Bedienungsanleitung Medisana HB 680 - 60233 (Seite 16 von 24) (Deutsch, Englisch, Holländisch, Dänisch, Französisch, Italienisch, Portugiesisch, Spanisch, Polnisch, Schwedisch, Norwegisch, Finnisch)

743125

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/24

Nächste Seite

SK/SI

Navodila za uporabo

Grelna odeja HB 680

Naprava in upravljalni elementi

Stopenjski prikaz

Drsno stikalo

Grelne odeje ne uporabljajte v

stisnjenem stanju ali zložene!

V grelno odejo ne zabadajte igel!

Ni primerno za otroke, mlajše od 3 let!

Grelne odeje ne uporabljajte v

zaprtih prostorih!

Grelno odejo lahko perete pri najv. 30°C

za občutljivo perilo!

Ne belite!

Grelne odeje ni dovoljeno sušiti

v sušilnem stroju!

Grelne odeje ni dovoljeno likati!

Prepovedano kemično čiščenje!

POMEMBNO!

Neupoštevanje teh navodil lahko prive-

de do težkih telesnih poškodb ali škode

na napravi.

OPOZORILO

Upoštevajte opozorila, saj se le tako

lahko prepreči morebitne poškodbe

uporabnika.

POZOR

Upoštevajte napotke, saj lahko samo

tako preprečite morebitne poškodbe

naprave.

NAPOTEK

Ti napotki vas bodo dodatno podučili

glede inštalacije ali delovanja.

Razred zaščite II

LOT številka

Proizvajalec

Razlaga simbolov

za električno napajanje

• Pred priključkom naprave na omrežno napajanje se prepričajte,

da je izklopljena in da električna napetost na nalepki ustreza

vaši omrežni napetosti.

• Med delovanjem naprave stikala ne smete odložiti na ali pod

napravo ali ga pokriti.

• Omrežnega kabla ne približujte vročim površinam.

• Grelne odeje nikoli ne držite za kabel, nikoli ne vlecite ali vrtite

kabla, ki jo napaja, kot ga tudi ne ukleščite.

• Ne segajte po grelni odeji, ki je padla v vodo. Takoj izvlecite

omrežni vtič.

• Stikalo in dovodni kabli ne smejo biti izpostavljeni vlagi

kakršnekoli vrste.

• Grelna odeja se sme uporabljati samo z ustrezno stikalno eno

to (SS18).

za posebne posameznike

• Grelne odeje ne smejo uporabljati otroci, invalidne osebe ali

osebe, ki bi na njej zaspale, kot tudi ne osebe, ki niso občutljive

na vročino in se ne odzovejo na pregrevanje telesa.

• Otroci od 8 let naprej ter osebe z zmanjšanimi zičnimi, senzo

rnimi ali mentalnimi sposobnostmi ali pomanjkanjem izkušenj

in znanja lahko napravo uporabljajo le pod nadzorom ali potem,

ko so bili podučeni o varni uporabi naprave in tveganjih, ki

izhajajo iz tega.

• Otroci se z napravo ne smejo igrati.

• Naprave ne smejo uporabljati otroci, mlajši od 3 let, saj niso

sposobni reagirati na pregrevanje telesa.

• Grelne odeje ne smejo uporabljati otroci, starejši od 3 let. Na

vedeno ne velja, če je stikalno enoto pred tem nastavil starš

ali oseba, ki pazi na otroka ali pa je bil otrok o varni uporabi

stikalne enote zadostno podučen.

• Napravo lahko pod nadzorom uporabljajo otroci, ki so starejši

od treh in mlajši od osmih let, z regulacijo vedno nastavljeno

na minimalno temperaturo.

• Kabel in krmilna enota naprave sta v primeru neustrezne names

titve mesti tveganja, ki lahko povzročita zapletanje, zadušitev,

spotikanje ali mesto na katero zlahka stopite. Uporabnik mora

zagotoviti varno namestitev električnih kablov.

• Če imate pomisleke zaradi vašega zdravja, se pred uporabo

grelne odeje posvetujte s svojim zdravnikom.

• Grelne odeje ne uporabljajte na predelih telesa, ki so zatekli,

vneti ali poškodovani.

• Če imate že dlje časa bolečine v mišicah ali sklepih, o tem

obvestite svojega zdravnika. Bolečine, ki trajajo dlje časa, so

lahko simptomi resnega obolenja.

• Elektro magnetna polja, ki jih ustvarja ta električni proizvod,

lahko pod danimi pogoji motijo delovanje srčnega spodbuje

valnika. Zato se pred uporabo proizvoda posvetujte z vašim

zdravnikom in proizvajalcem srčnega spodbujevalnika.

• Če imate med uporabo neprijeten občutek ali začutite bolečino,

izdelek nemudoma prenehajte uporabljati.

za obratovanje naprave

• Grelno odejo uporabljajte samo v skladu z njenim namenom in

v skladu z navodili za uporabo.

• Pri nepravilni uporabi garancija preneha.

• Pred vsako uporabo skrbno preverite, ali ima grelna odeja

znake obrabe in/ali je obrabljena in / ali poškodovana.

• Ne uporabljajte je, če ugotovite, da je obrabljena, poškodovana,

ali so prisotni znaki nepravilne uporabe na grelni odeji, stikalu

ter kablu, ali če naprava ne deluje.

• Grelne odeje ne uporabljajte v prepognjenem ali zvitem stanju.

• Na grelno odejo ne nameščajte varnostnih sponk, drugih

koničastih ali ostrih predmetov in je ne prebadajte.

Pred uporabo izdelka skrbno preberite navodila

za uporabo, še posebej varnostne napotke, in

jih shranite za kasnejšo uporabo. Če napravo

posredujete tretjim osebam, obvezno priložite ta

navodila za uporabo.

SI Varnostni napotki

• Grelne odeje nikoli ne uporabljajte brez nadzora.

• Naprava je namenjena izključno uporabi v gospodinjstvih

in se je ne sme uporabljati v bolnišnicah.

• Med delovanjem grelne odeje, ne zaspite. Predolga upor

aba grelne odeje z nastavljeno visoko grelno močjo lahko

povzroči opekline.

• Grelne odeje ne pokrivajte z drugo odejo.

• Ne sedajte na grelno odejo, temveč jo položite na del tel

esa, katerega želite greti.

• Če se naprava uporablja na nastavljivi postelji zagoto

vite, da se spodnji del postelje ne zagozdi s kablom (npr.

šarnirji) ali se zaradi prestavitve stisne skupaj.

• Grelne odeje ne uporabljajte, če niste suhi, uporaba je

dovoljena samo v suhi okolici (ne v kopalnici ali podobno).

za vzdrževanje in čiščenje

• Sami lahko na napravi izvajate samo čiščenje. Da bi

preprečili tveganja je nikoli ne popravljajte sami. Obrnite

se na servisno mesto.

• Čiščenja in uporabniškega vzdrževanja otroci ne smejo

izvajati brez nadzora.

• Če je napajalni kabel poškodovan, ga zaradi zagotavl

janja varnosti sme zamenjati samo podjetje medisana,

pooblaščen trgovec ali oseba z ustreznimi kvalikacijami.

• Poškodovan omrežni vtič se lahko zamenja samo z

omrežnim vtičem enake vrste.

• V primeru motnje, grelne odeje ne popravljajte sami. Po

pravilo sme opraviti samo pooblaščen trgovec ali oseba z

ustreznimi kvalikacijami.

• Če želite grelno odejo shraniti morate najprej pustiti, da

se ohladi, preden jo zložite skupaj.

• Ko grelno odejo shranite, nanjo ne odlagajte predmetov,

saj se boste samo tako izognili ostrim pregibom.

Obseg dobave

Najprej preverite ali je naprava popolna in brez poškodb. V

primeru dvoma naprave ne uporabljajte in se obrnite na svo-

jega trgovca ali servis.

V obseg dobave sodijo:

• 1 medisana Grelna odeja HB 680 s snemljivo

vklopno enoto

• 1 navodila za uporabo

Če med odpiranjem izdelka opazite poškodbe, nastale med

transportom se takoj obrnite na vašega prodajalca.

Uporaba

Prepričajte se, da je spojni kabel enote s stikalom priklopljen

na vtič grelne odeje. Omrežni vtič vtaknite v vtičnico in po-

tisnite drsno stikalo

na prvega od treh možnih položajev.

Stopenjski prikaz

prikazuje 1 .

Po nekaj minutah boste začutili, da se blazina segreva. Če

želite višjo temperaturo, premaknite stikalo naprej na nasle-

dnjo pozicijo 2 ali 3. Če se vam bo zdelo, da je grelna odeja

prevroča, premaknite stikalo nazaj na položaj 2 ali 1.

OPOZORILO

Pazite na to, da embalažna folija ne pride v roke

otrok! Obstaja nevarnost zadušitve!

Po kratkem času se začne grelna odeja občutno ohlajati. To

je povsem običajno. Dodatno segrevanje sledi takoj za tem,

glede na potrebe.

Če želite napravo izklopiti, premaknite stikalo nazaj na iz-

hodni položaj. Ugasne stopenjski prikaz

Ko stopenjski prikaz

ugasne s tem sporoča, da je naprava

izklopljena. Nato omrežni vtič izvlecite iz vtičnice.

Stikalo pomaknite na prvi položaj (stopenjski prikaz 1), če

želite napravo uporabljati z neprekinjenim delovanjem. Po

pribl. 180 minutah neprekinjenega obratovanja se naprava

samodejno izklopi. Za ponovni vklop premaknite drsno sti-

kalo na izhodni položaj in nato ponovno na želeno stopnjo

ogrevanja.

Ko grelne odeje ne boste želeli več uporabljati, izvlecite

omrežni vtič iz vtičnice.

Napake in odprava napak

Če naprava po vklopu ne kaže NIKAKRŠNEGA odziva (tudi

stopenjski prikaz ne sveti

), potem prosimo, da preverite,

ali je omrežni vtič ustrezno vklopljen v vtičnico. Če to drži,

potem je grelna odeja okvarjena. Prosimo, da grelne odeje

ne uporabljate in se obrnete na servisno mesto.

Čiščenje in nega

• Pred čiščenjem grelne odeje izvlecite vtič in jo pustite vsaj

10 minut ohlajati.

• Grelna odeja je opremljena s snemljivo vklopno enoto

(SS18). Enoto s stikalom ločite od grelne odeje tako, da

iz vtiča grelne odeje izvlečete povezovalni kabel.

• Grelno odejo čistite samo na suho (z mehko ščetko) ali v

skladu z navodili za nego.

• Nikoli ne uporabljajte agresivnih čistil ali grobih krtač.

• Po pranju, grelno odejo razprostrite po ploski podlagi in

počakajte, da se posuši.

• Grelno odejo lahko ponovno uporabite šele, ko je popol-

noma suha.

• Kabel vklopne enote povežite z grelno odejo.

• Če je kabel zavozlan, ga odvozlajte.

• Grelno odejo hranite v razprostrtem stanju, brez da nanjo

karkoli položite - na čistem in suhem mestu.

Odlaganje

Te naprave ne smete zavreči med gospodinjske od-

padke. Vsak potrošnik je zadolžen, da vse električne

ali elektronske naprave, ne glede na to ali vsebujejo

škodljive snovi ali ne, odloži na zbirno mesto v do-

mačem kraju ali vrne v trgovino, da bodo lahko odstranjeni

na okolju prijazen način. Glede odstranjevanja se obrnite na

lokalne organe oblasti ali na prodajalca.

Tehnični podatki

Naziv in model:

Napajanje:

Zmogljivost ogrevanja:

Samod. Izklop:

Velikosti pribl.:

Pogoji uporabe:

Pogoji skladiščenja:

Artikel štev.:

Štev. EAN:

medisana Grelna odeja HB 680

220-240V~, 50/60Hz

120 vatov

po pribl. 180 minutah

160 x 120 cm

Uporabljajte samo v suhih prostorih

ter skladno z navodili za uporabo

razprostrto, čisto in suho

60233

40 15588 60233 7

Aktualna različica teh navodil za uporabo je na voljo na naslovu www.

medisana.com

Zaradi sprotnih izboljšav izdelka si pridržujemo

pravico do tehničnih in vizualnih sprememb izdelka.

Garancijski pogoji in pogoji za popravila

V primeru garancijskega zahtevka vas prosimo, da se obrnete

na vašega trgovca ali neposredno na servisno mesto. Če nam

boste morali napravo poslati nazaj po pošti, napišite, kaj je

narobe in dodajte kopijo računa.

Veljajo naslednji garancijski pogoji:

1. Na medisana izdelke zagotavljamo 3 leta garancije od

dneva prodaje. V primeru garancijskega zahtevka, se datum

nakupa dokazuje s potrdilom o datumu nakupa in računom.

2. Škoda, ki je posledica napak na materialu ali napak pri

proizvodnji, bo v garancijskem času brezplačno odpravljena.

3. Z uveljavljanjem garancije ne pride do podaljšanja garan-

cijskega obdobja, ne za napravo in tudi ne za zamenjane

elemente.

4. Iz garancije je izključeno naslednje:

a. vsa škoda, ki je posledica nepravilnega ravnanja z napravo

ali neupoštevanja navodil za uporabo.

b. Škoda, ki je posledica popravil ali posegov v napravo s

strani kupca ali nepooblaščene osebe.

c. Škoda, ki je nastala med potjo od proizvajalca do uporab-

nika, ali škoda, ki je posledica pošiljanja na

servisno mesto.

d. Dodatni deli, ki so izpostavljeni običajni obrabi.

5. Jamstvo za posredno ali neposredno posledično škodo, ki

jo povzroči naprava je izključena tudi takrat,

kadar je škoda na napravi priznana, kot garancijski primer.

medisana GmbH

Jagenbergstr. 19

41468 NEUSS

NEMČIJA

Naslov enote za popravila se nahaja na ločeni, priloženi doku-

mentaciji.

Medisana HB 680 - 60233 Seite 16

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info