Bedienungsanleitung Medisana AC 950 (Seite 8 von 24) (Alle Sprachen)

790550

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/24

Nächste Seite

PT/GR

GR Εγχειρίδιο οδηγιών χρήσης

Συσκευή μασάζ κατά της κυτταρίτιδας AC 950

88544 AC 950 08/2021 Ver. 1.1

ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ!

Η μη τήρηση των προκείμενων οδηγιών

μπορεί να έχει ως επακόλουθο την

πρόκληση σοβαρών σωματικών βλαβών

ή υλικών ζημιών.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟIΗΣΗ

Αυτές οι προειδοποιητικές υποδείξεις

πρέπει να τηρούνται υποχρεωτικά, προς

αποφυγή πιθανού τραυματισμού του

χρήστη.

ΠΡΟΣΟΧΗ

Αυτές οι προειδοποιητικές υποδείξεις

πρέπει να τηρούνται, προς αποφυγή

πιθανής πρόκλησης ζημιάς στη συσκευή.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ

Αυτές οι υποδείξεις περιλαμβάνουν

χρήσιμες πρόσθετες πληροφορίες

σχετικά με την εγκατάσταση ή τη

λειτουργία.

Βαθμός προστασίας IΙ

Αριθμός παρτίδας

Κατασκευαστής

• Η συσκευή προορίζεται αποκλειστικά για ιδιωτική χρήση

σε εσωτερικούς χώρους και όχι για επαγγελματική χρήση.

• Χρησιμοποιείτε τη συσκευή μόνο σύμφωνα με τις οδηγίες

όπως περιγράφονται στο παρόν εγχειρίδιο χρήσης. Σε

περίπτωση μη ενδεδειγμένης χρήσης για άλλους σκοπούς

η εγγύηση παύει να ισχύει.

• Αποφεύγετε την επαφή με αιχμηρά ή κοφτερά αντικείμενα.

• Μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή εάν κυοφορείτε.

• Άτομα με βηματοδότη, τεχνητές αρθρώσεις ή ηλεκτρονικά

εμφυτεύματα πρέπει σε κάθε περίπτωση να συμβουλεύονται

έναν ιατρό πριν χρησιμοποιήσουν τη συσκευή.

• Δεν επιτρέπεται να χρησιμοποιήσετε τη συσκευή εάν

υποφέρετε από μία ή περισσότερες από τις ακόλουθες

παθήσεις ή ενοχλήσεις: Διαταραχές αιμάτωσης, κιρσούς,

μη επουλωμένες πληγές, διαβήτη, πυρετό, καρδιακά

προβλήματα, μώλωπες, εκδορές ή άλλα τραύματα του

δέρματος, φλεβίτιδα, όγκους, θρόμβωση, οστεοπόρωση,

κατάγματα σπονδυλικής στήλης ή κήλη μεσοσπονδυλίου

δίσκου.

• Μη χρησιμοποιείτε τη συσκευή στα ακόλουθα σημεία του

σώματος: Κεφάλι, πρόσωπο, λαιμό, στήθος, κοιλιά, οστά ή

αρθρώσεις (π.χ. αγκώνες, γόνατα κτλ.), νεφρά και γεννητικά

όργανα.

• Η άσκηση υπερβολικής πίεσης κατά το μασάζ με τη συσκευή

μπορεί να επιφέρει τραυματισμό!

• Ιδιαίτερη προσοχή απαιτείται εάν η συσκευή χρησιμοποιείται

σε, από ή κοντά σε παιδιά, ασθενείς ή ανήμπορα άτομα.

• Η συσκευή αυτή μπορεί να χρησιμοποιείται από παιδιά 8

ετών και άνω καθώς και από άτομα με μειωμένες σωματικές,

αισθητηριακές ή διανοητικές ικανότητες ή ελλιπή εμπειρία και

γνώσεις, εφόσον αυτά επιβλέπονται και έχουν ενημερωθεί

σχετικά με τον ασφαλή τρόπο χρήσης και τους κινδύνους

που ενέχει η χρήση της.

• Τα παιδιά δεν επιτρέπεται να παίζουν με τη συσκευή.

• Εάν αισθανθείτε πόνους ή δυσάρεστα κατά το μασάζ,

διακόψτε αμέσως τη χρήση και συνεννοηθείτε σχετικά με

τον ιατρό σας.

• Αποφεύγετε την έκθεση της συσκευής σε υψηλές

θερμοκρασίες, κρατάτε τα μακριά από καυτές επιφάνειες,

υγρασία και υγρά. Ποτέ μην αγγίζετε τη συσκευή με υγρά

χέρια ή όταν στέκεστε στο νερό. Μην αγγίζετε μία συσκευή

που έχει πέσει στο νερό.

• Μην σκεπάζετε τη συσκευή όταν είναι ενεργοποιημένη. Σε

καμία περίπτωση μην τη χρησιμοποιείτε κάτω από κουβέρτες

ή μαξιλάρια. Αυτό ενέχει κίνδυνο πυρκαγιάς, ηλεκτροπληξίας

και τραυματισμού.

• Ποτέ μην φυλάσσετε ή χρησιμοποιείτε τη συσκευή δίπλα σε

μια ηλεκτρική εστία ή άλλες πηγές θερμότητας.

• Ποτέ μην κάθεστε ή ανεβαίνετε επάνω στη συσκευή.

• Μη χρησιμοποιείτε τη συσκευή μαζί με άλλες συσκευές.

• Μη χρησιμοποιείτε τη συσκευή πριν πάτε για ύπνο. Το

μασάζ έχει τονωτική επίδραση και ενδέχεται να αργήσετε να

αποκοιμηθείτε.

• Μην αποκοιμηθείτε όταν χρησιμοποιείτε τη συσκευή στον

εαυτό σας. Η εφαρμογή στο ίδιο σημείο για υπερβολικά

μεγάλο χρόνο ενδέχεται να προκαλέσει ενοχλήσεις και

εγκαύματα.

• Μην επισκευάσετε μόνος σας τη συσκευή σε περίπτωση

βλάβης. Μια επισκευή επιτρέπεται να πραγματοποιείται

μόνο από εξουσιοδοτημένα εμπορικά καταστήματα ή από

άτομο που διαθέτει τις απαιτούμενες τεχνικές δεξιότητες.

• Πριν τη χρήση ελέγχετε τη συσκευή για ύπαρξη ζημιών.

Δεν επιτρέπεται να θέτετε τη συσκευή σε λειτουργία εάν

παρουσιάζει βλάβη!

• Οι εργασίες καθαρισμού και συντήρησης της συσκευής σε

επίπεδο χρήστη δεν επιτρέπεται να εκτελούνται από παιδιά

χωρίς επίβλεψη.

Διαβάστε προσεκτικά το εγχειρίδιο οδηγιών

χρήσης, ιδίως τις υποδείξεις ασφαλείας, πριν

χρησιμοποιήσετε τη συσκευή και φυλάξτε το

εγχειρίδιο οδηγιών χρήσης για μελλοντική

χρήση. Παραδώστε οπωσδήποτε το παρόν

εγχειρίδιο μαζί με τη συσκευή, εάν την

παραχωρήσετε σε τρίτους.

GR Υποδείξεις ασφαλείας Τεχνικά χαρακτηριστικά

Ονομασία και μοντέλο: Συσκευή μασάζ κατά της

κυτταρίτιδας medisana AC 950

Τάση τροφοδοσίας: 5V

Ενσωματωμένη μπαταρία: Ιόντων λιθίου 2.200 mAh

Συνθήκες λειτουργίας: 0°C έως +40°C, 20 έως 85 %

μέγ. σχετική ατμοσφαιρική υγρασία

Συνθήκες αποθήκευσης: -10°C έως +60°C, 20 έως 85 %

μέγ. σχετική ατμοσφαιρική υγρασία

Διαστάσεις περ.: 85 x 140 x 230 mm

Βάρος περ.: 381 g

Κωδ. είδους: 88544

Αρ. EAN: 40 15588 88544 0

Μπορείτε να βρείτε την εκάστοτε ισχύουσα έκδοση του παρόντος

εγχειριδίου οδηγιών στη διεύθυνση www.medisana.com

Στο πλαίσιο συνεχών βελτιώσεων του προϊόντος διατηρούμε

το δικαίωμα τεχνικών και σχεδιαστικών τροποποιήσεων.

Όροι εγγύησης και επισκευής

Σε περίπτωση αξίωσης που καλύπτεται από την εγγύηση

απευθυνθείτε στο εξειδικευμένο κατάστημα της επιλογής σας ή

απευθείας στο τμήμα τεχνικής υποστήριξης. Εάν χρειαστεί να

αποστείλετε τη συσκευή, παρακαλούμε αναφέρετε τη βλάβη και

επισυνάψτε ένα αντίγραφο της απόδειξης αγοράς.

Στο πλαίσιο αυτό ισχύουν οι ακόλουθοι όροι εγγύησης:

1. Τα προϊόντα της medisana συνοδεύονται από εγγύηση

3 ετών από την ημερομηνία πώλησης. Σε περίπτωση

καλυπτόμενης από την εγγύηση αξίωσης, η ημερομηνία

αγοράς πρέπει να αποδεικνύεται από την απόδειξη ή το

τιμολόγιο αγοράς.

2. Τα ελαττώματα που οφείλονται σε σφάλματα υλικού ή

κατασκευής θα αποκαθίστανται χωρίς χρέωση εντός του

χρόνου ισχύος της εγγύησης.

3. Με μία υπηρεσία που παρέχεται στα πλαίσια της εγγύησης

δεν επέρχεται καμία παράταση του χρόνου ισχύος της

εγγύησης, ούτε για τη συσκευή ούτε για τα εξαρτήματα που

αντικατασταθούν.

4. Δεν καλύπτονται από την εγγύηση:

α. όλες οι ζημιές που οφείλονται σε μη ενδεδειγμένη χρήση,

π.χ. λόγω της μη τήρησης των οδηγιών χρήσης.

β. Ζημιές που οφείλονται στην επισκευή ή σε επεμβάσεις εκ

μέρους του αγοραστή ή ή μη εξουσιοδοτημένων τρίτων.

γ. Ζημιές που προκληθούν κατά τη μεταφορά από τον

κατασκευαστή προς τον καταναλωτή ή κατά την

αποστολή στο κέντρο σέρβις.

δ. Ανταλλακτικά που υπόκεινται σε φυσιολογική φθορά

λόγω χρήσης.

5. Μία ευθύνη για έμμεσες ή άμεσες επακόλουθες

ζημίες που προκληθούν από τη συσκευή αποκλείεται

ακόμα και εάν η ζημιά στη συσκευή αναγνωριστεί ως μία

καλυπτόμενη από την εγγύηση περίπτωση.

medisana GmbH

Carl-Schurz-Str. 2

41460 NEUSS

DEUTSCHLAND

Για τη διεύθυνση του τμήματος τεχνικής υποστήριξης

ανατρέξτε στο ξεχωριστό συνημμένο φύλλο.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟIΗΣΗ

Φροντίστε, ώστε οι μεμβράνες

συσκευασίας να μην καταλήξουν

στα χέρια των παιδιών!

Υφίσταται κίνδυνος ασφυξίας!

Επεξήγηση συμβόλων

1 Λαβή συγκράτησης

2 Πλήκτρο λειτουργίας (απ-/ενεργοποίηση/

ένταση)

3 Επιλογή φοράς περιστροφής

4 Ενδείξεις LED λειτουργίας

5 Κύλινδροι μασάζ

6 Υποδοχή σύνδεσης καλωδίου φόρτισης (πίσω

από καπάκι προστασίας)

Περιεχόμενα συσκευασίας

Πρώτα βεβαιωθείτε ότι η συσκευή είναι πλήρης και

δεν παρουσιάζει ζημιές. Εάν έχετε αμφιβολίες μη

θέσετε τη συσκευή σε λειτουργία και απευθυνθείτε στο

κατάστημα αγοράς ή στο τμήμα τεχνικής υποστήριξης.

Η συσκευασία περιέχει:

• 1 medisana AC 950

• 1 καλώδιο φόρτισης USB και φορτιστή USB

• 1 εγχειρίδιο οδηγιών χρήσης

• 3 εξαρτήματα μασάζ

Εάν κατά την αφαίρεση του προϊόντος από τη

συσκευασία διαπιστώσετε μια ζημιά που έχει

προκληθεί κατά τη μεταφορά, επικοινωνήστε αμέσως

με το εμπορικό κατάστημα από το οποίο αγοράσατε

το προϊόν.

• Μετά από κάθε χρήση απενεργοποιείτε τη συσκευή.

• Μη χρησιμοποιείτε τη συσκευή αμέσως μετά την κατανάλωση

τροφών ή οινοπνευματωδών ή όταν αισθάνεστε κόπωση.

• Μην αφήνετε τη συσκευή να πέσει και προστατεύετέ την

από έντονες κρούσεις.

• Μη χρησιμοποιείτε τη συσκευή όσο χειρίζεστε οχήματα ή

μηχανήματα.

• Φροντίστε ώστε το καλώδιο να μην μετατραπεί σε παγίδα

στην οποία μπορεί να σκοντάψει κανείς. Δεν επιτρέπεται

να τσακίζεται, να εγκλωβίζεται ή να συστρέφεται. Η χρήση

της συσκευής δεν επιτρέπεται εάν το καλώδιο έχει υποστεί

βλάβη.

• Συνιστούμε την πλήρη φόρτιση της συσκευής το αργότερο

κάθε 3 μήνες, προκειμένου να αποφεύγεται μία βαθιά

εκφόρτιση ή/και η πρόκληση φθοράς στην μπαταρία.

• Η συγκεκριμένη συσκευή περιέχει μη αντικαταστάσιμες

μπαταρίες.

Φόρτιση μπαταρίας

Πριν τη χρήση της συσκευής για πρώτη φορά, φορτίστε

πλήρως την μπαταρία. Η φόρτιση διαρκεί έως 3,5 ώρες.

Μία πλήρης φόρτιση της μπαταρίας επιτρέπει τη χρήση

της συσκευής για περ. 3,5 έως 5 ώρες. Για τη φόρτιση

συνδέστε το περιεχόμενο στη συσκευασία καλώδιο USB

στην υποδοχή σύνδεσης της συσκευής 6 και τον φορτιστή

USB. Εφόσον η σύνδεση είναι σωστή (διαδικασία φόρτισης)

αναβοσβήνει η ένδειξη δακτυλίου LED 4. Όσο πιο κλειστός

ο δακτύλιος LED, τόσο υψηλότερη η κατάσταση φόρτισης

της επαναφορτιζόμενης μπαταρίας:

0-10%

κόκκινη

LED ανα-

βοσβήνει

11-25%

LED ανα-

βοσβήνει

26-50%

LEDs

αναβο-

σβήνουν

51-75%

LEDs

αναβο-

σβήνουν

76-95%

LEDs

αναβο-

σβήνουν

100%

Χρήση

1. Επιλέξτε ένα από τα τρία εξαρτήματα (κύλινδρος μασάζ

πολλαπλών κατευθύνσεων, βούρτσα σιλικόνης φυσικής

τρίχας, βούρτσα σιλικόνης) και πιέστε το εξάρτημα στην

πλάκα υποδοχής της συσκευής.

2. Ενεργοποιήστε τη συσκευή πατώντας το πλήκτρο λειτουργίας

2. Η συσκευή αρχίζει να λειτουργεί με χαμηλή ένταση, η

οποία επισημαίνεται από το άναμμα της μισής ένδειξης

δακτυλίου LED. Πατώντας ξανά το πλήκτρο λειτουργίας 2,

η συσκευή λειτουργεί με υψηλή ένταση και ανάβει η πλήρης

ένδειξη δακτυλίου LED.

3. Μπορείτε να κάνετε μασάζ στον εαυτό σας ή σε κάποιον

άλλο. Φέρτε τη συσκευή στην περιοχή του σώματος που

θέλετε να κάνετε μασάζ. Μπορείτε να ασκείτε ελαφρά ή και

καμία πίεση, ανάλογα με το πώς αισθάνεστε. Μπορείτε να

μετακυλίετε τη συσκευή σε διάφορα σημεία του σώματος,

βλέπε «Παραδείγματα χρήσης».

4. Πατώντας το πλήκτρο 3 μπορείτε να αλλάζετε τη φορά

περιστροφής.

5. Όταν κάνετε μασάζ μην επικεντρώνεστε για μεγάλο διάστημα

στο ίδιο σημείο (έως 1 λεπτό), είναι καλύτερο να αλλάζετε

συχνά την περιοχή μασάζ κατά τη διάρκεια μιας εφαρμογής.

6. Η χρήση δεν επιτρέπεται να υπερβαίνει τα 15 λεπτά (μετά

από αυτό τον χρόνο η συσκευή απενεργοποιείται αυτόματα).

Χρησιμοποιείτε τακτικά τη συσκευή, προκειμένου να

διαπιστώσετε τα ευεργετικά της αποτελέσματα.

7. Για μη αυτόματη απενεργοποίηση της συσκευής πατήστε

ξανά το πλήκτρο λειτουργίας 2 στη λειτουργία «υψηλή

ένταση».

ΥΠΟΔΕΙΞΕΙΣ

• Η χρήση της συσκευής κατά τη διάρκεια

φόρτισης δεν είναι δυνατή!

• Για τη φόρτιση μη χρησιμοποιείτε άλλο καλώδιο

πέραν από αυτό που υπάρχει στη συσκευασία!

Εάν χρειάζεστε ανταλλακτικά, απευθυνθείτε στο

τμήμα εξυπηρέτησης πελατών.

IPX4 Προστασία από

πιτσιλίσματα

νερού

Παραδείγματα χρήσης

Αντιμετώπιση σφαλμάτων

Εάν η ενεργοποίηση της συσκευής δεν είναι δυνατή, ελέγξτε

την κατάσταση φόρτισης της μπαταρίας (κρατήστε πατημένο

το πλήκτρο λειτουργίας 2 για 3 δευτερόλεπτα). Φορτίστε την

μπαταρία εφόσον χρειάζεται. Εάν διαπιστώσετε μη κανονική

συμπεριφορά της συσκευής, οσμές ή εάν συνεχίζει να μην

λειτουργεί, σταματήστε τη χρήση και απευθυνθείτε στο τμήμα

υποστήριξη πελατών.

Καθαρισμός και περιποίηση

• Για τον καθαρισμό βεβαιωθείτε πως το καλώδιο φόρτισης

δεν είναι συνδεδεμένο και αφήστε τη συσκευή τουλ. 10

λεπτά να κρυώσει μετά από μία χρήση.

• Καθαρίζετε τη συσκευή με ένα μαλακό, ενδεχ. ελαφρώς

νοτισμένο πανί και εφόσον χρειαστεί, με ένα ήπιο αλκαλικό

διάλυμα σαπουνιού.

• Ποτέ μην χρησιμοποιείτε διαβρωτικά μέσα καθαρισμού,

διαλυτικά, βενζίνη, σκληρές βούρτσες και άλλα παρόμοια.

Η επιφάνεια της συσκευής είναι ευαίσθητη.

• Οι κύλινδροι μασάζ 5 αφαιρούνται ώστε να καθαρίζονται

ξεχωριστά π.χ. με νερό. Στη συνέχεια επανατοποθετήστε

τους καθαρούς κυλίνδρους στη θέση τους.

• Χρησιμοποιήστε τη συσκευή αφού πρώτα στεγνώσει

εντελώς και βεβαιωθείτε πως δεν μπορεί να εισχωρήσει

υγρασία στο εσωτερικό της!

• Αποθηκεύετε τη συσκευή κατά προτίμηση εντός της

γνήσιας συσκευασίας και φυλάσσετέ την σε ένα καθαρό

και στεγνό μέρος, προστατευμένο από την ηλιακή

ακτινοβολία.

Απόρριψη

Η συγκεκριμένη συσκευή δεν επιτρέπεται να απορρίπτεται

στα οικιακά απορρίμματα. Κάθε καταναλωτής οφείλει να

παραδίδει όλες τις ηλεκτρικές ή ηλεκτρονικές συσκευές,

ανεξάρτητα από το εάν αυτές περιέχουν επιβλαβείς ουσίες,

στο σημείο συγκέντρωσης της πόλης του ή στα

εμπορικά καταστήματα, προκειμένου να προωθούνται

προς ανακύκλωση. Απευθυνθείτε σχετικά με θέματα

απόρριψης στην αρμόδια υπηρεσία του δήμου σας ή

στο κατάστημα ηλεκτρικών ειδών της επιλογής σας.

Σημειακό μασάζ (κρατήστε τη

συσκευή σε ένα σημείο)

Μετακινήστε τη συσκευή κατά

μήκος

ΥΠΟΔΕΙΞΕΙΣ

• Εάν η χρήση με απευθείας επαφή με την

επιδερμίδα σας προκαλεί μία δυσάρεστη

αίσθηση μπορείτε να παρεμβάλλετε μία πετσέτα

μεταξύ της επιδερμίδας και της συσκευής.

• Η χρήση π.χ. μετά το μπάνιο ενισχύει την

αποτελεσματικότητα του μασάζ ως προς τη

βελτίωση της αιμάτωσης, αφού το σώμα είναι

ήδη θερμό.

Medisana AC 950 Seite 8

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info