FI/SE
88248 DS600new 06/2022 V er . 1.3
Käyttötarkoitus
Laite on tarkoitettu muodostamaan lämmintä höyryä (≤ 45 °C), jota voidaan
käyttää kasvojen ihon kosmeettiseen käsittelyyn.
Käytä laitetta enintään 20 minuutin ajan päivässä.
T oimituksen sisältö
T arkista ensin, että laite on täydellinen, ja että siinä ei ole vaurioita. Jos olet
epävarma, älä ota laitetta käyttöön, vaan käänny jälleenmyyjän tai huoltoliik-
keen puoleen.
T oimitukseen sisältyy:
• 1 medisana -kasvosauna DS 600
• 1 käyttöohje
Pakkaukset ovat uudelleenkäytettäviä tai ne voidaan palauttaa raaka-
ainekiertoon. Hävitä pakkausmateriaali, jota ei enää tarvita, asianmu-
kaisesti. Jos havaitset pakkauksesta purettaessa kuljetusvaurion, ota
välittömästi yhteyttä jälleenmyyjään.
Puhdistus ja huolto
• Päivittäisessä käytössä suosittelemme laitteen huolellista puhdistusta vähin-
tään kolmen päivän välein. Puhdista laite myös ennen ja jälkeen pidempiä
käyttötaukoja.
• Ennen laitteen puhdistamista huolehdi, että laite on kytketty pois päältä ja
verkkojohto on irrotettu pistorasiasta.
• Jos laitetta ei käytetä pidempään aikaan, tyhjennä vesi vesisäiliöstä ja kuivaa
laite.
• Puhdista laite ulkoisesti kostealla, pehmeällä liinalla.
• Älä käytä puhdistamiseen voimakkaita aineita, kuten esim. hankausnesteitä
tai muita puhdistusaineita.
• Kalkkijäämät poistetaan miedolla kalkinpoistoaineella, esim. sitruunahapolla.
• V arastoi laite kuivassa, viileässä paikassa, mieluiten sen alkuperäispakkauk-
sessa.
• Lian/levän estämiseksi tyhjennä laite ja säiliö pidemmän käyttötauon ajaksi.
Hävittäminen
Tätä laitetta ei saa hävittää kotitalousjätteen mukana. Jokainen käyttäjä
on velvollinen toimittamaan kaikki sähkö- tai elektroniset laitteet,
sisälsivätpä ne haitallisia aineita tai ei, kotipaikkansa keruupisteeseen
tai myymälään, jotta ne voidaan hävittää ympäristöystävällisesti.
Ota hävittämiseen liittyen yhteyttä kotikuntasi viranomaisiin tai
jälleenmyyjään.
T ekniset tiedot
Nimi ja malli: medisana -kasvosauna DS 600
Virransyöttö: 220-240 V~ 50-60 Hz
T eho: n. 250 W
Säiliön sisältö: n. 1 15 ml
V arastointiolosuhteet: Puhtaassa ja kuivassa paikassa.
T uotenumero: 88248
EAN-numero: 40 15588 88248 7
T akuu- ja korjausehdot
Seuraavassa kuvattu takuu ei rajoita laillisia kuluttajan oikeuksiasi. Ota takuuta-
pauksissa yhteyttä erikoisliikkeeseen tai suoraan huoltopisteeseen. Jos laite on
lähetettävä huoltoon, ilmoita vika ja liitä mukaan ostokuitin kopio.
Tällöin sovelletaan seuraavia takuuehtoja:
1. Myönnämme medisana -tuotteille kolmen vuoden takuun ostopäivästä
lähtien. Ostopäivä on todistettava takuutapauksessa ostokuitilla tai laskulla.
2. Materiaali- tai valmistusvioista aiheutuvat puutteet korjataan takuuajan
sisällä maksutta.
3. T akuusuoritus ei pidennä takuuaikaa, ei laitteen eikä vaihdettujen osien
osalta.
4. T akuu ei kata:
a. Sellaisia vaurioita, jotka ovat syntyneet epäasiallisen käytön, kuten esim.
käyttöohjeen huomioimatta jättämisen, seurauksena.
b. V aurioita, jotka ovat syntyneet ostajan tai kolmannen osapuolen tekemän
kunnostuksen tai kajoamisen seurauksena.
c. Kuljetusvaurioita, jotka ovat syntyneet matkalla valmistajalta kuluttajalle
tai lähetettäessä huoltopisteeseen.
d. Lisävarusteita, jotka kuluvat normaalisti.
5. V astuu suorista ja välillisistä vahingoista, jotka syntyvät laitteen vuoksi,
suljetaan pois myös silloin, kun laitteen vaurio todetaan takuuseen
sisältyväksi.
medisana GmbH, Carl-Schurz-Str . 2, 41460 NEUSS, SAKSA
Huollon osoite on erillisessä liitteessä.
V AROITUS
Huomioi, että pakkausmuovit eivät joudu lasten käsiin!
Ne aiheuttavat tukehtumisvaaran!
Laitteen valmistelu ja käyttö
1. Aseta laite tasaiselle, tukevalle, suoralle ja vedenkestävälle pinnalle. Älä
missään tapauksessa pidä laitetta kädessäsi käytön
aikana.
2. Avaa vesisäiliön kansi 2 ja täytä enint. 1 15 ml tislattua
vettä.
3. Sulje vesisäiliön kansi 2 .
4. Aseta virtapistoke pistorasiaan. Paina toimintapainiketta
3 yhdesti tai useampia kertoja seuraavien toimintojen
valitsemiseksi. V että esilämmitetään mahdollisesti
joidenkin sekuntien ajan ennen höyryn ulostuloa.
• Yksi painallus = käyttöaika 15 minuuttia, LED-valorengas
4 palaa lämpimän valkoisena.
• Kaksi painallusta = käyttöaika 20 minuuttia, LED-valorengas 4 palaa
kirkkaan valkoisena.
• Kolme painallusta = laite sammutetaan.
5. Pidä kasvosi vähintään 25 cm:n etäisyydellä
höyrynpoistoaukosta 1 .
6. Höyrynpoistoaukko 1 on säädettävissä
45°:seen saakka ylös- ja alaspäin.
HUOMIO
Käytä laitteessa ainoastaan tislattua vettä. Älä käytä hana-
vettä tai muita nesteitä vesisäiliön täyttämiseksi.
HUOMIO
Pidempi käyttöaika voi aiheuttaa saostumia/kertymiä. Huo-
lehdi, että ulostulevaa sumua ei ole suunnattu muita sähkö-
laitteita, huonekaluja tai seiniä kohti.
LED-valorengas 4 palaa punaisena vesisäiliön 2 ollessa tyhjä ja laite
vaihtaa automaattisesti valmiustilaan. Paina toimintapainiketta 3 laitteen
kytkemiseksi pois päältä.
Käytön jälkeen
• Kytke laite pois päältä ja irrota verkkopistoke.
• Anna laitteen jäähtyä (vähintään 5 minuuttia).
• T yhjennä vesisäiliö 2 .
• T arvittaessa kuivaa laite pehmeällä liinalla.
V esisäiliön tyhjentäminen
T yhjennä vesisäiliö 2 kokonaan jokaisen käyttökerran jälkeen. Irrota aina
virtapistoke ennen säiliön tyhjentämistä.
1
2
3 4
Lue käyttöohje, erityisesti turvaohjeet, huolellis-
esti läpi, ennen kuin käytät laitetta ja säilytä käyt-
töohje myöhempää käyttöä varten. Jos luovutat
laitteen kolmannelle osapuolelle, tämä käyttöohje
on ehdottomasti annettava mukana.
FI T urvaohjeet
virransyöttöön
• Ennen kuin yhdistät laitteen virtalähteeseen varmista, että tyyppikilpeen mer-
kitty verkkojännite vastaa sähköverkkosi jännitettä.
• T yönnä verkkolaite pistorasiaan ainoastaan laitteen ollessa pois päältä.
• Älä kanna, vedä tai käännä laitetta verkkojohdosta äläkä purista johtoa.
• Sijoita verkkojohto niin, että siihen ei voi kompastua eikä kuristumisvaaraa
ole.
• Älä kosketa verkkopistoketta seistessäsi vedessä, ja kosketa pistoketta aino-
astaan kuivilla käsillä.
erityishenkilöille
• Laitetta voivat käyttää yli 8-vuotiaat lapset sekä henkilöt, joilla on alentunut
fyysinen, sensorinen tai henkinen toimintakyky tai joilta puuttuu kokemusta ja
tietoa, mikäli heitä valvotaan tai opastetaan laitteen turvalliseen käyttöön, ja
he ymmärtävät laitteen käytöstä aiheutuvan vaaran.
• Laitetta ei saa antaa lasten leikkeihin.
• Neuvottele lääkärisi kanssa laitteen käytöstä, mikäli kyseessä on allergiape-
räinen hengitystiesairaus.
• Keskustele lääkärisi kanssa, mikäli käytön aikana esiintyy terveydellisiä on-
gelmia.
• Tässä tapauksessa lopeta laitteen käyttö välittömästi.
laitteen käyttöön
• Laitetta ei ole tarkoitettu kaupalliseen käyttöön.
• Käytä laitetta vain käyttöohjeessa ilmoitetun käyttötarkoituksen mukaisesti.
Jos laitetta käytetään muihin käyttötarkoituksiin, takuu raukeaa.
• Älä käytä laitetta, mikäli sen johto tai pistoke on vaurioitunut, se ei toimi moit-
teettomasti tai se on pudonnut maahan tai veteen.
• Laitetta ei saa käyttää peittojen, pyyheliinojen jne. alla.
• Poista kaula- ja kasvokorut ennen jokaista käyttöä.
• Pidä kasvosi käytön aikana vähintään 25 cm:n etäisyydellä suuttimesta, sillä
kuuma höyry voi aiheuttaa palovammoja. Sulje silmäsi käytön aikana ja suo-
jaa kuumuudelta arat kohdat.
• Älä käytä laitetta yli 20 minuutin ajan.
• Älä ravista laitetta käytön aikana. Tämä voi aiheuttaa palovamman.
• Pidä laite ja sen verkkojohto etäällä kuumista pinnoista.
• Aseta laite käyttöä varten vakaalle ja tasaiselle alustalle, jotta se ei voi kallistua.
• Älä tartu laitteeseen, mikäli se putoaa veteen. Irrota verkkopistoke välittömästi.
• Älä käytä laitetta, mikäli vesisäiliössä on vain vähän tai ei ollenkaan vettä.
• Älä käytä eteerisiä öljyjä (esim. eukalyptus tai mentoli), sillä nämä voivat
vahingoittaa laitetta.
• Pidä laitteen alaosassa olevat tuuletusaukot vapaana pölystä ja liasta.
• Kytke kaikki toiminnot pois käytön jälkeen ja irrota verkkopistoke pistorasiasta.
Kunnossapito ja puhdistus
• Saat suorittaa laitteessa ainoastaan puhdistustöitä. Mikäli laitteeseen tulee
vikoja, älä korjaa sitä itse, ettei takuu raukea. Kysy neuvoa myyjältä ja anna
ainoastaan medisana -asiakaspalvelun suorittaa korjaukset.
• Lapset eivät saa puhdistaa ja huoltaa laitetta ilman valvontaa.
• Älä koskaan upota laitetta veteen tai muihin nesteisiin. Mikäli laitteeseen kui-
tenkin joutuu nestettä, irrota verkkopistoke välittömästi.
• Jos verkkojohto on vaurioitunut, sen saa vaarojen välttämiseksi vaihtaa aino-
astaan medisana , valtuutettu jälleenmyyjä tai vastaava pätevä henkilö.
• Säilytä laitetta kuivassa ympäristössä.
FI Käyttöohje
Kasvosauna DS 600
1 Höyrynpoistoaukko
2 V esisäiliö (enint. 1 15 ml)
3 T oimintapainike
4 LED-valorengas
Näkymä edessä
Näkymä takana
Merkkien selitys
TÄRKEÄÄ!
Tämän ohjeen noudattamatta jättä-
minen voi johtaa vakaviin loukkaantumi-
siin tai laitevaurioihin.
V AROITUS
Näitä varoituksia on noudatettava, jotta
vältetään käyttäjän mahdollinen louk-
kaantuminen.
HUOMIO
Näitä huomautuksia tulee noudattaa,
jotta vältetään laitteen mahdolliset
vauriot.
OHJE
Nämä ohjeet antavat hyödyllistä lisätie-
toa asennuksesta tai käytöstä.
Käytä laitetta ainoastaan
suljetuissa tiloissa!
V AARA
Laitetta ei saa käyttää vedessä tai ve-
den lähettyvillä (esim. pesuallas, suih-
ku, kylpyamme) – sähköiskun vaara!
Suojausluokka II
ERÄ-numero
V almistaja
Käyttöohjeen ajantasainen versio on saatavilla sivustolla www .medisana.com
Pidätämme oikeuden teknisiin ja muotoon liittyviin muutoksiin
jatkuvan tuotekehityksen puitteissa.