58
NEDERLANDS
BASISAANSLUITINGEN
BASISBEDIENING
GEA V ANCEERDE
AANSLUITINGEN
INSTELLINGEN
GEA V ANCEERDE
BEDIENING
OPLOSSEN V AN
PROBLEMEN
OVERIGE
NAAMEN EN
FUNCTIES
OVERIGE
Opmerkingen:
• Dolby Digital (2-kanaals L/R): luidsprekers voor
signaal met Dolby Surround zijn volledig uitgerust.
• Als de DVD geen surroundgegevens bevat, wordt er
geen geluid uitgevoerd via de surroundluidspreker ,
de middenluidspreker en de subwoofer .
• T ijdens weer gave van Dolby T rueHD, Dolby Digital
Plus of DTS-HD zijn, behalve stereo, geen andere
surroundfuncties beschikbaar .
Bij keuze van een andere surroundfunctie dan stereo,
tijdens de weergave van bronmateriaal in Dolby
T rueHD, Dolby Digital Plus of DTS-HD, is het niet
mogelijk de surroundfunctie in te stellen.
Surroundstand Ingangssignaal Decoderingl
Uitgangskanaal Display voorpaneel
L/R C
SL
SR
SBL
SBR
SubW
Signaalaanduiding Kanaalstatus
STEREO Multi Ch-PCM Stereo
O- - - O
PCM L, C, R, SL, SR, LFE
Multi Ch-PCM 96kHz Stereo
O- - - O
PCM L, C, R, SL, SR, LFE
SA-CD (5.1ch) Stereo
O- - - O
DSD L, C, R, SL, SR, LFE
SA-CD (2ch) Stereo
O- - - O
DSD L, R
PCM (Audio) Stereo
O- - - O
PCM L, R
PCM 96kHz Stereo
O- - - O
PCM L, R
HDCD Stereo
O- - - O
PCM, HDCD L, R
Analog Stereo
O- - - O
ANALOG -
Dolby Virtual
Speaker
Dolby Surr .EX Dolby Virtual Speaker
O - ---
2
DIGIT AL EX L, C, R, SL, SR, S, LFE
Dolby D (5.1ch) Dolby Virtual Speaker
O - ---
2
DIGIT AL L, C, R, SL, SR, LFE
Dolby D (2ch)
PL
II
+ Dolby Virtual Speaker
O - ---
2
DIGIT AL L, R
Dolby D (2ch Surr)
PL
II
+ Dolby Virtual Speaker
O - ---
2
DIGIT AL L, R, S
DTS-ES Dolby Virtual Speaker
O - ---
dts, ES L, C, R, SL, SR, S, LFE
DTS 96/24 Dolby V irtual Speaker
O - ---
dts 96/24 L, C, R, SL, SR, LFE
DTS (5.1ch) Dolby Virtual Speaker
O - ---
dts L, C, R, SL, SR, LFE
Multi Ch-PCM Dolby Virtual Speaker
O - ---
PCM L, C, R, SL, SR, LFE
SA-CD (5.1ch) Dolby Virtual Speaker
O - ---
DSD L, C, R, SL, SR, LFE
SA-CD (2ch)
PL
II
+ Dolby Virtual Speaker
O - ---
DSD L, R
PCM (Audio)
PL
II
+ Dolby Virtual Speaker
O - ---
PCM L, R
HDCD
PL
II
+ Dolby Virtual Speaker
O - ---
PCM, HDCD L, R
Analog
PL
II
+ Dolby Virtual Speaker
O - ---
ANALOG -
Multi Ch.
Movie
Music
(O): Movie mode only .
Dolby Surr .EX Dolby Digital EX
O
(O)
OOO
2
DIGIT AL EX L, C, R, SL, SR, S, LFE
Dolby D (5.1ch) Dolby Digital 5.1
O
(O)
O-O
2
DIGIT AL L, C, R, SL, SR, LFE
Dolby D (2ch) Multi Channel
O
(O)
OOO
2
DIGIT AL L, R
Dolby D (2ch Surr) Multi Channel
O
(O)
OOO
2
DIGIT AL L, R, S
DTS-ES DTS-ES
O
(O)
OOO
dts, ES L, C, R, SL, SR, S, LFE
DTS 96/24 DTS-96/24
O
(O)
O-O
dts 96/24 L, C, R, SL, SR, LFE
DTS (5.1ch) DTS 5.1
O
(O)
O-O
dts L, C, R, SL, SR, LFE
Multi Ch-PCM Multi Ch-PCM
O
(O)
O-O
PCM L, C, R, SL, SR, LFE
Multi Ch-PCM 96kHz Multi Ch-PCM 96kHz
O
(O)
O-O
PCM L, C, R, SL, SR, LFE
SA-CD (5.1ch) SA-CD (5.1ch)
O
(O)
O-O
DSD L, C, R, SL, SR, LFE
SA-CD (2ch) Multi Channel
O
(O)
OOO
DSD L, R
PCM (Audio) Multi Channel
O
(O)
OOO
PCM L, R
HDCD Multi Channel
O
(O)
OOO
PCM, HDCD L, R
Analog Multi Channel
O
(O)
OOO
ANALOG -
Dolby H.P Dolby Surr .EX Dolby H.P
O - ---
2
DIGIT AL EX L, C, R, SL, SR, S, LFE
Dolby D (5.1ch) Dolby H.P
O - ---
2
DIGIT AL L, C, R, SL, SR, LFE
Dolby D (2ch) Dolby H.P
O - ---
2
DIGIT AL L, R
Dolby D (2ch Surr) Dolby H.P
O - ---
2
DIGIT AL L, R, S
Dolby Digital Plus (5.1ch) Stereo
O - ---
2
DIGIT AL PLUS L, C, R, SL, SR, LFE
Dolby Digital Plus (6.1ch) Stereo
O - ---
2
DIGIT AL PLUS L, C, R, SL, SR, S, LFE (,ex1)
Dolby Digital Plus (7.1ch) Stereo
O - ---
2
DIGIT AL PLUS L, C, R, SL, SR, SBL, SBR, LFE
Dolby TrueHD (5.1ch) Stereo
O - ---
2
TrueHD L, R
Dolby TrueHD (6.1ch) Stereo
O - ---
2
TrueHD L, R
Dolby TrueHD (7.1ch) Stereo
O - ---
2
TrueHD L, R
DTS-ES Dolby H.P
O - ---
dts, ES L, C, R, SL, SR, S, LFE
DTS 96/24 Dolby H.P
O - ---
dts 96/24 L, C, R, SL, SR, LFE
DTS (5.1ch) Dolby H.P
O - ---
dts L, C, R, SL, SR, LFE
DTS-HD (5.1ch) Stereo
O - ---
dts-HD MSTR/HIRES L, C, R, SL, SR, LFE (,ex1,ex2)
DTS-HD (6.1ch) Stereo
O - ---
dts-HD MSTR/HIRES L, C, R, SL, SR, S, LFE (,ex1,ex2)
DTS-HD (7.1ch) Stereo
O - ---
dts-HD MSTR/HIRES
L, C, R, SL, SR, SBL, SBR, LFE
(,ex1,ex2)
Multi Ch-PCM Dolby H.P
O - ---
PCM L, C, R, SL, SR, LFE
PCM Dolby H.P
O - ---
PCM L, R
HDCD Dolby H.P
O - ---
PCM, HDCD L, R
ANALOG Dolby H.P
O - ---
ANALOG L, R
Afkortingen
L/R : voorluidsprekers
C : middenluidspreker
SL/SR :
linker en rechter surroundluidsprekers
SBL/SBR : linker en rechter
surroundluidsprekers achter
SubW : Subwoofer
LFE : Lagetonenef fecten
ex : Extensie
AUTO
W anneer deze functie is gekozen, bepaalt het
apparaat of het digitale ingangssignaal Dolby Digital,
Dolby Digital Surround EX, Dolby Digital Plus, Dolby
T rueHD, DTS-HD, DTS, DTS-ES, DTS 96/24 of
PCM-audio is.
Surround EX & DTS-ES zijn voor meerkanaals
bronnen met een automatische Dolby Digital
Surround EX- of DTS-ES-triggervlag in het digitale
signaal.
Bij Dolby Digital- of DTS-ingangssignalen wordt het
aantal kanalen afgespeeld waarvoor de signalen zijn
gecodeerd.
Een tweekanaals Dolby Digital-ingangssignaal met
Dolby-surroundstatus wordt automatisch verwerkt
als Pro Logic II x Movie.
In deze stand kunt u PCM 96kHz-bronmateriaal
afspelen.
Opmerkingen:
• Bij bepaalde DVD- en CD-spelers kan het zijn
dat in deze stand de uitvoer door bewerkingen als
een nummer overslaan of stoppen, even wordt
onderbroken.
• Als het signaal niet wordt gedecodeerd, wordt
automatisch overgeschakeld naar de stand AUT O.
Zie pagina 57 voor meer informatie over de
beschikbare decodeerstanden.
SOURCE DIRECT
In de Source Direct-functie worden het klankregelcircuit
Acoustic EQ. en lagetonenbeheer omzeild om
het volledige frequentiebereik als pure audio te
reproduceren.
Opmerkingen:
• De luidsprekergrootte is automatisch ingesteld op
Front L/R = LARGE, Center = LARGE, Surround
L/R = LARGE en Subwoofer = YES. T oonregeling,
equalizer en andere verwerkingsopties zijn
gedeactiveerd.
• Bij bepaalde DVD- en CD-spelers kan het zijn
dat in deze stand de uitvoer door bewerkingen
als een nummer overslaan of stoppen, even wordt
onderbroken.
• In de SOURCE DIRECT -functie, zijn de instellingen
ACOUSTIC EQ en M-DAX niet beschikbaar .
PURE DIRECT
Met de stand Pure Direct reduceert u ruisbronnen nog
meer dan wanneer u alleen Source Direct gebruikt.
De uitvoer van de video-aansluitingen (VIDEO,
S-VIDEO, COMPONENT VIDEO en HDMI) wordt
geblokkeerd en de FL-display wordt uitgeschakeld.
Opmerking:
In de PURE DIRECT -functie, zijn de instellingen
ACOUSTIC EQ en M-DAX niet beschikbaar .
EX/ES
Deze stand biedt 6.1-kanaals surroundgeluid op basis
van Dolby Digital EX- en DTS-ES-bronmateriaal
zoals DVD.
U kunt deze stand niet gebruiken bij analoge invoer .
DOLBY DIGIT AL EX
In een bioscoop kunnen fi lmsoundtracks die zijn
gecodeerd met de Dolby Digital Surround EX-
technologie een extra kanaal reproduceren die tijdens
het mixen van het programma is toegevoegd.
Dit kanaal, surround achter genaamd, plaatst geluiden
achter de luisteraar , naast de al beschikbare kanalen
linksvoor , middenvoor , rechtsvoor , surround rechts,
surround links en subwoofer .
Dit extra kanaal biedt de mogelijkheid tot een meer
gedetailleerde geluidsweergave achter de luisteraar
en brengt meer diepte, een weidsere ambiance en
meer geluidslocalisatie dan ooit eerder mogelijk
was.
Dolby Digital EX is niet beschikbaar voor systemen
zonder surroundluidsprekers achter .
DTS-ES (DISCRETE 6.1, MA TRIX 6.1)
Met DTS-ES wordt de DTS 5.1-kanaalsindeling
uitgebreid met de audio van het middelste
surroundkanaal. Hiermee is sprake van een betere
akoestische positionering en is de akoestische
verplaatsing van het geluidsbeeld natuurlijker dankzij
de 6.1-kanaals reproductie.
Dit apparaat heeft een geïntegreerde DTS-ES-
decoder met ondersteuning voor DTS-ES Discrete-
en DTS-ES Matrix-programmabronnen van DVD,
enzovoort.
Met DTS-ES Discrete 6.1 worden alle kanalen
afzonderlijk digitaal opgenomen, inclusief de
surroundkanalen achter . De audioweergave is
bovendien van betere kwaliteit.
DTS-ES is niet beschikbaar voor systemen zonder
surroundluidsprekers achter .
SR5003N DFU_4_NED.indb 58SR5003N DFU_4_NED.indb 58 08.7.4 9:53:15 PM08.7.4 9:53:15 PM