Bedienungsanleitung Medisana HB 680 - 60233 (Seite 22 von 24) (Deutsch, Englisch, Holländisch, Dänisch, Französisch, Italienisch, Portugiesisch, Spanisch, Polnisch, Schwedisch, Norwegisch, Finnisch)

743125

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/24

Nächste Seite

EE/LV

Lietošanas instrukcija

Apsildāmā sega HB 680

Ierīce un vadības elementi

Pakāpju indikācija

Bīdāmais slēdzis

Nelietojiet apsildāmo segu,

ja tā ir sakrokota vai salocīta.

Neduriet adatas apsildāmajā segā.

Nav piemērots bērniem, kas ir jaunāki

par 3 gadiem.

Lietojiet apsildāmo segu tikai

slēgtās telpās.

Apsildāmo segu drīkst mazgāt maks.

30°C temperatūrā, izmantojot saudzīgu

mazgāšanas ciklu.

Nedrīkst balināt.

Apsildāmo segu nedrīkst žāvēt

žāvētājā.

Apsildāmo segu nedrīkst gludināt.

Nedrīkst tīrīt ar ķīmiskās tīrīšanas me-

todēm.

SVARĪGI!

Šīs instrukcijas neievērošana var izrai-

sīt smagas traumas vai ierīces bojāju-

mus.

BRĪDINĀJUMS

Ievērojiet šīs brīdinājuma norādes, lai

novērstu iespējamās lietotāja traumas.

UZMANĪBU

Ievērojiet šīs norādes, lai novērstu ie-

spējamos ierīces bojājumus.

NORĀDE

Šīs norādes sniedz jums derīgu papildu

informāciju par uzstādīšanu vai lietoša-

nu.

II aizsardzības klase

LOT numurs

Ražotājs

Simbolu skaidrojums

Strāvas padeve

• Pirms pieslēdzat ierīci strāvas padeves avotam,

pārliecinieties, vai ierīce ir izslēgta un ierīces marķējumā

norādītais elektriskais spriegums atbilst jūsu elektrotīkla

spriegumam.

• Ierīces lietošanas laikā slēdzi nedrīkst novietot uz vai zem

ierīces vai pārsegt.

• Sargiet barošanas kabeli no karstām virsmām.

• Nedrīkst apsildāmo segu nest, vilkt vai pagriezt, turot aiz

barošanas kabeļa, kā arī iespiest kabeli.

• Nesniedzieties pēc apsildāmās segas, ja tā ir iekritusi ūdenī.

Nekavējoties atvienojiet elektrības kontaktdakšu no kontak

tligzdas.

• Slēdzi un vadus nedrīkst pakļaut nekādai mitruma iedarbībai.

• Apsildāmo palagu drīkst lietot tikai kopā ar atbilstīgo vadības

ierīci (SS18).

Personām ar īpašām vajadzībām

• Nelietojiet apsildāmo segu bērniem, personām ar invaliditāti

vai guļošām personām, kā arī cilvēkiem, kuri nav jutīgi pret

karstumu un tādēļ nespēj reaģēt uz pārkaršanu.

• Bērni no 8 gadu vecuma un personas ar ierobežotām

ziskām, garīgām vai sensorām spējām vai nepietiekamu

pieredzi un zināšanām drīkst lietot šo ierīci tādā gadījumā,

ja viņiem ir nodrošināta uzraudzība vai viņi ir instruēti par

drošu ierīces lietošanu un ar to saistītajiem apdraudējumiem.

• Neļaujiet bērniem rotaļāties ar ierīci.

• Bērni, kas jaunāki par 3 gadiem, nedrīkst lietot šo ierīci, jo

viņi nespēj reaģēt uz pārkaršanu.

• Ierīci nedrīkst lietot mazi bērni, kas vecāki par 3 gadiem,

izņemot gadījumus, kad kāds no vecākiem vai uzraugoša

persona ir iepriekš ar vadības ierīci iestatījusi drošu siltu

ma iestatījumu vai bērns ir pietiekami instruēts par drošu

vadības ierīces lietošanu.

• Šo ierīci var izmantot bērni vecumā no 3 līdz 8 gadiem.

Tam jānotiek cita cilvēka uzraudzībā, un vadībai vienmēr

jāiestata minimālā temperatūra.

• Ierīces kabelis un vadības bloks var radīt sapīšanās,

nožņaugšanās, paklupšanas vai uzkāpšanas risku, ja tie

nav novietoti pareizi. Lietotājam jāpārliecinās, ka elektriskie

vadi ir novietoti drošā veidā.

• Ja jums ir bažas par veselību, pirms apsildāmās segas

lietošanas konsultējieties ar savu ārstu.

• Nelietojiet apsildāmo segu uz ķermeņa daļām, kuras ir

uztūkušas, iekaisušas vai traumētas.

• Ja ilgstoši jūtat sāpes muskuļos vai locītavās, lūdzu,

informējiet savu ārstu par to. Ilgstošas sāpes var liecināt

par būtiskām veselības problēmām.

• Šīs elektroierīces izraisītais elektromagnētiskais lauks,

iespējams, var traucēt elektrokardiostimulatora darbību.

Tādēļ pirms šī izstrādājuma lietošanas konsultējieties ar

ārstu vai elektrokardiostimulatora ražotāju.

• Ja lietošanas laikā izjūtat diskomfortu vai sāpes, nekavējoties

pārtrauciet to.

Ierīces lietošana

• Lietojiet apsildāmo segu tikai atbilstoši lietošanas instrukcijā

norādītajam paredzētajam mērķim.

• Nelietojot atbilstoši mērķim, tiek anulēta garantija.

• Pirms katras lietošanas reizes rūpīgi pārbaudiet, vai

apsildāmajai segai nav nolietojuma un/vai bojājumu pazīmju.

• Nelietojiet apsildāmo segu, ja tā nedarbojas vai ja segai,

slēdzim vai kabelim ir nolietojuma, bojājumu vai nepareizas

lietošanas pazīmes.

• Apsildāmo segu nedrīkst lietot sakrokotā vai salocītā

stāvoklī.

Pirms ierīces lietošanas rūpīgi izlasiet lietošanas

instrukciju – īpaši drošības norādījumus – un

saglabājiet lietošanas instrukciju turpmākai

izmantošanai. Nododot ierīci trešajām personām,

obligāti nododiet arī šo lietošanas instrukciju.

LV Drošības norādījumi

• Nedrīkst apsildāmajai segai piestiprināt vai tajā ie-

durt saspraužamās adatas vai citus smailus vai asus

priekšmetus.

• Ieslēgtu apsildāmo segu nedrīkst atstāt bez uzraudzības.

• Ierīce ir paredzēta tikai lietošanai mājas apstākļos, un to

nedrīkst lietot slimnīcās.

• Izvairieties no iemigšanas, kad apsildāmā sega ir ieslēgta.

Pārāk ilga apsildāmās segas lietošana ar iestatītu augstu

siltuma pakāpi var izraisīt ādas apdegumus.

• Nepārklājiet apsildāmo degu ar citu segu.

• Nesēdieties uz apsildāmās segas, bet gan uzlieciet to uz

sildāmās ķermeņa daļas.

• Ja ierīce tiek lietota uz regulējamas gultas, gādājiet, lai

palags un tā kabelis netiktu iespiesti (piem., šarnīros) vai

regulēšanas darbību rezultātā sakrokoti/saspiesti.

• Lietojiet apsildāmo segu tikai tad, ja tā ir sausa un atrodas

sausā vidē (nelietojiet vannas istabā u.tml.).

Apkope un tīrīšana

• Jūs drīkstat patstāvīgi veikt tikai tīrīšanu. Lai izvairītos

no apdraudējuma, nemēģiniet patstāvīgi remontēt ierīci.

Vērsieties pēc palīdzības servisā.

• Tīrīšanu un lietotājam atļautos apkopes darbus nedrīkst

veikt bērni bez uzraudzības.

• Ja barošanas kabelis ir bojāts, tā nomaiņu drīkst veikt ti

kai uzņēmums medisana, pilnvarots tirgotājs vai atbilstoši

kvalicēta persona, lai izvairītos no apdraudējumiem.

• Bojātu barošanas kabeli drīkst aizstāt tikai ar tāda paša

tipa kabeli.

• Traucējumu gadījumā nemēģiniet patstāvīgi remontēt

apsildāmo segu. Remontu drīkst veikt tikai pilnvarots

specializētais tirgotājs vai atbilstoši kvalicēta persona.

• Pirms novietojat apsildāmo segu glabāšanai, ļaujiet tai at

dzist.

• Glabāšanas laikā nenovietojiet uz apsildāmās segas ci

tus priekšmetus, lai izvairītos no asiem locījumiem.

Piegādes komplekts

Vispirms pārbaudiet, vai ierīce ir pilnīga un tai nav nekādu

bojājumu pazīmju. Ja rodas šaubas, nesāciet lietot ierīci un

vērsieties pie tirgotāja vai servisā.

Piegādes komplektā ir iekļauts:

• 1 medisana Apsildāmā sega HB 680 ar noņemamu

vadības ierīci

• 1 lietošanas instrukcija

Izpakošanas laikā konstatējot transportēšanas bojājumus,

lūdzu, nekavējoties sazinieties ar savu tirgotāju.

Lietošana

Pārliecinieties, ka vadības ierīces savienojošais kabelis ir

pievienots apsildāmās segas pieslēgvietai. Pievienojiet elek-

trības kontaktdakšu kontaktligzdai un pabīdiet bīdāmo slē-

dzi

uz pirmo no trim iespējamām pozīcijām. Pakāpju indi-

kācija

uzrāda 1.

Pēc dažām minūtēm jūs sajutīsit nepārprotamu apsildāmās

segas uzsilšanu. Ja vēlaties augstāku temperatūru, pārbīdiet

slēdzi tālāk uz pozīciju 2 vai 3. Ja jums šķiet, ka termofors ir

pārāk karsts, pabīdiet slēdzi atpakaļ uz pozīciju 2 vai 1.

BRĪDINĀJUMS

Gādājiet, lai bērni nevar piekļūt izstrādājuma

iepakošanai izmantotajām plēvēm.

Pastāv nosmakšanas risks!

Apsildāmā sega īsā laikā jūtami atdziest. Tas ir pilnīgi normā-

li. Atkārtota uzsildīšana līdz nepieciešamajai siltuma pakāpei

notiek precīzi un ātri.

Lai ierīci izslēgtu, pārbīdiet slēdzi atpakaļ līdz sākuma pozī-

cijai. Pakāpju indikators

nodziest.

Pakāpju indikatora

izdzišana norāda, ka iekārta ir izslēgta.

Pēc tam atvienojiet elektrības kontaktdakšu no kontaktligz-

das.

Ja vēlaties lietot ierīci ilgstošas darbības režīmā, pabīdiet

slēdzi uz pirmo pozīciju (pakāpju indikators uzrāda 1). Pēc

apt. 180 minūšu ilgas lietošanas ilgstošas darbības režīmā

ierīce automātiski izslēdzas. Lai to atkal ieslēgtu, pabīdiet

bīdāmo slēdzi līdz sākuma pozīcijai un pēc tam atpakaļ līdz

vēlamās sildīšanas pakāpes pozīcijai.

Ja vēlaties pārtraukt apsildāmās segas lietošanu, atvienojiet

elektrības kontaktdakšu no kontaktligzdas.

Kļūdas un to novēršana

Ja ierīce pēc ieslēgšanas NEKĀ nereaģē (pakāpju indikāci-

neiedegas), pārbaudiet, vai elektrības kontaktdakša ir

pareizi ievietota kontaktligzdā. Ja tā ir, tas liecina par apsil-

dāmās segas bojājumu. Lūdzu, nelietojiet apsildāmo segu

un sazinieties ar servisu.

Tīrīšana un kopšana

• Pirms tīrāt apsildāmo segu, atvienojiet kontaktdakšu no

kontaktligzdas un ļaujiet segai atdzist vismaz 10 minūtes.

• Apsildāmā sega ir aprīkota ar noņemamu vadības ierīci

(SS18). Atvienojiet vadības ierīci no apsildāmās segas,

atvienojot savienojošo kabeli no apsildāmās segas pie-

slēgvietas.

• Tīriet apsildāmo segu ar sausās tīrīšanas metodi (ar mīk-

stu suku) vai atbilstoši uz segas sniegtajiem kopšanas

norādījumiem.

• Nedrīkst izmantot agresīvus tīrīšanas līdzekļus vai sukas

ar cietiem sariem.

• Pēc tīrīšanas atstājiet apsildāmo segu nožūt izklātā veidā

uz līdzenas pamatnes.

• Lietojiet apsildāmo segu tikai tad, kad tā ir pilnībā izžuvu-

si.

• Savienojiet vadības ierīces kabeli ar apsildāmo segu.

• Attiniet kabeli, ja tas ir savīts.

• Glabājiet apsildāmo segu izklātā veidā tīrā un sausā vie-

tā, neapklājot to ar nevienu citu pārklāju.

Utilizācija

Šo ierīci aizliegts izmest sadzīves atkritumos. Katra

patērē tāja pienākums ir visas elektriskās vai elek-

troniskās ierīces – neatkarīgi no tā, vai tajās ir bīsta-

mās vielas vai nav – nodot sava novada savākšanas

punktā vai arī atgriezt tirdzniecības vietā, lai tās būtu iespē-

jams nodot videi draudzīgai utilizācijai. Ar jautājumiem par

utilizāciju vērsieties jūsu pašvaldības atbildīgajā iestādē vai

pie tirgotāja.

Tehniskie dati

Nosaukums un modelis:

Strāvas padeve:

Sildīšanas jauda:

Autom. izslēgšana:

Izmērs, apt.:

Ekspluatācijas apstākļi:

Glabāšanas apstākļi:

Preces Nr.:

EAN Nr.:

medisana

Apsildāmā sega HB 680

220-240 V~, 50/60Hz

120 W

pēc apm. 180 minūtēm

160 x 120 cm

Lietot tikai sausās telpās atbilstoši no-

rādēm lietošanas instrukcijā

Izklātā, tīrā un sausā stāvoklī

60233

40 15588 60233 7

Jaunāko šīs lietošanas instrukcijas izdevumu meklējiet www.medisana.com

Lai nepārtraukti uzlabotu mūsu izstrādājumus,

paturam tiesības veikt tehniskas un vizuālas izmaiņas.

Garantijas un remonta noteikumi

Garantijas gadījumā, lūdzu, griezieties savā specializētajā

veikalā vai arī tieši servisā. Ja vēlaties ierīci nosūtīt remontēšanai,

norādiet bojājumu un pievienojiet iegādes dokumenta kopiju.

Tādā gadījumā spēkā ir tālāk norādītie garantijas noteikumi.

1. medisana izstrādājumiem tiek nodrošināta 3 gadu garan-

tija, sākot no iegādes datuma. Garantijas prasību gadījumā

iegādes datums ir jāapliecina ar iegādes kvīti vai rēķinu.

2. Materiālu vai ražošanas kļūmes garantijas laikā tiek

novērstas bez maksas.

3. Veicot garantijas remontu, garantijas laiks netiek pagarināts

ne ierīcei, ne arī nomainītajām detaļām.

4. Garantija neattiecas uz:

a. visiem bojājumiem, kas ir radušies noteikumiem

neatbilstošas lietošanas dēļ, piemēram, neievērojot lietošanas

instrukciju;

b. bojājumiem, kas ir radušies pircēja vai

nepilnvarotu trešo personu veikta remonta vai iejaukšanās

dēļ;

c. transportēšanas bojājumiem, kas ir radušies ceļā no

ražotāja līdz patērētājam vai arī nosūtot servisam;

d. detaļām, kuras ir pakļautas normālam nolietojumam.

5. Ražotājs neuzņemas atbildību par tiešiem vai netiešiem

izrietošajiem bojājumiem, kurus ir izraisījusi ierīce, arī

tādos gadījumos, ja ierīces bojājums tiek atzīts kā garantijas

gadījums.

medisana GmbH

Jagenbergstr. 19

41468 NEUSS

VĀCIJA

Servisa adrese ir norādīta pievienotajā pavaddokumentā.

Medisana HB 680 - 60233 Seite 22

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info