ENGLISH en
9
4.5 Hazard generated by tool defects!
– Keep tool and accessories
Observe the maintenance instructions.
– Prior to eachthe tool for any eventual
damage: Before continuing to use the tool,
safety devices, protec
damaged parts must be carefully inspected for
correct and proper operation. A damaged
device must only be reused
correctly repaired.
– Check to see that all movi
and do not jam. All parts must be co
installed and fulfil
ensure perfect operation of the unit.
– Damaged protec
repaired or replaced by a qualified specialis
4.6 Additional Sa
– Please also observe the special safety
instructions in the respecti
– Observe any particular health and safety or
accident preve
use of compressors and co
– Observe the legal provisions for the operation of
systems requi
– Keep in mind that esca
other consumabl
surrounding area and may trigger damage to the
environment during operation and storage of the
tool.
– Consider environmental condition
4.7 Symbols on th(depends
on model)
Read the operating instructions.
Warning of personal i
parts.
Wear eye goggles
Wear ear protectors.
Warning of automatic startup
Danger - electrical voltage.
Guaranteed sound power level.
4.8 Safety devices
Safety valve
The spring-loaded valve (4) reacts if the permitted
maximum pressure is exceeded.
See page 2.
1c
2 pressure vessel
3 condensate outlet
4 safety valve
5 connection for compres
coupling), regulated compres
6 manometer control pressure
7 pressure regulator
8 manometer boiler pressure
9O
10 air filter /
11 transport handle *
12 crane ey
13 fixture point for MetaLoc, Sortimo/LBoxx *
14 cabl
* depends on model / equipment
6.1 Assembly (depending on model)
1. Mount the tyres as shown (see fig. A, page 3).
2. If required, mount the crane eyelet (12) as
shown (see fig. B, page 3).
6.2 Check condensate outlet
Ensure that the condensate outlet (3) is
6.3 Installati
The positionie device has to mee
following requirements:
– Dry, protected from frost
–S and even surface
Danger!
Wrong position
– Secure the device against rolling
and slipping.
– Safety installations and operating elements
have to be easily accessibl
6.4 Transport
– Do not pull the device from the hose or
cable. Transport the device at the transport
handle (11).
– Check the crane eyelet
fastening. If required fas
Extendable transport handle (depending on
model):
1. Place device on rear rubber feet.
2. Loosen the
handle and pull out transport handle (11).
3. Retighten the locking screws of the transport
handle.
4. Pull the device, while on its wheels, behind
you from the transport handle (11).
7.1 Power-supply connection
Danger! High voltage.
Operate the device in dry surroundings only.
Operate the device only at a power source
meeting the following requirements: Wall sockets
installed according to regulatio
tested; fuse protection according to the technical
data.
Position power supply c
interfere with the work and is not damaged.
Check every time if the de
prior to plugging s plug into the socket
outlet.
Protect power s
liquids and sharp edges.
Use only extension cables with sufficient core
cross-sec
Use extension cables for outdoor areas. When
working outdoors, only use the cor
marked extense approved for
purpose.
Do not switch off the compres
mains plug, but use the ON/OFF switch.
Always install an RCD with a maximum trip
current of 30 mA
7.2 Generate compressed air
1. Switch on the device using
(9) and wait, until the maximum boiler
pressure has been reache
switches off). The boiler press
the boiler p
Set the control pressure at the pressure reducer
(7) . The current control pressure is
control pres
Attention!
The set control pressure must not exceed the
maximum operatinre of the conne
compressed air
2. Connect the compressed air hose at the
compressed air
3. Connect the d air tool. Now you
can work with the compressed air tool.
4. Switch off the tool if you don't want to conti
working immediatel
mains plug.
5. Drain the conden
vessel at the cond
basis.
Danger!
Prior to all servicing:
Switch machine off. Dis
Wait until the device has stopped. Ensure that
there is no more pressure on the device and all
used compressed ai
Leave the device and all used compressed air
tools and accesso
After to all servicing:
Put back into operation and check all safety
installations. En there are no tools or
similar at or in the device.
Repair and maint
described in this
out by qualified specialists.
8.1 Important informa
Maintenance and test have to be planned and
carried out in
provisions i
operation of the device.
Regulatory auth
documentation.
8.2 Regular maintenance
Prior to ever
– Check compr
replace, if necessary
– Check that all screw fittings are seated securely,
and tighten if necessary.
– Check conne
necessary, have it r
electrician.
Daily
– Drain the conde
vessel at the condensate outlet (3).
Every 50 hours of operation
– Clean air filter (10) (see fig. C, pag
Every 250 hours of operation
– Clean air filter (10) or replace (see fig.
3).
Every 1000 hours of operation
– Have an inspection carried out in an authorised
service centre
service life of the compressor.
8.3 Storage of device
1. Switch off the device and pull mains plug.
2. Depressurise
connected compressed air tools.
3. Drain the conden
vessel at the condensate outlet (3).
4. Store the device in such a way that
unauthorised persons
Attention!
Do not store the tool outdoors or in damp
conditions without protection.
Danger of frost
Attention!
Frost (< 5 °C) destroys the pum
as both always contain water! If there
of frost disassemble pump and accessories and
store in frost-free conditions.
5. Overview
6. Commissioning
7. Operation
8. Care And Maintenance
