NL/FR
NL
Gebruiksaanwijzing
Elektrische deken HB 680
Apparaat en bediening
1
Weergave van de warmtestand
2
Schuifknop
Gebruik de elektrische deken niet als
hij gekreukeld of gevouwen is!
Steek geen naalden in de elektrische
deken!
Niet geschikt voor kinderen jonger dan
3 jaar!
Gebruik de elektrische deken alleen in
overdekte ruimtes!
De elektrische deken kan op max. 30°C
met een programma voor de jne was
worden gewassen!
Niet bleken!
De elektrische deken mag niet in de
droogtrommel worden gedroogd!
De elektrische deken mag niet worden
gestreken!
Niet chemisch reinigen!
BELANGRIJK!
Het niet-nakomen van deze gebruiks-
aanwijzing kan leiden tot ernstig letsel
of schade aan het product.
W AARSCHUWING
Deze waarschuwingen moeten worden
nageleefd om mogelijk letsel van de
gebruiker te voorkomen.
A TTENTIE
Deze aanwijzingen moeten worden na-
geleefd om mogelijke beschadigingen
aan het product te voorkomen.
AANWIJZINGEN
Deze aanwijzingen geven u nuttige
extra informatie over de installatie of de
werking.
Beschermingsklasse II
LOT -nummer
Fabrikant
Legenda
over de stroomtoevoer
• Let op dat het product is uitgeschakeld voor u het aansluit op
de stroomtoevoer en dat de op het etiket vermelde elektrische
spanning overeenkomt met de spanning van uw elektricitei
-
tsnet.
• De temperatuurregelaar mag tijdens het gebruik niet op of
onder de elektrische deken worden gelegd of worden afgedekt.
• Houd het snoer uit de buurt van hete oppervlakken.
• T il de elektrische deken nooit op aan het snoer , trek of draai
nooit aan het snoer en zorg dat het snoer niet bekneld raakt.
• Pak een elektrische deken die in het water is gevallen niet
vast. T rek meteen de stekker uit het stopcontact.
• De temperatuurregelaar en snoeren mogen absoluut niet
vochtig worden.
• De elektrische deken mag alleen worden gebruikt met de bi
-
jbehorende temperatuurregelaar (SS18).
voor bijzondere personen
• Gebruik de elektrische deken niet bij kinderen, mindervaliden
of slapende personen en evenmin bij mensen die ongevoelig
zijn voor warmte, waardoor ze niet kunnen reageren op over
-
verhitting.
• Dit product kan worden gebruikt door kinderen vanaf 8 jaar en
door personen met verminderde fysieke, sensorische of men
-
tale vaardigheden of een gebrek aan ervaring en kennis. Houd
wel toezicht op deze personen en begeleid ze wat betreft het
veilige gebruik van het apparaat en de mogelijke gevaren.
• Kinderen mogen niet met het product spelen.
• Gebruik dit product niet bij kinderen die jonger zijn dan 3 jaar ,
omdat ze niet in staat zijn te reageren op oververhitting.
• De elektrische deken mag niet worden gebruikt door jonge
kinderen vanaf 3 jaar , tenzij één van de ouders of een bege
-
leider de temperatuurregelaar veilig heeft ingesteld of het kind
daartoe voldoende is geïnstrueerd.
• Dit product kan op de minimumtemperatuur ingesteld onder
toezicht worden gebruikt door kinderen tussen 3 en 8 jaar .
• Wees voorzichtig met het snoer en het bedieningselement,
zorg dat ze zo liggen dat er geen risico bestaat op verstrenge
-
ling, verstikking, struikelen of dat er per ongeluk iemand op
gaat staan. Het is de verantwoordelijkheid van de gebruiker
om de snoeren op een veilige manier te leggen.
• Overleg eerst met uw arts voor u de elektrische deken gaat
gebruiken wanneer u twijfels heeft omtrent uw gezondheid.
• Gebruik de elektrische deken niet op lichaamsdelen die gez
-
wollen, ontstoken of gewond zijn.
• Informeer uw arts wanneer u gedurende langere tijd spier- of
gewrichtspijn heeft. Langdurige pijn kan een symptoom zijn
van een ernstige ziekte.
• De elektromagnetische velden die afkomstig zijn van dit elek
-
trische product kunnen in bepaalde omstandigheden de werk-
ing van uw pacemaker storen. Overleg daarom met uw arts
en de fabrikant van uw pacemaker voor u dit product gaat
gebruiken.
• Stop onmiddellijk met het gebruik van dit product wanneer u
het ervaart als onaangenaam of pijnlijk.
voor het gebruik van het product
• Gebruik de elektrische deken alleen waarvoor hij is bedoeld,
zoals aangegeven in de gebruiksaanwijzing.
• W anneer het product voor andere doeleinden wordt gebruikt,
vervalt de garantie.
• Controleer voor elk gebruik zorgvuldig of de elektrische deken
sporen van slijtage en/of beschadigingen vertoont.
• Gebruik het product niet als u slijtage, beschadigingen of
tekenen van onjuist gebruik constateert aan de elektrische
deken, de temperatuurregelaar of het snoer of als het product
niet werkt.
Lees de gebruiksaanwijzing en met name de
veiligheidsinstructies zorgvuldig door voor u het
product gaat gebruiken en bewaar de gebruik
-
saanwijzing. Geef deze gebruiksaanwijzing ook
altijd mee als u het apparaat aan iemand anders
geeft.
NL V eiligheidsinstructies
• De elektrische deken mag niet worden gebruikt als hij
gevouwen of geknikt is.
• Er mogen geen veiligheidsspelden of andere puntige of
scherpe voorwerpen aan de elektrische deken worden
vastgemaakt of in de elektrische deken worden gestoken.
• Gebruik de elektrische deken nooit zonder toezicht.
• Het product is alleen bedoeld voor huishoudelijk gebruik
en mag niet worden gebruikt in ziekenhuizen.
• Ga niet slapen met de elektrische deken nog aan. V an
te lang gebruik van de elektrische deken op een hoge
warmtestand kan de huid verbranden.
• Leg geen andere deken over de elektrische deken.
• Ga niet op de elektrische deken zitten of liggen, maar leg
de elektrische deken over het lichaamsdeel dat u wilt ver-
warmen.
• Zorg ervoor dat voor het gebruik op een verstelbaar bed
de netkabel en het deken zelf niet door de scharnieren
ingeklemd of door het verstellen samengeschoven wordt.
• Gebruik de elektrische deken niet als hij nat is en alleen in
een droge omgeving (niet in de badkamer e.d.).
voor onderhoud en schoonmaken
• U mag de elektrische deken zelf alleen schoonmaken.
Om ongelukken te voorkomen, mag u hem nooit zelf re-
pareren. Neem contact op met de servicedienst.
• Kinderen mogen het product niet schoonmaken of onder -
houden zonder toezicht van een volwassene.
• Om gevaarlijke situaties te voorkomen mag een beschad -
igd snoer alleen worden vervangen door medisana , een
erkende speciaalzaak of een daartoe gekwaliceerde
persoon.
• Een beschadigd snoer kan alleen worden vervangen door
eenzelfde type snoer .
• Repareer de elektrische deken niet zelf wanneer er zich
een storing voordoet. Reparaties mogen alleen worden
uitgevoerd door een erkende deskundige of een daartoe
gekwaliceerde persoon.
• Laat de elektrische deken eerst afkoelen voor u hem
opvouwt en opbergt.
• Leg geen voorwerpen op de elektrische deken wanneer
die is opgeborgen, om scherpe knikken te voorkomen.
Levering
Controleer eerst of het product compleet en onbeschadigd
is. Neem bij twijfel het product niet in gebruik en neem con-
tact op met uw verkoper of de servicedienst.
Meegeleverd:
• 1 medisana elektrische deken HB 680 met afneembare
temperatuurregelaar
• 1 gebruiksaanwijzing
W anneer u bij het uitpakken transportschade ontdekt, dient u
onmiddellijk contact op te nemen met uw verkoper .
Gebruik
Zorg ervoor dat het verbindingssnoer van de temperatuurre-
gelaar verbonden is met het contact van de elektrische deken.
Steek de stekker in het stopcontact en schuif de schuifknop
2
naar de eerste van de drie warmtestanden. De weergave
van de warmtestand
1
geeft 1 aan.
Na enkele minuten voelt u de deken duidelijk warmer wor-
den. W anneer u een hogere temperatuur wenst, kunt u de
schuifknop verder doorschuiven naar stand 2 of 3 . W anneer
u het gevoel heeft dat de elektrische deken te warm wordt,
kunt u de schuifknop weer terugschuiven naar stand 2 of 1 .
W AARSCHUWING
Houd verpakkingsfolie uit handen van kinderen!
Gevaar voor verstikking!
Na korte tijd koelt de elektrische deken merkbaar af. Dit is
heel normaal. De elektrische deken zal meteen weer opwar-
men tot de gewenste temperatuur .
Schuif de schuifknop terug in de nulstand om het apparaat
uit te zetten. De weergave van de warmtestand
1
gaat uit.
Als de weergave van de warmtestand
1
uitgaat, kunt u zien
dat de elektrische deken uit is. T rek vervolgens de stekker uit
het stopcontact.
Schuif de schuifknop in de eerste stand (weergave van de
warmtestand 1) wanneer u de elektrische deken in de auto -
matische modus wilt gebruiken. Na ca. 180 minuten in de au-
tomatische modus schakelt het product automatisch uit. Om
het weer in te schakelen, kunt u de schuifknop in de nulstand
zetten en daarna weer op de gewenste warmtestand.
T rek de stekker uit het stopcontact als u de elektrische deken
niet meer wilt gebruiken.
Storingen en oplossingen
W anneer het product NIET reageert nadat het is ingescha-
keld (dus wanneer de weergave van de warmtestand
1
niet
gaat branden), controleer dan of de stekker goed in het stop-
contact zit. W anneer de stekker wel goed zit, is de elektri-
sche deken defect. Gebruik in dat geval de elektrische deken
niet en neem contact op met een servicedienst.
Schoonmaken en onderhoud
• T rek eerst de stekker uit het stopcontact en laat de elek-
trische deken minstens 10 minuten afkoelen voor u hem
gaat schoonmaken.
• De elektrische deken heeft een afneembare temperatuur -
regelaar (SS18). Haal de temperatuurregelaar los van de
elektrische deken door het verbindingssnoer uit het con-
tact van de deken te trekken.
• Maak de elektrische deken schoon met een droge, zachte
borstel of volg de aangegeven onderhoudsvoorschriften.
• Gebruik nooit agressieve schoonmaakmiddelen of harde
borstels.
• Laat de elektrische deken na het wassen uitgespreid dro -
gen op een vlakke ondergrond.
• Gebruik de elektrische deken pas weer als hij volledig
droog is.
• V erbind het snoer van de temperatuurregelaar met de
elektrische deken.
• Haal het snoer zo nodig uit de knoop.
• Berg de elektrische deken uitgespreid liggend op zonder
iets er bovenop te leggen en op een schone en droge
plaats.
Weggooien
Dit product mag niet bij het huisvuil worden wegge-
gooid. Elke consument moet alle elektrische of elek-
tronische producten, of ze nu schadelijke stoen
bevatten of niet, inleveren bij het plaatselijke afval-
scheidingsstation of bij een winkel, zodat ze milieuvriendelijk
kunnen worden verwerkt. Neem over de afvoer en verwer-
king contact op met uw gemeente of uw verkoper .
T echnische gegevens
Naam en model:
V oeding:
V erwarmingscapaciteit:
Autom. uitschakeling:
Afmetingen ca.:
Gebruiksvoorwaarden:
Opslagvoorwaarden:
Artikelnr .:
EAN-nr .:
medisana
elektrische deken HB 680
220-240V~, 50/60Hz
120 W att
na ca. 180 minuten
160 x 120 cm
Alleen gebruiken in droge ruimtes en
conform de gebruiksaanwijzing
Uitgespreid, schoon en droog
60233
40 15588 60233 7
De meest actuele versie van deze gebruiksaanwijzing kunt u vinden op
www .medisana.com
In het kader van continue productverbeteringen behou-
den wij ons technische wijzigingen en wijzigingen qua
vormgeving voor .
Garantie- en reparatievoorwaarden
Neem voor aanspraak op de garantie contact op met uw spe-
ciaalzaak of direct met de servicedienst. Geef aan wat het de-
fect is en voeg een kopie van de aankoopbon toe als het ap-
paraat moet worden opgestuurd.
De volgende garantievoorwaarden zijn van kracht:
1. Op producten van medisana geldt vanaf de verkoopdatum
een garantie van 3 jaar . De verkoopdatum moet in het geval
van garantie kunnen worden aangetoond met een
aankoopbon of factuur .
2. Gebreken als gevolg van materiaal- of productiefouten
worden binnen de garantieperiode gratis verholpen.
3. Door het verlenen van garantie wordt de garantieperiode
van het product of de vervangen onderdelen niet
verlengd.
4. V an garantie zijn uitgesloten:
a. alle schades die zijn ontstaan door onjuist gebruik,
bijv . door het niet naleven van de gebruiksaanwijzing.
b. schades die het gevolg zijn van een reparatie of
interventie door de koper of een onbevoegde derde.
c. transportschades die zijn ontstaan op weg van de
fabrikant naar de gebruiker of bij het opsturen naar de
servicedienst.
d. onderdelen die normale slijtage vertonen.
5. Een aansprakelijkheid voor directe of indirecte gevolg-
schade die is veroorzaakt door het product is ook
uitgesloten, wanneer de schade aan het product
wordt erkend als garantie.
medisana GmbH
Jagenbergstr . 19
41468 NEUSS
DUITSLAND
De contactgegevens van de servicedienst staan vermeld op
de losse bijlage.
60233 HB 680 09/2020 V er . 1.2
2
1