FI/SE A vsedd användning
Produkten används för att generera varm vattenånga (≤ 45°C), som sedan kan
användas för kosmetisk ansiktsvård.
Använd produkten maximalt 20 minuter per dag.
Leveransomfattning
Kontrollera först att produkten är komplett och inte har några skador .
Använd inte produkten i tveksamma fall, utan vänd dig till din återförsäljare eller
ditt serviceställe.
I leveransen ingår:
• 1 medisana ansiktsbastu DS 600
• 1 bruksanvisning
Förpackningarna är återanvändningsbara eller kan återföras till materi-
alcykeln. Avfallshantera förbrukat förpackningsmaterial enligt föreskrif-
terna. Om du vid uppackningen skulle märka en transportskada, vänli-
gen kontakta omedelbart din återförsäljare.
Rengöring och skötsel
• Vid daglig användning rekommenderar vi att du rengör produkten noggrant
minst var tredje dag. Rengör produkten före och efter en längre tids förvaring.
• Försäkra dig om att produkten är avstängd och att nätkontakten är utdragen
ur vägguttaget före rengöring.
• Om du inte använder produkten på länge, töm ut det återstående vattnet ur
vattentanken och torka produkten.
• Rengör produkten utvändigt med en fuktig, mjuk trasa.
• Använd inga aggressiva ämnen, som t.ex. skurmedel eller andra medel för
rengöringen.
• Kalkrester kan avlägsnas med hjälp av ett milt avkalkningsmedel, t.ex. citron-
syra.
• Förvara produkten på en torr , sval plats, helst i originalförpackningen.
• För att redan från början förhindra att kontaminering/algtillväxt uppstår ska
du tömma produkten och tanken om produkten inte ska användas på länge.
A vfallshantering
Den här produkten får inte kastas bland hushållssoporna. V arje kon-
sument är skyldig att lämna in alla elektriska eller elektroniska appa-
rater , vare sig de innehåller skadliga ämnen eller ej, till en kommunal
återvinningsstation eller en återförsäljare. Detta så att produkten kan
avfallshanteras på ett miljöriktigt sätt. Vänd dig till din kommun eller
återförsäljare angående avfallshanteringen.
T ekniska data
Namn och modell: medisana ansiktsbastu DS 600
Strömförsörjning: 220–240 V ~ 50-60 Hz
Effekt: ca 250 W
T ankvolym: ca 1 15 ml
Lagringsvillkor: rent och torrt
Artikelnummer: 88248
EAN-nummer: 40 15588 88248 7
Garanti- och reparationsvillkor
Dina juridiska garantirättigheter inskränks inte av vår garanti, som framställs
nedan. Vänd dig till en återförsäljare eller direkt till serviceverkstad om du behö-
ver utnyttja garantin. Om du behöver skicka in enheten, ange felet och skicka
med en kopia av inköpskvittot.
Därmed gäller följande garantivillkor:
1. För medisana produkter gäller en garanti på 3 år från inköpsdatumet.
Inköpsdatumet ska bevisas med kvitto eller faktura för att garantin ska
kunna utnyttjas.
2. Brister som beror på material- eller tillverkningsfel åtgärdas kostnadsfritt
under garantitiden.
3. Utnyttjad garanti betyder inte att garantitiden för enheten eller för
komponenter som byts ut förlängs.
4. Undantagna från garantin är:
a. Alla skador som uppkommer på grund av felaktig behandling, tex. på
grund av att bruksanvisningen inte följs.
b. Skador som beror på reparationer eller ingrepp gjorda av köparen eller
obehörig tredje man.
c. T ransportskador som uppstått på vägen från tillverkaren till konsumenten
eller när produkten skickats till serviceverkstaden.
d. Reservdelar , som utsatts för normalt slitage.
5. Ansvar för direkta eller indirekta följdskador , som orsakats av enheten, är
uteslutet även om skadan på enheten godkänns som ett garantifall.
medisana GmbH, Carl-Schurz-Str . 2, 41460 NEUSS, TYSKLAND
Serviceadressen hittar du i den separata broschyren.
V ARNING
Se till att hålla plastförpackningarna utom räckhåll för barn!
Det nns risk för kvävning!
Förbereda och använda produkten
1. Placera produkten på en plan, jämn, slät och vattentålig yta. Håll aldrig pro-
dukten i handen när den är igång.
2. Öppna locket på vattentanken 2 och fyll på max. 1 15 ml
destillerat vatten.
3. Stäng locket på vattentanken 2 igen.
4. Sätt i nätkontakten i ett vägguttag. T ryck nu på funktionsk-
nappen 3 en eller era gånger för att välja följande funk -
tioner . V attnet förvärms eventuellt några sekunder innan
ångan kommer ut.
• Ett tryck = 15 minuters drifttid, LED-ljusringen4 visar ett
varmt, vitt ljus.
• Två tryck = 20 minuters drifttid, LED-ljusringen4 visar ett ljust, vitt ljus.
• T re tryck =produkten stängs av manuellt.
5. Håll ansiktet på minst 25 cm avstånd från ång-
utloppet 1 .
6. Ångutloppet 1 kan justeras upp eller ner med
upp till 45°.
V ARNING!
Använd endast destillerat vatten i produkten. Använd inte
vanligt kranvatten och inga andra vätskor i vattentanken.
V ARNING!
Efter en längre tids drift kan utfällningar/avlagringar uppstå.
Se till att den utströmmande ångan inte är riktad mot annan
elektrisk utrustning, möbler eller väggar .
När vattentanken är tom 2 lyser LED-ljusringen 4 rött och produkten
växlar automatiskt till standby-läget. T ryck på funktionsknappen 3 för att
stänga av produkten.
Efter avslutad användning
• Stäng av produkten och dra ur nätkontakten.
• Låt produkten svalna (minst 5 minuter).
• Töm vattentanken 2 .
• T orka av produkten med en fuktig trasa vid behov .
Tömning av vattentanken
Töm vattentanken 2 helt efter varje användning. Dra alltid ut nätkontakten före
tömning.
1
2
3 4
SE
Läs bruksanvisningen noggrant, särskilt säkerhet-
sanvisningarna, innan du använder enheten och
spara bruksanvisningen för framtida bruk. Om du
lämnar apparaten vidare till tredje man, ge alltid
med denna bruksanvisning.
SE Säkerhetsanvisningar
till strömförsörjningen
• Se till att den angivna nätspänningen på typskylten stämmer överens med
elnätets innan du ansluter enheten till elförsörjningen.
• Sätt endast i kontakten i vägguttaget när enheten är avstängd.
• Bär , dra eller vrid inte enheten i elkabeln och kläm inte in kabeln.
• Placera elkabeln så att det inte nns någon fallrisk och att risken för kvävning
elimineras.
• T a inte i nätkontakten när du står i vatten och ta endast i den med torra händer .
för speciella personer
• Denna enhet kan användas av barn fr .o.m. 8 år och även av personer med
nedsatt fysisk, sensorisk eller mental förmåga eller med bristande erfarenhet
och kunskaper , om de hålls under uppsikt eller informeras om säker använd-
ning av enheten och förstår vilka faror användningen innebär .
• Barn får ej leka med enheten.
• Vid allergisk andningssjukdom, kontakta din läkare innan du använder enhe-
ten.
• Prata med din läkare om du får några hälsoproblem under användningen. I
detta fall ska du omedelbart sluta använda enheten.
för användning av apparaten
• Enheten är inte avsedd för kommersiellt bruk.
• Använd enheten endast för dess syfte i enlighet med bruksanvisningen. Vid
felaktig användning upphör garantin att gälla!
• Använd inte enheten om den, kabeln eller stickkontakten är skadad, om den
inte fungerar korrekt, eller om du har tappat den i golvet eller om den fallit i
vattnet.
• Använd inte produkten under täcken eller handdukar etc.
• Plocka av hals- och ansiktssmycken före behandlingen.
• Håll inte ansiktet närmare munstycket än 25 cm under behandlingen, annars
kan den heta ångan orsaka brännskador på huden. Håll ögonen stängda un-
der behandlingen och skydda värmekänsliga områden.
• Använd inte produkten mer än 20 minuter åt gången.
• Skaka inte produkten under användningen. Risk nns att du skållar eller brän-
ner dig.
• Håll produkten, inklusive elkabeln, borta från heta ytor .
• Placera produkten på en jämn och slät yta under användningen, så att den
inte kan tippa.
• T a inte i produkten om den faller i vatten. Dra ur nätkontakten omedelbart.
• Använd inte produkten om vattentanken inte innehåller någon eller för lite
vätska.
• Använd inte några eteriska oljor (t.ex. eukalyptus eller mentol) eftersom de
kan skada produkten.
• Håll ventilationsöppningarna på produktens undersida fria från damm och
smuts.
• Stäng av alla funktioner efter användning och dra ur nätkontakten ur väggut-
taget.
Om underhåll och rengöring
• Du får endast utföra rengöringsarbeten på produkten. Du får inte reparera
produkten själv vid fel – i annat fall upphör garantin att gälla. Kontakta din
återförsäljare och låt endast reparationer utföras av medisana servicecenter .
• Rengöring och användarunderhåll får inte utföras av barn utan uppsikt.
• Doppa inte produkten i vatten eller andra vätskor . Om det ändå skulle råka
komma in vätska i produkten, dra ut nätkontakten omedelbart.
• Om elsladden är skadad, får den endast bytas av medisana , en auktoriserad
återförsäljare eller en motsvarande kvalicerad person, för att undvika fara.
• Förvara produkten i en torr miljö.
Bruksanvisning
Ansiktsbastu DS 600
1 Ångutlopp
2 V attentank (max. 1 15 ml)
3 Funktionsknapp
4 LED-ljusring
Vy framifrån
Vy bakifrån
T eckenförklaring
VIKTIGT!
Om bruksanvisningen inte följs kan det
leda till allvarliga personskador eller
skador på produkten.
V ARNING
Dessa varningar måste följas för att
undvika att användaren skadas.
OBS!
Dessa anvisningar måste följas för att
förhindra riskerna för att apparaten
skadas.
HÄNVISNING
Dessa anvisningar ger ytterligare infor-
mation om installation eller drift.
Använd endast enheten i slutna
rum!
F ARA
Produkten får inte användas i närheten
av eller i vatten (t.ex. i vasken, duschen
eller badkaret) – risk för elstötar!
Skyddsklass II
LOT -nummer
T illverkare
Den aktuella versionen av denna bruksanvisning hittar du på www .medisana.com.
För att ständigt förbättra produkten förbehåller vi oss rätten
att göra tekniska och utseendemässiga ändringar .