6
2. GARANTIE
COUVERTURE DE LA GARANTIE
Cet appareil commercial LIFE FITNESS («le Produit») est garanti contre tout vice de matériau et de fabrication.
BÉNÉFICIAIRE DE LA GARANTIE
Le bénéciaire de la garantie est l'acheteur initial ou toute personne ayant reçu le produit en cadeau de la part de
l'acheteur initial.
FRAIS DE TRANSPORT ET D'ASSURANCE EN CAS D'ENTRETIEN
Si le Produit, ou toute pièce sous garantie, doit être retourné à un centre de réparation, LIFE FITNESS prendra en
charge les frais de transport et d'assurance pendant la première année. Les frais de transport et d'assurance seront à
votre charge après la première année.
NOTRE ENGAGEMENT EN CAS DE DÉFAUTS COUVERTS PAR LA GARANTIE
Nous vous livrerons toute pièce ou tout composant de rechange neufs ou réusinés ou remplacerons le Produit, à notre
discrétion. Les pièces ainsi remplacées sont garanties durant la période restante de la garantie d'origine.
EXCLUSIONS DE LA GARANTIE
Toute défaillance et tout dommage ayant les origines suivantes: services non autorisés, usage inapproprié, accident,
négligence, installation ou assemblage incorrects, débris résultant de travaux de construction à proximité du Produit,
rouille ou corrosion dus à l'emplacement du Produit, altérations ou modications sans notre autorisation écrite ou non-
respect de votre part des instructions d'utilisation, de fonctionnement et d'entretien du Produit, comme indiqué dans
le Manuel d'utilisation («le Manuel»).
Toutes les dispositions de la présente garantie sont nulles si le Produit est transféré hors des frontières des États-Unis
(excepté l'Alaska, Hawaï et le Canada) et sont remplacées par les conditions prévues par le représentant agréé LIFE
FITNESS du pays concerné.
MANUEL DE L'UTILISATEUR
Il est TRÈS IMPORTANT DE LIRE LE PRÉSENT MANUEL avant d'utiliser le Produit. N'oubliez pas d'effectuer l'entretien
périodique indiqué dans le manuel. Ce dernier assure un fonctionnement correct, ainsi que votre satisfaction à long
terme.
GARANTIE EXCLUSIVE
CETTE GARANTIE LIMITÉE REMPLACE TOUTE AUTRE GARANTIE QUELCONQUE, EXPRESSE ET IMPLICITE,
NOTAMMENT, MAIS NON EXCLUSIVEMENT, LES GARANTIES IMPLICITES DE QUALITÉ MARCHANDE OU
D'ADÉQUATION À UNE UTILISATION PARTICULIÈRE, ET TOUTE AUTRE OBLIGATION OU RESPONSABILITÉ DE NOTRE
PART. Nous n'autorisons aucun tiers à assumer à notre place les obligations ou responsabilités relatives à la vente de
ce Produit. En aucun cas nous ne sommes responsables, dans le cadre ou hors cadre de cette garantie, des dommages
causés aux personnes ou aux choses, y compris la perte de prots et d'épargnes, du fait de dommages spéciaux,
indirects, secondaires, accidentels ou consécutifs de toute nature se produisant de l'utilisation ou de l'impossibilité
d'utiliser ce Produit. Certains États n'autorisant pas l'exclusion ou la limitation de garanties implicites ou de dommages
accidentels ou consécutifs, il se peut que les limitations et exclusions susmentionnées ne vous concernent pas.
CHANGEMENTS DE GARANTIE NON AUTORISÉS
Nul n'est autorisé à changer, modier ou prolonger les termes de cette garantie limitée.
EFFETS DES LOIS D'ÉTATS/DE DÉPARTEMENT/PROVINCES
La présente garantie vous confère des droits juridiques spéciques, mais il est possible que vous bénéciiez d'autres
droits qui varient d'un état à un autre.
NOTRE ENGAGEMENT
Nos produits sont conçus et fabriqués selon les normes les plus sévères.
Nous souhaitons que vous soyez entièrement satisfaits de nos produits et nous ferons notre possible, dans les limites
des conditions générales de la présente garantie, pour maintenir votre conance dans le meilleur produit qui soit.
COUVERTURE DE LA GARANTIE
La garantie des produits LIFE FITNESS ne couvre pas la main-d'œuvre.
