Bedienungsanleitung Leica S2 (Seite 44 von 89) (Französisch)

585257

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/89

Nächste Seite

40 / Photographie avec le retardateur / Pré-déclenchement du miroir

Photographie avec le retardateur

Le retardateur du LEICA S2 permet de réaliser des prises de

vue avec un décalage de 2 ou de 12 s.

Réglage/exécution de la fonction

1. Dans la zone APPAREIL du menu (voir p. 13/22), sélec -

tionnez Mode Déclenchement (5.1), puis

2. le temps préliminaire souhaité dans le sous-menu corres -

pondant.

3. Pour démarrer, enfoncez le déclencheur (voir aussi "Déclen-

cheur", p. 32).

Remarque:

Pendant cette phase préliminaire, il est possible de redémarrer

(c.-à.-d. prolonger) le temps préliminaire en appuyant à nou-

veau sur le déclencheur.

Déroulement

Pour un temps préliminaire de 2 s:

Le processus commence par la mesure de l'exposition et la

mise au point en mode autofocus, puis le miroir se relève.

Ce n'est qu'ensuite que le temps préliminaire commence.

Pour un temps préliminaire de 12 s:

Le temps préliminaire commence dès l'enfoncement du dé -

clencheur, le miroir se relève 2s avant le déclenchement.

Affichages

Le temps préliminaire en cours est affiché:

• sur l'écran (1.22) via l'affichage Déclenchement dans 12s et

le décompte du temps restant jusqu'au déclenchement.

• via le clignotement de la DEL sur la face avant de l'appareil

photo (1.2) (pour les 10 à 12 premières secondes) (reste

allumée dans les autres cas).

Arrêt de la fonction

Il est possible d'interrompre le temps préliminaire en cours

d'un retardateur en mettant l'appareil photo hors tension, c.-à-

d. en tournant l'interrupteur principal (1.15) en position

OFF

pour un temps préliminaire en cours de 12s du retardateur,

pendant les 10 premières secondes, en appuyant sur la touche

1.20 – dans ce cas, portant la mention ABANDON.

Lorsque vous ne souhaitez plus utiliser le retardateur, vous

devez le désactiver dans le menu. La fonction est également

désactivée lors de la mise hors tension de l'appareil photo.

Remarque:

Si la fonction de retardateur et le pré-déclenchement du miroir

sont activés simultanément, le défilement de l'obturateur inter-

vient en principe après le temps préliminaire choisi, c.-à-d. sans

devoir enfoncer à nouveau le déclencheur.

Pré-déclenchement du miroir

Le LEICA S2 offre la possibilité d'un pré-déclenchement du miroir

afin d’éliminer les influences minimales résiduelles du mouve-

ment du miroir et de la fermeture du diaphragme de l’objectif.

Réglage/exécution de la fonction

1. 1.Dans la zone APPAREIL du menu (voir p. 13/22), sélec -

tionnez Pré-déclenchement miroir (5.8), puis

2. Marche ou Arrêt dans le menu correspondant.

3. Enfoncez le déclencheur jusqu'au 3e point de poussée (voir

aussi "Déclencheur", p. 32), pour relever le miroir.

4. Enfoncez à nouveau le déclencheur pour réaliser la prise de vue.

Déroulement

Dès le premier actionnement du déclencheur, la mesure de

l'exposition et la mise au point (en mode autofocus) sont effec-

tuées, puis le miroir se relève et le diaphragme s'ajuste sur la

valeur correspondante. Ce n'est qu'après un deuxième action -

nement du déclencheur que le défilement de l'obturateur inter-

vient, et donc la prise de vue réelle. Une fois l’exposition terminée,

le miroir se rabat et le diaphragme s'ouvre à nouveau de

manière habituelle.

Arrêt de la fonction

Il est possible d'interrompre le processus de pré-déclenche-

ment du miroir après le premier actionnement du déclencheur

sans réaliser de prise de vue. Pour ce faire, mettez l'appareil

photo hors tension à l'aide de l'interrupteur principal , c.-à-d. en

le (1.15) tournant en position OFF; le miroir se rabat ensuite.

Si la fonction de pré-déclenchement du miroir est sélectionnée,

la fonction reste activée même après une mise hors, puis sous

tension de l'appareil photo. En d'autres termes, si la prise de

vue suivante doit être effectuée sans pré-déclenchement du

miroir, vous devez régler la fonction du menu sur Arrêt.

Remarques:

• La prise de vue doit être effectuée dans les 2min suivant le

premier actionnement du déclencheur, faute de quoi le miroir

se rabat automatiquement (sans que l'obturateur se soit

ouvert au préalable) afin de préserver la capacité de l'accu-

mulateur.

• Pendant que le miroir est relevé, il est possible de redémarrer

à tout moment le temps de maintien de 2min en actionnant le

déclencheur.

• Si la fonction de retardateur et le pré-déclenchement du

miroir sont activés simultanément, le défilement de l'obtura-

teur intervient en principe après le temps préliminaire choisi,

c.-à-d. sans devoir enfoncer à nouveau le déclencheur.

Inhalt_FR.qxp:Leica M8 deutsch 15.01.2010 15:55 Uhr Seite 40

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Leica S2 Seite 44

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Andere Handbücher von Leica S2

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info