Bedienungsanleitung Medisana HP405 (Seite 22 von 24) (Alle Sprachen)

790475

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/24

Nächste Seite

EE/LV

Lietošanas instrukcija

Apsildāmais spilvens HP 405

Apsildāmais spilvens mugurai un kaklam

HP 460

1 Vadības elements ar bīdāmu slēdzi

2 Darbības kontroles indikators

3 Pieslēguma kabelis

4 Apsildāmais spilvens

5 Savienotājs

Nelietojiet apsildāmo spilvenu, ja tas nav

pilnībā izklāts vai ja tas ir salocīts.

Neduriet adatas apsildāmajā spilvenā.

Nav piemērots bērniem, kas ir jaunāki

par 3 gadiem!

Lietojiet apsildāmo spilvenu tikai slēgtās

telpās.

Apsildāmo spilvenu var mazgāt veļas mašīnas

saudzīgajā režīmā maks. 30°C temperatūrā!

Nedrīkst balināt!

Apsildāmo spilvenu nedrīkst žāvēt veļas

žāvētājā.

Apsildāmo spilvenu nedrīkst gludināt.

Nedrīkst tīrīt ķīmiski!

SVARĪGI!

Šīs instrukcijas neievērošana var izraisīt

smagas traumas vai ierīces bojājumus.

BRĪDINĀJUMS

Ievērojiet šīs brīdinājuma norādes, lai

novērstu iespējamās lietotāja traumas.

UZMANĪBU

Ievērojiet šīs norādes, lai novērstu iespē-

jamus ierīces bojājumus.

IEVĒRĪBAI

Šīs norādes sniedz noderīgu papildu in-

formāciju par uzstādīšanu un lietošanu.

II aizsardzības klase

LOT numurs

Ražotājs

Simbolu skaidrojums

Pirms ierīces lietošanas rūpīgi izlasiet

lietošanas instrukciju – īpaši drošības

norādījumus – un saglabājiet lietošanas in-

strukciju turpmākām uzziņām. Nododot ierīci

citiem, obligāti iedodiet līdzi arī šo lietošanas

instrukciju.

LV Drošības norādījumi

Ierīce un vadības elementi

• Nelietojiet ierīci, ja ierīcei vai pieslēgšanas kabelim ir redzami

bojājumi, ja ierīce nedarbojas nevainojami vai ja ierīce ir no-

kritusi vai iekritusi ūdenī. Lai izvairītos no apdraudējumiem,

nosūtiet ierīci remontēšanai uz servisu.

• Nepakļaujiet ierīci lietum un mitrumam. Nelietojiet to ārpus tel-

pām.

• Nekad nenovietojiet ierīci tieši blakus sildītājam vai plītij.

• Nodrošiniet, lai ierīce nevarētu saskarties ar smailiem vai

asiem priekšmetiem, un neduriet tajā adatas.

• Apsildāmo spilvenu nedrīkst lietot, ja tas ir salocīts, saliekts

vai saspiests.

• Nelietojiet ierīci zem segām vai spilveniem.

• Lietojiet spilvenu tikai tad, ja tas ir sauss un atrodas sausā

vidē (nelietojiet vannas istabā u.tml.).

• Vadības elementu tā lietošanas laikā nedrīkst novietot uz ap-

sildāmā spilvena vai zem tā, kā arī to nedrīkst apklāt.

• Nesēdieties uz apsildāmā spilvena, bet gan uzlieciet to uz iz-

vēlētās ķermeņa daļas.

• Nekad neatstājiet ieslēgtu ierīci bez uzraudzības. Ja vēlaties

pārtraukt apsildāmā spilvena lietošanu, vienmēr izslēdziet to

un atvienojiet elektrības kontaktdakšu no kontaktligzdas. Ne-

kad neizmantojiet taimeri.

• Neaizmiedziet, kad apsildāmais spilvens ir ieslēgts un strāvas

vads ir pievienots kontaktligzdai.

• Ir svarīgi ievērot drošības norādījumus, jo ilgstoša lietošana

augstā temperatūrā var izraisīt ādas apdegumus. Regulāri

pārbaudiet ādas zonas zem apsildāmā spilvena, lai izvairītos

no apdegumiem vai pūslīšu veidošanās.

• Ja lietošanas laikā izjūtat diskomfortu vai sāpes, nekavējoties

pārtrauciet ierīces lietošanu.

Apkope un tīrīšana

• Jūs drīkstat patstāvīgi veikt tikai ierīces tīrīšanu. Lai izvairītos

no apdraudējuma, nemēģiniet patstāvīgi remontēt ierīci. Vēr-

sieties pēc palīdzības servisa centrā.

• Bērni bez pieaugušo uzraudzības nedrīkst veikt tīrīšanu un

lietotājam atļautos apkopes darbus.

• Pirms ierīces tīrīšanas izslēdziet to un vienmēr atvienojiet no

kontaktligzdas. Nekad neiegremdējiet vadības ierīci ūdenī vai

citos šķidrumos.

• Pirms novietojat apsildāmo spilvenu glabāšanai, ļaujiet tam pil-

nībā atdzist. Glabājiet to sausu un bez putekļiem, ideālā gadī-

jumā oriģinālajā iepakojumā, līdz nākamajai lietošanas reizei.

• Nenoslogojiet ierīci, glabāšanas laikā uz tās novietojot priekš-

metus.

• Traucējumu gadījumā nemēģiniet patstāvīgi remontēt apsildā-

mo spilvenu. Remontu drīkst veikt tikai pilnvarots specializē-

tais tirgotājs vai atbilstoši kvalicēta persona.

• Bojātu barošanas kabeli drīkst aizstāt ar tāda paša tipa kabeli.

Piegādes komplekts

Vispirms pārbaudiet, vai ierīcei netrūkst nevienas daļas un vai

tai nav nekādu bojājumu. Ja rodas šaubas, nesāciet lietot ierī-

ci un vērsieties pie tirgotāja vai servisa centrā. Piegādes kom-

plektā ietilpst:

• 1 medisana apsildāmais spilvens HP 405/HP 460 ar noņe-

mamu vadības ierīci SS02

• 1 lietošanas instrukcija

Ja, izpakojot ierīci, konstatējat transportēšanas laikā radušos

bojājumus, lūdzu, nekavējoties sazinieties ar tirgotāju.

Lietošana

Ar apsildāmo spilvenu varat maigi sildīt un atslābināt noteiktas

ķermeņa vietas. Lietošana veicina asins cirkulāciju nosprosto-

tās muskuļu zonās un uzlabo labsajūtu pēc saspringtas die-

nas. Nesēdieties uz apsildāmā spilvena, bet gan uzlieciet to uz

izvēlētās ķermeņa daļas. Dažu minūšu laikā pēc ieslēgšanas

apsildāmais spilvens sasniedz patīkamu temperatūru, kuru var

individuāli pielāgot.

Barošana

• Pirms pieslēdzat ierīci strāvas padeves avotam, pārliecinie-

ties, vai ierīce ir izslēgta un ierīces marķējumā norādītais elek-

triskais spriegums atbilst jūsu kontaktligzdas spriegumam.

• Barošanas kabeli un vadības elementu neturiet karstuma, mit-

ruma un šķidrumu tuvumā. Nekāda gadījumā neaiztieciet elek-

trības kontaktdakšu ar mitrām rokām vai stāvot ūdenī.

• Apsildāmo spilvenu drīkst lietot tikai kopā ar atbilstošo vadības

ierīci SS02.

• Nesniedzieties pēc ierīces, ja tā ir iekritusi ūdenī. Nekavējoties

atvienojiet elektrības kontaktdakšu no kontaktligzdas.

• Lai atvienotu ierīci no elektrotīkla, atvienojiet elektrības kon-

taktdakšu no kontaktligzdas. Nekad nevelciet aiz barošanas

kabeļa!

• Nenesiet, nevelciet un negrieziet ierīci, turot aiz barošanas ka-

beļa.

• Nodrošiniet, ka kontaktligzda un barošanas kabelis ir labi pie-

ejami, lai Jūs nepieciešamības gadījumā ātri varētu atvienot

kontaktdakšu.

• Kabeļi un ierīces vadības bloks var izraisīt aizķeršanās,

nožņaugšanas, paklupšanas un uzkāpšanas risku, ja tie nav

pareizi izvietoti. Lietotājam jānodrošina, lai nelietoti kabeļu sa-

vienotāji un elektriskie vadi būtu droši novietoti.

Personas ar īpašām vajadzībām

• Ierīce atbilst elektromagnētiskās saderības noteikumiem. Ja

lietojat elektrokardiostimulatoru, tā darbība var tikt traucēta.

Tādēļ pirms šīs ierīces lietošanas jebkurā gadījumā konsultē-

jieties ar ārstu vai elektrokardiostimulatora ražotāju.

• Ja jums ir bažas par veselību, pirms apsildāmā spilvena lieto-

šanas konsultējieties ar savu ārstu.

• Nelietojiet ierīci bērniem, personām ar invaliditāti vai guļošām

personām, kā arī cilvēkiem, kuri nav jutīgi pret karstumu un

tādēļ nespēj reaģēt uz pārkaršanu.

• Bērni, kas jaunāki par 3 gadiem, nedrīkst lietot šo ierīci, jo viņi

nespēj reaģēt uz pārkaršanu.

• Ierīci nedrīkst lietot mazi bērni, kas vecāki par 3 gadiem, izņe-

mot gadījumus, kad kāds no vecākiem vai uzraugoša persona

ir iepriekš ar vadības ierīci iestatījusi drošu siltuma iestatījumu

un bērns ir pietiekami instruēts par drošu vadības ierīces lie-

tošanu.

• Bērni, sākot no 8 gadu vecuma, un personas ar ierobežotām

ziskām, garīgām vai sensorām spējām vai nepietiekamu pie-

redzi un zināšanām drīkst lietot šo ierīci tādā gadījumā, ja vi-

ņiem ir nodrošināta uzraudzība vai viņi ir instruēti par drošu

ierīces lietošanu un ar to saistītajiem apdraudējumiem.

• Ierīci atļauts lietot bērniem, kas ir vecāki par 3 gadiem un jau-

nāki par 8 gadiem, cita cilvēka uzraudzībā un ar nosacījumu,

ka uz vadības elementa vienmēr ir iestatīta minimālā tempe-

ratūra.

• Neļaujiet bērniem rotaļāties ar ierīci.

• Nekad neļaujiet bērniem spēlēties ar iepakojuma plēvēm, jo

pastāv nosmakšanas risks!

• Nelietojiet apsildāmo spilvenu uz ķermeņa daļām, kuras ir uz-

tūkušas, iekaisušas vai traumētas.

• Ja ilgstoši jūtat sāpes muskuļos vai locītavās, informējiet par

to savu ārstu.

Ierīces lietošana

• Izmantojiet apsildāmo spilvenu tikai atbilstoši lietošanas ins-

trukcijā norādītajam paredzētajam mērķim.

• Ja ierīce tiek lietota neatbilstoši paredzētajam mērķim, garan-

tija tiek anulēta.

• Nelietojiet ierīci dzīvniekiem.

• Ierīce ir paredzēta vienīgi lietošanai mājas apstākļos, nevis ko-

merciāliem mērķiem vai lietošanai slimnīcās.

• Apsildāmais spilvens ir pakļauts novecošanai. Pirms katras

lietošanas reizes rūpīgi pārbaudiet, vai apsildāmais spilvens,

strāvas kabeli un vadības elements nav bojāti. Nedrīkst lietot

bojātu ierīci.

BRĪDINĀJUMS

Nodrošiniet, ka bērni nevar piekļūt preces iepa-

košanai izmantotajām plēvēm!

Nosmakšanas risks!

Darbība

Ievietojiet kontaktdakšu kontaktligzdā un ieslēdziet apsildāmo

spilvenu. Lai to izdarītu, pabīdiet vadības elementa 1 slēdzi

vēlamajā pozīcijā 1, 2 vai 3. Slēdzis noksējas katrā pozīcijā

ar klikšķa skaņu. Tiklīdz ierīce ir ieslēgta, darbības vadības

indikatorā parādās pārslēgšanas pakāpe 2. Jo augstāka

pakāpe, jo augstāka temperatūra. Lai ierīci izslēgtu, pabīdiet

slēdzi atpakaļ līdz pozīcijai 0. Kad darbības kontroles indikators

pārtrauc spīdēt, ierīce ir izslēgta. Pabīdiet slēdzi pozīcijā 1,

ja vēlaties lietot ierīci, kamēr aizmigsit, vai ja vēlaties to lietot

ilgstošas darbības režīmā. Pēc apm. 90 minūšu ilgas lietošanas

spilvens automātiski izslēdzas. Ja vēlaties pārtraukt apsildāmā

spilvena lietošanu, atvienojiet elektrības kontaktdakšu no

kontaktligzdas.

Slēdža pozīcijas

0 = apsildāmais spilvens ir izslēgts,

un darbības vadības indikators

nedarbojas.

1 = zemākais siltuma līmenis, darbības

vadības indikators parāda “1”.

Pakāpe 1 ir ieteicama nepārtrauktai

darbībai.

2 = vidējais siltuma līmenis, darbības

vadības indikators parāda “2”.

3 = augstākā siltuma pakāpe,

darbības vadības indikators parāda “3”.

Automātiska izslēgšanās

Apsildāmais spilvens ir aprīkots ar automātiskas izslēgšanās

funkciju. Neatkarīgi no ieslēgtās siltuma pakāpes, tas pēc 90

minūšu darbības izslēdzas. Pabīdiet slēdzi atpakaļ līdz pozīcijai

Lai atkal ieslēgtu apsildāmo spilvenu, pabīdiet slēdzi atpakaļ

līdz pozīcijai 0 un pēc tam no jauna iestatiet vēlamo siltuma

pakāpi.

Tīrīšana un kopšana

• Pirms tīrāt apsildāmo spilvenu, atvienojiet kontaktdakšu un

vismaz 10 minūtes ļaujiet ierīcei atdzist.

• Apsildāmais spilvens ir aprīkots ar noņemamu vadības

ierīci. Atvienojiet vadības ierīci no apsildāmā spilvena,

atvienojot savienojošo kabeli no 5 apsildāmā spilvena

ligzdas pieslēguma.

• Apsildāmo spilvenu drīkst mazgāt 30° temperatūrā veļas

mašīnā, izmantojot saudzīgu mazgāšanas ciklu, kā arī to

drīkst mazgāt ar rokām. Vislabāk apsildāmo spilvenu ir

tīrīt, ievietojot to vannā ar siltu ūdeni un nelielu daudzumu

mazgāšanas līdzekļa smalkiem audumiem un tad to maigi

izspiežot.

• Nekad neizmantojiet spēcīgas iedarbības tīrīšanas līdzekļus

vai sukas ar cietiem sariem.

• Pēc mazgāšanas atstājiet apsildāmo spilvenu nožūt izklātā

veidā uz līdzenas pamatnes.

• Lietojiet apsildāmo spilvenu tikai tad, kad tas ir pilnīgi sauss.

• Glabājiet apsildāmo spilvenu izklātā veidā tīrā un sausā

vietā, nenovietojot uz tā citus priekšmetus.

Utilizāciju

Šo ierīci aizliegts izmest sadzīves atkritumos.

Katra patērētāja pienākums ir visas elektriskās vai

elektroniskās ierīces – neatkarīgi no tā, vai tajās ir

bīstamās vielas, vai nav – nodot savā pilsētā izveidotā

savākšanas punktā vai arī atgriezt tirdzniecības vietā,

lai tās būtu iespējams nodot videi draudzīgai utilizācijai. Ar

jautājumiem saistībā ar utilizāciju vērsieties savas pašvaldības

atbildīgajā iestādē vai pie tirgotāja.

Tehniskie dati

Nosaukums un modelis: medisana apsildāmais spilvens

HP 405/HP 460

Barošana: 220-240V~, 50 Hz

Sildīšanas jauda: 100 W

Autom. izslēgšanās: pēc apm. 90 minūtēm

Lietošanas apstākļi: lietot tikai sausās telpās saskaņā ar

lietošanas instrukciju

Uzglabāšanas apstākļi: izklātā veidā un sausā stāvoklī

Izmēri: apm. 40 x 30 cm HP 405

apm. 63 x 42 cm HP 460

Svars: apm. 360 g HP 405,

apm. 480 g HP 460

Barošanas kabeļa garums: apm. 2,30 m

Preces Nr.: 61003 HP 405

61012 HP 460

EAN numurs: 40 15588 61003 5 HP 405

40 15588 61012 7 HP 460

Lai nepārtraukti uzlabotu mūsu izstrādājumus, paturam

tiesības veikt tehniskas un vizuālas izmaiņas.

Garantijas un remonta noteikumi

Ar garantijas prasībām, lūdzu, vērsieties specializētajā veikalā

vai arī tieši servisā. Ja vēlaties ierīci nosūtīt remontēšanai,

norādiet bojājumu un pievienojiet iegādes dokumenta kopiju.

Tādā gadījumā spēkā ir tālāk norādītie garantijas noteikumi.

1. medisana izstrādājumiem tiek nodrošināta 3 gadu garantija,

sākot no iegādes datuma. Garantijas prasību gadījumā

iegādes datums ir jāapliecina ar iegādes kvīti vai rēķinu.

2. Materiālu vai ražošanas kļūmes garantijas laikā tiek

novērstas bez maksas.

3. Veicot garantijas remontu, garantijas laiks netiek pagarināts

ne ierīcei, ne arī nomainītajām detaļām.

4. Garantija neattiecas uz:

a. visiem bojājumiem, kas ir radušies noteikumiem

neatbilstošas lietošanas dēļ, piemēram, neievērojot

lietošanas instrukciju;

b. bojājumiem, kas ir radušies pircēja vai nepilnvarotu

trešo personu veikta remonta vai iejaukšanās dēļ;

c. transportēšanas bojājumiem, kas ir radušies ceļā no

ražotāja līdz patērētājam vai arī nosūtot servisam;

d. detaļām, kuras ir pakļautas normālam nolietojumam.

5. Ražotājs neuzņemas atbildību par tiešiem vai netiešiem

izrietošajiem bojājumiem, kurus ir izraisījusi ierīce, arī tādos

gadījumos, ja ierīces bojājums tiek atzīts kā garantijas

gadījums.

medisana GmbH

Carl-Schurz-Str. 2

41460 NEUSS

VĀCIJA

Servisa adrese ir norādīta pievienotajā pavaddokumentā.

Jaunāko šīs lietošanas instrukcijas izdevumu meklējiet

www.medisana.com

Medisana HP405 Seite 22

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info