711045
32
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/48
Nächste Seite
*)
Accessoires en option / Option dépendant du modèle
Traduction du mode d’emploi d’origine
20
D
GB
F
NL
Makita VC4210L
Pour les extracteurs de poussière, veillez à ce
que le changement d’air soit de type L lorsque l’air
d’échappement revient dans la pièce. Respectez les
réglementations nationales avant utilisation.
1.4 Raccordement électrique
Il est recommandé de raccorder la machine par un
coupe-circuit à courant résiduel.
Les éléments électriques (fiches, prises et accouple-
ments) et la rallonge doivent être disposés de sorte
à garantir la classe de protection.
Les connecteurs et accouplements des cordons
d’alimentation ainsi que les rallonges doivent être
étanches à l’eau.
1.5 Rallonge
La rallonge doit répondre ou être supérieure aux
spécifications imposées par le fabricant.
Si une rallonge est utilisée, il faut contrôler la sec-
tion minimale du câble :
Longueur du câble Section
< 16 A < 25 A
jusqu'à 20 m 1,5 mm
2
2,5 mm
2
de 20 à 50 m 2,5 mm
2
4,0 mm
2
1.6 Garantie
En ce qui concerne la garantie, nos conditions gé-
nérales de vente sont applicables.
Les modifications non autorisées apportées à l’ap-
pareil, l’utilisation de brosses incorrectes et l’utili-
sation de l’appareil à des fins autres que celles dé-
crites exemptent le fabricant de toute responsabilité
quant au dommage qui en découle.
1.7 Avertissements importants
AVERTISSEMENT
Pour réduire les risques d’incendie,
d’électrocution ou de blessures, veuil-
lez lire et respecter toutes les instructions
de sécurité et les consignes de prudence
avant de l’utiliser. Cette machine est
conçue pour être utilisée en toute sécurité
dans le cadre des fonctions de nettoyage
spécifiées. En cas de dommages sur des
parties électriques ou mécaniques, la ma-
chine et / ou les accessoires doivent être
réparés par un service technique qualifié
ou le fabricant avant utilisation afin d’éviter
d’autres dommages à l’appareil ou des
blessures physiques à l’utilisateur.
Ne laissez pas l’appareil sans surveillance
lorsqu’il est branché. Débranchez-le de la
prise lorsqu’il n’est pas utilisé et avant la
maintenance.
L’utilisation en plein air de l’appareil doit
être limitée à un usage occasionnel.
Ne pas utiliser l’appareil si le cordon ou la
fiche d’alimentation électrique est endom-
magé. Pour le débrancher, saisissez la
fiche et pas le cordon. Évitez de manipu-
ler la fiche ou la machine avec des mains
mouillées. Eteignez toutes les commandes
avant de débrancher l’appareil.
Ne pas tirer ou transporter par le cordon,
ne pas utiliser le cordon comme une poi-
gnée, ne pas écraser le cordon sous une
porte, ne pas tirer le cordon autour de
bords ou coins tranchants. Ne pas faire
rouler la machine sur le cordon. Éloignez le
cordon des surfaces chauffées.
Tenez les cheveux, les vêtements amples,
les doigts et toutes les parties du corps
distance des ouvertures et des parties
mobiles. Ne pas insérer d’objets dans les
ouvertures ou ne pas utiliser avec les ou-
vertures bloquées. Veillez à ce que les ou-
vertures ne soient jamais obstruées par de la
poussière, de la peluche, des cheveux ou quoi
que ce soit risquant de réduire le flux d’air.
N’utilisez pas la machine en extérieur, à
basse température.
Ne pas se servir de la machine pour ramas-
ser des liquides inflammables ou combus-
tibles, comme de l’essence, et ne pas l’utili-
ser dans un environnement dans lequel de
tels liquides pourraient être présents.
N’aspirez rien qui soit en train de fumer ou
de brûler (par ex. cigarettes, allumettes ou
cendres chaudes).
Faire plus d’attention pendant le nettoyage
des escaliers.
Ne pas utiliser l’appareil s’il n’est pas équi-
pé de filtres.
Si la machine ne fonctionne pas correcte-
ment, a fait l’objet d’une chute, a été en-
dommagé, laissé en plein air ou immergé,
32

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Makita VC4210L wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info