FI/SE
88975 07/2019 V
FI KÄYTTÖOHJE Niskahierontalaite NM 890
Merkkien selitys
TÄRKEÄÄ
Tämän ohjeen noudattamatta jättäminen
voi johtaa vakaviin loukkaantumisiin tai
laitevaurioihin.
V
Näitä varoituksia tulee noudattaa, jotta
vältetään käyttäjän mahdollinen louk-
kaantuminen.
HUOMIO
Näitä huomautuksia tulee noudattaa, jotta
vältetään laitteen mahdolliset vauriot.
HUOMAUTUS
Nämä ohjeet antavat hyödyllistä lisätietoa
asennuksesta tai käytöstä.
Käytä hierontalaitetta vain
suljetuissa tiloissa!
Älä käytä hierontalaitetta kosteissa tilois-
sa (esim. kylvyssä tai suihkussa).
Suojausluokka II
ERÄ-numero
V
Laite ja käyttöelementit
Lue käyttöohje, erityisesti turvaohjeet, huolellisesti läpi, en-
nen kuin käytät laitetta ja säilytä käyttöohje myöhempää
käyttöä varten. Jos luovutat laitteen kolmannelle osapuolelle,
tämä käyttöohje on ehdottomasti annettava mukana.
FI T
• Käytä laitetta vain käyttöohjeessa ilmoitetun käyttötarkoituksen mukaisesti. Jos
laitetta käytetään muihin käyttötarkoituksiin, takuu raukeaa.
•
virransyöttöön
• Ennen kuin yhdistät laitteen virtalähteeseen varmista, että tyyppikilpeen merkitty
verkkojännite vastaa sähköverkkosi jännitettä.
•
• Käytä ainoastaan hierontalaitteen mukana toimitettua verkkolaitetta. Laitetta saa
käyttää ainoastaan laitteeseen merkityllä pienjännitteellä.
• Pidä verkkojohto, kaapeli ja laite etäällä kuumuudesta, kuumista pinnoista, kos-
teudesta ja nesteistä.
• Älä kosketa verkkolaitetta seistessäsi vedessä ja kosketa pistoketta ainoastaan
kuivilla käsillä.
• Älä tartu laitteeseen, mikäli se putoaa veteen. Irrota verkkopistoke tai verkkolaite
pistorasiasta välittömästi.
•
• Katkaise laitteesta virta käyttöosan painikkeiden avulla heti käytön jälkeen ja
irrota verkkolaite pistorasiasta.
• Älä koskaan irrota laitetta sähköverkosta vetämällä virtajohdosta, vaan pidä aina
kiinni pistokkeesta.
•
• Laitetta ei saa käyttää, jos johto tai verkkolaite on vaurioitunut. T
nämä osat saa vaihtaa ainoastaan valtuutettu huoltopiste. Lähetä laite huoltoliik-
keeseen korjattavaksi vaarojen välttämiseksi.
•
• HUOMAUTUS: Jos virta katkeaa hieronnan aikana, hierontapäät siirtyvät takai-
sin paikoilleen heti, kun laite on kytketty jälleen virtalähteeseen.
erityishenkilöille
• Laitetta saavat käyttää yli 8-vuotiaat lapset sekä henkilöt, joilla on rajoittuneet fyysiset,
sensoriset tai henkiset kyvyt tai henkilöt, joilla ei ole laitteiden käyttämiseen tarvitta-
vaa kokemusta tai tietämystä, mikäli heitä valvotaan tai heille on neuvottu laitteen
turvallinen käyttö ja he ymmärtävät käyttöön liittyvät vaarat.
•
• Älä käytä laitetta lääketieteellisen toimenpiteen tueksi tai korvaamaan sitä. Krooniset
kivut ja oireet voivat pahentua.
• Älä käytä hierontalaitetta, tai keskustele sen käytöstä ensin lääkärisi kanssa, seuraa-
vissa tapauksissa:
- olet raskaana,
- jos sinulla on sydämentahdistin, keinonivel tai
sähköisiä implantteja.
- jos sinulla on yksi tai useampi seuraavista sairauksista tai
vaivoista: verenkiertohäiriöitä, suonikohjuja,
avohaavoja, ruhjeita, ihovaurioita, laskimotukkotulehduksia.
•
• Mikäli tunnet kipua tai hieronta tuntuu epämiellyttävältä, keskeytä käyttö ja keskustele
lääkärisi kanssa.
• Ole varovainen käyttäessäsi lämpötoimintoa. Laitteessa on kuumia pintoja. Älä käytä
laitetta pikkulapsille, vammaisille tai kuumuudelle herkille henkilöille.
• Selittämättömissä kivuissa, mikäli olet lääkärin hoidossa ja/tai käytät lääketieteellisiä
laitteita, neuvottele lääkärisi kanssa ennen hierontalaitteen käyttöä.
ennen laitteen käyttöä
• T-
johdossa ja hierontalaitteessa ei ole vaurioita. Viallista laitetta ei saa ottaa käyttöön.
• Älä käytä laitetta, mikäli laitteessa tai kaapelissa on näkyviä vaurioita, mikäli se ei
toimi moitteettomasti tai kun laite on pudonnut maahan tai on kostea. Lähetä laite huol-
toliikkeeseen korjattavaksi vaarojen välttämiseksi.
• Älä varastoi tai säilytä sähkölaitetta paikoissa, joista se voi pudota kylpyammee-
seen tai pesualtaaseen.
• Käytä laitetta vain oikeassa asennossa eli kuten tässä käyttöohjeessa on ku-
vattu.
•
•
•
• Yhden käyttökerran enimmäiskesto on 15 minuutta. Pitkäkestoinen käyttö ly-
hentää laitteen käyttöikää ja voi johtaa rentoutumisen sijasta lihasten kiristymi-
seen.
• Liian pitkä käyttö voi aiheuttaa ylikuumenemista. -
konaan, ennen kuin käytät sitä uudelleen.
• Laitetta ei koskaan tule sijoittaa ja/tai käyttää sähköisen lämmitysuunin tai mui-
den lämpölähteiden vierellä.
•
•
• Älä peitä laitetta sen ollessa päälle kytkettynä. Laitetta ei saa käyttää peittojen
tai tyynyjen alla. T
• V
väliin. Loukkaantumisvaara!
•
• Älä käytä laitetta spraypullojen suihkutussumun yhteydessä tai samaan aikaan
hapen kanssa.
kunnossapitoon ja puhdistukseen
• Laite on huoltovapaa. Mikäli häiriöitä kuitenkin esiintyy-
laite kytketty toimintavarmasti. Älä avaa laitetta. Sisäpuolella ei ole osia, joita
käyttäjä saa puhdistaa tai huoltaa.
• Saat suorittaa laitteessa ainoastaan puhdistustöitä. V
älä korjaa laitetta itse, jotta takuu ei raukea. V
jälleenmyyjään ja anna vain valtuutetun korjaamon suorittaa korjaukset.
• Älä koskaan upota laitetta veteen tai muihin nesteisiin. Mikäli laitteeseen kuiten-
kin joutuu nestettä, irrota verkkopistoke välittömästi.
•
Määräysten mukainen käyttö
Laitetta käytetään tiettyjen kehonosien itse suoritettavaan hierontaan
rentoutumisen ja hyvän olon saavuttamiseksi. Sitä ei ole tarkoitettu lääketieteel-
liseen ja hoidolliseen käyttöön. Sitä ei ole tarkoitettu klinikoille, hierontayrityksil-
le, kuntokeskuksille jne. Hierontalaite ei ole lääkinnällinen laite eikä sitä käytetä
kivunlievittämiseen. Jos epäilet tai olet epävarma, keskustele asiasta lääkärisi
kanssa ennen käyttöä.
Laite ja käyttöelementit
1
Hierontapäät
2
V
3
Päälle/pois-painike
4
Painike hierontasuunnan valitsemiseksi
5
Painike hierontanopeuden valitsemiseksi
6
Lämpöpainike (kytkee lämpötoiminnon päälle/pois)
T
T
epävarma, älä ota laitetta käyttöön, vaan käänny jälleenmyyjän tai huoltoliikkeen
puoleen.
T
• 1 MEDISANANiskahierontalaite NM 890
• 1 verkkosovitin
• 1 käyttöohje
Jos havaitset pakkauksesta purettaessa kuljetusvaurion, ota välittömästi yhteyttä
jälleenmyyjään.
Laitteen käyttö
1. Yhdistä verkkolaitteen johdon pistoke laitteen takana olevaan verkkolaitteen liitäntään
2
.
Yhdistä verkkolaite pistorasiaan.
2.
istuu hartioilla tukevasti.
3. T
pitää hierontalaitteen paikallaan ja säätää yksilöllistä hierontatehoa vedon voimakkuuden
mukaan (voimakkaampi veto kiinnipitolenkeistä = voimakkaampi hierontateho).
4. Paina PÄÄLLE/POIS -painiketta
3
laitteen päälle kytkemiseksi. Shiatsuhieronta käynnis
-
tyy hitaimmalla teholla.
5. Paina painiketta
5
: Hieronta vaihtuu keskitason hierontanopeuteen. Kun painiketta
5
pai-
netaan uudelleen, käyttöön tulee suurin hierontanopeus. Kun painiketta
5
painetaan vielä
kerran, hieronta vaihtuu jälleen alhaisimmalle nopeudelle. Painikkeella
4
vaihdat hieronta-
päiden pyörimissuuntaa.
6. Lämpöpainikkeella
6
toiminto kytkeytyy päälle tai pois. Lämpö toimii vain, kun hieronta
on kytketty päälle ja se saa aikaan miellyttävän lämmön. V
painamalla lämpöpainiketta
6
.
7. Laite kytketään pois päältä painamalla painiketta PÄÄLLE/POIS
3
. 15 minuutin keskey-
tymättömän hieronnan jälkeen laite sammuu automaattisesti ja hierontapäät siirtyvät tauko-
asentoon.
Puhdistus ja hoito
• Ennen laitteen puhdistamista huolehdi, että laite on kytketty pois päältä ja verkkojohto on irrotettu
pistorasiasta.
• Hierontalaite puhdistetaan vain kevyesti kostutettua puhdistusliinaa käyttämällä. Älä missään ta-
pauksessa käytä harjaa, voimakkaita puhdistusaineita, bensiiniä, ohenteita tai alkoholia. Hankaa
hierontalaite kuivaksi puhdasta, pehmeää pyyhettä käyttämällä. Älä kuivaa lämpöpatterin päällä tai
hiustenkuivaajalla.
• Hierontapäiden päällinen voidaan irrottaa puhdistusta varten.
• Puhdista päällinen sen etikettiin merkittyjen hoito-ohjeiden mukaisesti.
• Älä koskaan upota laitetta veteen puhdistettaessa ja varmista, ettei laitteen sisään pääse vettä tai
muita nesteitä.
• Käytä laitetta uudelleen vasta, kun se on kuivunut kokonaan.
• Suorista kaapeli, mikäli se on kiertynyt.
• Suorista verkkokaapeli huolellisesti sen murtumisen välttämiseksi.
• Laite on hyvä säilyttää sen alkuperäispakkauksessa ja varastoida turvallisessa, puhtaassa, viileäs-
sä ja kuivassa paikassa.
Hävittäminen
Tätä laitetta ei saa hävittää kotitalousjätteen
mukana. Jokainen käyttäjä on velvoitettu viemään kaikki sähkö- tai
elektroniikkalaitteet kotipaikkansa keräyspisteeseen tai myymälään, sisäl
sivätpä ne haitallisia aineita tai ei, jotta ne voidaan hävittää ympäristöystä-
vällisesti. Ota hävittämiseen liittyvissä asioissa yhteyttä kotikuntasi viranomaisiin tai
jälleenmyyjään.
T
Nimi ja malli:
Virransyöttö:
12 V 2,5
Mitat P x
Paino:
V
T
EAN-numero:
V
Huomioi, että pakkausmuovit eivät joudu lasten käsiin! Ne aiheut-
tavat tukehtumisvaaran!
MEDISANA Niskahierontalaite NM 890
100 - 240 V~ 50/60 Hz
n. 38 x 18 x 29,5 cm
n. 2,5 kg
Puhtaassa ja kuivassa paikassa.
88975
40 15588 88975 2
Käyttöohjeen ajantasainen versio on saatavilla sivustolla www
Pidätämme oikeuden teknisiin ja muotoon liittyviin muutoksiin jatkuvan
tuotekehityksen puitteissa.
T
Ota takuutapauksissa yhteyttä erikoisliikkeeseen tai suoraan huoltopisteeseen. Jos laite on lähetettävä,
ilmoita vika ja liitä mukaan ostokuitin kopio.
Tällöin sovelletaan seuraavia takuuehtoja:
1. Myönnämme MEDISANA -tuotteille kolmen vuoden takuun
ostopäivästä. Ostopäivä on todistettava takuutapauksessa ostokuitilla tai laskulla.
2. Materiaali- tai valmistusvioista aiheutuvat puutteet korjataan
takuuajan sisällä maksutta.
3. T
ei laitteen eikä vaihdettujen osien osalta.
4. T
a. sellaisia vaurioita, jotka ovat syntyneet epäasiallisen käytön, kuten esim. käyttöohjeen
huomioimatta jättämisen, seurauksena.
b. V
kunnostuksen tai kajoamisen seurauksena.
c. Kuljetusvaurioita, jotka ovat syntyneet matkalla valmistajalta kuluttajalle
tai lähetettäessä huoltopisteeseen.
d. Lisävarusteita, jotka kuluvat normaalisti.
5. V
on poissuljettu myös silloin, kun laitteessa oleva vahinko
on hyväksytty takuutapaukseksi.
MEDISANA, Jagenbergstr
1
2
5
6
3
4
