POLSKI pl
39
poniż ej ci ś nienia w łą czają cego i ponownie
wyłą cza, gdy osi ą gnię te zostanie ci ś niłą-
czają ce. Kocio ł wyposa ż ony jes
z fabrycznie ustawionym ciś nieniem p
(„wstę pne ci ś nienie nape ł niania“); dzi ę ki temu
moż liwe jest pobieranie ma ł ych ilo ś ci
uruchami
1. Wło ży ć wtyczk ę przewodu zasilaj ą cego do
gniazda.
2. Włą czć przyciskiem
3. Otworć przewód ci ś nieniowy ę cić kurek
dopł ywu wody lub dysz ę natryskow ą ).
4. Sprawć , czy wyp ł ywa woda!
Niebezpieczeń stwo! Przed przyst ą pi
do wszelkich prac prządzeniu:
-Wągn ąć wtyczk ę z gniazda.
-U
ć si ę, że urz ądz łączone akce-
soria nie znajdują się pod ciśnieniem.
- Inne prace konż
tutaj opisane, mogą by ć przeprowad
wyłą cznie przez wykw
ników.
8.1 Konserwacja przeprowadzana w regu-
larnych odstę pach czasu:
-Uądzenie i akcesoria, zw łaszcza cz ęści elek-
tryczne i prą ce ciś nienie, skontrolowć
pod ką tem uszkodzeń , ewentualnie zlecić ich
naprawę .
-Sć prze ące i ci śnie
katem szczelności.
-Jśli zm ę mo łoczenia, wyczyści ć filtr
ssą cy i wk ł ad filtra (je ś li jest), ewentualnie
wymienić .
-Sć wst ępne ci śnienie nape łniania
zależ noś
ci od wyposaż enia), ewentualnie zwięk-
szyć (patrzł 9.4 Zwię kszanie wstępnego
ciś nienia napełniania).
8.2 W przypadku ryzyka zamarzania
Uwaga! Mróz (< 4 °C) uszkadza urzą dzenie i
akcesoria, poż przez ł y czas znaj-
duje się w nich woda!
- W przypadku ryzykę cia zd
tować urz ą dzenie oraz akcesoria i przecho-
wywać w warunkach zapewą cych ochrę
przed mrozem (patrz nastę pny rozdział ).
8.3 Demontaż i przechowywanie urz ą dzenia
-Włączy ć przyciskiem (8). Wycągn ąć wtyczkę z
gniazda.
-Oć prze śnieniowy (odkr ęci ć kurek
dopł ywu wody lub dysz ę natryskow ą ), ca ł kowicie
spuś cić wod ę .
-Cłkowicie opró żni ć pomp ę
(7) i kocł (10).
tym celu:
-Węci ć śrub ę spustow ą wody (1).
-Zć przew ący i ci śnieniowy z
urzą dzenia.
-Pć urz ądzenie w pomieszczeniu nie
naraż onym na dzia ł anie mrozu (min. 5 °C).
f
Niebezpieczeń stwo!
-Pąpieniem do wszelkic
urzą dzeniu:
-Wągn ąć wtyczk ę z gniazda.
-Uć si ę, że u ądzenie i pod łączone akce-
soria nie znajdują się pod ciśnieniem.
9.1 Pompa nie działa
•Bęcia sieciowego.
-Sć przycisk W ł./Wy ł., p
elektryczny, wtyczkę , gniazdo i bezpieczni
• Zbyt nię cie sieciowe.
-Zć przed łu żac ącym
przekroju ż ył .
• Silnik przegrzany, zadziała ł o zabezpieczenie
silnika.
- Po ostygnię ciu urzą dzenie włą cza się samo-
czynnie.
-Zć odpowiedni ą wentylacj ę, nie zasta-
wiać szczelin wentylacyjnych.
-Pć ma
wlotowej.
• Silnik buczy, nie załą cza się
.
-Płączonym si ło ży ć śrubokr ęt,
lub inny podobny
wentylacyjne silnika i obracać wirnik wentyla-
tora.
• Pompa zapchan
-Rło ży ć i wyczy ści ć pomp ę. Wyczy ści ć
dyfuzor, ewentualnie wymienić . Wyczyści ć
wirnik, ewć . Patrł
11.
9.2 Pompa nie zasysa odpowiednio lub pra-
cuje bardzo gło śno:
• Niedobór wody.
-Uć si ę, że zapas wody jest wystarcza-
ją cy.
•Pąco nape łniona wod ą.
-Pł 6.7.
• Nieszczelny przewód ssący.
-Uć przewód ss ący, podo ąga ć
złą cza gwintowe.
•Wść zasysania zbyt du ża.
-Pć maksymalnej wysoko ś
ci zasy-
sania.
-Zć zawór przeciwz
napeł nić wod ą przewód ss ą cy.
•Fący (akces
-Wści ć, ewe ć.
• Zaw
wany.
-Wści ć, ewe ć.
•Pędzy silnikiem a pompą,
uszczelka z pierścieniem ślizgowym
nieszcze
ok. 30 kropel na dzień ) w przypadku uszczelki z
pierś cieniem ś lizg ż y od sposob
zastosowan
-Wć uszczelk ę z pier ścieniem śliz-
gowym. Patrz rozdzł 11.
• Pompa zapchan
-Pł 9.1.
9.3 Ciś nienie zbyt niskie lub pompa pracuje
bez przerwy:
•Pący nieszczelnść zasy-
sania zbyt duża.
-Pł 9.2.
• Pompa zapchan
-Pł 9.1.
• HWW...: Wyłą cznik ciś ni
-Oć ci śnienie w łączaj
ące i wy łączaj ące
na manometrze (3) i sprawć wartoś ci
(patrz rozdział 13. Dane techniczne). W przy-
padku koniecznś ci dopasowania należy
zwrócić si ę do serwisu Metabo. Patrz rozdzia ł
11.
• HWW...: Płą cza się już p
znikomej ilś ci wody (ok. 0,5 l).
-Sć, czy wst ępne c śnienie nape ł-
niania w kotle nie jest za nisk
zwię kszyć . Patrz rozdzia ł 9.4.
• HWW...: Woda wycieka z zaworu powietrza.
- Ngumowy w kotle
wymienić . Patrz rozdził 11.
9.4 Zwię kszanie wst ę pn ś nienia
napeł niania (tylko HWW...)
Jeś li – z up ł ywem czasu – pompa w łą cza si ę po
pobraniu znikomś ci wody (
ponownie wytwoć wstę pne ciś nienie napeł-
niania w kotl
Wskazówka:
Wstę pnego ciś nienia napeł niania n
moż na odczyta ć na manometrze (3).
1. Wycią gnąć wtyczk ę z
2. Otworzyć przewód ci ś nieniowy (odkr ę cić kurek
dopł ywu wody lub dysz ę natryskow ą ), ca ł ko-
wicie spuści ć wodę.
3. Odkrę cić os ł onę z przodu kot ł a; pą znaj-
duje się zawór
4. Nasadzić pomp ę pró ż niową lu ę-
żarki z „z
trem na zawór powietr
5. Napompować do osi ą gnię cia przewidz
wstę pnego ci ś nienia nape ł niania (patrz
rozdział 13. Dane techniczne).
6. Z powrotem podłączy ć urzą dzenie i sprawdzić
dzia
łanie.
f
Należ y stosowa ć wy łą cznie oryginalne akcesoria
Metabo.
Należ y stosowa ć wy łą cznie akcesoria, które spe ł-
niają wymagania i parametr
szej instrukcji obługi.
Peł ny zestaw akcesoriów, patrz na stronie
www.metabo.com lub w katalo
Niebezpieczeń stwo! Naprawy urz ą dzenia
mogą by ć wykonywane wy łą cznie przez
wykwalifikowanych elektryków!
W sprawie napraw urządze ń Metabo należy
zwracać si ę do prze
Adresy są podane na s
Do wysył ki: Cał kowicżni ć pompę i kocił
(patrz rozdził 8.3).
Listę cz ęś ci zamiennych m ż na pobra ć pod
adresem www.metabo.co
Należ y przestrzega ć krajowych przepi
czą cych usuwania i rec ż ytych urz ą dzeń ,
opakowań i akce
Dotyczy tylko pań stw UE: nie wolno
wyrzucać elektronarz ę dzi razem z odpa-
dami komunalnymi! Zgą
europejską 2002/96/EG o zu ż ytych urz ą dzeniach
elektrycznych i elektronicznych oraz
ciedlenia w prż yte elektronarzę-
dzia muszą być gromadzo
odzyskowi suro
sami o ochronśrodowiska.
Wyjaś nienia do informacji po
Zastrzegamy sobie prawo do zmian ko
nych.
Charakterystyka pompy (wykres, str. 3) pokazuje
wydajność pom ż noś ci od wy ś ci
tł oczenia (wysoko ść zasysania 0,5 m i w ąż ss ą cy
1").
U=ęcie sieciowe
f=ęstotliwo ść
P
1
=m
I=ąd znamionowy
C =
n =ędko ść obrotowa
F
V,max
=mść pompy
F
h,max
=ść t łoczenia
F
p,max
=mśnienie t łocz
p
1
=włącznik ci śnieniowy: ci śnienie w łącza-
ją ce
p
2
=włącznik ci śnieniowy: ci śniłącza-
ją ce
S
h,max
=ść zasysania
S
temp
=m
T
temp
=
S
1
=
S
2
=
S
3
=
M
P
=mł kad łuba pompy
G=ż eliwo szare
M
R
=mł wa łu pompy
M
W
=mł wirnika pompy
D
s
=ętrzny płą cza ssącego
D
p
= gę trzny przyłą cza sprężonego
powietrza
T
V
=oęto ść kot ła
T
p,max
=mśnienie kot ła
T
p,1
=wępne ci śnienie nape łniania kot ła
A=
dł ugość x szerokość x wysoko ść
m=ężar (z prze ącym)
~ prą d przemienny
Podane dane tecś lone są w
granicach tole
obowią zują cych standardów).
Wartoś ci emisji
Wartoś ci te umo ż liwiają oszacowanie emisji
urzą dzenia elektrycznego i porównanie ró ż nych
urzą dzeń elektrycznych. W żno ś ci od
warunków uż ytkowania, stanu urzą dzenia elek-
trycznego lub narzę dzi roboczych rzeczywiste
obciąż enie mo ż e by ć wi ę ksze lub mniejsze. Dla
oszacowania należ y uwzględni ć przerwy w pracy i
fazy mniejszego obciąż enia. Ustalić na podstawie
odpowiednio dopasoś ci szacunko-
wych ś rodki ochronne dla u ż ytkownika, np. ś rodki
organizacy
Typowe poziomy ciś nienia akustycznego A
:
L
pA
=pśnienia akustycznego
8. Konserwacja
9. Problemy i zakłócenia
10. Akcesoria
11. Naprawa
12. Ochrona ś rodowiska
13. Dane techniczne
