5
ZONE DE COMMANDE ILLUSTR. 1
1. ON/OFF (MARCHE/ARRÊT)
Dès que le bouton d‘alimentation est enfoncé, le purifica teur d‘air démarre et fonctionne
en mode automatique. L‘ionisa teur et la fonction UV (stérilisateur) sont activ és.
2. Smart (mode automatique)
En mode Smart, le purificateur d‘air sélectionne la vitesse du ventila teur et l‘ajuste
automatiquement à la qualité de l‘air présente dans la pièce (en fonction de la teneur en
particules fines). Si le mode Smart est activé, cela est visible sur l‘écran. Une nouvelle
pression sur le bouton Smart ou le bouton Speed désactive le mode Smart.
3. Speed (vitesse du ventilateur)
V ous pouv ez basculer entre 3 vitesses de ventila teur différentes en appuyant sur le bouton
Speed. La vitesse sélectionnée s‘affiche à l‘écran.
4. ION/UV
Les fonctions ionisa teur et UV (stérilisateur) peuv ent être désactivées ou réactiv ées
ensemble à l‘aide du bouton ION/UV . L‘écran indique si les fonctions sont activées ou
désactivées. Remarque : les fonctions ionisa teur et UV (stérilisateur) ne peuv ent être
contrôlées séparément qu‘av ec la télécommande.
5. Lock (verrouillage)
Appuyez une fois sur le bouton de v errouillage pour verrouiller l‘ensemble de la zone de
commande. En appuyant à nouveau sur le bouton de v errouillage pendant une plus longue
période, le verrouillage est annulé et toutes les zones de commande sont à nouv eau
fonctionnelles. L‘éta t de la fonction de verrouillage s‘affiche à l‘écran.
6. Sleep (mode veille)
Lorsque l‘appareil est en mode Sleep, le v entilateur fonctionne à basse vitesse et seuls
le bouton Sleep et le symbole Sleep s‘allument sur l‘écran, tous les autres symboles sont
éteints. Appuyez sur n‘importe quelle touche pour annuler le mode Sleep.
7. Minuteur
A vec la fonction de minuteur , vous pouv ez déterminer après combien d‘heures le
purificateur d‘air doit s‘éteindre automa tiquement. Pour cela, appuy ez sur le bouton du
minuteur pour l‘activer et le régler . Appuyez plusieurs fois sur le bouton pour sélectionner
une durée comprise entre 1 à 8 heures.
8. Renew (renouveler)
En appuyant une fois sur le bouton Renew , les heures de fonctionnement du filtre actuel
s‘affichent à l‘écran pendant 4 secondes. La durée de vie d‘un filtre est limitée, il devrait
être changé toutes les 3 000 heures. Si le filtre a été remplacé, appuyez sur le bouton
Renew et le maintenir enfoncé pendant 3 secondes pour « réinitialiser » l‘appareil (la durée
de fonctionnement est réinitialisée à « 0 »).
9. T élécommande
Appuyez sur les boutons pour lancer la fonction correspondante. Informa tions : la touche
Sterilize (stérilisation) n‘a AUCUNE fonction ici – elle n‘est nécessaire que sur le modèle
Deluxe.
NETTOY AGE ET ENTRETIEN
Nettoyez l‘extérieur du purifica teur d‘air av ec un chiffon doux et humide. N‘immergez pas le
purificateur d‘air dans l‘eau ou dans d‘autres liquides pour le nettoy er .
NETTOY AGE DU PRÉFIL TRE
• Assurez-v ous que l‘appareil est éteint et déconnecté. Tirez le couvercle a vant vers le haut,
rabattez -le et retirez-le.
• Retirez soigneusement le préfiltre lavable et réutilisable. Il emprisonne les grosses
particules de poussière et peut être facilement lavé et réutilisé.
• Plongez simplement le préfiltre dans de l‘eau chaude savonneuse pour le nettoyer . Retirez
soigneusement le préfiltre et plongez-le plusieurs fois dans l‘eau jusqu‘à ce qu‘il soit
propre.
• Rincez le préfiltre à l‘eau claire et laissez-le sécher complètement avant de le réinstaller .
NETTOY AGE DU DÉTECTEUR DE P ARTICULES FINES
Le purifica teur d‘air est équipé d‘un détecteur de particules fines pour suivre l‘évolution de
la qualité de votre air . Au fil du temps , le détecteur peut se salir et peut av oir besoin d‘être
nettoyé. Utilisez un aspira teur pour nettoyer le détecteur .
• Éteignez et débranchez l‘appareil.
• Ouvrez le couvercle du détecteur de particules fines se trouvant sur le côté de l‘appareil.
• Utilisez un aspirateur pour aspirer toute poussière ou saleté qui s‘est accumulée à
l‘intérieur du compartiment.
REMPLACEMENT DU FIL TRE COMBINÉ
Le purifica teur d‘air dispose d‘une fonction de rappel de changement de filtre. Si le filtre
combiné doit être remplacé, la lumière témoin s‘allume en continu sur l‘écran jusqu‘à ce que
le filtre soit remplacé. V euillez ensuite confirmer en appuyant sur le bouton « RENEW » sur la
zone de commande. La durée de vie recommandée du filtre combiné est de 3 000 heures de
fonctionnement.
• Assurez-v ous que l‘appareil est éteint et déconnecté. Tirez le couvercle a vant vers le haut,
rabattez -le et retirez-le.
• Retirez le filtre combiné, y compris le préfiltre lavable, en tirant sur la boucle se trouvant
sur le dessus du filtre.
• Retirez le préfiltre lavable de l‘ancien filtre combiné et réappliquez-le sur le nouv eau filtre
combiné
• Replacez le nouveau filtre avec le préfiltre la vable dans l‘appareil.
• Pour fermer le couvercle av ant, assurez- vous d‘abord que les crochets présents sur le côté
inférieur sont correctement positionnés av ant de les enfoncer en haut en forçant un peu.
• Rebranchez le filtre à air dans la prise électrique et allumez-le. Appuyez sur le bouton
« RENEW » sur la zone de commande pendant 4 secondes pour réinitialiser la durée de
fonctionnement du filtre sur « 0 ».
DÉPANNAGE
PROBLÈME CAUSE SOLUTION
L‘appareil ne
fonctionne pas.
Le bouton MARCHE/ARRÊT n‘a pas
été enfoncé.
Appuyez sur le bouton
MARCHE/ARRÊT .
L‘appareil est débranché. Branchez l‘appareil.
Le couv ercle av ant n‘est pas
correctement inséré.
Fermez le couvercle a vant et
enclenchez-le correctement
Débit d‘air réduit ou
mauvais filtrage.
La grille d‘entrée ou de sortie est
éventuellement bloquée.
Assurez- vous que rien ne se
trouve devant ou sur l‘appareil.
Le filtre est peut-être obstrué. V érifiez le filtre et remplacez-le
si nécessaire.
Les filtres peuv ent encore être
dans leur emballage plastique. Retirez l‘emballage plastique
Fabriqué en Chine
IT
A VVERTENZE
Per ridurre il rischio di una scossa elettrica, di
una lesione o di fiamma, leggere e seguire tutte le
a vvertenze riportate di seguito . Utilizzare il prodotto
soltanto come descritto in queste istruzioni. Non
manutenere autonomamente il prodotto .
• Non disporre il ca vo di alimentazione al di sotto di tappeti
o zerbini.
• Non azionare il prodotto in un ambiente unto . Questo
prodotto non è concepito per filtrare olio o grasso dall‘aria.
• Non utilizzare il purifica tore d‘aria in bagno , in prossimità
di la vandini o altri ambienti bagna ti e umidi, in prossimità
di focolari o in zone dov e potrebbero essere presenti
vapori o prodotti infiammabili.
• Staccare sempre il ca vo di alimentazione dal circuito
elettrico quando non si usa l‘apparecchio , prima di pulirlo ,
prima di inserire o rimuov ere degli elementi o prima di
spostarlo in un altro luogo .
• Non far mai funzionare il purifica tore d‘aria prima che sia
completamente compa tto .
• Prima di estrarre la spina, spegnere completamente
l‘apparecchio .
• Non collocare il ca vo in prossimità di una superficie calda.
• Non azionare mai il purifica tore d‘aria se il connettore o il
ca vo sono o sembrano danneggia ti. Riv olgersi al servizio
clienti.
• Non utilizzare mai il ca vo di alimentazione per sollev are,
trascinare, tirare o alzare il purifica tore d‘aria.
• Non far passare il ca vo di alimentazione a ttorno a spigoli o
bordi aguzzi. Ciò può causare lesioni dell‘utente o danni al
c a v o.
• P er rimuov ere la spina dalla presa, tenere sempre
saldamente la spina e tirare con cautela. Non tirare mai il
c a v o.
• T enere oggetti estranei, dita e altre parti del corpo , capelli,
abiti larghi e gioielli lontano dalle aperture.
• Non toccare mai con le mani bagna te il purifica tore d‘aria
né la rispettiva spina.
• L‘apparecchio può essere utilizza to da bambini di età pari
o superiore a 8 anni e da persone con ridotte capacità
fisiche, sensoriali o mentali o privi delle necessarie
esperienze e/o conoscenze solo sotto supervisione o
solo se istruiti sull‘uso sicuro dello stesso e ne hanno
compreso i rischi derivanti. I bambini non dev ono giocare
con l‘apparecchio . La pulizia e la manutenzione di
competenza dell‘utente non devono essere eseguite dai
bambini a meno che non abbiano più di 8 anni e siano
sotto supervisione. I bambini di età inferiore agli 8 anni
devono essere tenuti lontani dall‘apparecchio e dal ca vo
di collegamento . Bisogna prestare la massima attenzione
quando il purifica tore d‘aria viene utilizzato in presenza di
bambini o quando lo si lascia incustodito .
• Mantenere l‘apparecchio a una distanza di 2 metri da
televisore, radio e altri apparecchi elettrici.
• Rispettare una distanza di 10 cm dalla parete.
• Collocare l‘apparecchio in una stanza con una buona
circolazione dell‘aria.
• Non disporre l‘apparecchio in vicinanza delle tende.
M19972_AirPurifier503_normal_Manual_A4_20200911_DR.indd 5M19972_AirPurifier503_normal_Manual_A4_20200911_DR.indd 5 15.09.20 13:2015.09.20 13:20