РУССКИЙru
104
q) Если заготовка зажат или
заблокирован пильный диск, отключите
наклонную торцовую пилу. Подождите,
пока вс подвижные части не
остановятс, выньте сетевую вилку и / или
аккумулятор. Затем удалите зажа
материал. Продолжен пиления при такой
блокиров может привести к потере
контроля или к повреждениям наклонно
торцовой пилы.
р) После окончания разреза отпустите
выключате
, перед удале
отрезанного куска пиль раму держите
внизу и дождитесь остановки пильного
диска. Очень опасно протягиват руки в зону
около останавливающегося пильного диска.
4.1 Дополните указания по
технике безопасности
Соблюдайте специальные указания по
технике безопасности, приводимые в
соответствующих главах.
При необходимости соблюдайте
соответствующие директивы или
предписания по предотвращению
несчастн случа.
Общие опасности!
Учитывайте воздействия окружающей
среды.
При обработке длинных заготовок
используйте подходящие опоры для них.
Эта машина может использоваться то
теми лицами, которые прошли инструктаж
по безопасному
обращению с такими
машинами и ознакомлены с возможны
опасностями, кото могут возникать в
ходе работы с машинами.
Лицам младше 18 ле разрешается
использовать этот инструмент только в
рамках профессиональн обучения и под
надзором мастера п
обучения.
Не допускайте посторонни , особенно
детей, в опасную зону. Не разрешайте
посторонн лицам прикасаться к
инструменту
или его сетевому кабелю во
время эксплуатации.
Не допускайте перегрева зубьев пилы .
При распиловке пластика не допускайте его
плавления.
Опасность травмы и зажима
подвижными деталями!
Не эксплуатируйте данное ус без
смонтир защитных приспособлений.
Всегда соблюдайте безопасное расстояние
от пильного диска. При необходимости
используйте подходящие приспособления
для подачи заготовок. Во
время работы
соблюдайте безо расстояние от
приводимых в движение деталей.
Прежде чем удалять обрезки заготовок и т .
п. из рабочей зоны, дождитесь полной
остановки пильного диска.
Пилите заготовки только тех размеров ,
которые гарантируют надежнос фиксации
деталей в ходе пильных работ.
Для удержания заготовки использ
затяжное устройство или тиски. Так
она
удерживается более надежно, нежели
руками.
Не останавл пильный диск ,
вращающийся по инерции, путем его
прижима сбоку.
Перед любыми работами по регулировке ,
техническому обслуживанию или ремонту
выньте сетев вилку из розетки или
удалите съемный аккумуляторный блок.
Если устройство не используется , выньт
сетевую вилк из розетки или удалите
съемный аккумуляторный
блок .
Даже неподвижный режущий
инструмен может представ
опасность в плане нанесения порез!
При замен режущих инструментов
используйте защитные перчатки.
Храните пильные диски так , чтобы
полностью исключит вероятность травмы
людей.
Опасность отдач пильной рамы
(пильный диск взаимодействует с
заготовкой и пиль рама внезап
откидывается вверх )!
Выбирайте пильный диск , по
к
разрезаемому материалу.
Прочно уд рукоятку. В тот
момен, когда пильн диск погружается в
заготов, опасность отдачи особенно
высока.
Пилите тонкие /тон заготовки
только с использованием пильных диск с
мелкими зубьями .
Всегда используйте только остро
заточе пильные диски. Немедленно
заменя затупившиеся пильные диски.
Существует повышенная опасност отдачи
при контакте
затупившегося зубца пи
диска с поверхностью заготовки .
Не допускайте переко заготовок .
В случае со осмотрите заготовки на
наличие в них посторонних предметов
(например гвоздей или шурупов ).
Категорич запрещается выполнять
одновременную распиловку нескольких
заготов, в т. ч. в связках из нескольких
штук. Опасност несчастного случая при
неконтрол захвате отдельны
предметов
пильным диском .
При прорезании пазов не прижимайте
пильный диск сбоку – используйте для этого
зажим устройство.
Опасность захвата!
Следите за тем , чтобы во время работы
части тела или одежду не затянуло
вращающимися деталями ( не на
галстуки, перчатки, одежду с длинными
рукава; длинные волосы убирайте под
сетку для волос).
Категорич запрещается
пилить
заготов, на которых/в которых находятся
тросы, шнуры, ленты, кабели, проволока или
подобные материалы.
Опасность вследств
недостаточного оснащения средства
индивиду защ!
Используйте защитн наушники .
Работайте в защитных очках.
Используйте пылезащитный респиратор .
Работайте в специальной одежде.
Используйте несколь обувь .
При работе с пильными дисками и грубым
инструментом
используйте перчатки.
Пильны диски переносите в футляре.
Опасность, обусловленная
образованием древесной пыли!
Всегда работайте только с подключенной
установк для удаления пыли. Установка
для удаления пыли должна соответствовать
параметрам, указанным в главе 16..
Снижение пылевой нагрузки:
Частицы, образующиеся при рабо с
данным инструментом, могут содержать
вещества, которые способствуют развитию
рака, появлению аллергических
реакций,
заболева дыхательных путей,
врожденны дефектов и прочих
заболева репродуктивной системы.
Несколько приме подобных ве:
свинец ( в содержащем свинец ЛКП),
добавки для обработки древесины ( соль
хромовой кислоты , средства для защиты
древесины), некоторые виды древесины
(например , пыль от дуба или бука ).
Степень риска зависит от
продолжите воздейс этих
веществ на
оператора или находящихся
вблизи людей.
Не допускайте попадания частиц
обрабатываемого материала в организм.
Для уменьшения вредного воздействия этих
веществ: обеспечьте хоро вентиляцию
рабочего места и носите подходящие
средства защиты, например, респираторы,
которые способны отфильтровывать
микроскопические частицы.
Соблюдайте директивы,
распространяющиеся на обра
материал, персонал, вар применения и
место проведения работ (
например,
положени об охране труда, утилизации).
Обеспечь удаление образующихся частиц,
не допускайте образования отлож в
окружающем пространстве.
Используйте поставленное в комплекте
устройство для улавливания пыли и
подходящую систему удаления пыли. Это
позволит сократить количество частиц,
неконтролируемо выбрасы в
окружающую среду.
Уменьшить пылевую нагрузку вам помогут
следующие меры:
– не направляйте
выходящие из
инструмента частицы и отрабо
воздух на себя, находящихся рядом лю
или скопле пыли;
– используйт вытяжное устройство и / или
воздухоочиститель;
– хо проветривайте раб место и
содержите его в чисто с помощью
пылесоса. По или выдувание
только поднимает пыль в воздух .
– об пылесосом или стирайте
защитную одежду. Не продувайте
одежду
воздухом, не выбивайте и не сметайте с
нее пыль.
Опасность вследствие технических
изменений или использования деталей,
не проверенных и не разрешенных
производителем
Монтируйте этот инструмент в точном
соответств с данным руководством.
Используйте только разрешенные
изготовителем детали. В част, это
касается:
– пил дисков ( коды для заказа см. в
разделе 12. «
Оснастка»).
– Защит приспо.
– лазер раскроя;
– си освещен зоны резки
Не переделывайте детали .
Следите за тем , чтобы указанная на
пильном диске скорость вр была как
минимум столь же высокой, как и скорос
вращения, указанная на пиле.
Опасность, обусловленная
дефектами инструмента!
Каждый раз перед началом работы
проверяйте инструмент на наличие
возможных по: пере
дальнейшим использованием устройства
следует тщат пр правильную и
безупречную работу предохраните
приспособлений, защитной оснас, а
также деталей, имеющих незна
повреждения. Проверь, свободно ли
работают подвижные де и не заж ли
они. Все детали следует правильно
смонтировать и выполнить все ус для
обеспечения их безупречной работы.
Не используйте
поврежденные или
деформированные пильные диски.
