Bedienungsanleitung Messner system-X 1000 (Seite 12 von 36) (Deutsch, Englisch, Holländisch, Französisch, Italienisch, Portugiesisch, Spanisch)

609989

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/36

Nächste Seite

Il est nécessaire de lire attentivement ce mode d‘emploi avant d‘utiliser la pompe!

Cet appareil n‘est pas conçu pour être utilisé par des personnes (y compris des enfants) présentant des

capacités physiques, sensorielles ou intellectuelles limitées ou manquant d‘expérience et/ou de connais-

sances, à moins qu‘elles soient surveillées par une personne responsable de leur sécurité ou qu‘elles aient

été initiées par cette personne à l‘utilisation de l‘appareil.

Les enfants doivent être surveillés pour garantir qu‘ils ne jouent pas avec l‘appareil.

But d‘utilisation

Cette pompe centrifuge type „immergé“ est livrée avec un moteur complètement coulé en résine synthé-

tique.

Les pompes sont prévues pour être utilisées dans l‘eau, comme p. ex. étang, piscine, bassin de jardin,

vivier, fontaine à jet d‘eau, fontaine de terrasse, fontaine intérieure, ainsi que pour une utilisation avec instal-

lations de ﬁltrage, ruisseaux, etc. sans oublier l‘oxygénation et la circulation de l‘eau.

Les caractéristiques techniques ﬁgurent sur la plaque signalétique ou sur le tableau en page 1.

Instructions de sécurité

- Attention! La pompe peut être utilisée dans les étangs de jardin et dans leur zone de protection seule-

ment si les installations électriques sont conformes aux règles de l‘art. Veuillez consulter un électricien.

- Avant l‘emploi: L‘alimentation sur le secteur et la ﬁche de prise de courant sont à contrôler.

- La tension du réseau et la nature du courant doivent répondre aux données indiquées sur la plaque carac-

téristique.

- Le branchement de la pompe à la prise de courant de sécurité doit se faire à l‘aide d‘un disjon-

cteur de protection contre les courants de fuite (RCD, 30 mA).

- La prise de courant doit être placée dans une zone protégée contre l‘eau. Elle doit être à au moins 2 m du

bord de l‘étang (voir ﬁg. 1).

- La ﬁche de prise de courant est à préserver de l‘humidité.

- Avant de travailler sur la pompe, la fontaine ou dans l‘étang, il faut retirer la ﬁche de prise de cou-

rant. Il est interdit de faire marcher la pompe quand une personne se trouve dans l‘eau (débran-

cher la pompe)!

- Important! Si l‘alimentation sur le secteur ou le carter de moteur est endommagés, la pompe n‘est plus

utilisable. Une réparation n‘est pas possible parce que le câble d‘alimentation est coulé dans le carter de

moteur.

- N‘utilisez jamais le câble pour accrocher ou pour transporter la pompe.

- N’utilisez la pompe que lorsqu’elle est immergée!

Mise en marche (voir ﬁg. 1 )

Important! La pompe ne doit pas tourner à sec ce qui entraînerait des dégâts à l‘appareil.

- Immerger la pompe complètement dans votre étang aﬁn de remplir d‘leau le corps de pompe.

- Pour une utilisation immergée, le niveau de l‘eau doit être au moins de 20 cm pour que la pompe n‘aspire

pas d‘air.

- La pompe peut être utilisée jusqu‘à une profondeur

2 m

maximale de 2 m !

- La température de l‘eau ne doit pas être supérieure à 35°C.

- La pompe doit être protégée contre le gel.

- Vous pouvez brancher la pompe en introduisant la ﬁche dans la prise de courant.

- Pour éviter tout encrassement inutile, placez la pompe au-dessus des dépôts boueux dans votre étang, de

façon stable et horizontale (sur une dalle)!

- Vous pouvez connecter des accessoires aux raccords ﬁletés de la pompe.

- En fonctionnant avec un ajutage, la pompe doit être installée sur une place stable et en position horizonta-

le (sur une dalle).

Démontage / Montage (voir ﬁg. 2 - 4)

1. Suivre les instructions de sécurité. Débrancher la pompe!

2. Pressez vers l‘intérieur les deux brides se trouvant sur la partie avant de la pompe, soulevez la coque

supérieure (1) et retirez-la.

3. Retirez l‘ensemble de la pompe (8) de la coque inférieure (2).

4. Tourner le couvercle (4) d‘env. 20° en sens inverse des aiguilles d‘une montre, à l‘opposite de l‘arrêt.

5. Retirer le couvercle (4) de la pompe (8).

6. Retirer le rotor complet (5) de la pompe (8).L‘axe du rotor (5) est logé dans la pompe (8) et dans le

couvercle (4), monté en deux paliers en caoutchouc.

7. Le rotor complet (5) tourne sur l‘axe.

8. Nettoyer tous les éléments soigneusement à l‘eau claire de manière que l‘on puisse les tourner

aisément. Ne jamais utiliser des instruments à arête vive.

9. Remonter la pompe selon les indications suivantes:

9.1. Placer le rotor complet (5) dans la pompe (8). Assurer l‘ajustement très précis des paliers en caout-

chouc dans la pompe (8) et dans le couvercle (4).

9.2. Placer le couvercle (4), en position tournée, dans la pompe (8) et le tourner dans le sens des aiguilles

d‘une montre jusqu‘à l‘arrêt.

9.3. Replacez la pompe (8) dans la coque inférieure (2).

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Messner system-X 1000 Seite 12

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info