Bedienungsanleitung Medisana HB 674 - 61153 (Seite 18 von 24) (Deutsch, Englisch, Holländisch, Dänisch, Französisch, Italienisch, Portugiesisch, Spanisch, Polnisch, Schwedisch, Norwegisch, Finnisch)

743124

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/24

Nächste Seite

HR/HU

3456

Használati útmutató

HB 674 hordozható melegítő takaró

Készülék és kezelőelemek

Be-/Ki-gomb

Hőfok-gomb (melegítő fokozat kiválasztása)

Mikro USB port (feltöltés)

Töltési állapot LED kijelzője

USB C port (feltöltés)

USB csatlakozódugó (összekötő kábel a melegítő takaróhoz)

Ne használja a melegítő takarót

összehajtott vagy gyűrött állapotban!

Ne szúrjon tűt a melegítő takaróba!

3 év alatti kisgyermekek részére nem

alkalmas!

A melegítő takarót csak zárt

helyiségben használja!

A melegítő takaró max. 30°C hőmérsék-

leten mosható, kímélő programmal!

Ne használjon fehérítőt!

A melegítő takarót nem szabad szárító-

gépben szárítani!

A melegítő takaró nem vasalható!

Vegytisztítással nem tisztítható!

FONTOS!

Az útmutató be nem tartása súlyos sé-

rülésekhez vagy a készülék károsodá-

sához vezethet.

FIGYELMEZTETÉS

A felhasználó sérülésének megelőzése

érdekében a gyelmeztetéseket be kell

tartani.

FIGYELEM

A készülék esetleges károsodásának

megelőzése érdekében be kell tartani

ezeket az utasításokat.

MEGJEGYZÉS

Ezek a megjegyzések hasznos kiegé-

szítő információkkal látják el a telepí-

téssel vagy a működtetéssel kapcsolat-

ban.

Tételszám

Gyártó

Jelmagyarázat

az áramellátáshoz

• A melegítő takarót és az akkumulátort tartsa távol a forró

felületektől.

• A melegítő takarót csakis az egységcsomagban levő hor-

dozható akkumulátorral (E-460ME-PB) szabad üzemel-

tetni.

különleges személyek

• Ne használja a melegítő takarót olyan gyerekek, fogyaté-

kos, alvó, és hőérzékeny személyek esetében, akik nem

tudnak reagálni a készülék túlmelegedésére.

• A készüléket 8 év feletti gyermekek, valamint korlátozott

zikai, érzékelési vagy szellemi képességekkel rendelke-

ző, vagy kellő tapasztalattal és tudással nem rendelkező

személyek akkor használhatják, ha a biztonságukra egy

arra kijelölt személy felügyel vagy kioktatták a készülék

biztonságos használatára és megértette az ebből eredő

veszélyeket.

• Gyermekek nem játszhatnak a készülékkel.

• 3 év alatti gyermekek nem használhatják a készüléket,

mivel nem képesek arra, hogy reagáljanak a túlmelege-

désre.

• Amennyiben egészségügyi kétségei merülnek fel, úgy a

melegítő takaró használata előtt konzultáljon az orvosá-

val.

• Ne helyezze a melegítő takarót olyan testrészekre, ame-

lyek feldagadtak, begyulladtak vagy sérültek.

• Amennyiben hosszabb időn keresztül fájdalmat érez iz-

maiban, vagy ízületeiben, úgy ezekről tájékoztassa orvo-

sát is. A hosszan tartó fájdalom súlyos betegségre utalhat.

• Az elektromos termék által kibocsátott elektromágneses

mező adott esetben zavarhatja szívritmus-szabályozója

működését. Kérje orvosa, vagy a szívritmus-szabályozó

gyártójának tanácsát, mielőtt használná a terméket.

• Amennyiben a termék használatát kellemetlennek, vagy

fájdalmasnak érzi, úgy azonnal szakítsa meg a használa-

tát.

a készülék üzemeltetéséről

• A melegítő takarót csak a használati utasításban ismerte-

tett rendeltetésének megfelelően szabad használni.

• Az ettől eltérő használat a garanciaérvényesítési jog el-

vesztésével jár.

• Minden használat előtt ellenőrizze a melegítő takarót ala-

posan arra vonatkozóan, hogy lát-e rajta elhasználódást

és / vagy sérülést.

• Ne használja a készüléket, ha kopásokat, rongálódáso-

kat, vagy nem megfelelő használatra utaló nyomokat ész-

lel a melegítő takarón, vagy a készülék nem működik.

A termék használatba vétele előtt olvassa el

gyelmesen a használati utasítást, különös-

képpen a biztonsági útmutatót, és őrizze meg a

használati útmutatót későbbi felhasználásra. Ha

a készüléket másnak adja tovább, a jelen hasz-

nálati útmutatót is feltétlenül adja oda.

HU Biztonsági tudnivalók

• Ne üzemeltesse a melegítő takarót összehajtott vagy gyű-

rött állapotban.

• Ne helyezzen biztosítótűt vagy más éles vagy hegyes tár-

gyat a melegítő takaróra, és ne is szúrjon bele ilyesmit.

• Ne működtesse a melegítő takarót felügyelet nélkül.

• A készülék rendeltetésének megfelelően kizárólag ház-

tartási célra használható, ezért kórházakban nem szabad

használni.

• Ne aludjon el, ha a melegítő takaró be van kapcsolva.

A melegítő takaró túl magas hőfokon történő, túl hosszú

idejű használata égési sérüléseket okozhat a bőrön.

• Ne takarja be a melegítő takarót másik takaróval.

• Ne üljön rá a melegítő takaróra, inkább helyezze a me-

legítő takarót a melegítendő testrészre.

• A melegítő takarót ne használja nedvesen, és csak száraz

környezetben kapcsolja be (nem fürdőszobában, stb.).

karbantartáshoz és tisztításhoz

• A készüléket a felhasználó maga tisztíthatja. A veszély-

helyzetek elkerülése érdekében soha ne javítsa meg ön-

állóan a készüléket, hanem forduljon szervizhez.

• A készülék tisztítását a és felhasználói karbantartást soha

nem végezhetik felügyelet alatt nem álló gyermekek.

• A veszélyek elkerülése érdekében a megrongálódott há-

lózati kábelt kizárólag a medisana által meghatalmazott

szakkereskedő vagy megfelelő szakképzettséggel ren-

delkező személy cserélheti ki.

• A melegítő takarót üzemzavar esetén ne javítsa. A javí-

tást csak felhatalmazott szakkereskedő, vagy megfelelő

képzettséggel rendelkező személy végezheti.

• Tárolás előtt hagyja a melegítő takaró kihűlni, majd hajtsa

össze.

• Tárolás során ne helyezzen tárgyakat a melegítő takaró-

ra, így megelőzhetők az éles gyűrődések.

A csomag tartalma

Először ellenőrizze, hogy a készülék hiánytalan és semmi-

lyen sérülés nem észlelhető rajta. Ha bármilyen kétség merül

fel, ne helyezze üzembe a készüléket, és forduljon a forgal-

mazóhoz vagy a szervizhez.

A csomag tartalma:

• 1 medisana hőtakaró HB 674 levehető hordozható ak-

kumulátorral

• Mikro-USB töltőkábel

• 1 használati útmutató

Ha kicsomagolás közben szállítási sérülést észlel, haladéktala-

nul lépjen kapcsolatba a kereskedővel, akinél a terméket vette!

Használat

1. A melegítő takaró

USB-csatlakozódugaszát dugja be a

hordozható akkumulátor USB-portjába.

2. Nyomja meg a

Be/Ki gombot a melegítő takaró kezelő-

paneljén.

3. Nyomja meg a melegítő takaró

„Melegítés-gombját“

(1x megnyomva = magas hőfok, a LED vörösen világít.

2x megnyomva = alacsony hőfok, a LED sárgán világít), a

gomb újbóli megnyomására a melegítő funkció kikapcsol.

A készülék kikapcsolása: A melegítő takaró kezelőpaneljén

nyomja meg a

be/ki gombot, és húzza ki az

USB-csat-

lakozót a hordozható akkumulátor USB portjából.

Megjegyzés: 30 perc elteltével a melegítő takaró automatiku-

san kikapcsol.

FIGYELMEZTETÉS

Ügyeljen arra, hogy a csomagolófólia ne kerül-

jön gyermek kezébe!

Fulladásveszély áll fenn!

Hordozható akkumulátorok

Első használat előtt töltse fel teljesen az újratölthető akku-

mulátort. Ehhez használjon kereskedelmi forgalomban levő

szabványos 5V USB-kimenettel ellátott hálózati csatlakozó-

dugót és a mellékelt mikro-USB kábelt.

A hordozható akkumulátor teljes feltöltöttségét jelzi, ha az

akkumulátoron mind a négy LED világít. A hordozható akku-

mulátor C típusú USB-csatlakozóhelyen is feltölthető a meg-

felelő kábellel.

Töltési idő, kb. 3 óra.

Működés időtartama (magas hőfokon) kb. 2,5 óra

Működés időtartama (alacsony hőfokon) kb. 4 óra

Hibák és azok elhárítása

Ha a készülék a bekapcsolás után NEM mutat semmilyen re-

akciót (vagyis a LED-ek nem villannak fel), ellenőrizze, hogy

a hordozható akkumulátor fel van-e töltve. Ha ez így van, ak-

kor a melegítő takaró hibás. Kérjük, ne használja az melegítő

takarót, és vegye fel a kapcsolatot egy szervizzel.

Tisztítás és gondozás

• Tisztítás előtt vegye le a hordozható akkumulátort, és a

melegítő takarót hagyja legalább 10 percig hűlni.

• Kézi mosás: áztassa enyhe szappanos hideg vízben 15

percig. Friss hideg vízben öblítse ki.

• Gépi mosás: enyhe mosószerrel, kímélő programmal,

30°C hőmérsékleten mossa.

• Terítse ki az eredeti méretére, szárításhoz ne akassza fel

ruhacsipeszekkel. Tilos a fehérítés, a vasalás és a vegy-

tisztítás!

• A melegítő takarót vízszintesen kiterítve tárolja tiszta és

száraz helyen, ne terítsen rá semmi egyebet.

Ártalmatlanítás

A készüléket tilos a háztartási hulladékba tenni. Min-

den felhasználó köteles köteles valamennyi elekt-

romos vagy elektronikus készüléket, akár tartalmaz

káros anyagokat, akár nem, a település gyűjtőhelyén

vagy a szakkereskedőnek leadni a hulladékká vált termék

környezetkímélő ártalmatlanítása érdekében. Az ártalmatla-

nítással kapcsolatos kérdéseivel forduljon az illetékes helyi

hatóságokhoz vagy a forgalmazóhoz.

Műszaki adatok

Név és modell:

Áramellátás:

Fűtőteljesítmény:

Automatikus kikapcsolás:

Méretek kb.:

Üzemeltetési feltételek:

Tárolási feltételek:

Cikkszám:

EAN-sz.:

medisana HB 674 melegítő takaró

5V, 2A hordozható akkumulátor: 5000

mAh, 5V

kb. 9 W

30 perc

162 x 62 cm

Csak száraz helyiségekben használja

a használati útmutató szerint

Kiterítve, tisztán és szárazon

61153

40 15588 61153 7

A használati útmutató aktuális változata a www.medisana.com weboldalon

található.

A folyamatos termékfejlesztés következtében fenntartjuk

a műszaki és kialakítási módosítások jogát.

Garanciális és javítási feltételek

Garancia érvényesítése esetén forduljon szakkereskedéséhez

vagy közvetlenül a szervizhez. Amennyiben a készüléket be

kell küldeni, jelölje meg a hibát, és mellékelje a vásárlást iga-

zoló nyugtát is.

A következő garanciafeltételek érvényesek:

1. A medisana termékekre a vásárlás napjától számított 3 év

garanciát biztosítunk. Garanciális igény esetén az eladás

napját pénztári nyugtával, vagy számlával kell igazolni.

2. Az anyag- vagy gyártási hibák a garanciális idő alatti meg-

szüntetése ingyenes.

3. A garanciális javításokkal nem hosszabbodik meg a garan-

cia időtartama, sem a készülékre, sem a cserélt alkatré-

szekre.

4. A garancia nem terjed ki az alábbiakra:

a. olyan károk, amelyek a szakszerűtlen kezelés, pl. a

használati utasítás be nem tartása miatt keletkeztek.

b. olyan károk, amelyek a vásárló, vagy jogosulatlan kívül-

álló által végzett javításra vagy beavatkozásra vezethe-

tők vissza.

c. olyan károk, amelyek a gyártótól a fogyasztóhoz történő

kiszállítás során vagy a szervizbe való beküldés során

keletkeztek.

d. a természetes kopásnak kitett alkatrészekre.

5. A készülék által közvetlenül, vagy közvetve előidézett járu-

lékos károk miatti felelősség akkor is kizárt, ha a készülék-

ben keletkezett károkat garanciális igényként ismerjük el.

medisana GmbH

Jagenbergstr. 19

41468 NEUSS

NÉMETORSZÁG

A szervizek címeit a melléklet tartalmazza.

Medisana HB 674 - 61153 Seite 18

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info