PL/CZ
88986 06-2021 wersja 1.0
PL INSTRUKCJA UŻYTKOW Masażer ręczny MG 150
Objaśnienie symboli
W
Nieprzestrzeganie instrukcji może być
przyczyną poważnych obrażeń ciała lub
uszkodzenia urządzenia.
OSTRZEŻENIE
Należy przestrzegać zawartych w
instrukcji ostrzeżeń, aby zapobiec
ewentualnym obrażeniom użytkowników
urządzenia.
UW
Nieprzestrzeganie zapisów niniejszej
instrukcji może skutkować uszkodzeniem
urządzenia.
WSKAZÓWKA
Wskazówki zawarte w instrukcji są
źródłem dodatkowych informacji
w zakresie instalacji i eksploatacji
urządzenia.
Urządzenie należy stosować wyłącznie
w zamkniętych pomieszczeniach!
Urządzenia do masażu nie należy
używać w wilgotnych pomieszczeniach
(np. podczas kąpieli czy prysznica).
Klasa ochronności II
Numer partii
Producent
Przed skorzystaniem
niniejszą instrukcję
bezpieczeństwa oraz
ponownie skorzystać.
osobom należy
PL Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa
• Należy korzystać z
instrukcją
wygasają roszczenia gwarancyjne.
• Urządzenie nie jest przeznaczone do użytku w celach komercyjnych lub
medycznych.
Zasilanie
• Do
parametrach: 5 V
produktu.
Użytkownicy
• Urządzenie może być stosowane przez osoby powyżej 18 roku życia.
• Urządzenie nie może być używane przez dzieci jako zabawka.
• Nie należy wykorzystywać urządzenia jako środka pomocniczego dla
zastosowań medycznych lub jako ich substytutu. Przewlekłe dolegliwości i
symptomy mogłyby się jeszcze nasilić.
• Należy z użytkowania lub porady lekarza
przed jego zastosowaniem w przypadku:
- ciąży
- wszczepionego rozrusznika serca, endoprotez lub elektronicznych implantów
-
niedokrwistości, żylaków
• Jeśli masażu pojawi się ból lub inne nieprzyjemne uczucie, należy
przerwać korzystanie z urządzenia i skonsultować się z lekarzem.
• W przypadku wystąpienia niewyjaśnionych dolegliwości bólowych, jeśli są
Państwo w trakcie leczenia i/lub korzystają z urządzeń medycznych, należy
skonsultować się ze swoim lekarzem przed przystąpieniem do użytkowania
urządzenia masującego.
Przed rozpoczęciem użytkowania urządzenia
• Przed każdym zastosowaniem należy dokładnie
jest uszkodzone. Nie wolno korzystać z uszkodzonego urządzenia.
•
działa
zagrożenia, należy wysłać urządzenie do punktu serwisowego do naprawy
Użytkowanie urządzenia
• Nie należy korzystać z urządzenia podczas snu bądź leżenia w łóżku.
• Nie należy korzystać z urządzenia przed zaśnięciem. Masaż ma działanie
stymulujące.
• Nigdy nie należy korzystać z urządzenia podczas prowadzenia pojazdu lub
obsługi maszyn.
• Urządzeń elektrycznych nie należy przechowywać w miejscach, z których
mogłyby spaść do wanny lub umywalki.
• Maksymalny czas jednorazowego użytkowania urządzenia wynosi 10 minut.
Dłuższa eksploatacja skraca żywotność urządzenia
mięśniach może prowadzić do ich zwiększenia.
• Zbyt długie użytkowanie może prowadzić do przegrzania. Przed każdym
ponownym użyciem należy zawsze pozostawić urządzenie do ostygnięcia.
• Urządzenia
elektrycznych ani innych źródeł ciepła.
• Masażu tym
nie spowodować jej obrażeń. Na część ciała poddawaną masażowi należy
założyć czyste, suche ubranie lub okryć ją czystym, suchym ręcznikiem.
Masażer powinien lekko uciskać i poruszać
części ciała nie powinien przekraczać 60 sekund.
• Nie należy pozostawiać urządzenia bez nadzoru, gdy jest podłączone do sieci lub
włączone.
• Należy unikać kontaktu urządzenia z ostrymi lub spiczastymi przedmiotami.
• Nie wolno zakrywać urządzenia, gdy jest włączone. Nie wolno zasłaniać otworów
wentylacyjnych.
• W żadnym razie nie wolno używać urządzenia pod kołdrą, kocem lub poduszką.
Powyższe zachowanie niesie
• Należy uważać, aby palce bądź inne części ciała
głowic masujących 1 i głowice. Ryzyko obrażeń!
• Urządzenia
aerozolem lub stosowany jest tlen.
Konserwacja i czyszczenie
• Urządzenie nie wymaga
przy
usterek uszkodzeń nie należy naprawiać samodzielnie, gdyż skutkuje
to wygaśnięciem wszelkic roszczeń gwarancyjny Należy zasięgnąć informacji u
dystrybutora, który zleci naprawę autoryzowanemu serwisowi. Samodzielna próba
naprawy może być niebezpieczna.
• Nie należy
się cieczy do urządzenia należy natychmiast wyciągnąć wtyczkę z gniazda sieciowego.
• Czyszczenie
nadzoru.
Stosowanie zgodne z przeznaczeniem
Urządzenie służy do samodzielnego masażu mięśni w celu ich rozluźnienia i
regeneracji. Nie
kościstych miejscach Nie należy
miejscach ciała!
Urządzenie nie jest przeznaczone do celów medycznych i terapeutycznych.
Nie masażu,
wellness itp.
W razie wątpliwości należy przed użyciem skonsultować się z lekarzem.
Urządzenie i elementy obsługi
1 Uchwyt głowic masujących
2 Wskaźnik ładowania LED
3 Port USB typu C (gniazdo do ładowania)
4 Przycisk WŁ./WYŁ., wybór prędkości
5 Wskaźnik stanu naładowania
Zawartość zestawu
W kolejności należy sprawdzić, czy jest kompletne oraz
czy nie ma żadnych uszkodzeń. W razie wątpliwości nie należy uruchamiać
urządzenia, lecz skontaktować się z dystrybutorem lub punktem serwisowym.
Zawartość zestawu:
• 1 medisana Masażer ręczny MG 150
• 6 głowic masujących
• 1 przewód do ładowania, USB typu C
• 1 etui do przechowywania
• 1 instrukcja obsługi
Głowice masujące
Poniżej podane są przykłady zastosowania głowic masujących.
Jednakże każdy człowiek odczuwa masaż
wypróbować
Głowica w kształcie litery U przeznaczona jest do specycznych
grup mięśni, jak te obok kręgosłupa, ścięgna
Głowica w kształcie kuli przeznaczona jest do precyzyjnej terapii
pojedynczych punktów spustowych.
Płaska głowica przeznaczona jest do mniejszych grup mięśni i
części ciała.
Okrągła głowica przeznaczona jest do dużych grup i pasm
mięśni.
Głowica z sześcioma wypustkami przeznaczona jest do masażu
dłoni i stóp.
Głowica w kształcie strzemienia pobudza krążenie krwi w
mięśniach.
Stosowanie urządzenia
Ładowanie akumulatora
1.
znajdującego się w
portu USB typu C 3 w
2. 2
naładowany 2
naładowania 5 W trakcie ładowania
nie wolno używać
Obsługa
1. Jedną z 1 w urządzeniu.
2. Aby włączyć lub wyłączyć urządzenie, należy nacisnąć i przytrzymaj przycisk
WŁ./WYŁ. 4 . Urządzenie rozpoczyna pracę od najniższego poziomu intensywności
(poziom 1). T naciskając krótko przycisk 4 można wybrać żądany poziom
intensywności (poziom 1-5;
Wyłączanie urządzenia
Aby wyłączyć urządzenie, 4
Jeśli poziom intensywności nie zostanie zmieniony urządzenie wyłączy się
automatycznie po 10 minutach.
Czyszczenie i pielęgnacja
• Przed przystąpieniem do czyszczenia urządzenia należy upewnić się, że jest ono
wyłączone. Jeśli jest
•
Do czyszczenia nie
benzyny
czystej, miękkiej szmatki. Nie wolno go
włosów
•
dopuścić do przedostania
•
• Urządzenie najlepiej przechowywać w oryginalnym opakowaniu w bezpiecznym,
czystym, chłodnym i
Utylizacja
T
Każdy użytkownik jest
elektrycznych lub elektronicznych
substancje szkodliwe czy nie – do specjalnego punktu zbiórki odpadów
(miejskiego lub w
dla środowiska. W
odpowiedniego urzędu lub
Dane techniczne
Nazwa i model:
Zasilanie:
Wymiary:
Masa:
Warunki przechowywania:
Numer artykułu:
Numer EAN:
OSTRZEŻENIE
Folie opakowaniowe należy przechowywać poza zasięgiem dzieci.
Istnieje ryzyko uduszenia!
medisana Masażer ręczny MG 150
Akumulator litowo-jonowy 7,4V
Wejście: 5V
ok. 16 x 14 x 4,5 cm
ok. 380 g
w suchym i czystym miejscu
88986
40 15588 88986 8
Aktualna wersja niniejszej instrukcji obsługi znajduje się na stronie www.medisana.com
W
wprowadzania zmian technicznych i zmian projektowych.
Warunki gwarancji i napraw
W przypadku
serwisowego.
kopię dowodu zakupu.
Obowiązują następujące warunki gwarancji:
1. Produkty medisana objęte są trzyletnią gwarancją licząc od daty zakupu. W przypadku wystąpienia
roszczeń z tytułu gwarancji należy udokumentować datę zakupu, przedkładając paragon lub fakturę.
2. Wady materiałów i wady produkcyjne są usuwane w okresie obowiązywania gwarancji nieodpłatnie.
3. Wskutek wystąpienia roszczenia gwarancyjnego nie następuje przedłużenie gwarancji zarówno w zakresie
samego urządzenia jak i wymienionych części.
4. Gwarancja nie obejmuje:
a. wszelkich szkód powstałych w wyniku nieprawidłowego użytkowania urządzenia, np. nieprzestrzegania
instrukcji obsługi.
b. szkód powstałych w wyniku napraw lub ingerencji dokonanych przez nabywcę lub nieuprawnione osoby
trzecie.
c. szkód transportowych powstałych w drodze od producenta do konsumenta
d. elementów urządzenia podlegających normalnemu zużyciu.
5. Odpowiedzialność cywilna z tytułu szkód pośrednich spowodowanych przez urządzenie wyłączona jest
również w przypadku, gdy szkoda na urządzeniu zostanie uznana jako podlegająca pod gwarancję.
medisana GmbH, Carl-Schurz-Str
2
1
3
4
5
Urządzenie i elementy obsługi
13
