790457
19
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/24
Nächste Seite
RO/BG
88381_88392 FS 886 05/2021 Ver. 1.1
Cădiță de masaj pentru picioare
Instrucțiunideutilizare-Aseciticuatenție!
Indicații de securitate
RO
Citiți cu atenție instrucțiunile de utilizare,
în special indicațiile de siguranță, înainte
de a utiliza aparatul și păstrați instruc-
țiunile de utilizare pentru uzul ulterior.
Dacă predați aparatul la terțe persoane,
predați de asemenea obligatoriu instruc-
țiunile de utilizare.
Referitor la alimentarea cu curent
Înainte de a conecta aparatul dvs. la alimentarea
cucurent,avețigrijăcaacestasăeopritșica
tensiuneaelectricămenționatăpeplăcuțacudate
săcorespundăcutensiuneadealimentare.
Introduceți ștecherul în priză doar atunci când
aparatul este oprit.
În cazul în care cablul de alimentare este deteri-
orat,aparatul numai poate folosit.Dinmotive
desiguranțăcabluldealimentarepoateînlocuit
doardecătreuncentrudeservice
Nuatingeținiciodatăștecheruldacăesteînapăși
apucațiștecherulcumâinileuscate.
Nuatingețiunaparat,careacăzutînapă.Scoa-
tețiimediatștecheruldealimentaredinpriză.
Ținețiaparatulinclusivcabluldealimentareladis-
tanțădesuprafețeleerbinți.
Evitațicontactulaparatuluicuobiecteascuțitesau
tăioase.
Nupurtați,nutragețisaurăsucițiaparatuldeca-
bluldealimentareșinublocațicablul.
Poziționațicabluldealimentareastfelîncâtsănu
existeunpericoldecădere.
Oprițitoatefuncțiiledupăutilizareșiscoatețiște-
cheruldinpriză.
Pentru persoane speciale
Aparatulpoatefolositdecopiidelavârstade
8 ani sau mai mulți precum și de persoane cu
capacități zice, senzoriale sau mentale reduse
saulipsaexperiențeișicunoștințelordacă,sunt
supravegheațisauaufostinformațicuprivirela
utilizareasigurăaaparatuluișilapericolelerezul-
tate din aceasta.
Copiinuauvoiesăsejoacecuaparatul.
Copiicuovârstămaimicădecât3aninuauvoie
săutilizezeacestaparat,deoarecenusuntcapa-
bilisăreacționezelasupraîncălzire.
Aparatulnuarevoiesăeutilizatdecopiicuo
vârstămaimaredecât3anicuexcepțiacazului
cândîntrerupătorulfuncțiilorafostsetatdecătre
unpărintesaudecătreopersoanădesuprave-
gheresaucopilulafostinstruitsucientcuprivire
laoperareasigurăaaparatului.
Discutațicumediculdacăaparproblememedica-
le.Înacestcazpornițiutilizareaaparatului.
Dacăsuferițideproblememedicalecupicioarele,
bolivenoasesaudiabet,consultațimediculînain-
te de utilizarea aparatului. În cazul durerilor sau a
umăturilorneclarealepicioarelorprecumșidupă
rănireamușchilortrebuiesăconsultațimedicul.
Încazulîncaresuntețiînsărcinată,serecomandă
consultarea medicului.
Întrerupeți masajul, dacă apar dureri în timpul
masajuluisaudacăapardupăumături.
Aparatulareosuprafațăerbinte.Persoanelecu
insensibilitate la căldură trebuie să folosească
aparatulcuprecauție.
Nuesterecomandatăcopiilormici(0-3ani)!
Explicațiidesen
IMPORTANT
Nerespectareaacestorindicațiipoateducelarănigrave
sau la deteriorarea aparatului.
AVERTISMENT
Avertismentele trebuie respectate, pentru a împiedica
accidentărileposibilealeutilizatorului.
ATENȚIE
Acesteindicațiitrebuierespectate,pentrua
împiedicadeteriorărileposibilealeaparatului.
INDICAȚIE
Acesteindicațiivăoferăinformațiiadiționale
utilepentruinstalaresaufuncționare.
Folosiți aparatul doar în
spații închise!
Clasa de protecție II
Număr LOT
Producător
pentru funcționarea aparatului
Folosiți aparatul în conformitate cu manualul de
utilizare. În cazul utilizării necorespunzătoare se
pierdedreptulasupragaranției.
Aparatulnuesteprevăzutpentruutilizareacomer-
cială,cipentruuzulcasnic.
Nuutilizațiaparatulînaerlibersauînspațiiume-
de.
Pentru utilizare așezați aparatul pe o suprafață
stabilășiplană,carenuesteumedă.
Folosițiaparatuldoarcuapășinucualtelichide.
Folosițidoaraccesoriipentrubaieadecvate,fără
aditivispumanțisausăruridebaiesauuleiuri.
Nuvăașezațiînaparat,deoareceacestanueste
prevăzutpentruogreutatecorporalăcompletă.
Nuacoperițiaparatulîntimpulfuncționăriișinuîl
folosițisubpernesaupături.
Dacăieseapădinaparat,numaitrebuieutilizat.
pentru întreținere și curățare
Încazdedefecțiuninureparațisinguraparatul.
Nuseanuleazădoaroricedreptlaacordareaga-
ranției,cideasemeneapotapăreapericoleseri-
oase (incendiu, electrocutare, accidentare). Dis-
punețiefectuarealucrărilordereparațiedoarde
cătreunatelierautorizat.
Lucrăriledecurățenieșiîntreținerenupotefec-
tuatedecătrecopiifărăasupravegheați.
Nuscufundațiaparatulînapăsauînaltelichide.
Dacătotușiseîntâmplăsăajungălichidîninterio-
rulaparatului,scoatețiimediatștecheruldinpriză.
Aparat și elemente de comandă
1 Tastafuncțională:
1x=BAIECUBULEDEAER
2x=BAIECUBULEDEAER&CĂLDURĂ&LU
MINĂROȘIE
3x = oprit
2 Locaccesoriupedichiură
3Elementdeîncălzire
4 Marcaj nivel maxim de umplere
5Protecțieîmpotrivastropirii
6 Oriciupentruscurgereaapei
7Mânersusținere(parteafrontalășiparteadinspate)
8 Puncte pentru masaj
9Câmpluminăroșie
0Rolădemasaj(detașabilă)
Pachet de livrare
Vericațimaiîntâidacăaparatulestecompletșinuarede-
fecte.Încazdedubiinupunețiaparatulînfuncțiuneșiadre-
sați-văcentruluideservice.
Pachetuldelivrarecuprinde:
1 Cădiță de masaj pentru picioare medisana
3Accesoriipentrupedichiurăschimbabile
(elementîndepărtarecalus,perii,masaj)
1Instrucțiunideutilizare
Ambalajelesuntreciclabilesaupotintrodusedinnouîn
circuituldemateriiprime.Vărugăm,săînlăturațimaterialul
deambalaj,decarenumaiaveținevoie,înmodcorespun-
zător.Dacăîntimpuldespachetăriiidenticațiodefecțiune
detransport,contactațiimediatcomerciantul.
Vă mulțumim
pentruîncredereadvs.șivăfelicităm!
Cu cădita de masaj medisanavăputețirăsfățașirelaxa
picioareledupăozilungă.Baiapentrupicioarecumasajo
putețirealizatimpdeaproximativ10pânăla15minuteșio
putețifaceodatăsaudedouăoripezi.Totuși,trebuiesă
avețigrijăcadupăecareutilizareaparatulsăecomplet
răcit,înaintecaacestasăedinnouutilizat.
AVERTIZARE
Avețigrijăcafoliiledeambalajsănuajungăla
îndemâna copiilor.
Existăpericoldeasxiere!
Montarea aparatului
Apăsațipebazacădițeidemasajpentrupicioareînjosîn
timpceținețiinelulsuperioralaparatului.Cădițademasaj
pentrupicioareestedesfăcutăcomplet,dacăînălțimeatota-
lăestedecca.42cm.Tragețiambelemâneredesusținere
7înfațășiînspatedinaparatșipliați-leînsus.Apăsațipe
ambelemâneredesubinel,astfelîncâtmânerelesăean-
corate acolo.
Utilizare
Umplețiaparatulcuapăcaldăsaurece pânălaliniamar-
catădeumplerepeparteainterioară4. Așezațiaparatulpe
osuprafațăplanășiintroducețiștecherulîntr-opriză.Acum
așezați-văcomodînfațaaparatuluișiactivațiactivațidela
tastafuncții1funcțiadorită.
Apăsațiodatătastafuncționalăpentruacomutaînmo-
dul baie cu bule de aer.
Maiapăsațitastafuncțională1încăodatăpentruaac-
tivatastadeîncălzire(apaesteîncălzităpânăla45°C)
șiseactiveazăluminaroșie.
Onouăapăsarepetastădezactiveazătoatefuncțiile.
Dupăutilizarescoatețiștecheruldinprizășigolițicădițade
masajpentrupicioareprinoriciuldescurgere6 .
Efect suplimentar al masajului
Folosițirolapentrumasaj0șipunctulețeledemasaj8 pe baza
cădițeidemasajpentrupicioarepentruaintensicaefectulma-
sajuluicătrepicioare.
Accesorii adiționale de pedichiură
CădițapentrumasajMEDISANA pentru picioare văoferăposi-
bilitateadeafolosicâteounealtădepedichiurălivrată.Așezați
adaptorulunelteideîndepărtareacalusuluiînloculdeașezare
al acestuia 2.Frecațiacumcuoușoarăpresiunecălcâielede
loculadaptoruluiaccesoriuluidepedichiură2.Nuexercitațio
presiunepreaputernică.Putețiobțineaplicareaînzonadorităa
picioruluiprinmodicareapozițieipiciorului.Cuperiașiacceso-
riulpentrumasajputețimasatălpileiaraccesoriuldeîndepărtare
acalusuluiesteprevăzutpentruîndepărtareanăacalusului.
Curățareși întreținere
Înaintedeacurățaaparatul,asigurați-văcăacestaesteopritși
ștecăruldealimentareestescosdinpriză.
Golițiapașicurățațiaparatulrăcitcuolavetășidupăcaz,cu
un dezinfectant.
Nufolosițisubstanțeagresiveprecumdeex.:diluanțisausub-
stanțeabrazivepentrucurățare.Acesteaarputeaatacasu-
prafața.
Păstrațiaparatulîntr-unlocuscatșirăcoros.
Înfășurațicugrijăcabluldealimentare,pentruaevitaoeven-
tualărupereaacestuia.
Eliminare
Acestaparatnuarevoiesăeînlăturatîmpreună
cugunoiulmenajer.Fiecareutilizatorareobligația,
de a preda aparatele electrice sau electronice indi-
ferentdacăconținsubstanțedăunătoaresaunula
unpunct de colectaredinoraș sau la comerciant
pentruaputeagarantaoînlăturareecologică.Pentruînlătu-
rareadresați-văautoritățilorlocalesaucomerciantuluidvs.
Date tehnice
Denumireșimodel: Cădită de masaj pentru pi-
cioare medisana
Tip FS 886
Alimentare cu curent: 220-240V~50-60Hz
Puterenominală: 500W
Dimensiuni: cca.42,2x38,5x20,1cm
Greutate: cca.2,16kg
Nr.articol: 88381/88392
NumărEAN: 4015588883811
4015588883927
Versiuneaactualăaacestorinstrucțiunideutilizaresegă-
sesc la www.medisana.com
Condiții de acordare a garanției / de efectuare a
lucrărilor de reparație
În caz de acordare a garanției, vă rugăm să vă adresați
magazinului de specialitate sau direct punctului de service.
Dacătrebuiesănetrimitețiaparatul,menționațidefectulși
atașațicopiachitanțeideachiziționare.
Laaceastasuntvalabileurmătoarelecondițiideacordarea
garanției:
1.Pentruproduselemedisanaseacordădeladataachiziție
operioadădegaranțiedetreiani.Încazdeacordareaga-
ranției,dataachizițieisevadovedicuchitanțasaufactura.
2.Avariiledematerialsaudeproducțieseînlăturăgratuitîn
cadrulperioadeideacordareagaranției.
3.Prinacordareagaranțieinurezultăoprelungireaaceste-
ia,atâtpentruaparatcâtșipentrupieseleschimbate.
4.Suntexclusedelagaranție:
a. toate daunele care sunt rezultate din utilizarea necores-
punzătoaredeex.dinnerespectareamanualuluideinstruc-
țiuni.
b.avariilecauzatedelucrăridereparațiisauintervențiiefec-
tuatedecumpărătorsauterțepersoaneneautorizate.
c.daunedetransportapărutepedrumuldelaproducător
cătreconsumatorsaulaexpediereacătrepunctuldeser-
vice.
d. Accesoriile, care sunt supuse unei uzuri normale.
5. O răspundere pentru prejudiciile indirecte sau directe,
careaufostcauzatedeaparat,esteexclusădeasemenea,
cândpentruavariileaparatuluis-aacordatgaranția.
medisana GmbH, Carl-Schurz-Str. 2,
41460NEUSS,Deutschland
Adresadeserviceseaăpeșaadiționalăinformativă.
ATENȚIE
Asigurați-văcăfolosițicădițademasajpentrupi-
cioare medisana peosuprafațăxă,planăcare
nuestesensibilălaumiditate.Nufolosiținicio-
datăaditividebaiespumanțisausăruridebaie.
Nu folosiți niciodată aparatul fără apă!
Înurmaîmbunătățirilorconstantealeprodusuluinere-
zervămdreptullamodicăritehniceșioptice.
17
7
2
3
5
9
8
6
0
4
19

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Medisana FS 886 wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info