26
3. Coloque los accesor ios deseados (c onsulte el apart ado: Uso de los ac cesorios) o utilic e el cabezal de
mopa.
4. Una vez que haya montado por complet o el aparato y llenado el depósito de agua, conecte el enchufe a
una toma de corr iente con toma de tier ra. Pulse el botón de vapor.
5. El aparato empez ará a emitir vapor al c abo de unos 10-15 segundos. Seleccione el nivel de vapor
deseado con el bot ón de vapor .
6. Desplace lent amente el aparato por la superficie que desee limpiar.
7. Si la unidad de mano deja de emitir vapor, llene el depósito de agua si es necesar io y continúe con la
limpieza.
8. Después de c ada uso, asegúrese de que el aparato e sté apagado y de que el enchufe es té desenchufado
de la toma de corr iente para que es té completamente apagado ante s de volver a utilizar lo.
Consejos para el uso como limpiador de v apor de mano:
• Para limpiar higiénic amente superficies de trabajo, encimera s de cocina, fregaderos, cuar tos de baño,
etc., deje que el limpiador a vapor actúe sobre un mismo punt o durante unos 15 segundos.
• No utilice el limpiador de vapor de mano sobre mater iales sensibles al c alor y al vapor . L a potencia
y la temperatur a del vapor pueden afectar neg ativamente a algunos mater iales. Por lo t anto, pruebe
siempre primer o el aparato en una zona no visible para asegur arse de que la superficie no result a
dañada por el uso.
• No utilice el limpiador de vapor de mano para limpiar cuer o, muebles o pisos trat ados o pulidos con
cera ni sobre mater iales sintéticos , terciopelo u otros mater iales delicados sensibles al v apor de agua.
USO DE LO S ACCESOR IOS (# 9-10):
1. Extracción del c abezal de mopa: pulse el bo tón de desacoplamiento del c abezal de mopa y tire de él
para extr aerlo de la unidad.
2. Conexión de la boquilla de chor ro : a continuación, acople la boquilla de chor ro a la unidad principal ,
asegurándose de que el pas ador redondo de la boquilla encaje en su sitio en la unidad pr incipal.
3. Conexión de acc esorios : a continuación, coloque el ac cesorio de seado (cepillo, boquilla acodada) en
la punta de la boquilla de chor ro. Introduzc a los dos pasadore s de la punta de la boquilla en la guía del
accesor io corr espondiente y apriete el ac cesorio gir ándolo hacia la izquierda o la derecha. P ara retirar el
accesor io, gírelo en sentido contr ario.
Notas sobr e los accesor ios:
• PREC AUCIÓN: no utilice nunca el c epillo redondo metálico en superficie s sensibles a los arañazos.
Para re tirar el cepillo, gírelo en el sentido de las agujas del reloj y ext ráigalo de la rosca de la boquilla
de chorro.
Consejos para el uso de los acc esorios :
• El cepillo redondo de plást ico es ideal para mancha s muy difíciles de eliminar ( por ejemplo, pintura en
el piso) y result a especialmente práct ico a la hora de limpiar superficies lis as y duras como inodor os,
lavabos, encimeras de c ocina, llantas y manchas dif íciles de todo tipo.
• El cepillo redondo met álico pequeño es especialmente efic az para limpiar superficie s metálica s como
pisos de ladrillo cer ámico, parr illas de barbacoa, puer ta s metálica s, marcos met álicos y similares.
• Además, ambos cepillos son mu y eficaces par a eliminar la grasa de s ar tenes, hor nillas y hornos.
También puede utilizarlos con jabón o limpiador en zona s especialmente sucias.
LIMPIE Z A, M ANTENIMIEN TO Y ALM ACENAMIEN TO
ADVER TENCIA: a segúrese de que el aparato e sté desenchufado ante s de realizar c ualquier trabajo de
limpieza.
Limpiez a del depósito de agua
Vacíe y limpie el depósito de agua después de cada uso. Ut ilice detergente para limpiar los acc esorios
(boquilla de chor ro y cepillos redondos) cuando e stén sucios. Déjelos secar al aire.
Descalcific ación del interior del depósito de agua
Para eliminar los depósitos de c al del interior del depósito de agua, añada una o dos cuchar adas de vinagre
de vino blanco al depósito lleno de agua, coloque el t apón y agítelo. NO ENCIENDA EL LIMPIADOR DE VAPOR.
Deje reposar el depósito dur ante unas horas. De spués, vacíe el depósito, llénelo de agua limpia y aclárelo
hast a que no se vean más depósitos.
ADVER TENCIA: no sumer ja nunca el aparato c ompletamente en agua.
Eliminación de depósitos de cal
Si el aparato empiez a a producir vapor más despacio de lo nor mal o deja de producir vapor por completo,
puede que sea neces ario eliminar los depósitos de c al. Es tos depósitos se forman en las piez as metálic as
con el paso del tiempo y afec tan considerablemente al r endimiento de la mopa. Los depósitos de cal deben
eliminarse con regular idad, aproximadamente de spués de utilizar entr e 25 y 50 depósitos llenos de agua,
o al menos una vez al mes. E sto es especialment e necesar io en zonas con agua dura. L os inter valos de
limpieza dependen de la durez a del agua y de la intensidad de uso de la mopa.
Para eliminar los depósitos de c al del aparato, siga es tas ins truccione s:
Limpiez a con una solución limpiadora:
1. Pprepare una solución de 1/3 de vinagre de v ino blanco y 2/3 de agua del grifo y viér t ala en el depósito de
agua.
2. Fije el aparato y ase gúrese de que el limpiador a vapor no apunte al piso ni a los objetos o superficies
circundantes . Enchufe el aparato, pulse el botón de vapor y deje que produzc a vapor hast a que se agote la
solución de vinagre y agua.
3. Repita el proce so anterior tant as veces como se a neces ario para que la s alida de vapor alcance un ni vel
normal .
4. Llene el depósito de agua con limpia y aclárelo.
5. Llene el depósito de agua limpia, vuelva a coloc arlo en el aparato y deje que s alga vapor hast a que se
vacíe el depósito.
ADVER TENCIA: P ELIGRO DE QUEMADUR A S
No deje nunca des atendido el limpiador de vapor durante el proce so de eliminación de depósitos de cal ni
durante su uso nor mal.
Nota: pr uebe el aparato en
6. Limpiez a de accesor ios obstr uidos: debido al alto c ontenido mineral del agua en algunas zonas, e s
posible que salg a menos vapor del limpiador de vapor de mano. Esto podría deber se a la acumulación de
cal en la punt a de la boquilla.
7. Para eliminar los depósitos de c al, proced a como se indica a continuación: rec omendamos utilizar un
lubric ante en spray. Pulverícelo brevemente una o dos veces en la punt a de la boquilla. A continuación y
según las instr ucciones, llene de agua el limpiador de vapor y deje que s alga vapor continuamente por la
aber tura afect ada durante unos minutos par a eliminar el depósito.
8. Una vez que la pieza afec tada vuelva a e star limpia y el vapor pueda s alir libremente, apunte el limpiador
de vapor hacia una superficie neutra o un paño de limpiez a para asegurar se de que no salgan par tícula s
sobrantes junto c on el vapor .
Limpiez a de las almohadillas de microfibr a:
Puede limpiar las almohadillas de microfibr a en la lavadora.
Composición del mater ial de las almohadillas : 100 % poliéster
wodmU
Uso de los sujetac ables (Fig. 11):
Para fijar el c able de alimentación del aparato de for ma práctic a y ahorr ar espacio, el aparato dispone de un
sujetac ables superior y otr o inferior. Enrolle el cable alrededor de los dos sujetac ables para guard ar el cable
de forma segur a.
RESOL UCIÓN DE PROBLEMA S
Pregunta/Problema Solución
El aparato no se
enciende.
Asegúr ese de que el aparato es té conectado a la r ed eléctric a y el cable no
esté dañado.
El cabez al de mopa no
produce vapor.
Compruebe si hay suficiente agua en el depósito y si el apar ato ya se ha
calent ado.
La s almohadillas ya no
recogen la suciedad.
La s almohadillas est án llenas de suciedad y no pueden recoger más. C ambie
las almohadillas.
Aparecen manchas de
agua.
El aparato no se ha c alentado lo suficiente. Si es tá utilizando el ni vel de vapor
más alto, no permanezc a demasiado tiempo sobre el mismo punto para ev itar
que se forme c ondensación (got as de agua) en el piso.
Hay gotas de agua en
el depósito del aparato
recién comprado.
Para gar antizar la mejor c alidad posible a nuestros cliente s, todos los aparatos
se prueban dur ante la producción. Por lo tanto, quedan r estos de agua en el
aparato. Es al go completamente nor mal y no represent a un defecto.
La s almohadillas no
giran.
Compruebe si la r otación est á activad a.
La s almohadillas no se han colocado cor rect amente. Apague el aparato y deje
que se enfríe. A continuación, retir e las almohadillas y vuelva a coloc arlas.
¿Se puede utiliz ar el
aparato para limpiar
alfombras?
No, no recomendamos utiliz ar el aparato para limpiar alfombr as.
Datos técnic os: 220-240V~ 50/60Hz 1300W
M34868-M34871_Livington_SteamTwister_Manual_A4_20231123_BS.indd 26M34868-M34871_Livington_SteamTwister_Manual_A4_20231123_BS.indd 26 23.11.23 09:1223.11.23 09:12