Bedienungsanleitung Lervia KH 4001 (Seite 47 von 92) (Deutsch, Holländisch, Französisch, Italienisch, Portugiesisch)

601143

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/92

Nächste Seite

- 45 -

Avvertenza

1. Selezionare la dimensione corretta dell’ago e il titolo

del filo in base alla tabella!

2. Utilizzare di regola lo stesso titolo di filato per il filo

superiore (rocchetto) e filo inferiore (spoletta)!

Punti diritti

Come punti diritti vengono considerati i seguenti tipi di punti:

Inizio della cucitura

1. Impostare la rotella di regolazione del selettore del tipo di punto

in modo che il numero desiderato compaia nell’oblò

. A seconda

del tipo di punto diritto prescelto, è necessario impostare la rotella

su 2, 3 o 21.

2. Portare l’ago il più possibile in alto e sollevare il piedino premistoffa

3. Se non si è riusciti: sollevare il filo inferiore ruotando il volantino

in senso antiorario e tirando entrambi i fili, superiore e inferiore,

dietro il piedino.

4. Collocare la stoffa da cucire ovvero i due strati di stoffa da cucire

insieme sul piano di lavoro sotto il piedino premistoffa

sollevato,

in modo tale che l’ago sia sospeso a circa 1 cm (3/8“) dall’orlo

della stoffa sul punto di inizio previsto della cucitura.

5. Abbassare il piedino premistoffa

6. Per fissare l’estremità con una cucitura a ritroso, premere l’invertitore

della direzione di cucitura

fino all’arresto e azionare leggermente

il pedale

. La cucitura a ritroso viene utilizzata per collegare due

cuciture nonché come rinforzo.

7. Dopo la cucitura a ritroso, continuare rilasciando l’invertitore della

direzione di cucitura

eseguendo il contemporaneo breve rilascio

del pedale

e quindi esercitando una nuova pressione del pedale

per la cucitura in avanti.

Modifica della direzione di cucitura

1. Arrestare la macchina nel punto in cui si desidera modificare la

direzione di cucitura, lasciando l’ago infilato nella stoffa.

2. Sollevare il piedino premistoffa

e dirigere la stoffa nella nuova

direzione di cucitura, utilizzando l’ago infilato nella stoffa come

una specie di punto di rotazione.

3. Riabbassare il piedino premistoffa

e continuare a cucire nella

nuova direzione.

Conclusione della cucitura

Anche al termine della cucitura, per fissare i fili o rinforzare la cucitura,

utilizzare la cucitura a ritroso.

1. Cucire prima in avanti fino alla fine della cucitura, e arrestare la

macchina rilasciando il pedale

2. Premere l’invertitore della direzione di cucitura

e azionare legger-

mente il pedale

, per eseguire una cucitura di ritorno a circa 1cm

(3/8”) dall’orlo della stoffa ovvero fino al termine della cucitura.

Tipo di punto n. Lunghezza del punto

2 (con posizione ago a sinistra)

1–4

3 (con posizione ago centrale)

21 (punto elastico triplo) impostazione fissa a 2,5

Rimozione del pezzo dalla macchina

1. Fermare la macchina.

2. Sollevare al massimo l’ago.

3. Sollevare il piedino premistoffa

ed estrarre cautamente il pezzo

cucito dirigendolo a sinistra.

4. Tagliare entrambi i fili (filo superiore e filo inferiore) con l’ausilio del

tagliafili situato sul retro della barra.

Avviso

Il tagliafili è rappresentato dall'intaglio sul retro della barra del piedino.

Poggiarvi il filo da tagliare, tenerlo fermo a destra e a sinistra della barra e

tirarlo verso il basso.

5. Per preparare la macchina a un procedimento di cucitura successivo,

tirare il filo superiore e il filo inferiore di circa 10 cm (4”) attraverso il

piedino premistoffa

in direzione del retro della macchina.

Cuciture a margine e materiali stretch

• Tipo di punto n. 2 (punto diritto semplice con posizione dell’ago a

sinistra): utilizzato per cuciture degli orli e per cucire stoffe leggere.

• Tipo di punto n. 21 (punto diritto elastico triplo): utilizzato per

materiali stretch.

Cucitura con il punto a zigzag

Punto zigzag

Impostare il numero di punto con la rotella del selettore del tipo di punto

seguendo la larghezza di punto desiderata per il punto a zigzag. Impostare

la lunghezza del punto con il regolatore della lunghezza del punto

Si consiglia di cucire alcuni punti a punto diritto all’inizio e alla fine della

cucitura a zigzag.

Punto satin

Il punto satin (un punto zigzag stretto, con una lunghezza di punto molto

ridotta) si ottiene impostando il regolatore della lunghezza del punto

nell’area „F“. Il punto satin può essere utilizzato per creare asole e a fini

decorativi. La larghezza del punto si ottiene in tal caso dal tipo di punto

selezionato o dal numero del tipo di punto relativo al punto zigzag princi-

pale. Selezionare pertanto prima il numero del tipo di punto in base alla

larghezza desiderata e impostare la lunghezza del punto sul regolatore

della lunghezza del punto

sull’area „F“.

Tipo di punto n. Lunghezza del punto

4 (larghezza di punto a 1,5 mm

(1/16”))

F-4

5 (larghezza di punto a 3,5 mm

(9/64”))

6 (larghezza di punto a 5 mm

(13/64”))

IB_KH4001_E2719_IT_LB1 18.04.2008 11:38 Uhr Seite 45

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Lervia KH 4001 Seite 47

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Andere Handbücher von Lervia KH 4001

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info