EE/L V
88381_88392 FS 886 05/2021 Ver . 1.1
Kāju burbuļvanniņa
Lietošanasinstrukcija-Lūdzurūpīgiizlasiet!
Drošības norādījumi
LV
Pirms ierīces lietošanas rūpīgi izlasiet
lietošanas instrukciju – īpaši drošības
norādījumus – un saglabājiet lietošanas
instrukciju turpmākām uzziņām. Nodo-
dot ierīci citiem, obligāti iedodiet līdzi arī
šo lietošanas instrukciju.
Barošana
• Pirms pieslēdzat ierīci strāvas padeves avotam,
pārliecinieties, vai ierīce ir izslēgta un ierīces tipa
datu plāksnītē norādītais elektriskais spriegums
atbilstjūsukontaktligzdasspriegumam.
• Pieslēdziet elektrībaskontaktdakšukontaktligzdai
tikaitad,kadierīceirizslēgta.
• Ja tīklakabelis ir bojāts, nekādā gadījumā neturpi-
niet lietot ierīci. Drošības apsvērumu dēļ tīkla ka-
belidrīkstnomainīttikaipilnvarotāservisā.
• Nepieskarieties elektrības kontaktdakšai, ja atro -
daties ūdenī, un vienmēr satveriet kontaktdakšu
tikaiarsausāmrokām.
• Nesniedzieties pēc ierīces, ja tā ir iekritusi ūdenī.
Nekavējoties atvienojiet elektrības kontaktdakšu
no kontaktligzdas.
• Sargājiet ierīci un tīkla kabeli no karstām virsmām.
• Izvairieties no ierīces saskares ar smailiem vai
asiempriekšmetiem.
• Nekad nepārnēsājiet,nevelciet un nepagrieziet ie-
rīciaiztīklakabeļaunneiespiedietkabeli.
• Novietojiet tīkla kabeli tā, lai aiz tā nevarētu aiz -
ķerties.
• Pēc ierīces lietošanas izslēdziet visas funkcijas un
atvienojietelektrībaskontaktdakšunokontaktligz-
das.
Personas ar īpašām vajadzībām
• Bērni, sākot no 8 gadu vecuma, un personas
ar ierobežotām ziskām, garīgām vai sensorām
spējām vai nepietiekamu pieredzi un zināšanām
drīkst lietot šo ierīci tādā gadījumā, ja viņiem ir
nodrošināta uzraudzība vai viņi ir instruēti par
drošu ierīces lietošanu un ar to saistītajiem ap-
draudējumiem.
• Neļaujietbērniemrotaļātiesarierīci.
• Bērni,kas jaunākipar 3gadiem, nedrīkstlietot šo
ierīci,joviņinespējreaģētuzpārkaršanu.
• Ierīci nedrīkst lietot mazi bērni, kas vecāki par
3 gadiem, izņemot gadījumus, kad kāds no ve-
cākiemvai uzraugošapersonair iepriekšarfunk-
cijslēdzi iestatījusi drošu siltuma iestatījumu vai
bērns irpietiekami instruēts pardrošu ierīces lie-
tošanu.
• Konsultējieties arārstu, ja jumsierīces lietošanas
laikā rodas ar veselību saistītas sūdzības. Šādā
gadījumānekavējotiespārtraucietierīceslietoša-
nu.
• Ja jums ir medicīniskas pēdu problēmas, vēnu
saslimšanas vaidiabēts, pirms ierīceslietošanas
konsultējieties ar savu ārstu. Neskaidru kāju vai
pēdu sāpju vai pietūkumu gadījumā, kā arī pēc
muskuļu traumām pirms ierīces lietošanas kon-
sultējietiesarsavuārstu.
• Grūtniecības laikā pirms ierīces lietošanas kon -
sultējietiesarsavuārstu.
• Pārtrauciet masāžu, ja lietošanas laikā sajūtas
sāpesvaiarījapēctamveidojaspietūkumi.
• Ierīceiirkarstavirsma.Personām, kurasnavjutī-
gas pret karstumu, ierīci jālieto ar atbilstošu pie-
sardzību.
Navpiemērotsmazuļiem(0–3gadi)!
Simbolu skaidrojums
SV ARĪGI!
Šīsinstrukcijasneievērošanavarizraisītsmagastraumas
vaiierīcesbojājumus.
BRĪDINĀJUMS
Šiebrīdinājumiirjāievēro,laiizvairītosnoiespējamiem
lietotājasavainošanāsgadījumiem.
UZMANĪBU
Šīsnorādesirjāievēro,laiizvairītosnoiespējamiem
ierīcesbojājumiem.
IEVĒRĪBAI
Šīsnorādessniedzjumsderīgupapildu
informāciju paruzstādīšanuvailietošanu.
Lietojiet ierīci tikai slēgtās
telpās!
II aizsardzības klase
LOT numurs
Ražotājs
Ierīces lietošana
• Izmantojiet ierīci tikai atbilstoši lietošanas instruk -
cijā norādītajam paredzētajam mērķim. Ja ierīce
tiek lietota neatbilstoši paredzētajam mērķim, ga-
rantijatiekanulēta.
• Ierīce nav paredzēta komerciālai lietošanai, bet
gantikailietošanaimājasapstākļos.
• Nelietojietierīciārpustelpāmvaimitrāstelpās.
• Lai lietotu ierīci, novietojiet to uz cietas un līdze -
nasvirsmas,kasirmitrumizturīga.
• Lietojiet ierīci tikai ar ūdeni un nelietojiet to ar ci -
tiemšķidrumiem.
• Nelietojiet nekādas vannas piedevas - nelietojiet
putojošaspiedevasvaivannassālivaieļļām.
• Nestājieties ierīcē stāvus, jo tā nav paredzēta pil -
naķermeņasvaranoslodzei.
• Nekādā gadījumā nepārklājiet ierīci ekspluatācijas
laikāunnelietojiettozemspilveniemvaisegām.
• Ja no ierīcesizplūst ūdens, to aizliegts turpināt lie-
tot.
Apkope un tīrīšana
• Darbības traucējumu gadījumā nelabojiet ierī -
ci pats. Pretējā gadījumā garantija zaudēs savu
spēku, kā arī var rasties nopietni riski (uguns,
elektrošoks, trauma). Uzticiet remontdarbus tikai
serticētiemservisiem.
• Tīrīšanu un lietotājam atļautos apkopes darbus
nedrīkstveiktbērnibezuzraudzības.
• Ierīci nedrīkst iegremdēt ūdenī vai citos šķidru -
mos.
• Jašķidrums tomēriekļūst ierīcesiekšpusē,neka-
vējotiesatvienojietelektrībaskontaktdakšu.
Ierīce un vadības elementi
1 Funkcijtaustiņš:
1x=BURBUĻV ANNA;
2x = BURBUĻV ANNA UNSIL TUMS,UNSARKANĀ
GAISMA;
3x0=izslēgts.
2 Pedikīrauzlikuvieta
3 Sildelements
4Maksimālāuzpildesaugstumaatzīme
5 Aizsargspretšļakatām
6 T ekneūdensizliešanai
7 Atveramaisloks(priekšpuseunaizmugure)
8Masāžasizciļņi
9Sarkanāsgaismaszonas
0Masāžasrullīši(noņemami)
Piegādes komplekts
Vispirms pārbaudiet, vai ierīcei netrūkst nevienas detaļas un
tai nav nekādu bojājumu pazīmju. Ja rodas šaubas, nesā-
cietlietotierīciunvērsietiesservisā.
Piegādeskomplektāiriekļauts:
• 1 medisanakājuburbuļvanniņa
• 3maināmaspedikīrauzlikas
(cietāsādasnoņēmējs,suka,masāža)
• 1lietošanasinstrukcija
Iepakošanasmateriāliir pārstrādājamivaiievadāmiatpakaļ
izejmateriālu apritē. Nevajadzīgos iepakojuma materiālus
utilizējiet atbilstoši noteikumiem. Izpakošanas laikā konsta-
tējot transportēšanas bojājumus, lūdzu, nekavējoties sazi-
nietiesartirgotāju.
Liels paldies
paruzticēšanosunapsveicam!
Ar medisana kāju burbuļvanniņupēc garasdarba dienas
varat palutināt un atslābināt savas pēdas. V arat atvēlēt ap-
tuvenino10 līdz15minūtēmlaika kājuvanniņaiarmasāžu
unveikt tokatru dienuvienu vaidivasreizes dienā.Bet no-
drošiniet,lai pēckatras ierīceslietošanasreizes tābūtu pil-
nībāatdzisusi,pirmsatkārtotisākattāslietošanu.
BRĪDINĀJUMS
Nodrošiniet,laibērninevarētu piekļūtizstrādāju-
maiepakošanaiizmantotajāmplēvēm!
Nosmakšanasrisks!
Ierīces montāža
Nospiediet kāju burbuļvanniņas pamatni uz leju, turot ierīces
augšējo gredzenu. Kāju burbuļvanniņa ir pilnībā atlocīta, ja
kopējais augstums ir apm. 42 cm. Pavelciet abus paceļa-
mos lokus 7 uzpriekšuunaizmugurinoierīcesun paceliet
to uzaugšu. Paspiedietabus lokuszem gredzenatā, lailoki
turtiktunoksēti.
Lietošana
Iepildietierīcēsiltuvai aukstuūdeni līdziekšpusēatzīmēta-
jaiuzpildeslīnijai4. Novietojietierīci uzlīdzenaspamatnes
un ievietojiet elektrības kontaktdakšu kontaktligzdā. T agad
ērti apsēdieties pie ierīces un ar funkcijtaustiņu1 iestatiet
vēlamofunkciju.
• Nospiediet funkcijtaustiņu vienu reizi, laiieslēgtu atdzīvi-
nošuburbuļvannu.
• Nospiediet funkcijtaustiņu1 vēlvienu reizi,lai papildus
aktivizētu sildīšanasfunkciju (ūdenstiek uzsildīts līdz45
°C)unsarkanogaismu.
• Vēlreiz nospiežot taustiņu, visas funkcijas tiek deaktivi -
zētas.
Pēc lietošanas izņemietelektrības kontaktdakšu no kontakt-
ligzdas un, iztukšojiet kāju burbuļvanniņu, izmantojot tekni
6.
Papildu masāžas darbība
Izmantojiet masāžas rullīšus0 un masāžas izcilņus8 uz kāju
burbuļvanniņas pamatnes, lai precīzi pastiprinātu masāžas ie-
darbībuuzpēdām.
Papildu pedikīra uzlikas
Ar medisana kāju burbuļvanniņu jums ir papildu iespēja iz -
mantot vienu no tīrs komplektā iekļautajām pedikīra uzlikām.
Novietojiet pedikīra uzlikas uzstādīšanas vietā2 cietās ādas no-
ņemšanas uzliku vai masāžas uzliku. T agad, maigi piespiežot,
virziet savaspēdas virsuzlikas pedikīrauzlikas vietā2 . Nespie-
dietpārākcieši. Pielietojumuvēlamajāpēdasdaļā varatpanākt,
izmainotpēdas novietojumu. Arsukas uzlikuun masāžasuzliku
iespējams veikt pēdas pamatnes masāžu un cietās ādas uzlika
irpiemērotsaudzīgaicietāsādasnoņemšanai.
Tīrīšana
un kopšana
• Pirms tīrāt ierīci, pārliecinieties, vai ierīce ir izslēgta un kontakt-
dakšairatvienotanokontaktligzdas.
• Izlejietūdeniuniztīrietatdzisušo ierīciardrāniņuun,janepie -
ciešams,arpiemērotudezinfekcijaslīdzekli.
• Neizmantojiet tīrīšanaiagresīvas iedarbības vielas, piemēram,
šķīdinātāju vai abrazīvo pieniņu. Pretējā gadījumā virsma var
tiktbojāta.
• Glabājietierīcisausā,vēsāvietā.
• Rūpīgisaritiniet strāvaskabeli,lai novērstukabeļa pārrāvumu.
Utilizācija
Šoierīciaizliegts izmestsadzīvesatkritumos.Katra
patērētāja pienākums ir visas elektriskās vai elektro-
niskās- neatkarīgino tā,vaitajās irbīstamās vielas
vainav -tās tiktunodotas videinekaitīgai otrreizējai
pārstrādei. Ar jautājumiem par utilizāciju vērsieties
jūsupašvaldībasatbildīgajāiestādēvaipietirgotāja.
T ehniskie dati
Nosaukumsunmodelis: medisana kāju burbuļvanniņa
T ips FS 886
Barošana: 220-240V~50-60Hz
Nominālājauda: 500W
Izmēri: apm.42,2x38,5x20,1cm
Svars: apm.2,16kg
PrecesNr .: 88381/88392
EANnumurs: 4015588883811
4015588883927
Jaunākāšīslietošanasinstrukcijasversijairpieejama
vietnēwww .medisana.com
Garantija/remonta noteikumi
Garantijas gadījumā, lūdzu, griezieties savā specializētajā
veikalā vai tieši servisa centrā. Ja vēlaties ierīci nosūtīt re-
montēšanai, norādiet bojājumu un pievienojiet iegādes do-
kumenta kopiju.
Tādā gadījumāspēkā irtālāk norādītiegarantijas noteikumi.
1. Uzņēmuma medisana izstrādājumiem tiek piešķirta
3 gadu garantija,sākot no iegādes datuma. Iegādesdatums
garantijasgadījumājāapliecinaarpirkumačekuvairēķinu.
2.Materiāluvairažošanas kļūmesgarantijasdarbībaslaikā
tieknovērstasbezmaksas.
3. V eicot garantijas remontu, garantijas darbības laiks ne-
tiekpagarinātsneierīcei,nearīnomainītajāmdetaļām.
4.Garantijaneattiecasuz:
a. visiem bojājumiem, kas ir radušies noteikumiem neatbil-
stošaslietošanas dēļ,piemēram, neievērojotlietošanas ins-
trukciju;
b.bojājumiem,kasirradušiespircējavainepiederošutrešo
personuveiktaremontavaiiejaukšanāsdēļ;
c. transportēšanas bojājumiem, kas ir radušies ceļā no ra-
žotājalīdzpatērētājamvai arīnosūtotklientuapkalpošanas
dienestam;
d.piederumiem,kuriirpakļautinormālamnolietojumam.
5. Ražotājs neuzņemas atbildību par tiešiem vai netiešiem
secīgajiembojājumiem, kurusir radījusiierīce arītādos ga-
dījumos, ja ierīces bojājums tiek atzīts kā garantijas gadī-
jums.
medisana GmbH, Carl-Schurz-Str . 2,
41460NEUSS,Vācija
Servisaadreseirnorādītaatsevišķajāpavaddokumentā.
UZMANĪBU!
Nodrošiniet, ka medisana kāju burbuļvanniņa
tiek lietota uz cietas, līdzenas grīdas virsmas,
kas ir ūdensdroša. Nekādā gadījumā nepievie-
nojietūdenimputojošasvannassālivaieļļas.
Nekādā gadījumā nelietojiet ierīci bez ūdens!
Lainepārtrauktiuzlabotumūsuizstrādājumus,paturam
tiesībasveikttehniskasunvizuālasizmaiņas.
17
2
3
5
9
8
6
0
4