743182

Medisana TT 200 - 88347 Seite 23

23
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/28
Nächste Seite
Les nøye gjennom bruksanvisningen, spesielt
sikkerhetsanvisningene, før du bruker apparatet og oppbevar
bruksanvisningen for bruk ved senere anledninger. Hvis du gir
apparatet videre til en tredjepart, må bruksanvisningen følge med.
NO Sikkerhetsanvisninger
NO
NO
Bruksanvisning
3-i-1-elektroterapienhet TT 200
Apparat og betjeningselementer
Tegnforklaring
• Terapi med medisana TT 200 erstatter ingen medisinske diagnoser eller behandlinger. Forhør deg med legen
din ved enhver form for smerte eller sykdom før du bruker enheten.
• Hvis smertene ikke avtar, ikke blir betydelig mildere eller varer lenger enn fem dager, må du avslutte bruken
og kontakte legen din.
• Ikke bruk enheten i nakkeområdet, da dette vil kunne forårsake alvorlige muskelspasmer, okklusjon av
luftveiene, pustevansker eller uheldige eekter på hjerterytmen eller blodtrykket.
• Ikke bruk enheten på brystet, da påføring av strøm mot brystet kan forårsake hjertearytmier som vil kunne
være dødelige.
• Ikke bruk enheten over eller i nærheten av kreftlesjoner.
• Elektroniske overvåkingsenheter (for eksempel EKG-skjermer og EKG-alarmer) vil kanskje ikke fungere
ordentlig når elektrisk stimulering er i bruk.
• Ikke bruk enheten mens du bader eller dusjer.
• Ikke bruk enheten mens du sover.
• Under betjening av en maskin, under bilkjøring eller under enhver aktivitet der elektrisk stimulering utgjør en
fare for personskader, får ikke enheten brukes.
• Stimulering skal bare utføres på normal, intakt, ren og sunn hud.
• Langtidsvirkningene av elektrisk stimulering er ukjente. Elektrisk stimulering kan ikke erstatte medisinering.
• Enheten får ikke brukes dersom brukeren er koblet til høyfrekvent kirurgisk utstyr. Det vil kunne forårsake
forbrenninger på huden under elektrodene eller føre til problemer med enheten.
• Ikke bruk enheten i nærheten av kortbølgebehandlingsenheter eller mikrobølgebehandlingsenheter, da dette
vil kunne påvirke enhetens utgangseekt.
• Bruk aldri enheten i nærheten av hjertet. Elektrodene skal aldri plasseres på brystkassen. Det er fare for
ventrikkelimmer eller hjertestans.
• Enheten får heller ikke brukes nær øynene, på hodet eller ansiktet.
• Får ikke brukes i nærheten av kjønnsorganene.
• Får ikke brukes på områder av huden der følelsen er forstyrret.
• Under bruk får elektrodene ikke komme i kontakt med hverandre. Dette vil kunne føre til feilfunksjoner og
brannskader på huden.
• Oppbevar enheten utilgjengelig for barn.
• Behandlingen skal føles behagelig. Dersom du føler smerte eller føler deg ukomfortabel,
får du ikke øke intensiteten, men slutt å bruke enheten og rådfør deg med legen din.
• TENS-modus er ikke virksom ved smerter av sentral opprinnelse, inkl. hodesmerter. Den
erstatter ikke medisinsk terapi eller foreskrevne smertestillende midler.
• TENS er en symptomatisk behandling og undertrykker følelsen av smerte som ellers ville tjent som en
beskyttelsesmekanisme.
• Eektivitetsgraden avhenger i stor grad av valg av lege som er kvalisert til behandling av smertepasienter.
• Eektene av stimulering av hjernen er ukjente, så anvendelse skal ikke skje på hodet. Elektrodene skal aldri
plasseres overfor hverandre på sidene av hodet.
• Sikkerheten ved elektrisk stimulering under graviditet er ikke verisert.
• Hudirritasjon eller overfølsomhetsreaksjoner på grunn av elektrisk stimulering med et elektrisk ledende medium
vil kunne forekomme.
• Det er viktig at du rådfører deg med legen din før du bruker enheten dersom du har hjertesykdom eller epilepsi.
• Bruk enheten med forsiktighet eller bare etter å ha rådført deg med legen din hvis du er utsatt for indre
blødninger, f.eks. etter et brudd eller hvis du har menstruasjon.
• Rådfør deg med legen din før du bruker enheten hvis du nylig har hatt en operasjon, da stimuleringen vil kunne
forstyrre helingsprosessen.
• Denne enheten får bare brukes av én pasient.
• Ved demens eller andre psykiske lidelser får ikke enheten brukes.
• Bruk enheten bare som beskrevet i denne betjeningsanvisningen. All annen bruk anses som ikke i tråd med det
enheten er beregnet på og vil kunne føre til skade på eiendom eller til og med personskade. medisana påtar
seg intet ansvar for skader forårsaket av feil bruk. Enheten er beregnet på privat bruk.
• I sjeldne tilfeller vil hudirritasjon kunne oppstå ved langvarig bruk i elektrodenes område.
• Ikke bruk enheten sammen med andre enheter som overfører elektriske impulser til kroppen din.
• Ikke bruk skarpe eller spisse gjenstander, som for eksempel penner, for å betjene enhetens taster.
• Kontroller elektrodekoblingene før hver gangs bruk.
• Bruk bare produsentanbefalte elektroder på denne enheten.
2460
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Forskriftsmessig bruk
medisana 3-i-1-elektroterapienhet TT 200 er beregnet på følgende bruksområder :
• TENS-modus: Forbigående lindring av muskelsmerter i nakke, skulder, rygg, ledd, hofter,
hender, mage, føtter, øvre (arm) og nedre (bein) ekstremiteter på grunn av trening eller
alminnelig husarbeid.
• EMS-modus: EMS-stimuleringsprogrammet stimulerer sunne muskler til å forbedre og
fremme musklenes prestasjoner.
• Massasjemodus: Massasjeprogrammet sørger for muskelavslapning gjennom vibrasjoner
for å løse opp anspente muskler.
Kontraindikasjoner
• Ikke bruk enheten hvis du har en pacemaker, hjertestarter eller andre elektroniske
eller metalliske implantater i kroppen.
Disse vil kunne føre til elektriske støt, forbrenninger, elektrisk interferens eller død.
• Ikke bruk enheten ved kreftartede eller andre lesjoner i behandlingsområdet.
• Ikke behandle områder av kroppen som oppviser hevelse, brannskader, betennelse, utslett
på huden (som ebitt, tromboebitt, åreknuter osv.), sår eller følsomme områder.
• Elektrodene får ikke plasseres slik at strøm kan strømme gjennom carotis-sinusområdet
(framre nakke) eller transcerebralt (gjennom hodet).
• Denne enheten får ikke brukes på mye belastet hud.
• I tilfelle lyskebrokk foreligger, får enheten ikke brukes.
• Ikke behandle noen områder på kroppen som er arret etter operasjon -
vent i minst 10 måneder etter en operasjon før du bruker enheten.
• Ikke bruk enheten i tilfelle alvorlige problemer med blodomløpet i de nedre ekstremitetene.
Bivirkninger
• Det kan oppstå hudirritasjon eller forbrenning i området elektrodene settes på.
• I veldig sjeldne tilfeller har førstegangsbrukere av en EMS-enhet varslet om svimmelhet eller besvimelse. Vi
anbefaler at du bruker enheten i sittende stilling til du venner deg til bruken.
• Hvis du føler deg uvel, reduserer du stimuleringsintensiteten til et behagelig nivå. Kontakt legen din dersom
problemene skulle vare ved.
Leveransens innhold
Kontroller først at apparatet er fullstendig og at det ikke er tegn på skader. Er du i tvil, skal du ikke ta apparatet i
bruk. Ta kontakt med forhandleren eller brukerservice.
Leveransens innhold:
• 1 medisana 3-i-1-elektroterapienhet TT 200
• 4 elektroder 50x50 mm • 2 tilkoblingskabler • 3 batterier AAA 1,5 V • 1 bruksanvisning
Hvis du ser en transportskade når du pakker ut apparatet, skal du umiddelbart ta kontakt med forhandleren.
ADVARSEL
Pass på at ikke barn får tak i forpakningsmaterialet!
Det er fare for kvelning!
Apparat og betjeningselementer
1
utgangsport
2
visningsfelt
3
på-/av-/M-tast
4
T-tast
5
+ -tast
6
B-tast
7
CH-tast
8
- tast
9
batterirom
0
terapimodus
q
enhet låst
w
område på kroppen
e
anbefalte behandlingspunkter
r
intensitet kanal A
t
svakt batteri
z
tidsursymbol
u
programsymbol
i
program-nr./terapitid
o
massasjemodus
p
intensitet kanal B
a
symbol for kanal A
s
kanalindikator
d
symbol for kanal B
Legg inn/skift batterier
Åpne dekselet til batterirommet på baksiden og sett inn de medfølgende tre batteriene (type AAA, 1,5 V) i
henhold til symbolene (+/-). Sett på batteridekselet. Bruk bare 1,5 V Micro (AAA/LR6)-batterier når du skifter
batteri senere.
SIKKERHETSINFORMASJON – BATTERI
• Ikke ta batterier fra hverandre!
• Fjern eventuelle svake batterier fra batterirommet da de kan lekke og skade apparatet.
• Økt fare for lekkasje – unngå kontakt med hud, øyne og slimhinner.
• Ved kontakt med batterisyre må de berørte områdene straks skylles med store mengder rent vann. Ta
umiddelbart kontakt med lege!
• Oppsøk lege umiddelbart dersom et batteri svelges!
• Bytt alltid ut alle batteriene samtidig!
• Bruk bare batterier av samme type, ikke bruk forskjellige typer eller brukte og nye batterier sammen!
• Legg i batteriene riktig. Vær oppmerksom på polariteten.
• Oppbevar batterier utilgjengelig for barn.
• Ikke lad opp batteriene på nytt. Det er fare for eksplosjon!
• Unngå kortslutning. Det er fare for eksplosjon!
• Må ikke kastes inn i åpen ild. Det er fare for eksplosjon!
• Ikke kast vanlige eller oppladbare batterier i husholdningsavfallet. De må kastes som spesialavfall eller
leveres på en gjenvinningstasjon i faghandelen.
Kabeltilkobling
Før du rengjør apparatet, forsikre deg om at apparatet er slått av. Koble først elektrodene til de to tilkoblingskablene
og koble deretter kablene sammen med enheten. Det er to utgangsporter
1
øverst på enheten for å koble til
elektrodeledningene. Enheten har to tilkoblingsmuligheter for to kanaler (A og B). Avhengig av dine behov, kan
du fastsette om du vil bruke bare én kanal med ett par elektroder, eller koble til begge kanalene med to par
elektroder. Med to par elektroder kan du stimulere to forskjellige kroppsregioner samtidig.
Pålegging av elektrodene
Den gjenbrukbare bærelmen kan trekkes av umiddelbart før bruk - oppbevar den til senere bruk. Plasser
deretter elektrodene alt etter hvor smerteområdet ditt ligger (følg legens instruksjoner).
Nedenfor nner du forslag til plassering for elektrodene, avhengig av terapimodus. Husk imidlertid at hver
pasient responderer forskjellig på stimulerende terapier, så plassering av elektrodene og valg av program som
tilfredsstiller dine behov vil kunne avvike fra terapiene som presenteres her. De for deg optimale parametrene
(elektrodeposisjon, program og strømstyrke) bør du notere deg for følgende behandlinger.
For hvert enkelt program vises de anbefalte behandlingspunktene
e
på guren. Følgende gurer viser
eksempelvis feste av elektrodene på disse behandlingsstedene.
Eksempler på elektrodeposisjonering under TENS-terapimodus:
Nakke (NECK) Skulder (SHLDR) Hånd (HAND)
Arm (ARM) Rygg (BACK)
Buk (ABD.) Hofte (HIP) Fot (FOOT)
0
q
w
e
r
t
z
u
i
o
p
a s d
ADVARSEL
Koble ALDRI elektrodekablene til en stikkontakt eller annen strømkilde!
ADVARSEL
• Når elektrodene legges på, må enheten være slått av!
• Fjern hudkrem- eller salverester før du legger på elektrodene. Huden må være fettfri og tørr.
• Ikke klistre elektrodene på skadet eller betent hud (sår, kviser, hudutslett, rødhet osv.).
• Legg alltid på elektrodene først i henhold til legens instruksjoner, og slå deretter på enhe-
ten.
• Forsikre deg om at elektrodene ikke vil kunne falle av under behandlingen. Dette vil kunne
føre til et utilsiktet elektrisk støt!
• Slå av enheten umiddelbart hvis en elektrode under behandlingen skulle løsne fra huden.
Bein (LEG)
Kneledd (JOINT) Albueledd (JOINT)
Knehase (JOINT) Håndledd (JOINT)
Eksempler på elektrodeposisjonering under EMS-terapimodus:
Nakke (NECK) Skulder (SHLDR) Hånd (HAND) Rygg (BACK)
Arm (ARM)
Buk (ABD.) Bein (LEG) Hofte (HIP) Fot (FOOT)
Påslåing
For å slå på, trykker du kort på på-/av-/M-tasten
3
. Indikatoren tennes og enheten er i ventemodus. Velg nå ved
hjelp av på-/av-/M-tasten
3
terapimodus:
TENS: Til smertelindring
(TENS = transkutan elektrisk nerve-
stimulering)
MASS: Massasje for å løsne på anspente muskler
EMS: Til oppbygging av muskler (EMS = elektrisk
muskel-stimulering)
Bruk deretter B-tasten
6
for å velge det området på kroppen som skal stimuleres:
Velg nå CH -tasten
7
for å velge kanal (kanal A, kanal B eller begge kanaler):
Still nå inn anvendelsestid ved hjelp avT-tasten
4
:
Trykk nå på + -tasten
5
for å øke intensiteten for den kanalen som er valgt. Det aktuelle intensitetsnivået vises
på displayet. Med ethvert trykk på + -tast
5
kan du øke intensiteten ytterligere opp til maksimumsnivået 40:
Med - tasten
8
reduseres intensiteten tilsvarende. Senker du intensiteten til 0, går enheten over i ventemodus.
Under anvendelsen kan du låse enheten ved å trykke og holde inne B-tasten
6
.
Symbolet
q
vises da på displayet. Du kan ikke med vilje justere intensiteten under låsing. For å frigjøre låsen,
trykk og hold nede B-tasten
6
inntil symbolet
q
forsvinner.
VIKTIG!
Hvis disse henvisningene ikke overhol-
des, kan det føre til alvorlige skader på
apparatet.
ADVARSEL
Disse advarslene må overholdes for å
unngå skader på brukeren.
FORSIKTIG
Disse henvisningene må overholdes
for å unngå mulige skader på
apparatet.
MERKNAD
Disse henvisningene gir deg nyttig
tilleggsinformasjon om installasjon eller
bruk.
Klassisering av apparat: Type BF
Produktpartinummer
Angivelse av beskyttelse mot
fremmedlegemer og vann
Autorisert EU-representant
Produsent
Produksjonsdato
IP22
EC REP
88347 TT200 West 12/2019 Ver. 1.6
… 23 …

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Medisana TT 200 - 88347 wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info