Bedienungsanleitung Medisana 51160 - BU 510 - 2023 (Seite 26 von 26) (Alle Sprachen)

820662

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/26

Nächste Seite

ϱΩϲγϝ·˰ϟ΍ΔηΎηϭίΎϬΟϟ΍

ίϭϣέϟ΍ΡΎΗϔϣ

ˬLR6ωϭϧϥϣΕΎϳέΎρΑ4

ˬρϟϭϓϲ΋ΎΑέϬϛΩϬΟΑ

AAϡΟΣΑ

•ϡ΍ΩΧΗγϻ΍ϝΑϗϙΑϳΑρϊϣΙΩΣΗϓˬΔϳΣλϑϭΎΧϣϙϳΩϟΕϧΎϛ΍Ϋ·ρϘϓιΎΧϟ΍ϡ΍ΩΧΗγϼϟιλΧ˵ϣϭϬϓ

•ΔΑϟΎρϣϟ΍ϲϓϖΣϟ΍ϲϬΗϧϳˬϡ΍ΩΧΗγϻ΍Γ˯Ύγ·ΔϟΎΣϲϓϡ΍ΩΧΗγϻ΍ΕΎϣϳϠόΗϟΎ˱ϘϓϭˬϪϟιλΧϣϟ΍νέϐϠϟϻ·ίΎϬΟϟ΍ϡΩΧΗγΗϻ

ϥΎϣοϟΎΑ

•ίΎϬΟϟ΍ϡ΍ΩΧΗγ΍ϝΑϗϙΑϳΑρέηΗγΎϓˬϥϳϳ΍έηϟ΍Ω΍Ωγϧ΍ϝΛϣˬΎ˱ο΍έϣ΃ϲϧΎόΗ ˴Εϧϛ΍Ϋ·

•ΏϠϘϟ΍ΕΎΑέοϡ˶˷υϧ˵ϣϟΏϠϘϟ΍ΕΎΑέοϝΩό˵ϣΔΑϗ΍έϣϟίΎϬΟϟ΍ϡ΍ΩΧΗγ΍ίϭΟϳϻ

•έϣϷ΍ϡίϟ΍Ϋ·ΏϳΑρϟ΍ΓέΎηΗγ΍ϭˬϥϬϧϣ˳˷ϝϛϝϣΣΗΓέΩϗΓΎϋ΍έϣϭˬΔϣίϼϟ΍ΕΎρΎϳΗΣϻ΍ΫΎΧΗ΍ϝϣ΍ϭΣϟ΍˯ΎγϧϠϟϲϐΑϧϳ

•˯΍ϭϬϟ΍ώϳέϔΗϟ˭˯ΎϔρϹ΍ϝϳϐηΗϟ΍έίϰϠϋρϐοΎϓˬϯέΧ΃ωΎΟϭ΃ϭ΃Ωοόϟ΍ϲϓϡϟ΃ϝΛϣˬαΎϳϘϟ΍˯ΎϧΛ΃ϲϓΕϼϛηϣΕΛΩΣ΍Ϋ·

Ωοόϟ΍ϥϣϪόϠΧ΍ϭˬϕϭρϟ΍ϙ˵ϓϡΛ΍˱έϭϓϕϭρϟ΍ϥϣ

•ΏγΎϧϣϟ΍ϕϭρϟ΍ϊϣϻ·΢ϳΣλϝϛηΑίΎϬΟϟ΍ϝϣόϳϻ

•ϝΎϔρϸϟΏγΎϧϣέϳϏίΎϬΟϟ΍΍Ϋϫ

•Ύ˱ΑΎόϟ΃ΕγϳϟΔϳΑρϟ΍ΕΎΟΗϧϣϟΎϓίΎϬΟϟ΍ϡ΍ΩΧΗγ΍ϝΎϔρϸϟίϭΟϳϻ

•ϝΎϔρϷ΍ϝϭΎϧΗϣϥϋ΍˱ΩϳόΑίΎϬΟϟ΍˶ϖΑ΃

•ϕΎϧΗΧϻ΍έρΧΏϧΟΗϟΔΑϗέϟ΍ϝϭΣ˯΍ϭϬϟ΍ϡϭρέΧϊοΗϻ

•ϰϟ·ˬϙϟΫϰϟ·ΎϣϭΕΎϳέΎρΑϟ΍ΓέϳΟΣ˯ΎρϏϭΔϳέΎρΑϟ΍ϭϑϳϠϐΗϟ΍ϭΔ΋ΑόΗϟ΍Ω΍ϭϣϝΛϣˬΓέϳϐλϟ΍˯΍ίΟϷ΍ωϼΗΑ΍ϱΩ΅ϳϥ΃ϥϛϣϳ

ϕΎϧΗΧϻ΍

•ϡϳϠγ˳ϝϛηΑϭϥΎϣ΄ΑϝϣόϳίΎϬΟϟ΍ϥ΃ϥϣΩϛ΄Ηϟ΍ˬίΎϬΟϟ΍ϡ΍ΩΧΗγ΍ϝΑϗˬϡΩΧΗγϣϟ΍ϰϠϋϥϳόΗϳ

•ϥϣϕϭρΑϪϧϋΔοΎόΗγϻ΍ρϘϓϥϛϣϳϩέϳϳϐΗϭ΃έΧ΁ϕϭρΑϪϧϋΔοΎόΗγϻ΍ϥϛϣϳϻϖϓέϣϟ΍ϕϭρϟ΍ϯϭγϡ΍ΩΧΗγ΍ϥϛϣ˵ϳϻ

ρΑοϟΎΑωϭϧϟ΍αϔϧ

•ΔϟϭϣΣϣϟ΍ϑΗ΍ϭϬϟ΍ϭ΃ϭϳΩ΍έϟ΍ΕΎρΣϣϝΛϣˬωΎόηϹ΍ΔϔϳΛϛΓίϬΟ΃ϕΎρϧϲϓϭ΃ωΎόηϹ΍ΔϔϳΛϛϖρΎϧϣϲϓίΎϬΟϟ΍ϝϳϐηΗίϭΟϳϻ

Δ΋ρΎΧαΎϳϗϡϳϗέϭϬυϰϟ·ϱΩ΅ϳϭ΃ˬΔϳϔϳυϭΕϻϼΗΧ΍ΏΑγϳΩϗ΍ΫϬϓϑϳϭϭέϛϳΎϣϟ΍ΓίϬΟ΃ϭ΃

•ϝΎόΗηϼϟΔϠΑΎϘϟ΍ϝ΋΍ϭγϟ΍ϭ΃ϥϳΟϭέΩϳϬϟ΍ϭ΃ϥϳΟγϛϷ΍ϭ΃ˬέϳΩΧΗϟ΍ίΎϏϝΛϣϝΎόΗηϼϟϝΑΎϗίΎϏϥϣΏέϘϟΎΑίΎϬΟϟ΍ϝϐηΗϻ

ϝϭΣϛϟ΍ϝΛϣ

•ίΎϬΟϟ΍ϰϠϋ˳ΕϼϳΩόΗϱ΃ ˶

έΟ˵Ηϻ

•ΓΩϣΗόϣϟ΍ΔϣΩΧϟ΍ίϛ΍έϣϟϻ·ΡϼλϹ΍ϝΎϣϋ΄ΑΩϬόΗϻϝΎρϋ΃ΙϭΩΣΔϟΎΣϲϓˬϙγϔϧΑίΎϬΟϟ΍΢˶Ϡλ˵Ηϻ

•ϩΫϫϲϓ΍˱ΩΩΟϣϪϣ΍ΩΧΗγ΍ΏϧΟΗϭˬ΍˱έϭϓΕΎϳέΎρΑϟ΍ωίϧΏΟϳˬίΎϬΟϟ΍ϝΧ΍Ω˲ϝ΋ΎγϝϐϠϐΗϭΙΩΣ΍Ϋ·ˬϙϟΫϊϣΔΑϭρέϟ΍ϥϣίΎϬΟϟ΍˶ϡΣ΍

˱ΓέηΎΑϣΎϧϐϠΑ΃ϭ΃ˬιλΧΗϣϟ΍ϙϠϳϛϭΑϝλΗ΍ˬΔϟΎΣϟ΍

•ίΎϬΟϟ΍ϑϳυϧΗϟΎ˱ϧϳίϧΑϭ΃ϝϭΣϛϭ΃ΕΎΑϳΫϣΔϔ˶˷ϔΧϣϝ΋΍ϭγ΍˱ΩΑ΃ϡΩΧΗγΗϻ

•ρϘγϳϪϋΩΗϻϭˬΓΩϳΩηϟ΍ΕΎΑέοϟ΍ϥϣ ˴ίΎϬΟϟ΍˶ϡΣ΍

•Ύ˱ϳΑγϧ˳ΔϠϳϭρ˳ΓέΗϔϟίΎϬΟϟ΍ϡ΍ΩΧΗγ΍ϡΩϋΔϟΎΣϲϓˬΕΎϳέΎρΑϟ΍ωίϧ΍

ΕΎϳέΎρΑϟ΍ΔϣϼγΕΎϣϳϠόΗ

•ΕΎϳέΎρΑϟ΍ϙϛϔΗϻ

•ΔηΎηϟ΍ϰϠϋΔϳέΎρΑϟ΍ίϣέέϬυ΍Ϋ·ˬΕΎϳέΎρΑϟ΍ϝΩΑΗγ΍

•˴

ίΎϬΟϟ΍ϑ˶ϠΗ˵Ηϥ΃ϥϛϣϳϭˬΏ ˶˷έγ˵ΗΩϗΎϬϧϷ˭΍ ˱έϭϓΕΎϳέΎρΑϟ΍ΓέϳΟΣϥϣΔϔϳόοϟ΍ΕΎϳέΎρΑϟ΍ϊϠΧ΍

•ϖρΎϧϣϟ΍ϝγϏ΍ˬΔϳέΎρΑϟ΍νϣΎΣΔγϣϼϣΔϟΎΣϲϓΏέγΗϟ΍έρΧΩϳ΍ίΗϟ΍˱έυϧ˭ΔϳρΎΧϣϟ΍ΔϳηϏϷ΍ϭϥϳόϟ΍ϭΩϠΟϟ΍ΔγϣϼϣΏϧΟΗ

ϝΎΣϟ΍ϲϓΏϳΑρϰϟ·ΏϫΫ΍ϭˬ΍˱έϭϓΓέϳίϏΔϳϘϧϩΎϳϣΑΓέέοΗϣϟ΍

•ΔϳέΎρΑωϼΗΑ΍ΔϟΎΣϲϓ΍˱έϭϓΏϳΑρϰϟ·ΏΎϫΫϟ΍ϲϐΑϧϳΎϣϛ

•ΩΣ΍ϭ˳ϥ΁ϲϓΎϬϠϛΕΎϳέΎρΑϟ΍ϝ΍ΩΑΗγ΍ϰϠϋΎ˱ϣ΋΍ΩιέΣ΍

•Ύ˱όϣΓΩϳΩΟϭΔϠϣόΗγϣ˳ΕΎϳέΎρΑϭ΃ΔϔϠΗΧϣΎ˱ϋ΍ϭϧ΃ϡΩΧΗγΗϻϭˬϪγϔϧωϭϧϟ΍ϥϣ˳ΕΎϳέΎρΑϯϭγϡΩΧΗγΗϻ

•ΔϳΑρϘϠϟϪΑΗϧ΍ϭˬΔΣϳΣλΓέϭλΑΔϳέΎρΑϟ΍ϝΧΩ΃

•ϝϗϷ΍ϰϠϋέϬη΃3ΓΩϣϟίΎϬΟϟ΍ϡΩΧΗγΗϥϟΕϧϛ΍Ϋ·ˬΕΎϳέΎρΑϟ΍ωίϧ΍

•ϝΎϔρϷ΍ϝϭΎϧΗϣϥϋ΍˱ΩϳόΑΕΎϳέΎρΑϟ΍υϔΣ΍

•έΎΟϔϧ΍ΙϭΩΣέρΧϰϠϋέϣϷ΍ϱϭρϧϳέΎϧϟ΍ϲϓΎϬ˶ϘϠ˵ΗϻέλϗΓέ΋΍ΩϊϧλΗϻΕΎϳέΎρΑϟ΍ϥΣηΩ˶ό˵Ηϻ

•έΟΗϣϟ΍ϲϓΕΎϳέΎρΑϊϳϣΟΗίϛέϣϭ΃ˬΎϬϟΔλλΧϣϟ΍ΓέρΧϟ΍ΕΎϳΎϔϧϟ΍ϲϓϝΑˬΔϳϟίϧϣϟ΍ΕΎϳΎϔϧϟ΍ϲϓΔϠϣόΗγϣϟ΍ΕΎϳέΎρΑϟ΍˶ϖϠ˵Ηϻ

ιΗΧϣϟ΍

ϱΩϲγϝ·˰ϟ΍ΔηΎηϭίΎϬΟϟ΍

Γέϛ΍Ϋϟ΍ωΎΟέΗγ΍ MEMΓέϛ΍Ϋϟ΍έίϡΩϟ΍ρϐοαΎϳϗίΎϬΟΔϗΎρϟ΍ΩϭίϣΔϠλϭ

ϲϠϔγϟ΍˯ίΟϟ΍ϲϓΕΎϳέΎρΑϟ΍ΓέϳΟΣρΑοϟ΍έί˯ΎϔρϹ΍ϝϳϐηΗϟ΍έί

Εϗϭϟ΍ΦϳέΎΗϟ΍έη΅ϣϱΩϲγϝ·ΔηΎη˯΍ϭϬϟ΍ϡϭρέΧϟϥ΍έΗϗ΍ΓίϳϬΟΗ

ϲρΎγΑϧϻ΍ρϐοϟ΍έη΅ϣϲοΎΑϘϧϻ΍ρϐοϟ΍έη΅ϣ

ΔϳέΎρΑϟ΍ϝ΍ΩΑΗγ΍ίϣένΑϧϟ΍ϝΩόϣέη΅ϣνΑϧϟ΍ίϣέ

ϥϳίΧΗϟ΍ίϳΣϡϗέϡυΗϧϣϟ΍έϳϏΏϠϘϟ΍νΑϧνέϋ

2/1ϡΩΧΗγϣϟ΍έϣΣϷ΍ϲϟΎϘΗέΑϟ΍έϔλϷ΍έοΧϷ΍ϡΩϟ΍ρϐοέη΅ϣΓέϛ΍Ϋϟ΍ίϣέ

ΓΩέϭ˵ϣϟ΍ΕΎϳϭΗΣϣϟ΍

ϥϣΓΩέϭ˵ϣϟ΍ΕΎϳϭΗΣϣϟ΍ϥ 

ϭϛΗΗίΎϬΟϟ΍ΕΎϳϭΗΣϣϝΎϣΗϛ΍ϥϣ˱ϻϭ΃ϖϘΣΗ

•U80CHί΍έρϡΩϟ΍ρϐοαΎϳϘϟΎϧΎγϳΩϳϣίΎϬΟ

•ρϟϭϓΓέΩϘΑAAϡΟΣΑˬLR6ωϭϧϥϣΕΎϳέΎρΑ4  ˯΍ϭϫϡϭρέΧΑΩϭίϣϕϭρ

•ϡ΍ΩΧΗγ΍ϝϳϟΩ   ϥϳίΧΗΔΑϳϘΣ

΍˱έϭϓϙϠϳϛϭΑϝΎλΗϻ΍ϰΟέϳˬϑϳϠϐΗϟ΍ϙϓ˯ΎϧΛ΃ϲϓϝϘϧϟ΍ϥϋΎ˱ϣΟΎϧΎ˱ϔϠΗΕυΣϻ΍Ϋ·

ˮϡΩϟ΍ρϐοϭϫΎϣ

ϲϓ˴ϡΩϟ΍ΦοϳϭˬΏϠϘϟ΍νΎΑϘϧ΍ ΏϠϘϟ΍νΑϘϧϳΎϣΩϧϋΔϳϭϣΩϟ΍ΔϳϋϭϷ΍ϲϓΏϠϗΔοΑϧϝϛϊϣ΄ηϧϳϱΫϟ΍ρϐοϟ΍ϭϫϡΩϟ΍ρϐο

ρϐοαΎϳϗΩϧϋϰϟϭ΃ΔϣϳϘϛαΎϘ˵ΗϭˬϲοΎΑϘϧ΍ρϐοΎϬϧ΃ϰϠϋϪϟΔϣϳϗϰϠϋ΃ϰϟ·έΎη˵ϳρϐοϟ΍ωΎϔΗέ΍ϰϟ·ϙϟΫϱ˶˷Ω΅ϳˬϥϳϳ΍έηϟ΍

αΎϘ˵ΗˬΔϳϭϣΩϟ΍ΔϳϋϭϷ΍ϲΧΗέΗΎϣΩϧϋΎ˱οϳ΃ϥϳϳ΍έηϟ΍ϲϓρϐοϟ΍νϔΧϧϳˬ΍˱ΩϳΩΟΎ˱ϣΩϝΑϘΗγΗϲϛˬΏϠϘϟ΍ΔϠοϋργΑϧΗΎϣΩϧϋϡΩϟ΍

ϲρΎγΑϧϻ΍ρϐοϟ΍±ΔϳϧΎΛϟ΍˵ΔϣϳϘϟ΍

ˮαΎϳϘϟ΍ϱέΟϳϑϳϛ

ΞϟΎόϣΔργ΍ϭΑΎϧϫαΎϳϘϟ΍ϯέΟ˵ϳΩοόϟ΍ϲϓϡΩϟ΍ρϐοαΎϳϘϟιλΧϣϡΩρϐοίΎϬΟϭϫU80CHί΍έρΎϧΎγϳΩϳϣίΎϬΟϥ·

ϥΎϳέηϟ΍ϰϠϋϡΩϟ΍ρϐοϕϭρ˯΍ϭϫαϳϔϧΗϭΥΎϔΗϧ΍˯ΎϧΛ΃ϲϓΙΩΣΗϲΗϟ΍ρϐοϟ΍ΕΎΑϠϘΗϝϳϠΣΗϟρϐοέόηΗγϣϡΩΧΗγϳˬϖϳϗΩ

ϡυΗϧϣϟ΍έϳϏΏϠϘϟ΍νΑϧϝϭΣ

ργϭΗϣϥϋϰϠϋΩϳίΗΔΑγϧΑΩϳΣϳϱΫϟ΍ΏϠϘϟ΍ΕΎΑέοωΎϘϳ·ϭϫϡυΗϧϣϟ΍έϳϏΏϠϘϟ΍νΑϧ

ϲρΎγΑϧϻ΍ϭϲοΎΑϘϧϻ΍ϡΩϟ΍ρϐοϟίΎϬΟϟ΍αΎϳϗ˯ΎϧΛ΃ϲϓΏϠϘϟ΍ΕΎΑέοωΎϘϳ·

ϡυΗϧϣϟ΍έϳϏΏϠϘϟ΍νΑϧΕ΍έη΅ϣ

˭Ι0,12ϥϣέΑϛ΃P2ϭ΃P1ϥΎϛ΍Ϋ·1

ϥϣέΑϛ΃*Pa/P2ϭ΃*Pa/P1ϥΎϛ΍Ϋ·2

ΔγΎϘϣϟ΍Δϳϧϣίϟ΍ϝλ΍ϭϔϟ΍ργϭΗϣϭϫPaΕ΍ΩΎηέ·ΏϠϘϟ΍ϡυϧϲϓΕΎΑ΍έρο΍ΙΩΣΗΩϗˬϩϼϋ΃ϥϳΗέϭϛΫϣϟ΍ϥϳΗϟΎΣϟ΍ϯΩΣ·ΙϭΩΣΔϟΎΣϲϓ

ΔϣϳϘϟ΍ϥϳΑϕέϔϟ΍ϭϫP2ΕΎοΑϧϟ΍ϥϳΑϲϧϣίϟ΍ϝλΎϔϠϟΔργϭΗϣϟ΍ϭϯϭλϘϟ΍ΔϣϳϘϟ΍ϥϳΑϕέϔϟ΍ϭϫP1ϪϠϣϛ΄ΑαΎϳϘϟ΍˯ΎϧΛ΃ϲϓˬΕΎοΑϧϟ΍ϥϳΑ

ΕΎοΑϧϟ΍ϥϳΑϲϧϣίϟ΍ϝλΎϔϠϟΎϳϧΩϟ΍ϭΔργϭΗϣϟ΍

Ωοόϟ΍ϲϓϡΩϟ΍ρϐοαΎϳϘϟϲϧϭέΗϛϟϹ΍ίΎϬΟϟ΍ϡ΍ΩΧΗγ΍Ω΋΍ϭϓ

΢ϧϣϳΎϣϣˬΎ˱ϣΎϋ12ϰϠϋϡϫέΎϣϋ΃ΩϳίΗϥϳΫϟ΍ιΎΧηϸϟˬΔϗΩΑΏϠϘϟ΍ΕΎΑέοϝΩόϣϭϡΩϟ΍ρϐοϲϧϭέΗϛϟϹ΍ίΎϬΟϟ΍΍ΫϫαϳϘϳ

ϙϧ˶˷ϛϣ˵Ηϝίϧϣϟ΍ϲϓϭ΃ϰϔηΗγϣϟ΍ϲϓˬΕΎοΑϧϟ΍ϭϡΩϟ΍ρϐοΕ΍έϳϐΗϡϳϳϘΗϭϊΑΗΗϟΔλϳΧέϭΔΣϳέϣΔϘϳέρϰοέϣϟ΍ϭ΃˯ΎΑρϷ΍

ΩϋΎγΗΕΎϧΎϳΑέ˶˷ϓϭ˵ΗϭˬϡΩϟ΍ρϐοϲϓϡϛΣΗϟ΍ϥϳγΣΗϭˬνΑϧϟ΍ΕΎΑϠϘΗϭϡΩϟ΍ρϐοΕΎΑϠϘΗϟέϛΑϣϟ΍ϑΎηΗϛϻ΍ϥϣΔϣυΗϧϣϟ΍ΔΑϗ΍έϣϟ΍

ν΍έϣϷ΍ϩΎΟΗΔΑγΎϧϣΔΑΎΟΗγ΍΢ϳΗϳΎϣϣˬϪϧϋΔϣΟΎϧϟ΍ϯέΧϷ΍ν΍έϣϷ΍ϭ΃ϡΩϟ΍ρϐοωΎϔΗέ΍ϥϣϥϭϧΎόϳϥϳΫϟ΍ϰοέϣϟ΍Νϼϋϲϓ

Δϳ΋΍ϭΩϟ΍ΔΟϟΎόϣϟ΍Γέ΍Ω·ϭ

Δ΋ρΎΧϟ΍ΕΎγΎϳϘϠϟΔϣΎόϟ΍ΏΎΑγϷ΍

•ϻϭˬ˷ϲϧΩΑ˳ΩϭϬΟϣϱ΃ΏϧΟΗϭˬϥΧΩΗϻϭˬϝϭΣϛϟ΍ΏέηΗϻϭˬ˯ϲηϱ΃ϝϛ΄Ηϻϭˬϖ΋ΎϗΩ10-ΓΩϣϟ˶ΥέΗγ΍ˬαΎϳϗ˶˷ϱ΃ϝΑϗ

αΎϳϘϟ΍ΔΟϳΗϧϰϠϋέΛ΅Ηϥ΃ϥϛϣϳˬΎϬϠϛϝϣ΍ϭόϟ΍ϩΫϬϓϡΣΗγΗϻϭˬΔοΎϳέϟ΍αέΎϣΗ

•ϙΩοϋϥϣΔΑέϘϣϰϠϋαΑϼϣΔόρϗϱ΃ωίϧ΍

•˱ΓΩΎϋϯέγϳϟ΍ω΍έΫϟ΍ΎϬγϔϧω΍έΫϟ΍ϰϠϋΎ˱ϣ΋΍Ωα˶ϗ

•ϡϭϳϟ΍ϝϼΧέϳϐΗϳϡΩϟ΍ρϐοϥϷ˭Ύ˱ϳϣϭϳϪγϔϧΕϳϗϭΗϟ΍ϲϓˬϡΎυΗϧΎΑϙϣΩρϐοα˶ϗ

•ϡΩϟ΍ρϐοϊϓέϰϟ·Ϫϋ΍έΫΩϧγϟνϳέϣϟ΍ΎϬΑϡϭϘϳϲΗϟ΍ΕϻϭΎΣϣϟ΍ϊϳϣΟϱΩ΅Ηϥ΃ϥϛϣϳ

•ϡϋΩΓΩΎγϭϡΩΧΗγ΍ˬέϣϷ΍ϡίϟ΍Ϋ·αΎϳϘϟ΍˯ΎϧΛ΃ϲϓΎϬϳϠϋαϳϘΗϲΗϟ΍ϙϋ΍έΫΕϼοϋΩηΗϻϭˬ˳ΥέΗγϣϭ΢ϳέϣϊοϭϲϓϙϧ΃ϥϣΩϛ΄Η

•ΊρΎΧαΎϳϗϰϟ·ϙϟΫϱΩ΅ϳϑϭγϓˬϪϗϭϓϭ΃ΏϠϘϟ΍ϝϔγ΃ϊϘΗω΍έΫϟ΍ϥϳϳ΍έηΕϧΎϛ΍Ϋ·

ϡΩϟ΍ρϐοϑϳϧλΗ

νϔΧϧϣϟ΍ϡΩϟ΍ρϐο

ϱΩΎόϟ΍ϡΩϟ΍ρϐο

60!ϲρΎγΑϧ΍100!ϲοΎΑϘϧ΍

(έοΧϷ΍έη΅ϣϟ΍

89 - 60ϲρΎγΑϧ΍139 - 100ϲοΎΑϘϧ΍

ϡΩϟ΍ρϐοωΎϔΗέ΍ϝΎϛη΃

ϡΩϟ΍ρϐοϲϓϑϳϔΧωΎϔΗέ΍

(έϔλϷ΍έη΅ϣϟ΍

99 – 90ϲρΎγΑϧ΍ – 140ϲοΎΑϘϧ΍

ϡΩϟ΍ρϐοϲϓργϭΗϣωΎϔΗέ΍

(ϲϟΎϘΗέΑϟ΍έη΅ϣϟ΍

109 – 100ϲρΎγΑϧ΍179 – 160ϲοΎΑϘϧ΍

ϡΩϟ΍ρϐοϲϓΩΎΣωΎϔΗέ΍

(έϣΣϷ΍έη΅ϣϟ΍

110ϲρΎγΑϧ΍180ϲοΎΑϘϧ΍

έϳϳΎόϣϟ΍ϭΔϳϬϳΟϭΗϟ΍ΉΩΎΑϣϟ΍

ΕΎΑϠρΗϣϲΑϠϳϭϫϲγϳρΎϧϐϣϟ΍ϥϳϧέϟΎΑέϳϭλΗϟ΍ϪϳϓϡΗϳϥΎϛϣϝΧ΍ΩΩοόϟ΍ϲϓϡΩϟ΍ρϐοαΎϳϘϟϲϧϭέΗϛϟϹ΍ίΎϬΟϟ΍΍Ϋϫϡ΍ΩΧΗγ΍ϥϛϣϳϻ

ϝϣΣϳϭˬΔϳΑϭέϭϷ΍ΔϋϭϣΟϣϟ΍ΕΎϬϳΟϭΗΔϘΑΎρϣΓΩΎϬηϰϠϋϝλΎΣϪϧ΃ΎϣϛΔϳΣργϟ΍ϡΩϟ΍ρϐοαΎϳϗΓίϬΟϷϲΑϭέϭϷ΍ΩΎΣΗϻ΍έΎϳόϣ

ϡΩϟ΍ρϐοαΎϳϗΓίϬΟϷϲϧΎΛϟ΍˯ίΟϟ΍ˬ30-2-IEC 80601Δϔλ΍ϭϣϟ΍ΕΎΑϠρΗϣϲΑϠϳCE 0123ΔϘΑΎρϣϟ΍Δϣϼϋ CEΔϣϼϋ

ϰοέϣϟ΍ϥϭϣΩΧΗγϣϟ΍ΩϘΗϋ΍΍Ϋ·ϲΑϭέϭϷ΍ΩΎΣΗϻ΍ϝϭΩϲϓ˯ϼϣόϟ΍ϰοέϣϟ΍ϥϳϣΩΧΗγϣϠϟΔΑϭϏέϣέϳϏΙΩ΍ϭΣϥϋύϼΑϹ΍ΔϳΣργϟ΍

ˬΙΩΎΣϟ΍ϥϋύϼΑϹΎΑϥϭΑ˴ϟΎρϣ˯ϼϣόϟ΍ϰοέϣϟ΍ϥϭϣΩΧΗγϣϟΎϓˬΞΗϧϣϟΎΑϖϠόΗϳέϳρΧΙΩΎΣϟ΍ϭοέόΗΩϗΓέγϷ΍Ω΍έϓ΃ΩΣ΃ϭ΃ϡϬϧ΃˯ϼϣόϟ΍

ϝϳϣόϟ΍νϳέϣϟ΍ϡΩΧΗγϣϟ΍ΎϬϳϓϡϳϘϳϲΗϟ΍ϭοόϟ΍ΔϟϭΩϟ΍ϲϓΔλΗΧϣϟ΍ΔρϠγϟ΍ϭΔόϧΎλϟ΍Δϛέηϟ΍ϯΩϟ

Δϳϧϔϟ΍ΕΎϔλ΍ϭϣϟ΍

ϝϳΩϭϣϟ΍ϭϡγϻ΍:

U80CHί΍έρϡΩϟ΍ρϐοαΎϳϘϟΎϧΎγϳΩϳϣίΎϬΟ

νέόϟ΍ϡΎυϧ:

˷ϲϣϗέ ˲

νέϋ

ϥϳίΧΗϟ΍ίϳΣ:

αΎϳϘϟ΍ΕΎϧΎϳΑϟ90 × 2

αΎϳϘϟ΍ΔϘϳέρ:

ΕΎΑΫΑΫϟΎΑαΎϳϗ

Δϳ΋ΎΑέϬϛϟ΍ΔϳΫϐΗϟ΍:

LR6ωϭϧϥϣˬAAϡΟΣΑˬρϟϭϓϲ΋ΎΑέϬϛΩϬΟΑΕΎϳέΎρΑ4ˬ ρϟϭϓ6

ϡΩϟ΍ρϐοαΎϳϗϕΎρϧ:

ϖΑ΋ίϡϠϣ299 – 0

νΑϧϟ΍αΎϳϗϕΎρϧ:

ΔϘϳϗΩΔοΑϧ199 – 40

ϲϛϳΗΎΗγϹ΍ρϐοϠϟϯϭλϘϟ΍αΎϳϘϟ΍ΩϭϳΣ:

ϖΑ΋ίϡϠϣ3 ±

νΑϧϟ΍ΕϻΩόϣϟϯϭλϘϟ΍αΎϳϘϟ΍ΩϭϳΣ:

ΔϣϳϘϟ΍ϥϣ ±

ίΎϬΟϠϟϲο΍έΗϓϻ΍έϣόϟ΍:

ΔϳΩΎόϟ΍ϑϭέυϟ΍ϲϓϡ΍ΩΧΗγ΍10.000

ΕΎϳέΎρΑϠϟϲο΍έΗϓϻ΍έϣόϟ΍:

ΔϳΩΎόϟ΍ϑϭέυϟ΍ϲϓαΎϳϗ300

ρϐοϟ΍ΩϳϟϭΗ:

ΔΧοϣΔργ΍ϭΑΎ˱ϳ΋ΎϘϠΗ

˯΍ϭϬϟ΍ϑϳέλΗ:

Ύ˱ϳ΋ΎϘϠΗ

ϲϛϳΗΎϣϭΗϭϷ΍ϝϳϐηΗϟ΍ϑϗϭΗ:

Ύ˱ΑϳέϘΗϖ΋ΎϗΩ3ΩόΑ

ϝϳϐηΗϟ΍ϑϭέυ:

ϭϠϳϛ86ˬϰλϗ΃ΩΣϛΔϳΑγϧΔΑϭρέ93ϰΗΣˬϡ+40ϰΗΣϡ 

ϝΎϛγΎΑϭϠϳϛ106ϰϟ·ϝΎϛγΎΑ

ϥϳίΧΗϟ΍ϑϭέυ:

ϭϠϳϛ86ˬϰλϗ΃ΩΣϛΔϳΑγϧΔΑϭρέ93ϰΗΣ10ˬϡϰΗΣϡ -20

ϝΎϛγΎΑϭϠϳϛ106ϰϟ·ϝΎϛγΎΑ

ϝϘϧϟ΍˯ΎϧΛ΃ϲϓέρϣϟ΍ϭ΃αϣηϟ΍Δόη΃ϭ΃ρϭϘγϟ΍ΏϧΟΗ

ωΎϔΗέ΍îνέϋîϝϭρΩΎόΑϷ΍:

ϡϠϣx 109 x 60 130 ˱ΎΑϳέϘΗ

ϕϭρϟ΍:

ϥϳϐϟΎΑϠϟϡγ36 - 22ϡϠϣ × 

ίΎϬΟϟ΍ΓΩΣϭϥίϭϟ΍:

ΕΎϳέΎρΑϟ΍ϥϭΩϥϣΎ˱ΑϳέϘΗΎ˱ϣ΍έΟ

ϑϧλϟ΍ϡϗέ:



( EANϑϧλϠϟϲΑϭέϭϷ΍ϡϗέϟ΍:



ΔλΎΧ˲ΕΎϘΣϠϣ:

ΔόρϘϟ΍ϡϗέ˱ϼλϔϧϣϩ΅΍έηϥϛϣϳˬϖϓέ˵ϣέϳϏϲ΋ΎΑέϬϛϟ΍έΎϳΗϟ΍ϝϭΣϣ

($1

ργϭΗϣΩοϋρϳΣϣΑϥϭόΗϣΗϳϥϳΫϟ΍ϥϳϐϟΎΑϠϟϡγ36 – 22ρ˴γϭαΎϘϣϕϭρ

ϑϧλϠϟϲΑϭέϭϷ΍ϡϗέϟ΍ϡϗέϑϧλ

νϳέϋΩοϋρϳΣϣΑϥϭόΗϣΗϳϥϳΫϟ΍ϥϳϐϟΎΑϠϟϡγ42 - 32έϳΑϛαΎϘϣϕϭρ

ϑϧλϠϟϲΑϭέϭϷ΍ϡϗέϟ΍ϡϗέϑϧλ

ΎϬ˵ϠϳϠΣΗϭΕΎγΎϳϘϟ΍έΛ΄Η

•ΓΩΣ΍ϭ˳ΔΟϳΗϧϥϣ˳ΕΎΟΎΗϧΗγ΍ιϠΧΗγΗϻΎϬϧϳΑϥέΎϗϡΛˬΞ΋ΎΗϧϟ΍υϔΣ΍ϭˬΕ΍έϣΓΩϋϙϣΩρϐοα˶ϗ

•ˬϡΎυΗϧΎΑ ˴ίΎϬΟϟ΍˵ϡΩΧΗγΗ˴Εϧϛ΍Ϋ·ϲΑρϟ΍ϙϠΟγΑΔϳ΍έΩϰϠϋΏϳΑρϝ˴Α˶ϗϥϣϡϳϳϘΗϠϟϙϣΩρϐοϡϳϗϊοΧΗϥ΃Ύ˱ϣ΋΍ΩϲϐΑϧϳ

έΧϵ˳ϥ΁ϥϣϡϳϘϟ΍έ 

ϭρΗϥ΄ηΑϙΑϳΑρ˵ύϼΑ·Ύ˱οϳ΃ϙΑέΩΟϳˬϙΑϳΑρϰϠϋΎϬοέόϟϡϳϘϟ΍ΕϠΟγϭ

•ϝϭΎϧΗϭˬϥϳΧΩΗϟ΍έΛ΅ϳˬ˱ϼΛϣϓΓΩϋϝϣ΍ϭϋϰϠϋϑϗϭΗΗΔϳϣϭϳϟ΍ϡϳϘϟ΍ϥ΃ˬϡΩϟ΍ρϐοΕΎγΎϳϗ˯΍έΟ·ΩϧϋˬϙέΎΑΗϋ΍ϲϓϊο

ΔϔϠΗΧϣ˳ϕέρΑΔγΎϘ˵ϣϟ΍ϡϳϘϟ΍ϰϠϋˬϲϧΩΑϟ΍ϝϣόϟ΍ϭˬέϳϗΎϘόϟ΍ϭˬϝϭΣϛϟ΍

•ΕΎΑΟϭϟ΍ϝΑϗϙϣΩρϐοα˶ϗ

•ϙϣΩρϐοαΎϳϗϝΑϗϝϗϷ΍ϰϠϋϖ΋ΎϗΩ10ϰϟ·ϥϳΑΡϭ΍έΗΗΓΩϣϟϲΧέΗγΗϥ΃ΏΟϳ

•ϭ΃ωΎϔΗέϻ΍ΓΩϳΩηίΎϬΟϠϟ΢ϳΣλϟ΍ϝΎϣόΗγϻ΍ϡϏέϙϟΔΑγϧϟΎΑΔϓϭϟ΄ϣέϳϏαΎϳϘϠϟΔϳρΎγΑϧϻ΍ϭ΃ΔϳοΎΑϘϧϻ΍ΔϣϳϘϟ΍ΕΩΑ΍Ϋ·

νΑϧϟ΍ϙϧ˶˷ϛϣ˵ϳϡϟ΍Ϋ·ˬΓέΩΎϧΕϻΎΣϲϓΎ˱οϳ΃ϙϟΫϱέγϳϙΑϳΑρ˵ύϼΑ·΍˱Ϋ·ϙΑέΩΟϳˬΕ΍έϣΓΩϋϙϟΫέέϛ˴ΗϭˬνΎϔΧϧϻ΍ΓΩϳΩη

ΕΎγΎϳϗϱ΃˯΍έΟ·ϥϣϑόοϟ΍ΩϳΩηϭ΃ϡυΗϧϣϟ΍έϳϏ

ϝϳϐηΗϟ΍˯ΩΑ

ΕΎϳέΎρΑϟ΍ϝ΍ΩΑΗγ΍ϊοϭ

ΓέϳΟΣ˯ΎρϏΩΟϭϳˬίΎϬΟϟ΍ϥϣϲϠϔγϟ΍˯ίΟϟ΍ϲϓϙίΎϬΟϡ΍ΩΧΗγ΍ϥϣϥϛϣΗΗϥ΃ϝΑϗΔϘϓέϣϟ΍ΕΎϳέΎρΑϟ΍ϊοϭϙϳϠϋΏΟϳ

ωϭϧϥϣˬρϟϭϓϲ΋ΎΑέϬϛΩϬΟΑΔϘϓέϣϟ΍ΔόΑέϷ΍ΕΎϳέΎρΑϟ΍ϊοϰϠϋϷϪΑΣγ΍ϭΔϔΧΑϪϳϠϋρϐοϟΎΑϪΣΗϓ΍ΕΎϳέΎρΑϟ΍

ΕΎϳέΎρΑϟ΍ΓέϳΟΣϕϼϏ·Ωϋ΃ΕΎϳέΎρΑϟ΍ΓέϳΟΣϲϓΓΩϭΟϭϣϟ΍ΕΎϣϼόϠϟΎ˱ϘϓϭϙϟΫ˯ΎϧΛ΃ϲϓΔϳΑρϘϠϟϪΑΗϧ΍AAϡΟΣϭˬLR6

ϝϳϐηΗΩόΑΔηΎηϟ΍ϰϠϋ˯ϲηϱ΃έϬυϳϡϟ΍Ϋ·ϭ΃ˬΔηΎηϟ΍ϰϠϋΔϳέΎρΑϟ΍ϝ΍ΩΑΗγ΍ίϣέέϬυ΍Ϋ·ˬΕΎϳέΎρΑϟ΍ϝΩΑΗγ΍

ίΎϬΟϟ΍

ΔϗΎρΩϭίϣϡ΍ΩΧΗγ΍

ϪϠϳλϭΗΑϡϭϘΗϱΫϟ΍ˬϡϗέΞ˴Ηϧ˵ϣmedisanaιΎΧΔϗΎρΩϭίϣϡ΍ΩΧΗγΎΑίΎϬΟϟ΍ϝϳϐηΗϙϧϛϣϳˬΕΎϳέΎρΑϟ΍ϥϣ˱ϻΩΑ

ΎϳϛϳϧΎϛϳϣΕΎϳέΎρΑϟ΍ϝϳϐηΗϑϗϭΗϳΙϳΣίΎϬΟϟ΍ϲϓΕΎϳέΎρΑϟ΍ϰϘΑΗˬϙϟΫ˯ΎϧΛ΃ϲϓίΎϬΟϟ΍ΏϧΎΟϲϓΔλλΧϣϟ΍ΔϠλϭϟΎΑ

ίΎϬΟϟΎΑϪϠϳλϭΗϡΛˬαΑϘϣϟ΍ϲϓΔϗΎρϟ΍ΩϭίϣϝΎΧΩ·˱ϻϭ΃ϱέϭέοϟ΍ϥϣˬϙϟΫϟϡΩϟ΍ρϐοαΎϳϗίΎϬΟΏϧΎΟϲϓαΑΎϘϟ΍ϝΎΧΩΈΑ

ΏϧΟΗΗˬϙϟΫϝοϔΑαΑϘϣϟ΍ϥϣΔϗΎρϟ΍ΩϭίϣΔϟ΍ί·ϡΛˬϪϧϣαΑΎϘϟ΍Δϟ΍ί·˱ϻϭ΃ΏΟϳˬϡΩϟ΍ρϐοαΎϳϗίΎϬΟϡ΍ΩΧΗγ΍ϡΩϋΔϟΎΣϲϓ

ΓέϣϝϛϲϓΕϗϭϟ΍ϭΦϳέΎΗϟ΍ϝΎΧΩ·ΓΩΎϋ·ϰϟ·έ΍έροϻ΍

ΔϗΎρϟΎΑΩ΍ΩϣϹ΍ΓΩΣϭϡ΍ΩΧΗγ΍

.AMD1:2012 + AMD2:2020 + -IEC60601ΕΎΑϠρΗϣΑϱέΎϳΗΧϻ΍ϲ΋ΎΑέϬϛϟ΍έΎϳΗϟ΍ϝϭΣϣϲϔϳϥ΃ΏΟϳ1

ϡγϘϟ΍ϭ΃1-1-IEC 60601έυϧ΍ΔϳΑρϟ΍Δϳ΋ΎΑέϬϛϟ΍ΔϣυϧϷ΍ΕΎΑϠρΗϣϊϣΕΎϧϳϭϛΗϟ΍ϊϳϣΟϖϓ΍ϭΗΗϥ΃ΏΟϳˬϙϟΫϰϟ·ΔϓΎοϹΎΑ

Ύ˱ϣΎυϧϥ ˷

ϭϛϳϪϧΈϓΔϳΑρϟ΍Δϳ΋ΎΑέϬϛϟ΍Ε΍ΩόϣϟΎΑΔϳϓΎο·ΓίϬΟ΃ϝ˷λϭϳιΧηϱ΃1-IEC 60601ϥϣ3Edέ΍ΩλϹ΍ϥϣ16

ΔϳϠΣϣϟ΍ϥϳϧ΍ϭϘϟ΍ϥ΃ΔυΣϼϣϰΟέ˵ϳΔϳΑρϟ΍Δϳ΋ΎΑέϬϛϟ΍ΔϣυϧϷ΍ΕΎΑϠρΗϣϊϣϡΎυϧϟ΍ϖϓ΍ϭΗϥΎϣοϥϋϝϭ΅γϣϭϬϓ˷ϡΛϥϣϭˬΎ˱ϳΑρ

Δϳϧϔϟ΍˯ϼϣόϟ΍ΔϣΩΧΑϭ΃ϲϠΣϣϟ΍ϙϠΛϣϣΑϝλΗ΍ˬ΍˱Ωϛ΄ΗϣϥϛΗϡϟ΍Ϋ·ϩϼϋ΃ΓέϭϛΫϣϟ΍ΕΎΑϠρΗϣϟ΍ϰϠϋΔϳϘΑγϷ΍ΎϬϟ

ϥϣΩϛ΄ΗϲγΎγ΃ϱέ΍έΣέϬλϣΔργ΍ϭΑΓΩ΋΍ίϟ΍ϝΎϣΣϷ΍ϭΓέϳλϘϟ΍έ΋΍ϭΩϟ΍ΩοϲϣΣϣϭΝϭΩίϣϝϛηΑϝϭίόϣίΎϬΟϟ΍΍Ϋϫ2

.2ίΎϬΟϟ΍Δ΋ϓϲ΋ΎΑέϬϛϟ΍έΎϳΗϟ΍ϝϭΣϣϡ΍ΩΧΗγ΍ϝΑϗΓέΟΣϟ΍ϥϣΕΎϳέΎρΑϟ΍Δϟ΍ί·

Εϟϭϓ240-100αΑϘϣΑϝϭΣϣϟ΍ϥϣέΧϵ΍ΏϧΎΟϟ΍ϝ˷λϭ3

ϝϭΣϣϠϟΔϳϧϘΗϟ΍Ε΍ίϳϣϟ΍

έρϘϟ΍˭ϝΧ΍Ωϟ΍ϥϣ!Ν΍έΧϹ΍ϝλϭϣΔϳΑρϗ˭ϝϗϷ΍ϰϠϋέϳΑϣ΃ϲϠϠϣ600Ν ˸

έ˴Χϟ΍έΎϳΗ˭Εϟϭϓ6ΝέΎΧϟ΍ΩϬΟϟ΍

ϡϣ0.1ϡϣ2.1ϲϠΧ΍Ωϟ΍έρϘϟ΍˭ϡϣ0.1ϡϣϲΟέΎΧϟ΍

Ω΍ΩϋϹ΍

ϡΩΧΗγϣϟ΍Ω΍Ωϋ·1

˱΄ϔρϣίΎϬΟϟ΍ϥϭϛϳΎϣΩϧϋSETρΑοϟ΍έίϰϠϋέ΍έϣΗγϻ΍ϊϣρϐο΍

Ωϳϛ΄Ηϟϭ ϡΩΧΗγϣϭ ϡΩΧΗγϣϥϳΑέΎϳΗΧϻ΍ϥϛϣϳˬMEMΓέϛ΍Ϋϟ΍έίϰϠϋρϐοϟΎΑ ϭ΃ ΔηΎηϟ΍ϲϓέϬυϳˬΎϫΩόΑ

Δϧγϟ΍Ω΍Ωϋ·ϰϟ·ϝλΗˬϡΛϥϣSETρΑοϟ΍έίϰϠϋρϐο΍ˬϡΩΧΗγϣϟ΍

Δϧγϟ΍Ω΍Ωϋ·2

ϰϠϋρϐο΍ˬΔϧγϟ΍Ωϳϛ΄ΗϟΓέΎΗΧϣϟ΍Δϧγϟ΍έϬυΗϰΗΣMEMΓέϛ΍Ϋϟ΍έίϰϠϋρϐο΍Δϧγϟ΍ϝΎΧΩ·ϥΎϛϣνϣϭϳˬϙϟΫΏϘϋ

ϡϭϳϟ΍ϭέϬηϟ΍Ω΍Ωϋ·ϰϟ·ϝλΗˬϡΛϥϣSETρΑοϟ΍έί

ϡϭϳϟ΍ϭέϬηϟ΍Ω΍Ωϋ·3

Ωϳϛ΄ΗϟέΎΗΧϣϟ΍έϬηϟ΍έϬυϳϰΗΣˬΕ΍έϣΓΩϋMEMΓέϛ΍Ϋϟ΍έίϰϠϋρϐο΍έϬηϟ΍ϝΎΧΩ·ϥΎϛϣνϣϭϳˬϙϟΫΏϘϋ

MEMΓέϛ΍Ϋϟ΍έίϰϠϋρϐο΍έϬηϟ΍Ω΍Ωϋ·ϲϓΕϠόϓΎϣϠΛϣϊΑΎΗϡϭϳϟ΍Ω΍ΩϋΈΑϡϗϡΛSETρΑοϟ΍έίϰϠϋρϐο΍ˬέϬηϟ΍

έΎΗΧϣϟ΍ϡϭϳϟ΍έϬυϳϰΗΣˬΕ΍έϣΓΩϋ

Εϗϭϟ΍Ω΍Ωϋ·ϰϟ·ϝλΗˬϡΛϥϣSETρΑοϟ΍έίϰϠϋρϐο΍ˬϡϭϳϟ΍Ωϳϛ΄Ηϟ

Εϗϭϟ΍Ω΍Ωϋ·4

Ωϳϛ΄ΗϟΓέΎΗΧϣϟ΍ΔϋΎγϟ΍έϬυΗϰΗΣˬΕ΍έϣΓΩϋMEMΓέϛ΍Ϋϟ΍έίϰϠϋρϐο΍ΔϋΎγϟ΍ϝΎΧΩ·ϥΎϛϣνϣϭϳˬϙϟΫΏϘϋ

ΕϠϣΗϛ΍ΔϋΎγϟ΍Ω΍Ωϋ·ϲϓΕϠόϓΎϣϠΛϣϊΑΎΗΔϘϳϗΩϟ΍ϝΎΧΩ·ϥΎϛϣνϣϭϳˬϙϟΫΏϘϋSETρΑοϟ΍έίϰϠϋρϐο΍ˬΔϋΎγϟ΍

ΕϻΎΧΩϹ΍ΩϘϔ˵ΗSETρΑοϟ΍έίϰϠϋρϐοϟΎΑˬΩ΍ΩϋϹ΍ϊοϭϥϣΝέΧ΍CLΔηΎηϟ΍ϰϠϋέϬυϳγΩ΍ΩϋϹ΍ΔϳϠϣϋϥϵ΍

ΓΩϳΩΟΕϻΎΧΩΈΑϡΎϳϘϟ΍ΏΟϳϭˬΕΎϳέΎρΑϟ΍ϝ΍ΩΑΗγ΍Ωϧϋ

ϕϭρϟ΍ϑϟ

.ϡ΍ΩΧΗγϻ΍ϝΑϗίΎϬΟϠϟέγϳϷ΍ΏϧΎΟϟ΍ϲϓΓΩϭΟϭϣϟ΍ΔΣΗϔϟ΍ϲϓ˯΍ϭϬϟ΍ϡϭρέΧϑέρϝΧΩ΃ .1

ϲϧ΍ϭργ΃ϝϛη΄ηϧϳϭˬΔϳΟέΎΧϟ΍ΔϬΟϟ΍ϲϓϭέϛϳϠϔϟ΍ϖλϻϥϭϛϳΙϳΣΑˬΔϳϧΩόϣϟ΍Δϗϼόϟ΍ϝΧ΍ΩϕϭρϠϟΡϭΗϔϣϟ΍ΏϧΎΟϟ΍ϊϓΩ΍ .2

ϯέγϳϟ΍ω΍έΫϟ΍ϰϠϋ΃ϙΩοϋϰϠϋϕϭρϟ΍ϙέΣ1ϝϛη

ΔϓΎΣϟ΍ϥϭϛΗϥ΃ΏΟϳˬϙϟΫ˯ΎϧΛ΃ϲϓϭأ2ϝϛηϰργϭϟ΍ϊΑλ·Ω΍ΩΗϣ΍ϰϠϋω΍έΫϟ΍ϑλΗϧϣϲϓ˯΍ϭϬϟ΍ϡϭρέΧϊο .3

.(جϭέϛϳϠϔϟ΍ϖλϻϖϠϏ΃ϭˬ΍˱ΩϭΩηϣϕϭρϟ΍ϥϭϛϳϥ΃ϰϠϋιέΣ΍بϡγ3-2έ΍ΩϘϣΑωϭϛϟ΍ϰϠϋ΃ϕϭρϠϟΔϳϠϔγϟ΍

ΔϳέΎόϟ΍Ωοόϟ΍ϰϠϋα˶ϗ.4

Ύ˱ϣ΋΍ΩΎϬγϔϧω΍έΫϟ΍ϰϠϋΕΎγΎϳϘϟ΍ ˶

έΟ΃ϰϧϣϳϟ΍ω΍έΫϟ΍ϰϠϋϪϔϠΑϡϗˬϯέγϳϟ΍ω΍έΫϟ΍ϰϠϋϕϭρϟ΍ϑϟέΫόΗ΍Ϋ·ρϘϓ .5

.(3ϝϛηαϭϠΟϟ΍˯ΎϧΛ΃ϲϓ΢ϳΣλϟ΍αΎϳϘϟ΍ϊοϭ .6

ΕΎυΣϼϣ

αΎϳϗΞ΋ΎΗϧϰϟ·ϯέΧϷ΍Δόϧλϣϟ΍ΕΎϛέηϟ΍ϥϣ˯΍ίΟ΄ΑΔϔ˵ϛϟ΍ϝ΍ΩΑΗγ΍ϱΩ΅ϳγρϘϓΔόϧλϣϟ΍Δϛέηϟ΍ΎϫέϓϭΗϲΗϟ΍Δϔϛϟ΍ϡΩΧΗγ΍

ΔϘϳϗΩέϳϏ

ΔΣϳΣλέϳϏαΎϳϗΞ΋ΎΗϧϰϟ·ΡϭΗϔϣϟ΍ϭ΃ϲΧΗέϣϟ΍έ΍ϭγϟ΍ϱΩ΅Ηγ

ΔϳϟΎΗΗϣϟ΍ϡΩϟ΍ρϐοΕΎγΎϳϗΫΧ΃ΏΟϳΔΣϳΣλέϳϏΔΟϳΗϧϰϟ·ϱΩ΅ϳΩϗΎϣϣˬω΍έΫϟ΍ϲϓϡΩϟ΍ϡϛ΍έΗϲϓΓέέϛΗϣϟ΍ΕΎγΎϳϘϟ΍ΏΑγΗΗ

ΝέΎΧϟ΍ϰϟ·ϡϛ΍έΗϣϟ΍ϡΩϟ΍ϖϓΩΗϳϰΗΣϰϠϋϷω΍έΫϟ΍ϊϓέΩόΑϭ΃ΓΩΣ΍ϭΔϘϳϗΩΎϬΗΩϣΔϳϧϣίϝλ΍ϭϓϊϣ

ϡΩϟ΍ρϐοαΎϳϗ

΢ϳΣλ˳ϝϛηΑ˴ϕϭρϟ΍ϑϠΗϥ΃ΩόΑαΎϳϘϟ΍˯ΩΑϥϛϣϳ

.˯Ύϔρ·ϝϳϐηΗέίϰϠϋρϐοϟΎΑˬίΎϬΟϟ΍ϝϐη .1

ΔΑΎΛϣΑ΍ΫϫΔηΎηϟ΍ϰϠϋΎϬϠϛϑέΣϷ΍έϬυΗϭˬϥϳΗέϳλϗϥϳΗέϓΎλωΎϣγΏΟϳˬ˯Ύϔρ·ϝϳϐηΗέίϰϠϋρϐοϟ΍ϡΗ΍Ϋ· .2

νέόϟ΍ΔηΎηΕΎϳϭΗΣϣϝΎϣΗϛ΍ϥϣϖϘΣΗϟ΍ϰϟ·ϑΩϬϳέΎΑΗΧ΍

ϥϣ˭˯ρΑΑΎ˱ϳϛϳΗΎϣϭΗϭ΃ϕϭρϟ΍ΦϔϧΑϥϵ΍ίΎϬΟϟ΍ϡϭϘϳϥΎΗέϓΎλέ˵ΩλΗϭˬϥϳΗϳϧΎΛΓΩϣϟ0ϡϗέϟ΍νϣϭϳαΎϳϘϠϟίϫΎΟίΎϬΟϟ΍ .3

ΔηΎηϟ΍ϰϠϋϱΩϋΎλΗϟ΍ρϐοϟ΍νέό˵ϳϙϣΩρϐοαΎϳϗϝΟ΃

αΎϳϘϟ΍ϱέΟ˵ϳϭˬ˯ρΑΑϕϭρϟ΍ϥϣ˴˯΍ϭϬϟ΍ϙϟΫΩόΑίΎϬΟϟ΍ϑ ˶˷έλ˵ϳϡΛαΎϳϘϠϟ˳ϑΎϛρϐούϭϠΑϰΗΣϕϭρϟ΍ίΎϬΟϟ΍Φϔϧϳ .4

ΎϬϠΑϘΗγϳΏϠϗΔϗΩϝϛϟΓέϓΎλωΎϣγΏΟϳϭΔηΎηϟ΍ϰϠϋνϣϭϟΎΑ νΑϧϟ΍ίϣέ΃ΩΑϳˬΓέΎηϹίΎϬΟϟ΍ϑΎηΗϛ΍ΩέΟϣΑ

ίΎϬΟϟ΍

ϙϟΫϛϭϲρΎγΑϧϻ΍ϭϲοΎΑϘϧϻ΍ϡΩϟ΍ρϐοέϬυϳϕϭρϟ΍˯΍ϭϫϑϳέλΗϡΗϳϭˬΔϠϳϭρΓέϓΎλωΎϣγΏΟϳˬαΎϳϘϟ΍ϰϬΗϧ΍΍Ϋ· .5

΍Ϋ·ϪϟΏγΎϧϣϟ΍ϥϭϠϣϟ΍ρϳέηϟ΍ΏϧΎΟΑiϡΩϟ΍ρϐοέη΅ϣέϬυϳˬϡΩϟ΍ρϐοϑϳϧλΗϟΎ˱ϘϓϭΔηΎηϟ΍ϰϠϋνΑϧϟ΍Δϣϳϗ

.ίϣέϟ΍Ύ˱οϳ΃έϬυϳϑϭγϓˬϡυΗϧϣέϳϏΎ˱οΑϧίΎϬΟϟ΍ϑηΗϛ΍

έϳΫΣΗ

.΍˱ΩΑ΃ϑϭλϭϣ˯΍ϭΩΔϋέΟέϳϐΗϻϲΗ΍Ϋ ˳

αΎϳϗϰϠϋ˱˯ΎϧΑΔϳΟϼϋέϳΑ΍ΩΗϱ΃ΫΧΗΗϻ

ΓέρΧϑϗ΍ϭϣϰϟ·έ΍ϭΩϟ΍˵ΕΎΑϭϧϱΩ΅Ηϥ΃ϥϛϣϳΔΣλϟ΍ϰϠϋ΍˱έρΧΔϳΎϐϠϟνϔΧϧϣϟ΍ϡΩϟ΍ρϐοϝ˶˷ΛϣϳέϳΫΣΗ

ϝΎΛϣϟ΍ϝϳΑγϰϠϋωέΎηϟ΍ϲϓέϳγϟ΍ϭ΃Ν˴έ˴Ωϟ΍ΩϭόλΩϧϋ

ΔγΎϘϣΔϣϳϗ90ϰϟ·ϝλϳΎϣϥϳίΧΗϥϛϣϳˬΓέϛ΍Ϋϝϛϲϓ ϭ΃ ΓέΎΗΧϣϟ΍Γέϛ΍Ϋϟ΍ϲϓΎ˱ϳϛϳΗΎϣϭΗϭ΃ΔγΎϘϣϟ΍ϡϳϘϟ΍ϥίΧ˵Η.6

ΎϬϳϓϡΩϗϷ΍αΎϳϘϟ΍ϑΫΣϡΗϳγϓˬΓέϛ΍ΫΕϸΗϣ΍΍Ϋ·ϭΦϳέΎΗϟ΍ϭΕϗϭϟΎΑ

ϥϛϣϳϭ΃Ύ˱ΑϳέϘΗϖ΋ΎϗΩ3ΩόΑΎϳϛϳΗΎϣϭΗϭ΃ίΎϬΟϟ΍ΊϔρϧϳγϓˬέΧ΁έίϱ΃ϰϠϋρϐο˵ϳϡϟ΍Ϋ·ΔηΎηϟ΍ϰϠϋαΎϳϘϟ΍Ξ΋ΎΗϧϝυΗ .7

.˯Ύϔρ·ϝϳϐηΗέίϰϠϋρϐοϟΎΑϩ΅Ύϔρ·

αΎϳϘϟ΍˯Ύϐϟ·

ϝϳϐηΗέίϰϠϋρϐοϟ΍ϥϛϣϳˬνϳέϣϟ΍ΡΎϳΗέ΍ϡΩϋϝΛϣΏΎΑγϷ΍ϥϣΏΑγϱϷˬϡΩϟ΍ρϐοαΎϳϗ˯Ύϐϟ·ϱέϭέοϟ΍ϥϣϥΎϛ΍Ϋ·

έϭϔϟ΍ϰϠϋΎϳϛϳΗΎϣϭΗϭ΃ϕϭρϟ΍ϥϣ˯΍ϭϬϟ΍ϑϳέλΗΑίΎϬΟϟ΍ϡϭϘϳϡΛϥϣΕϗϭϱ΃ϲϓ˯Ύϔρ·

ΔϧίΧϣϟ΍ϡϳϘϟ΍νέϋ

ΓέΎΗΧϣϟ΍Γέϛ΍Ϋϟ΍ϲϓΎ˱ϳϛϳΗΎϣϭΗϭ΃Ξ΋ΎΗϧϟ΍ϥίΧ˵ΗϥϳίΧΗίϳΣ90ΎϣϬϧϣϝϛΔόγϥϳΗϠλϔϧϣϥϳΗέϛ΍ΫϰϠϋίΎϬΟϟ΍΍ΫϫϱϭΗΣϳ

ϰϠϋϡϳϘϟ΍ΕΎργϭΗϣϊϳϣΟέϬυΗ˱΄ϔρϣίΎϬΟϟ΍ϥϭϛϳΎϣΩϧϋMEMΓέϛ΍Ϋϟ΍έίϰϠϋρϐο΍ˬΔϧίΧϣϟ΍ΔγΎϘϣϟ΍ϡϳϘϟ΍ωΎΟέΗγϻ

έίϰϠϋΓέέϛΗϣϟ΍ΕΎρϐοϟ΍ϱΩ΅ΗϭϥίΧ˵ϣαΎϳϗέΧ΁έϬυϳϑϭγϓ΍˱ΩΩΟϣMEMΓέϛ΍Ϋϟ΍έίϰϠϋΕρϐο΍Ϋ·ΔηΎηϟ΍

ˬέίϱ΃ϰϠϋρϐοΗϡϟϭˬϝΎΧΩ·έΧ΁ϰϟ·ΕϠλϭ΍Ϋ·ΔρϐοϝϛϊϣΔϘΣϼϟ΍ΔϘΑΎγϟ΍ΔγΎϘϣϟ΍ϡϳϘϟ΍έΎϬυ·ϰϟ·MEMΓέϛ΍Ϋϟ΍

ΓέΩΎϐϣϙϧϛϣϳ˯Ύϔρ·ϝϳϐηΗέίϰϠϋρϐοϟΎΑΔϳϧΎΛ120ϝϼΧΓέϛ΍Ϋϟ΍ωΎΟέΗγ΍ϊοϭϲϓΎ˱ϳϛϳΗΎϣϭΗϭ΃ίΎϬΟϟ΍Ίϔρϧϳϑϭγϓ

Εϧ ˶˷ί˵ΧϡΛˬΓέϛ΍Ϋϟ΍ϲϓΔϧίΧϣΔγΎϘϣΔϣϳϗ90ϙΎϧϫΕϧΎϛ΍Ϋ·ϪγϔϧΕϗϭϟ΍ϲϓίΎϬΟϟ΍˯Ύϔρ·ϭˬΕϗϭϱ΃ϲϓΓέϛ΍Ϋϟ΍ωΎΟέΗγ΍ϊοϭ

ΔϣϳϗϡΩϗ΃ϑΫΣ˵ΗˬΓΩϳΩΟΔϣϳϗ

ΔϧίΧϣϟ΍ϡϳϘϟ΍ϑΫΣ

ίΎϬΟϟ΍ϥϭϛϳΎϣΩϧϋΕ΍έϣΕγSETρΑοϟ΍έίϰϠϋρϐοΎϓˬΎ˱ϳ΋ΎϬϧΎϬϠϛΔϧίΧϣϟ΍ϡϳϘϟ΍ϑΫΣϲϓϙΗΑϏέϥϣ΍˱Ωϛ΄ΗϣΕϧϛ΍Ϋ·

CLέϬυϳϰΗΣˬ˱΄ϔρϣ

έίϰϠϋΎϫΩόΑΕρϐο΍Ϋ·Γέϛ΍Ϋϟ΍ύ΍έϓ·˯ΎϧΛ΃ϲϓˬΕ΍έϣΙϼΛCLνϣϭϳϑϭγϓˬ˯Ύϔρ·ϝϳϐηΗέίϰϠϋΕρϐο΍Ϋ·

ΕΎϧΎϳΑϱ΃ϰϠϋϱϭΗΣΗϻΓέϛ΍Ϋϟ΍ϥ΃ϲϧόϳΎϣϣˬ³no´ϭMΔηΎηϟ΍ϰϠϋέϬυϳϑϭγϓˬMEMΓέϛ΍Ϋϟ΍

ΡϼλϹ΍ϭϝΎρϋϷ΍

Δϓϭϟ΄ϣέϳϏΕΎγΎϳϗ˯΍έΟ·ΔϟΎΣϲϓΔηΎηϟ΍ϰϠϋΔϳϟΎΗϟ΍ίϭϣέϟ΍έϬυΗ˯ΎρΧϷ΍ϝ΋Ύγέ

ﺰﻣﺮﻟاﺐﺒﺴﻟاﺔﺠﻟﺎﻌﳌا

E-1ΊΟΎϔϣέϳϐΗϭ΃ΔϔϳόοΓέΎη·

ρϐοϠϟ

ΔΣϳΣλ˳ΔϘϳέρΑ ˴

αΎϳϘϟ΍έέϛ΢ϳΣλ˳ϝϛηΑ˴ϕϭρϟ΍ϑϟ

E-2ϡϳγΟϲΟέΎΧϝϠΧϲϛϠγϻϑΗΎϫΩϭΟϭΏΑγΑ΢ϳΣλέϳϏαΎϳϘϟ΍ϥϭϛϳΩϗ

ϲϓΙΩΣΗΗϻϭϙέΣΗΗϻΩΩέΗϟ΍ϲϟΎϋέΧ΁ίΎϬΟϭ΃Ώϳέϗ

αΎϳϘϟ΍˯ΎϧΛ΃

E-3˯΍ϭϬϟ΍Φοϲϓ΄ρΧϝϛηΑΔϠλϭϟ΍ϝΎΧΩ·ϥϣϖϘΣΗ΢ϳΣλ˳ϝϛηΑ˴ϕϭρϟ΍ϑϟ

΍˱ΩΩΟϣα˶ϗίΎϬΟϟ΍ϲϓ΢ϳΣλ

E-5ϑϭϟ΄ϣέϳϏϡΩρϐοΕϠλΣ΍Ϋ·ΔϘϳϗΩ30ΎϬΗΩϣΔΣ΍έΓέΗϓΫΧ΃ΩόΑαΎϳϘϟ΍έέϛ

ϰϟ·ΙΩΣΗϓˬΔϳϟΎΗΗϣΕ΍έϣΙϼΛΔϓϭϟ΄ϣέϳϏΞ΋ΎΗϧϰϠϋ

ϙΑϳΑρ

ΔϔϳόοΕΎϳέΎρΑϟ΍ΕΎϳέΎρΑϟ΍ϥϋνόΗγ΍ΔϏέΎϓϭ΃ΔϳΎϐϠϟΔϔϳόοΕΎϳέΎρΑϟ΍

ωϭϧϟ΍ϥϣˬΓΩϳΩΟρϟϭϓΕΎϳέΎρΑΑΎϬόϳϣΟϊΑέϷ΍

.AAϡΟΣΑˬLR6

ϝΎρϋϷ΍Ρϼλ·

ﺔﻠﻜﺸﳌاﺺﺤﻔﻟالﻮﻠﺤﻟاو بﺎﺒﺳﻷا

ΓέΩϗΩΟϭϳϻϥϣϖϘΣΗΕΎϳέΎρΑϟ΍ΓϭϗϥϣϖϘΣΗ

ΕΎϳέΎρΑϟ΍ϊοϭ

˳ϝϛηΑΕΎϳέΎρΑϟ΍ϊοΓΩϳΩΟ˳ΕΎϳέΎρΑϊο

΢ϳΣλ

ΦοϳϻίΎϬΟϟ΍ΔΑϛέϣΔϠλϭϟ΍ΕϧΎϛ΍Ϋ·ΎϣϣϖϘΣΗ

ΔϠλϭϟ΍ΕϧΎϛ΍Ϋ·Ύϣϣϭˬ΢ϳΣλϝϛηΑ

Ώ ˶˷έγ˵Ηϭ΃ΔϔϟΎΗ

΍˱ΩϳΩΟΎ˱ϗϭρϡΩΧΗγ΍ϡΎϛΣΈΑΔϠλϭϟ΍ϝΧΩ΃

˯Ύϐϟ·ϭErr έϭϬυ

αΎϳϘϟ΍

Εϧϛ΍Ϋ·ΎϣϣαΎϳϘϟ΍˯ΎϧΛ΃ϲϓϖϘΣΗ

ϭ΃ΕϛέΣΗΩϗ

ΕΛΩΣΗ

˯ϭΩϬϟΎΑϝΣΗ

αΎϳϘϟ΍˯ΎϧΛ΃ϲϓΙΩΣΗΗϻ

Ώ˶˷έγ˵ϳϕϭρϟ΍ϡϛΣ˵ϣέϳϏϕϭρϟ΍ϥΎϛ΍Ϋ·ΎϣϣϖϘΣΗ

Ύ˱ϔϟΎΗϭ΃

΍˱ΩϳΩΟΎ˱ϗϭρϡΩΧΗγ΍ϡΎϛΣΈΑϕϭρϟ΍ϑϠΑϡϗ

ϙγϔϧΑίΎϬΟϟ΍ϙϛϔΗϻΔϣΩΧϟ΍ίϛέϣΑϝλΗΎϓˬΎϣΔϠϛηϣϝΣϥϣϥϛϣΗΗϡϟ΍Ϋ·

ΔϳΎϧόϟ΍ϭϑϳυϧΗϟ΍

ΓΩΎΣϑϳυϧΗΩ΍ϭϣϡ΍ΩΧΗγΎΑϡϘΗϻϝΩΗόϣϥϭΑΎλΑ˯ΎϣΑ˱ϼϳϠϗϝϠΑϣϡϋΎϧϝϳΩϧϣΑίΎϬΟϟ΍ϑ˶˷υ˴ϧίΎϬΟϟ΍ϑϳυϧΗϝΑϗˬΕΎϳέΎρΑϟ΍ωίϧ΍

΍˱ΩΑ΃ϙϟΫϪΑΎηΎϣϭ΃ϥϳίϧΑϭ΃ΔϔϔΧϣϝ΋΍ϭγϭ΃ρϔϧϭ΃ϝϭΣϛϭ΃

ΔόηϷίΎϬΟϟ΍ν ˶˷έό˵ΗϻϭίΎϬΟϟ΍ϰϟ·ϝ΋΍ϭγΏέγΗϡΩϋϰϠϋιέΣ΍΍˱ΩΑ΃˯Ύϣϟ΍ϲϓΔϳϓΎοϹ΍ϪΗΎϧϭϛϣϥϣΎϳ΃ϻϭίΎϬΟϟ΍έϣϐΗϻ

ˬίΎϬΟϟ΍ϡ΍ΩΧΗγ΍ϡΩϋϝΎΣϲϓΔρέϔϣϟ΍ΓΩϭέΑϟ΍ϭ΃Γέ΍έΣϠϟίΎϬΟϟ΍ν ˶˷έό˵ΗϻΔΑϭρέϟ΍ϭΕΎΧΎγΗϻ΍ϥϣ˶ϪϣΣ΍ϭˬΓέηΎΑϣϟ΍αϣηϟ΍

ϑΎΟϭ˳ϑϳυϧ˳ϥΎϛϣϲϓίΎϬΟϟ΍υϔΣ΍ϥϳίΧΗϟ΍ΔΑϳϘΣϲϓϪυϔΣ΍

ϪϣϳϘόΗϭϕϭρϟ΍ϑϳυϧΗ

έΎΑϐϟ΍ϥϣΔϳϟΎΧϭΔϓΎΟεΎϣϗΔόρϘΑˬϕϭρϟ΍΢ργϥϣ˯Ύϣϟ΍΢γϣ΍ϡΛέΎΑϐϟ΍ϥϣΔϳϟΎΧϭ˯ΎϣϟΎΑΔϠϠΑϣεΎϣϗΔόρϘΑϕϭρϟ΍΢ργ΢γϣ΍

ˬϊϘΑϱ΃ϲϔΗΧΗϰΗΣϪϔϳυϧΗέέϛϓˬΎ˱ΧγΗϣϕϭρϟ΍ϥΎϛ΍Ϋ·ΎϬΗϓΎυϧϥϣΩϛ΄ΗϠϟ˭ϑϳυϧΗϟ΍ΩόΑϕϭρϠϟΔϳΟέΎΧϟ΍ϭΔϳϠΧ΍Ωϟ΍΢ργϷ΍ιΣϓ΍

ϪϔϳυϧΗΩόΑϕϭρϟ΍ϡϳϘόΗϑϳϔΟΗϟ΍ϭϲϛϟ΍ϝΛϣˬΔϳϟΎϋΓέ΍έΣΕΎΟέΩΑϑϳυϧΗϟΎΑ΢ϣγ˵ϳϻϑΎΟϭΔϳϭϬΗϟ΍ΩϳΟϭΩέΎΑϥΎϛϣϲϓϪϧίΧϡΛ

ΔϘϳϗΩϟ΍ΔϳΣϟ΍ΕΎϧ΋Ύϛϟ΍ϭϡΣηϟ΍Δϟ΍ίϹˬΔΑγϧΑϑϳυϧΗϝϭΣϛΑΔόΑηϣϭέΎΑϐϟ΍ϥϣΔϳϟΎΧεΎϣϗΔόρϘΑϕϭρϟ΍΢ργ΢γϣ΍ϪϔϳϔΟΗϭ

ϰΗΣˬέΎΑϐϟ΍ϥϣΔϳϟΎΧΔϔϳυϧεΎϣϗΔόρϘΑϕϭρϟ΍ϑϔΟˬϡϳϘόΗϟ΍ΩόΑΎ˱ΑϳέϘΗΓΩΣ΍ϭϟ΍ΔϘϳϗΩϟ΍ϲϓΕ΍έϣ10ϝΩόϣΑˬ΢ργϟ΍ϥϣϯέΧϷ΍

20ϕϭρϟ΍ΦϔϧΕϗϭίϭΎΟΗ΍Ϋ·ϡ΍ΩΧΗγ΍1000ϝϼΧˬΕ΍έϣ10ϪϔϳυϧΗϭϕϭρϟ΍έϳϳϐΗϥϛϣϳϲόϳΑρϝϛηΑϲϘΑΗϣϟ΍ϝϭΣϛϟ΍έΧΑΗϳ

ϕϭρϟ΍ϲϓϖλϼϟ΍΢ργϟ΍ϥϛϳϡϟ΍Ϋ·ϕϭρϟ΍ϝ΍ΩΑΗγ΍ΏΟϳϓˬE-3ίϣέϟ΍νέόϳίΎϬΟϟ΍ϥΎϛϭˬίΎϬΟϠϟϲόϳΑρϟ΍αΎϳϘϟ΍˯ΎϧΛ΃ϲϓˬΔϳϧΎΛ

΍˱˯ίΟϕϭρϟ΍ΩόϳΏγΎϧϣϕϭρ˯΍έηϲϓΏϏέΗΕϧϛ΍Ϋ·ˬΔόϧΎλϟ΍ΔϛέηϟΎΑϝΎλΗϻ΍ϰΟέϳϕϭρϟ΍ϝ΍ΩΑΗγ΍ΏΟϳϓˬϝΎόϓϝϛηΑϖλΗϠϳ

Ϫϟ΍ΩΑΗγΎΑϰλϭϳΔϛέηϟ΍ϲϓϩέΎΑΗΧ΍ϑϭέυαϔϧϲϓϡ΍ΩΧΗγϻ΍Ωϧϋϡ΍ΩΧΗγ΍ΓέϭΩ1000ϲο΍έΗϓϻ΍ϩέϣϋώϠΑϳϭˬϙϟΎϬΗϠϟΎ˱όοΎΧ

˯ϼϣόϟ΍ΔϣΩΧΑϝΎλΗϻ΍ϰΟέϳϓˬ˯΍ϭϬϟ΍ΏέγΗΔϟΎΣϲϓϭ΃΍˱ΩΟ΍˱έϳϐλϕϭρϟ΍ϥΎϛ΍Ϋ·ΔϗΩΑϡΩϟ΍ρϐοαΎϳϘϟ˭ΏγΎϧϣϟ΍Εϗϭϟ΍ϲϓ

νϳέϣϟ΍ϡγΟϰϠϋϡΩΧΗγ˵ϳϱΫϟ΍˯ίΟϟ΍ϭϫϕϭρϟ΍

ΞΗϧϣϟ΍ϥϣιϠΧΗϟ΍

Δϳϟίϧϣϟ΍ΔϣΎϣϘϟ΍ϥϣοϪ΋ΎϘϟΈΑίΎϬΟϟ΍΍ΫϫϥϣιϠΧΗϟ΍ίϭΟϳϻ

ϻϡ΃ΓέΎο΍˱Ω΍ϭϣϥϣοΗΗΕϧΎϛ΃˯΍ϭγΔϓΎϛΔϣϳΩϘϟ΍ΔϳϧϭέΗϛϟϹ΍ϭΔϳ΋ΎΑέϬϛϟ΍ΓίϬΟϷ΍ϡϳϠγΗΑϙϠϬΗγϣϝϛϡίΗϠϳϭ

ϊϠΧ΍Δ΋ϳΑϠϟϡ΋ϼϣϭΣϧϰϠϋΎϬϧϣιϠΧΗϟ΍ϰϧγΗϳϲϛϟ˭ϲϧόϣϟ΍έΟΗϣϠϟϪϣϳϠγΗϭ΃ϪΗϧϳΩϣΑϊϳϣΟΗϟ΍ίϛ΍έϣΩΣ΃ϰϟ·

ϥϣοΎϬϘϟ΃ϝΑˬΔϳϟίϧϣϟ΍ΔϣΎϣϘϟ΍ϲϓΎϬ΋ΎϘϟΈΑΔϛϠϬΗγϣϟ΍ΕΎϳέΎρΑϟ΍ϥϣιϠΧΗΗϻίΎϬΟϟ΍ϥϣιϠΧΗϟ΍ϝΑϗˬΕΎϳέΎρΑϟ΍

ϰϟ·ϪΟϭΗϟ΍ϰΟέϳˬίΎϬΟϟ΍΍ΫϫϥϣιϠΧΗϠϟιλΧΗϣϟ΍έΟΗϣϟ΍ϯΩϟΕΎϳέΎρΑϟ΍ϊϳϣΟΗΔρΣϣϲϓϭ΃ΔλΎΧϟ΍ΔϣΎϣϘϟ΍

ϙϠϳϛϭϭ΃ΔϳϠΣϣϟ΍ΕΎρϠγϟ΍.

ϡ΍ΩΧΗγϻ΍ϥϣνέϐϟ΍

νΑϧϟ΍ϝΩόϣϰϟ·ΔϓΎοϹΎΑˬϲρΎγΑϧϻ΍ϭϲοΎΑϘϧϻ΍ρϐοϟ΍αΎϳϘϟ΍ΫϫϲϛϳΗΎϣϭΗϭϷ΍ϡΩϟ΍ρϐοαΎϳϗίΎϬΟϡϳϣλΗϡΗ

12ϰϠϋϡϫέΎϣϋ΃ΩϳίΗϥϳΫϟ΍ιΎΧηϸϟιλΧϣϭˬΔλΎΧϟ΍ϝίΎϧϣϟ΍ϲϓϡ΍ΩΧΗγϼϟιλΧϣίΎϬΟϟ΍ϭΩοόϟ΍ϲϓ

Ύ˱ϣΎϋ

ϥϭϓΩϬΗγϣϟ΍ϥϭϣΩΧΗγϣϟ΍

ΎϬϣϬϓϭϡ΍ΩΧΗγϻ΍ΕΎϣϳϠόΗΓ˯΍έϗϡϬϧϛϣϳϥϳΫϟ΍ˬΎ˱ϣΎϋ12ϰϠϋϡϫέΎϣϋ΃ΩϳίΗϥϳΫϟ΍ϝΎϔρϷ΍ϭ΃ϥϭϐϟΎΑϟ΍

ΔϓΩϬΗγϣϟ΍ϰοέϣϟ΍Δ΋ϓ

ΎϣΑˬϡΩϟ΍ρϐοϭ΃νΑϧϟ΍αΎϳϗϰϟ·ϥϭΟΎΗΣϳϥϳΫϟ΍ˬΎ˱ϣΎϋ12ϰϠϋϡϫέΎϣϋ΃ΩϳίΗϥϳΫϟ΍ιΎΧηϸϟιλΧϣίΎϬΟϟ΍

ϲόϳΑρϟ΍έϳϏνΑϧϟ΍ϭ΃ϪοΎϔΧϧ΍ϭ΃ϡΩϟ΍ρϐοωΎϔΗέ΍ϥϣϥϭϧΎόϳϥϳΫϟ΍ϰοέϣϟ΍ϭ΃˯ΎΣλϷ΍ιΎΧηϷ΍ϙϟΫϲϓ

ϝΎϣόΗγϻ΍ϊϧ΍ϭϣ

1.ΓΎϓϭϟ΍ϭϕΎϧΗΧϻ΍ΏϧΟΗϟ˭ΏϠϘϟ΍ϲϓΩϳΩηέϭλϗϥϣϥϭϧΎόϳϥϳΫϟ΍ϰοέϣϟ΍Δργ΍ϭΑίΎϬΟϟ΍΍Ϋϫϡ΍ΩΧΗγ΍ίϭΟϳϻ

2.ΔϳϋϭϷ΍ϑϳϭΟΗΩ΍Ωγϧ΍ϭ΃ϖϳϳοΗΏϧΟΗϟ˭ΔϳΟΎΗϟ΍ϥϳϳ΍έηϟ΍ΏϠλΗνέϣϥϣϲϧΎόΗΕϧϛ΍Ϋ·ΞΗϧϣϟ΍΍ΫϫϡΩΧΗγΗϻ

ΏϠϘϟ΍ϲϓϥϳΟγϛϷ΍ιϘϧϭΔϳϭέΗϟ΍ιϘϧΏΑγϳΩϗΎϣϣˬΔϳϭϣΩϟ΍

3.ΔϳϭϣΩϟ΍ΔϳϋϭϷ΍ϭΏϠϘϠϟ΍˱έέοΏΑγϳΩϗϪϧϷ˭ϱέϛγϟ΍νέϣϥϣϲϧΎόΗΕϧϛ΍Ϋ·ΞΗϧϣϟ΍΍ΫϫϡΩΧΗγΗϻ

4.ˬϝϣΣϟ΍ϡϣγΗϥϣϥϳϧΎόϳϲΗϼϟ΍ΕΎοϳέϣϟ΍ϭˬΔϋϭέίϣΔϳϧϭέΗϛϟ·ΓίϬΟ΃ϡϬϳΩϟϥϳΫϟ΍ϰοέϣϟ΍ϭˬϝϣ΍ϭΣϟ΍˯Ύγϧϟ΍

ϝΧ΍ΩΝϼόϠϟϥϭόοΧϳϥϳΫϟ΍ϰοέϣϟ΍ϭˬΔϳϓέρϟ΍ϥϳϳ΍έηϟ΍ν΍έϣ΃ϭˬϲϧϳΫϷ΍ϥΎϔΟέϟ΍ϭˬΓέϛΑϣϟ΍ΏϠϘϟ΍ΕΎοΑϧϭ

ϰΟέ˵ϳϱΩΛϟ΍ϝΎλ΋Ηγ΍ΔϳϠϣόϟϥόοΧϲΗϼϟ΍Ε΍Ωϳγϟ΍ϙϟΫϛϭˬΔϳΩϳέϭϟ΍ΔϳϧΎϳέηϟ΍ΔϠϳϭΣΗϟ΍ϭ΃ΔϳϭϣΩϟ΍ΔϳϋϭϷ΍

ΔϳΑρΕϻΎΣϱ΃ϥϣϲϧΎόΗΕϧϛ΍Ϋ·ίΎϬΟϟ΍ϡ΍ΩΧΗγ΍ϝΑϗϙΑϳΑρΓέΎηΗγ΍

.ΔΗϛγϟ΍ϭ΃ΔϳϭϣΩϟ΍ΓέϭΩϟ΍ΕΎΑ΍έρο΍ϭ΃ΏϠϘϟ΍ΕΎΑέοϡΎυΗϧ΍ϡΩϋϥϣϥϭϧΎόϳϥϳΫϟ΍ϰοέϣϟ΍ϡΩΧΗγϳϻ΃ΏΟϳ

ΔϟΎΣϟ΍ϡϗΎϔΗΏϧΟΗϟϙϟΫΏϳΑρϟ΍ΏϠρ΍Ϋ·ϻ·ίΎϬΟϟ΍ΔϳϏΎϣΩϟ΍

ˬΓέϳρΧΕΎΑΎλ·ΙϭΩΣϰϟ·ϱΩ΅ϳΩϗΕΎϣϳϠόΗϟ΍ϩΫϫωΎΑΗ΍ϡΩϋϡ΍ΩΧΗγϻ΍ϝϳϟΩϊΑΗ΍ϡϬϣ

ΔϣϳγΟ΍˱έ΍έο΃ίΎϬΟϟΎΑϖΣϠ˵ϳΩϗϭ΃

έϳΫΣΗ

ΓΎϓϭϟ΍ϭ΃ΓέϳρΧΕΎΑΎλ·ϰϟ·ϱΩ΅ΗΩϗϲΗϟ΍έρΎΧϣϟ΍ϰϟ·ίϣέϟ΍΍Ϋϫέϳηϳ

ϪϳΑϧΗ

ϭ΃ΞΗϧϣϟ΍ϲϓέ΍έο΃ϭ΃ΔϔϳϔρΕΎΑΎλ·ϰϟ·ϱΩ΅ΗΩϗϲΗϟ΍έρΎΧϣϟ΍ϰϟ·ίϣέϟ΍΍Ϋϫέϳηϳ

ΕΎϛϠΗϣϣϟ΍ϲϓ

ίΎϬΟϟ΍ϝΧ΍ΩΔΑϠλϟ΍Ω΍ϭϣϟ΍ϭ΃˯Ύϣϟ΍ϝϠγΗΩοΔϳΎϣΣϟ΍Δ΋ϓ

ϲΑϭέϭϷ΍ΩΎΣΗϻ΍ϲϓν 

ϭϔ˵ϣϟ΍ϝΛϣϣϟ΍

ΔϳΑρϟ΍ΕΎΟΗϧϣϠϟ(8ΔΣ΋ϼϟΔϳγΎγϷ΍ΕΎΑϠρΗϣϟ΍ϊϣϖϓ΍ϭΗϳCE Δϣϼϋ

ϝλϓϰϠϋιέΣ΍ίέϓϥϭΩΞΗϧϣϟ΍΍ΫϫϥϣιϠΧΗϟ΍ίϭΟϳϻΞΗϧϣϟ΍ϥϣιϠΧΗϟ΍

ϝϳϟΩϟ΍΍ΫϫϲϓΓΩέ΍ϭϟ΍ϯέΧϷ΍ΕΎϣϳϠόΗϟ΍ϊΑΗ΍ϭˬΎϬόϣΟΩϧϋΕΎϳΎϔϧϟ΍

ΔϧΣ˵ηϟ΍ϡϗέ   ϲϠγϠγΗϟ΍ϡϗέϟ΍

BF ωϭϧϟ΍ίΎϬΟϟ΍ϑϳϧλΗ

ϊϳϧλΗϟ΍ΦϳέΎΗ   ΔόϧΎλϟ΍Δϛέηϟ΍

ϲΑρΞΗϧϣ έϣΗγϣέΎϳΗ

Ωϳέϔϟ΍ίΎϬΟϟ΍ϑ ˶˷έό˵ϣ

Γέ΍έΣϟ΍ΕΎΟέΩϕΎρϧ   

ρϳΣϣϟ΍ρϐοϟ΍ΩΣ

˯΍ϭϬϟ΍ΔΑϭρέϕΎρϧ   

ϝϭΣϭˬϡΎΧϟ΍Ω΍ϭϣϟ΍ϝϭΣΕΎϣϭϠόϣέϳϓϭΗϰϠϋϝϣόΗέϳϭΩΗϟ΍ΓΩΎϋ·Ω΍ϭϛ΃ίϭϣέ

ΎϫέϳϭΩΗΓΩΎϋ·ϙϟΫϛϭˬΎϬϟϡϳϠγϟ΍ϡ΍ΩΧΗγϻ΍

Ω˶

έϭΗγϣϟ΍

IP21

ECREP

ϝϳϟΩυϔΣ΍ϭˬίΎϬΟϟ΍ϡ΍ΩΧΗγ΍ϝΑϗˬΔϣϼγϟ΍Ε΍ΩΎηέ·Ύϣϳγϻˬϡ΍ΩΧΗγϻ΍ϝϳϟΩΓ˯΍έϗϥόϣ΃

˱ϼΑϘΗγϣϪΑΔϧΎόΗγϼϟϡ΍ΩΧΗγϻ΍

Δϣϼγϟ΍Ε΍ΩΎηέ· ω

νΑϧϟ΍

ϡΩϟ΍ρϐο

νΑϧϟ΍

ϡΩϟ΍ρϐο

ϲόϳΑρϟ΍ΏϠϘϟ΍νΑϧ

ϡυΗϧϣϟ΍έϳϏΏϠϘϟ΍νΑϧ

ϝϳϭρέϳλϗ

Δϳϋ΍ΩΑ·ϭΔϳϧϓΕ΍έϳϳϐΗ˯΍έΟ·ϖΣΑΎϧγϔϧϷυϔΗΣϧˬΞΗϧϣϠϟΓέϣΗγϣϟ΍ΕΎϧϳγΣΗϟ΍έΎρ·ϲϓ

www.medisana.comέΑϋ΍ΫϫϡΩΧΗγϣϟ΍ϝϳϟΩϟϲϟΎΣϟ΍έ΍ΩλϹ΍ϰϠϋέϭΛόϟ΍ϙϧϛϣϳ

Δϳέϳέγϟ΍ΔϗΩϟ΍

ϱέΎϳόϣΩϭϳΣϊϣϖΑ΋ίϡϠϣώϠΑΗϲΗϟ΍ΔϗΩϟ΍ΕΎΑϠρΗϣϲΑϠϳϭˬISO 81060-2Δϔλ΍ϭϣϟ΍ΕΎΑϠρΗϣϟΎ˱ϘϓϭΎϳέϳέγΞΗϧϣϟ΍έΎΑΗΧ΍ϡΗ

ϖΑ΋ίϡϠϣ8ϰλϗ΃ΩΣΑ

(b) 2–3 cm











 







TR/AR

%8'DWH,VVXHG0D\5HY

ΡϼλϹ΍ϭϥΎϣοϟ΍ρϭέη

ϰϟ·ϪΟϭΗϟ΍ϭ΃ϪόϣϝϣΎόΗΗϱΫϟ΍ιλΧΗϣϟ΍έΟΗϣϟ΍ϰϟ·ϪΟϭΗϟ΍ϰΟέϳˬϥΎϣοϟ΍ϝϳόϔΗΏϠρΔϟΎΣϲϓϲϠϳΎϣϳϓ΢οϭϣϟ΍ΎϧϧΎϣοΑρϘϓΓΩϳϘϣΕγϳϟϥΎϣοϟ΍ϲϓΔϳϧϭϧΎϘϟ΍ϙϗϭϘΣ

˯΍έηϟ΍ϝΎλϳ·ϥϣΔΧγϧϕΎϓέ·ϭϝρόϟ΍έϛΫϰΟέ˵ϳˬίΎϬΟϟ΍ϝΎγέ·ϥϳόΗ΍Ϋ·˱ΓέηΎΑϣΔϣΩΧϟ΍ίϛέϣ

ΔϳϟΎΗϟ΍ϥΎϣοϟ΍ρϭέηϱέγΗΫ΋Ωϧϋ

ΓέϭΗΎϔϟ΍ϭ΃˯΍έηϟ΍ΔϣϳγϗϝϼΧϥϣϊϳΑϟ΍ΦϳέΎΗΕΎΑΛ·ΏΟϳˬϥΎϣοϟ΍ϝϳόϔΗΏϠρΔϟΎΣϲϓϊϳΑϟ΍ΦϳέΎΗϥϣ΍˱˯ΩΑΕ΍ϭϧγ3ΓΩϣϟ˲ϥΎϣο medisana ΕΎΟΗϧϣ΢ϧϣϡΗϳ .1

ϥΎϣοϟ΍ΓέΗϓϝϼΧΎ˱ϧΎΟϣϊϳϧλΗϟ΍ϭ΃ΕΎϣΎΧϟ΍ϲϓΏϭϳϋϥϋΔΟΗΎϧέϭλϗϪΟϭ΃ϱ΃Ρϼλ·ϡΗϳ.2

ΕΎϧϭϛϣϟ΍ϡ΃ίΎϬΟϠϟ˲˯΍ϭγˬϥΎϣοϟ΍ΓέΗϔϟΔϟΎρ·ΎϬϧϋ΄ηϧϳϻϥΎϣοϟ΍έΎρ·ϲϓΔϣΩϘϣϟ΍ΔϣΩΧϟ΍.3

ΔϟΩΑΗγϣϟ΍

ϲϠϳΎϣϥΎϣοϟ΍ϥϣϰϧΛΗγ˵ϳ .4

ϝϳΑγϰϠϋϡ΍ΩΧΗγϻ΍ϝϳϟΩωΎΑΗ΍ϡΩϋΏΑγΑˬϡϳϠγϟ΍έϳϏϝϣΎόΗϟ΍ϥϋΔϣΟΎϧϟ΍έ΍έοϷ΍ϊϳϣΟ΃

ϝΎΛϣϟ΍

ΙϟΎΛϑέρϭ΃ϱέΗηϣϟ΍ΔϬΟϥϣΕϼΧΩΗϟ΍ϭ΃ΡϼλϹ΍ϝΎϣϋ΃ϰϟ·ΎϬΑΑγϊΟέϳϲΗϟ΍έ΍έοϷ΍Ώ

ϪϟΡέλϣέϳϏ

ϲϓϭ΃ˬϙϠϬΗγϣϟ΍ϰϟ·ΔόϧΎλϟ΍Δϛέηϟ΍ϥϣϖϳέρϟ΍ϰϠϋΙΩΣΗϲΗϟ΍ˬϝϘϧϟ΍ϥϋΔΟΗΎϧϟ΍έ΍έοϷ΍Ν

ΔϣΩΧϟ΍ίϛέϣϰϟ·ϝΎγέϹ΍˯ΎϧΛ΃

ϱΩΎόϟ΍ϙϟΎϬΗϠϟϊοΧΗϲΗϟ΍ˬέΎϳϐϟ΍ϊρϗΩ

΍Ϋ·ϰΗΣˬίΎϬΟϟ΍ΎϬΑΑγϳϲΗϟ΍ΓέηΎΑϣϟ΍έϳϏϭ΃ΓέηΎΑϣϟ΍ΔϘΣϼϟ΍έ΍έοϷ΍Δϳϟϭ΅γϣΔϛέηϟ΍ϝϣΣΗΗϻ.5

ϥΎϣοϟΎΑϝϭϣηϣέ΍έοϷ΍ϩΫϫΏΑγϱΫϟ΍ϑϠΗϟ΍ϥ΄Αέ΍έϗϹ΍ϡΗ

ΔϘϓέϣϟ΍ΔϠλϔϧϣϟ΍Δϗέϭϟ΍ϲϓΔϣΩΧϟ΍ίϛέϣϥ΍ϭϧϋϰϠϋέϭΛόϟ΍ϥϛϣϳ

Shenzhen Urion Technology Co.,Ltd.

Floor 4-6th of Building D, Jiale

Science&Technology Industrial Zone, No.3,

ChuangWei Road, Heshuikou Community,

MaTian Street, GuangMing

  1HZ'LVWULFW6KHQ=KHQ

3(23/(65(38%/,&2)&+,1$

  7HO

(0DLOXULRQ#XULRQFRPFQ

Made in China

WellKang Ltd (www.CE-Marking.eu)

Enterprise Hub, NW Business Complex,

1 Beraghmore Road, Derry, BT48 8SE,

Northern Ireland

medisana GmbH

Carl-Schurz-Str. 2

41460 NEUSS, Germany

EC REP

ϡ΍ΩΧΗγϻ΍ϝϳϟΩ

ί΍έρϡΩϟ΍ρϐοαΎϳϗίΎϬΟ

BU 510

Medisana 51160 - BU 510 - 2023 Seite 26

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Andere Handbücher von Medisana 51160 - BU 510 - 2023

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info