilisée et
ainsi – en fonction du facteur d’extension utilisé – avec
une résolution réduite en conséquence.
Réglage de la fonction
Sélectionnez dans le menu principal des modes
Prise de vues
j
REC
3
/
4
(voir pages 16/26) l’option
z
D. ZOOM
(3.9) et suivez ensuite les indications du
menu.
• L’affichage correspondant (2.1.36) apparaît dans le
viseur/sur l’écran.
Réglage de la distance
Le LEICA DIGILUX 2 permet un réglage automatique ou
manuel de la distance sur une plage allant de 30cm à
∞. En réglage automatique, le système autofocus per-
met de choisir entre une fonction «normale», qui, pour
permettre une vitesse optimale, renonce à la zone de
très faible distance et va de 60cm à ∞, et un réglage
macro qui couvre l’ensemble de la plage.
Le réglage manuel se fait avec la bague de réglage de la
distance (1.10), comme pour le réglage sur l’une des
deux fonctions AF. Pour passer du mode manuel au
mode automatique et inversement, il faut maintenir le
bouton de déverrouillage tout en le tournant (1.10 c).
Cela n’est pas nécessaire pour changer de position AF
(1.10 a/b).
Mise au point automatique/Autofocus
Si l’un des deux modes AF est configuré, la distance
ainsi que la netteté sont automatiquement calculées et
réglées au point de pression du déclencheur (1.13, voir
page 25). Ce réglage se fait en même temps que la
mesure de l’exposition (voir page 41) et (en mode auto-
matique) en même temps que la régulation de l’exposi-
tion (voir également à ce sujet les paragraphes com-
mençant à la page 38).
• Pour confirmer le réglage correct et son enregistre-
ment (voir page 35), le point vert s’allume dans le
viseur/à l’écran (2.1.11b).
En fonction de la méthode de mesure AF réglée – «nor-
male» ou
r
SPOT AF
(3.5) – la mesure est effectuée
dans les champs identifiés par les deux cadres de taille
différente au milieu du champ global de l’image
(2.1.30/31, voir également à ce sujet la pages 10/36).
