Bedienungsanleitung Medisana BS 550 Connect - 40550 (Seite 8 von 24) (Deutsch, Englisch, Holländisch, Dänisch, Französisch, Italienisch, Portugiesisch, Spanisch, Polnisch, Schwedisch, Norwegisch, Finnisch)

789774

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/24

Nächste Seite

• Η συγκεκριμένη ζυγαριά δεν είναι κατάλληλη για χρήση από άτομα με

βηματοδότη ή άλλα ιατρικά εμφυτεύματα. Στις περιπτώσεις σακχαρώδους

διαβήτη ή άλλων ιατρικών/σωματικών περιορισμών το αποτέλεσμα της

μέτρησης του σωματικού λίπους ενδέχεται να μην είναι πάντα ακριβές. Το

ίδιο ισχύει για υπερβολικά γυμνασμένα άτομα.

• Η συγκεκριμένη συσκευή δεν είναι κατάλληλη για εγκύους!

• Κάθε θεραπεία ή/και δίαιτα αντιμετώπισης υπερβολικά μεγάλου ή μικρού

σωματικού βάρους απαιτεί συμβουλευτική υποστήριξη από ειδικό προσωπικό

(ιατρό, διατροφολόγο). Η συμβολή των μετρούμενων από τη ζυγαριά τιμών

είναι βοηθητική.

• Κίνδυνος ανατροπής! Ποτέ μην τοποθετείτε τη ζυγαριά σε μη ομαλό

υπόβαθρο. Ποτέ μην ανεβαίνετε πατώντας σε μια γωνία της ζυγαριάς. Όταν

ζυγίζεστε μην στέκεστε στη μία πλευρά ή στα άκρα της ζυγαριάς.

• Κίνδυνος ολίσθησης! Ποτέ μην ανεβαίνετε στη ζυγαριά με βρεγμένα πόδια.

Ποτέ μην ανεβαίνετε στη ζυγαριά με κάλτσες.

• Χρησιμοποιείτε τη συσκευή μόνο σύμφωνα με την προβλεπόμενη χρήση

όπως αυτή περιγράφεται στο εγχειρίδιο χρήσης. Σε περίπτωση μη

ενδεδειγμένης χρήσης για άλλους σκοπούς η εγγύηση παύει να ισχύει.

• Η ζυγαριά προορίζεται αποκλειστικά για οικιακή χρήση. Δεν προορίζεται για

επαγγελματική χρήση σε νοσοκομεία ή άλλες ιατρικές δομές.

• Η χρήση της συσκευής δεν επιτρέπεται, εάν δεν λειτουργεί απρόσκοπτα, έχει

υποστεί πτώση ή βρεθεί στο νερό ή έχει υποστεί ζημιά.

• Το εύρος μέτρησης ζυγαριάς ανέρχεται σε έως 180 kg, 396 lb, 28 st 4 lb. Μην

υπερφορτώνετε τη ζυγαριά.

• Τοποθετείτε τη ζυγαριά σε σταθερό και ομαλό υπόβαθρο. Οι μαλακές,

μη ομαλές επιφάνειες δεν είναι κατάλληλες για τη μέτρηση και έχουν ως

επακόλουθο την εκτέλεση λανθασμένων μετρήσεων.

• Τοποθετήστε τη ζυγαριά σε μέρος χωρίς ακραίες συνθήκες θερμοκρασίας ή

ακραία επίπεδα υγρασίας.

• Φυλάσσετε τη συσκευή μακριά από νερό.

• Μεταχειρίζεστε με προσοχή τη ζυγαριά. Αποφεύγετε προσκρούσεις και κρα-

δασμούς της ζυγαριάς. Μην την αφήνετε να πέσει από ύψος.

• Ανεβαίνετε στη ζυγαριά με προσοχή. Μην πηδάτε / αναπηδάτε στην επιφά-

νεια πατήματος της ζυγαριάς, αφού έτσι μπορεί να προκληθεί ζημιά στον

μηχανισμό ζύγισης.

• Μην επιχειρήσετε να αποσυναρμολογήσετε τη συσκευή, γιατί σε αντίθετη

περίπτωση η εγγύηση παύει να ισχύει. Η συγκεκριμένη συσκευή δεν περιέχει

εξαρτήματα που μπορούν να αντικατασταθούν ή/και συντηρηθούν από τον

χρήστη.

• Στην περίπτωση βλαβών μην επισκευάζετε μόνος σας τη συσκευή, γιατί

αυτό επιφέρει την ακύρωση της εγγύησης. Αναθέστε τις επισκευές μόνο στον

εξουσιοδοτημένο αντιπρόσωπο τεχνικής υποστήριξης.

Υποδείξεις ασφαλείας για την μπαταρία

• Μην αποσυναρμολογείτε την μπαταρία!

• Εφόσον χρειάζεται, καθαρίζετε τις μπαταρίες και τις επαφές της συσκευής

πριν τις τοποθετήσετε!

• Αφαιρείτε αμέσως τις εξαντλημένες μπαταρίες από τη συσκευή!

• Υψηλός κίνδυνος διαρροής, αποφεύγετε την επαφή με το δέρμα, τα μάτια και

τις βλεννογόνους! Σε περίπτωση επαφής με τα οξέα της μπαταρίας ξεπλύ-

νετε αμέσως τα σχετικά σημεία με άφθονο καθαρό νερό και συμβουλευθείτε

άμεσα έναν ιατρό!

• Σε περίπτωση κατάποσης μιας μπαταρίας, αναζητήστε αμέσως έναν ιατρό!

• Τοποθετήστε σωστά την μπαταρία λαμβάνοντας υπόψη την πολικότητα!

• Διατηρείτε καλά κλεισμένη τη θήκη της μπαταρίας!

• Αφαιρείτε τις μπαταρίες από τη συσκευή, εάν δεν πρόκειται να τη χρησιμο-

ποιήσετε για μακρό διάστημα!

• Κρατάτε τις μπαταρίες μακριά από παιδιά!

• Μην επαναφορτίζετε τις μπαταρίες! Υφίσταται κίνδυνος έκρηξης!

• Μην βραχυκυκλώνετε τις μπαταρίες! Υφίσταται κίνδυνος έκρηξης!

• Μην πετάτε τις μπαταρίες στη φωτιά! Υφίσταται κίνδυνος έκρηξης!

• Φυλάσσετε μη χρησιμοποιημένες μπαταρίες στη συσκευασία και όχι κοντά

σε μεταλλικά αντικείμενα, προκειμένου να αποτραπεί ενδεχόμενο βραχυκυ-

κλώματος!

Διαβάστε προσεκτικά το εγχειρίδιο οδηγιών χρήσης,

ιδίως τις υποδείξεις ασφαλείας, πριν χρησιμοποιήσετε

τη συσκευή και φυλάξτε το εγχειρίδιο οδηγιών χρήσης

για μελλοντική χρήση. Παραδώσετε οπωσδήποτε

το παρόν εγχειρίδιο μαζί με τη συσκευή, εάν την

παραχωρήσετε σε τρίτους.

GR Υποδείξεις ασφαλείας Περιεχόμενα

Πρώτα ελέγξτε πως η συσκευή είναι πλήρης και δεν παρουσιάζει ζημιές.

Εάν έχετε αμφιβολίες μη θέσετε τη συσκευή σε λειτουργία και

απευθυνθείτε στο τμήμα τεχνικής υποστήριξης.

Η συσκευασία περιέχει:

• 1 ζυγαριά λιπομέτρησης medisana BS 550/552

• 3 μπαταρίες (τύπου AAA, 1.5 V)

• 1 εγχειρίδιο οδηγιών χρήσης

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟIΗΣΗ

Φροντίστε, ώστε οι μεμβράνες συσκευασίας να μην καταλήξουν

στα χέρια των παιδιών. Υφίσταται κίνδυνος ασφυξίας.

Στα πλαίσια της συνεχούς βελτίωσης του προϊόντος διατηρούμε το δικαίωμα τεχνικών και

σχεδιαστικών τροποποιήσεων.

Μπορείτε να βρείτε την εκάστοτε ισχύουσα έκδοση του παρόντος εγχειριδίου οδηγιών στη διεύθυνση www.medisana.com

medisana GmbH

Carl-Schurz-Str. 2

41460 NEUSS

DEUTSCHLAND

Όροι εγγύησης και επισκευής

Σε περίπτωση αξίωσης που καλύπτεται από την εγγύηση απευθυνθείτε στο εξειδικευμένο κατάστημα

της επιλογής σας ή απευθείας στο τμήμα τεχνικής υποστήριξης. Εάν χρειαστεί να αποστείλετε τη

συσκευή, παρακαλούμε αναφέρετε τη βλάβη και επισυνάψτε ένα αντίγραφο της απόδειξης αγοράς.

Στο πλαίσιο αυτό ισχύουν οι ακόλουθοι όροι εγγύησης:

1. Τα προϊόντα της medisana συνοδεύονται από εγγύηση 3 ετών από την ημερομηνία πώλησης.

Σε περίπτωση καλυπτόμενης από την εγγύηση αξίωσης, η ημερομηνία αγοράς πρέπει να

αποδεικνύεται από την απόδειξη ή το τιμολόγιο αγοράς.

2. Τα ελαττώματα που οφείλονται σε σφάλματα υλικού ή κατασκευής θα αποκαθίστανται χωρίς

χρέωση εντός του χρόνου ισχύος της εγγύησης.

3. Στην περίπτωση επισκευής στα πλαίσια της εγγύησης, δεν επέρχεται καμία επέκταση του χρόνου

εγγύησης, ούτε για τη συσκευή ούτε για τα εξαρτήματα που αντικατασταθούν.

4. Δεν καλύπτονται από την εγγύηση:

α. όλες οι ζημιές που οφείλονται σε μη ενδεδειγμένη χρήση, π.χ. λόγω μη τήρησης των οδηγιών

χρήσης.

β. Ζημιές που οφείλονται στην επισκευή ή σε επεμβάσεις εκ μέρους του αγοραστή ή μη

εξουσιοδοτημένων τρίτων.

γ. Ζημιές που προκληθούν κατά τη μεταφορά από τον κατασκευαστή προς τον καταναλωτή ή

κατά την αποστολή στο κέντρο τεχνικής υποστήριξης.

δ. Ανταλλακτικά που υπόκεινται σε φυσιολογική φθορά λόγω χρήσης κτλ.

5. Μία ευθύνη για έμμεσες ή άμεσες επακόλουθες ζημίες που προκληθούν από τη συσκευή

αποκλείεται ακόμα και στην περίπτωση που η ζημιά αναγνωριστεί ως καλυπτόμενη από την

εγγύηση περίπτωση.

Για τη διεύθυνση του τμήματος τεχνικής υποστήριξης ανατρέξτε στο ξεχωριστό συνημμένο φύλλο.

PT/GR

GR Ζυγαριά λιπομέτρησης BS 550/552

1 ▲ Πλήκτρο «Άνω»

2 Πλήκτρο SET

3 ▼ Πλήκτρο «Κάτω»

4 Ηλεκτρόδια

5 Θήκη μπαταρίας (στην κάτω πλευρά)

6 Πλήκτρο επιλογής (στην κάτω πλευ-

ρά) για κιλά (kg) λίβρες (lb) Stone (st)

Επεξήγηση συμβόλων:

Το παρόν εγχειρίδιο οδηγιών χρήσης

ανήκει στο προϊόν. Περιλαμβάνει ση-

μαντικές πληροφορίες σχετικά με τη

θέση της συσκευής σε λειτουργία και

τον χειρισμό της. Διαβάστε ολόκληρο το

εγχειρίδιο οδηγιών χρήσης. Η μη τήρηση

των προκείμενων οδηγιών μπορεί να έχει

ως επακόλουθο την πρόκληση σοβαρών

σωματικών βλαβών ή υλικών ζημιών.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ!

Αυτές οι προειδοποιητικές υποδείξεις

πρέπει να τηρούνται υποχρεωτικά, προς

αποφυγή πιθανού τραυματισμού του

χρήστη.

Αριθμός παρτίδας

Κατασκευαστής

BS 550/552

10/2021 Ver. 1.2

Τεχνικά χαρακτηριστικά

Όνομα και μοντέλο: Ζυγαριά λιπομέτρησης medisana BS 550/552

Τάση τροφοδοσίας: 4,5 V (3x 1,5 V, AAA)

Εύρος μέτρησης: έως 180 kg/ 396 lb/ 28 st 4 lb

Υποδιαίρεση: 0,1 kg/0,2 lb/ 0,2 lb

Διαστάσεις: 300 x 300 x 35 mm

Βάρος: 1,35 kg

Κωδ. είδους: 40550, 40552

Αρ. EAN: 4015588 40550 4, 4015588 40552 8

Ζώνες συχνοτήτων: BLE: 2400 ~ 2478 MHz

Εκπεμπόμενη μέγιστη ισχύς μετάδοσης:

8 dBm

Προϋποθέσεις σωστής μέτρησης

• Ζυγίζεστε πάντα υπό τις ίδιες συνθήκες.

• Ζυγίζεστε πάντα την ίδια ώρα της ημέρας.

• Σταθείτε σε όρθια στάση και ήρεμα.

• Πραγματοποιείτε τη μέτρηση κατά προτίμηση κάθε πρωί μετά από το ντους ή

το μπάνιο με στεγνά πόδια.

Εφόσον η ζυγαριά χρησιμοποιείται με συνέπεια, τα αποτελέσματα των μετρήσε-

ων επιτρέπουν έναν αξιόπιστο έλεγχο της εξέλιξης του σωματικού βάρους.

Τοποθέτηση/Αλλαγή μπαταριών

Πριν θέσετε την ψηφιακή σας ζυγαριά σε λειτουργία τοποθετήστε τις τρεις περι-

εχόμενες στη συσκευασία μπαταρίες 1,5 V (τύπου AAA) στη συσκευή. Για τον

σκοπό αυτό ανοίξτε τη θήκη των μπαταριών στην κάτω πλευρά της συσκευής

και τοποθετήστε τις μπαταρίες. Προσέξτε τη σωστή πολικότητα (σύμφωνα με την

ένδειξη στη θήκη). Τοποθετήστε το καπάκι της θήκης μπαταριών στη θέση του

και πιέστε το μέχρι να κουμπώσει κάνοντας τον χαρακτηριστικό ήχο. Αντικατα-

στήστε τις μπαταρίες, εάν στην οθόνη εμφανίζεται το σύμβολο αντικατάστασης

μπαταριών «LO» ή εάν στην οθόνη δεν εμφανίζεται καμία ένδειξη μετά το πάτη-

μα της συσκευής.

Αρχικοποίηση ζυγαριάς

Φροντίστε, ώστε η ζυγαριά να βρίσκεται σε σταθερό και ομαλό υπόβαθρο. Εάν

θέλετε να ζυγιστείτε έχοντας μετακινήσει τη ζυγαριά λίγο πριν, θα πρέπει πρώτα

να αρχικοποιήσετε τη ζυγαριά. Για τον σκοπό αυτό πατήστε απαλά με το πόδι

στο κέντρο της επιφάνειας πατήματος της ζυγαριάς. Στην οθόνη εμφανίζεται η

ένδειξη «0.0». Εάν η ζυγαριά έχει απενεργοποιηθεί, είναι έτοιμη για τη λειτουργία

«step-on». Εάν η ζυγαριά δεν έχει μετακινηθεί προηγουμένως, η συγκεκριμένη

διαδικασία παραλείπεται.

Απλή ζύγιση

1. Ανεβείτε στη ζυγαριά και σταθείτε ήρεμα σε όρθια στάση. Η συσκευή ενεργο-

ποιείται αυτόματα, και στην οθόνη εμφανίζεται σύντομα η ένδειξη «0.0».

2. Το βάρος σας θα μετρηθεί και η αντίστοιχη ένδειξη θα εμφανιστεί.

3. Κατεβείτε από τη ζυγαριά. Η ζυγαριά απενεργοποιείται αυτόματα μετά από

περ. 15 δευτερόλεπτα.

Λιπομέτρηση

Η ζυγαριά μπορεί αποθηκεύει τα δεδομένα 8 ατόμων: φύλο, ηλικία, ύψος.

1. Πατήστε απαλά με το πόδι στο κέντρο της επιφάνειας της ζυγαριάς. Στην οθό-

νη εμφανίζεται η ένδειξη «0.0».

2. Πατήστε παρατεταμένα το πλήκτρο SET 2. Στην οθόνη αναβοσβήνει το ση-

μείο αποθήκευσης.

3. Τώρα μπορείτε πατώντας το πλήκτρο 1 ή αντίστοιχα το πλήκτρο 3 για να

επιλέξετε το σημείο αποθήκευσης για το προφίλ σας ως χρήστης.

4. Πατήστε το πλήκτρο SET 2 για να αποθηκεύσετε τη ρύθμιση. Στην οθόνη

αρχίζει να αναβοσβήνει το σύμβολο του φύλου.

5. Ορίστε το φύλο σας επιλέγοντας με το πλήκτρο 1 ή αντίστοιχα το πλήκτρο 3

το ανάλογο σύμβολο στην οθόνη.

6. Πατήστε το πλήκτρο SET 2 για να αποθηκεύσετε τη ρύθμιση. Η προεπιλεγμέ-

νη ένδειξη ύψους αρχίζει να αναβοσβήνει στην οθόνη.

7. Ορίστε τώρα το ύψος σας με το πλήκτρο 1 ή αντίστοιχα το πλήκτρο 3.

8. Πατήστε το πλήκτρο SET 2 για να αποθηκεύσετε τη ρύθμιση. Η προεπιλεγμέ-

νη ένδειξη ηλικίας αρχίζει να αναβοσβήνει στην οθόνη.

9. Ορίστε τώρα την ηλικία σας με το πλήκτρο 1 ή αντίστοιχα το πλήκτρο 3.

10. Πατήστε το πλήκτρο SET 2 για να αποθηκεύσετε τη ρύθμιση.

11. Η διαδικασία επιλογής ρυθμίσεων έχει ολοκληρωθεί. Στην οθόνη εμφανίζεται

η ένδειξη «0.0». Ανεβείτε στη ζυγαριά με γυμνά πόδια και σταθείτε ήρεμα σε

όρθια στάση. Τοποθετήστε τα πόδια σας επάνω στα ηλεκτρόδια 4. Πρώτα

εμφανίζεται το βάρος. Στη συνέχεια εμφανίζονται διαδοχικά οι μετρηθείσες

τιμές σωματικού λίπους, περιεκτικότητας σε νερό, μυικού ποσοστού, οστικής

μάζας, ΒΜΙ και θερμιδικές ανάγκες (BMR).

Οι συσκευασίες είναι ανακυκλώσιμες και μπορούν να παραδίδονται προς

επεξεργασία ανάκτησης πρώτων υλών. Απορρίπτετε τα υλικά συσκευασίας που

δεν χρειάζεστε πλέον με τον προβλεπόμενο τρόπο. Εάν κατά την αφαίρεση του

προϊόντος από τη συσκευασία διαπιστώσετε μια ζημιά που έχει προκληθεί κατά

τη μεταφορά, επικοινωνήστε αμέσως με το εμπορικό κατάστημα από το οποίο

αγοράσατε το προϊόν.

Σύνδεση με την εφαρμογή VitaDock+ App

Κατεβάστε δωρεάν την εφαρμογή VitaDock+ App από το AppStore ή το Google

Play Store. Τώρα ενεργοποιήστε το Bluetooth® στη συσκευή σας iOS ή An-

droid. Εκκινήστε την εφαρμογή. Κάντε κλικ αγγίζοντας στην οθόνη αφής το

σύμβολο Bluetooth® για να μεταβείτε στην επιλογή συσκευών. Μετακινηθείτε

μέσω κύλισης προς τα κάτω στην οθόνη μέχρι η ζυγαριά να εμφανιστεί στη

λίστα συσκευών. Κάντε κλικ στο βέλος δίπλα από το σύμβολο για να ξεκινήσετε

τη διαδικασία διαμόρφωσης.

Αλλαγή μονάδας βάρους

Πατήστε απαλά στο κέντρο της επιφάνειας της ζυγαριάς. Στην οθόνη

εμφανίζεται η ένδειξη «0.0». Τώρα με το πλήκτρο στην πίσω πλευρά της

ζυγαριάς μπορείτε να επιλέξετε την επιθυμητή μονάδα μέτρησης βάρους 6

(kg - lb- st).

Διαγραφή στοιχείων χρήστη

Πατήστε απαλά με το πόδι στο κέντρο της επιφάνειας της ζυγαριάς. Στην οθόνη

εμφανίζεται η ένδειξη «0.0». Πατήστε το πλήκτρο πίσω 3 για 3 δευτερόλεπτα,

μέχρι στην οθόνη να εμφανιστεί η ένδειξη «dEL». Επιβεβαιώστε τη διαγραφή

των δεδομένων χρήστη πατώντας το πλήκτρο SET 2. Η ένδειξη ‚-----‘ αναβο-

σβήνει δύο φορές: Όλα τα αποθηκευμένα δεδομένα έχουν διαγραφεί.

Μηνύματα σφάλματος

O-Ld = υπερφόρτωση ζυγαριάς.

LO = εξασθένιση μπαταρίας, απαιτείται αντικατάσταση.

Καθαρισμός και περιποίηση

Ποτέ μην χρησιμοποιείτε διαβρωτικά μέσα καθαρισμού ή σκληρές βούρτσες.

Καθαρίζετε τη ζυγαριά μόνο με ένα μαλακό, ελαφρά νοτισμένο πανί. Σε καμία

περίπτωση μην χρησιμοποιήσετε δραστικά μέσα καθαρισμού ή οινόπνευμα. Στη

συσκευή δεν επιτρέπεται να εισχωρήσει νερό.

Η συσκευή μπορεί να επαναχρησιμοποιηθεί μόνον, αφότου στεγνώσει εντελώς.

Υπόδειξη σχετικά με την απόρριψη

Η συγκεκριμένη συσκευή δεν επιτρέπεται να απορρίπτεται στα οικιακά απορρίμματα. Τα μέταλλα είναι ανακυκλώ-

σιμα και μπορούν να παραδίδονται προς επεξεργασία ανάκτησης πρώτων υλών. Απορρίψτε μία συσκευή που

δεν χρειάζεστε πια παραδίδοντάς την σε ένα κέντρο συλλογής ηλεκτρικών ειδών στην πόλης σας, προκειμένου

να προωθηθεί προς ανακύκλωση στα πλαίσια μίας φιλικής για το περιβάλλον διαδικασίας. Απευθυνθείτε σχετικά

με θέματα απόρριψης στην αρμόδια υπηρεσία του δήμου σας ή στα κατάστημα ηλεκτρικών ειδών της επιλογής

σας. Αφαιρέστε τις μπαταρίες πριν απορρίψετε τη συσκευή. Οι χρησιμοποιημένες μπαταρίες δεν πρέπει να απορ-

ρίπτονται στα οικιακά απορρίμματα αλλά να παραδίδονται στα επικίνδυνα απόβλητα ή σε σημεία συγκέντρωσης

μπαταριών σε εξειδικευμένα καταστήματα!

Δια της παρούσης δηλώνουμε ότι η ατομική ζυγαριά, μοντέ-

λο: BS 550, 552 , κωδ. 40550, 40552 πληροί τις απαιτήσεις

της Οδηγίας 2014/53/EΕ. Για την πλήρη δήλωση συμ-

μόρφωσης απευθυνθείτε στην εταιρεία medisana GmbH,

Carl-Schurz-Str. 2, 41460 Neuss, Deutschland ή μεταβείτε

στον ιστότοπό της medisana (www.medisana.com) όπου

διατίθεται ως αρχείο προς λήψη.

2 31

Medisana BS 550 Connect - 40550 Seite 8

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info