80
Loe we klang s1/ s3
deut s ch
español
1 4.1 Empar ejamiento de
dispositiv os Blue tooth por
primer a ve z
Asegúr ese de que el terminal que se de sea empar ejar
está enc endido y que tiene la función Bluetooth acti-
vada. Seleccione la fuent e [Audio Bluetooth] en el
menú de inicio. Apar ece [Bluetooth detectable] en la
pantalla. A c ontinuación, abr a los ajustes de Bluet ooth
en el terminal que se de sea empar ejar y empiece la
búsqueda de dispositiv os Bluet ooth disponibles. S e-
leccione «L oewe klang s1 ( s3)» y comience al pr oceso
de empar ejamiento.
T ras c ompletars e corr ectamente el empar ejamiento,
apar ecerá [C onectado] en la p antalla. A partir de es e
momento , se podr á contr olar la r eproducción a tr avés
del teléf ono o la tableta. P ar a ello, utilice la aplicación
de música de su elección.
Se puede utilizar el mando a dist ancia par a las ope-
racione s de r eproducir / poner en pausa, y s altar hacia
adelante y hacia atr ás.
Nota: Alguno s dispositivo s r equier en un código PIN
par a conectar se . Si es el c aso, intr oduzca «0000».
1 4.2 Conexión automátic a
tr as completar se el
empar ejamiento .
Si se cambia la fuent e de [Bluetooth Audio ] o se
apag a la r adio, se desactiv ará la cone xión Bluetooth.
Si la radio s e vuelve a enc ender o se activa de nue vo
la fuente [Audio Bluetooth] , se es tablecer á una
cone xión automática.
Nota: Si no es posible una c onexión aut omática, pr o-
ceda de la siguiente f orma:
Pulse el bot ón y seleccione [V er detalles]. A
continuación, abr a la [Lista de dispositivo s em-
parejado s] p ara s eleccionar y con ectar el apar ato
deseado . Pulse el botón OK par a establec er la cone xión.
Apar ecerá br evement e [Conectado ] en la pantalla.
1 4.3 Emp ar ejamiento de otr o
apar ato
P ar a conectar otr o apara to a la r adio, pulse el bot ón
y seleccione [ Configurar Bluetooth]. Esta ac ción
desconect ar á la conexión act ual.
Pr oceda como lo hiz o al empar ejar el primer terminal.
A continuación, el terminal también s e guar dar á en la
lista de dispositiv os empar ejados y podr á seleccionar se
a tra vé s del menú corr espondiente (v éase arrib a). S e
pueden guar dar un máximo de 8 terminales .
15 CD (klang s3
solament e)
Puede usar e sta fuent e par a escuchar sus CD . Selec-
cione la fuente [ CD ] en el menú inicial.
15. 1 R epr oducción del CD
Inserte un disc o en el compartiment o de CD Solo se
admiten disc os est ándar de 12 cm. As egúr ese de que
la etiqueta del CD tiene su car a en direc ción al later al
fr ontal de la r adio. El CD empe zar á la r eproducción
automáticamen te . Puls e o r epetidamente p ar a
saltar a la pist a anterior o siguient e. Man teng a pulsado
o para r ebobinar o avanz ar desde la pist a actual.
Consejo: Insert e un CD cuando la radio s e encuentr e
en modo en esper a. La r adio se activar á y empiezar á
a r epr oducir el disco.
Nota: No se admit en determinado s ar chivos MP3 .
15.2 Repr oducción y
r epr oducción aleat oria
P ar a r epr oducir pistas de CD o archiv os MP3 de manera
aleatoria o r epr oducir ar chivo s de manera r epetida:
P ar a r epr oducir de manera aleatoria, pulse el bot ón
, selec cione [Repr oducción aleatoria] y pulse OK
par a confirmar . A continuación, seleccione la opción
[Activar ] y vuelva a pulsar el bot ón OK par a confirmar .
P ar a r epetir las pistas , pulse el bot ón , seleccione
[Repetir ] y pulse OK para c onfirmar . A continuación,
seleccione [Repetir 1] par a repetir una pis ta o [Re-
petir todo] p ar a r epetir todas las pis tas. Con firme la
selección pulsando el bo tón OK .
15.3 Ejecución de un CD
P ar a ejecutar el disco de sde el comp artimento de CD ,
pulse el botón de la r adio.
16 T emporizador de
apag ado
Esta función permit e activar el e stado en esper a
automáticamen te tr as un periodo de tiempo
establecido . Puede esc oger entr e 15, 30 , 45 o
60 minutos . La opción [T emporizador apagado ]
elimina el periodo de tiempo establecido
pr eviament e. P ar a ello, pulse el botón mientr as
se selecciona la fuen te de audio y selec cione [Menú
principal]. Utilic e o par a desplazar se por
el menú y seleccione [T emporizador]. Utilice el
botón o del menú [Establecer tiempo
del temporizador ] par a seleccionar el periodo de
tiempo deseado y c onfirme con el bot ón OK. V uelva
a salir del menú con el bot ón . Alternativamen te ,
puede utilizar el botón del mando a distancia
par a establec er el periodo de tiempo.
El tiempo r estante se mues tr a en la parte inf erior
izquier da de la pantalla con lo s minutos c orriendo
hacia atr ás.
17 D espertador
La r adio permite es tablecer do s alarmas ajustable s
individualmente . P uede abrir el despertador desde el
menú principal. P ulse el bot ón mientras selecciona
la fuente de audio y selec cione [Alarmas] .
17 .1 Activ ar
Seleccione aquí en qué días se debe activ ar la alarma.
La siguiente selec ción está disponible:
[Desactiv ar]/ [Diariamente ]/ [Una vez]/ [Fin de
semana]/ [Días de la semana]
Seleccione [Desactiv ar ] par a desactiv ar una alarma
activada.
17 .2 Hor a
Estable zca la hor a primer o con los botones o
y , a continuación, lo s minutos de spués de pulsar OK.
17 .3 Modo
Aquí puede est ablecer la fuent e de audio con la que de-
sea despertar se . La siguiente s elección est á disponible:
[Zumbador ]/ [Radio por Internet]/ [D AB]/ [FM]
17 .4 P r eajuste
Aquí puede especific ar la emisor a con la que desper -
tars e. P uede seleccionar la emisor a que se escuchó
por última ve z o las emisor as guar dadas en fa vorit os.
No se aplica al modo de zumb ador .
17 .5 V olumen
Aquí puede es tablecer el v olumen de alarma.
17 .6 Guar dar
Una ve z r ealizado s todos los ajus tes , pulse el bot ón OK
par a guar dar los ajust es.
Se mostr ará un despertador c on un símbolo de alarma
y el númer o del despertador en la part e inferior iz quier-
da de la pantalla. En modo en esper a, también puede
ver la hor a de alarma establecida.
17 . 7 Apag ado del despertador
después de de spertar se
P ar a apag ar el despertador hasta el siguient e ciclo de
alarma, pulse el bot ón del apar ato o del mando a
distancia. Ap ar ecerá [Alarma apag ada] br ev emente
en la pantalla. Si desea int errumpir la función de alar-
ma duran te unos minut os (posponer alarma), puede
utilizar cualquier otr o botón. La demor a de la alarma
se est ablece pulsando un bot ón en pasos de 5 , 10,
15 y 30 minutos , y también puede ampliar se r epeti-
damente . Despué s de un br ev e periodo de tiempo, la
ra dio vuelve aut omáticament e al modo [En esper a] y
muestr a de nuevo el tiempo r estante hasta que vuelv a
a sonar junto al símbolo de la alarma p arpadeant e.
Nota: Las hor as est ablecidas de alarma se mantienen
en caso de un c orte de corrient e.
18 Ajust es del sistema
En los ajust es del sist ema puede cambiar la c onfigur a-
ción de la radio y r ecuperar in formación important e al
r especto . Par a mostr ar el menú de ajustes del sis tema,
pulse el botón del mando a distancia o mant enga
pulsado el botón de la radio . Se mostr ará el modo
de audio seleccionado . En este menú s eleccione
[Ajustes del sist ema] par a abrir el menú de ajuste s
del sistema. El menú [Ajustes del sis tema] contiene
las siguientes opcione s:
[Ecualiz ador]
[Red]
[Hor a/ fecha]
[Idioma]
[Re stablecer lo s valor es de fábrica ]
[Actualiz ar soft war e]
[Asist ente de c onfigur ación]
[Información ]
[P olítica de privacidad]
[Retr oiluminación]
[Luz ambiente ]
Audio Bluetooth | CD (klang s3 s olamente ) | T emporizador de apag ado | Despertador
Ajustes del sis tema