POLSKI pl
41
4. Za mierzają c przerwa ć prac ę na d łu ż szy czas
należ y wy łą czyć urz ą dzenie. Nast ę pnie w yj ąć
również wtyczk ę sieciow ą.
5. Codziennie należ y spuszcza ć kondensat ze
zbiornika ciśnieniowego poprzez spust
kondensatu (3).
Niebezpieczeń stwo!
Przed przystąpieniem do jakichkolwiek prac
przy urządzeniu:
Wyłą czyć urz ą dzenie. Wyci ą gnąć wtyczk ę z
gniazda. Odczekać do cał kowitego zatrzymania
urzą dzenia. Upewni ć si ę , ż e w urz ą dzeniu oraz
wszystki ch uż ywanych narzędziach
pneumatycznych i elementach osprzę tu zostało
zredukowane ciśnieni e.
Odczekać do ostygni ę cia urz ą dzenia oraz
wszystkich uż ywanych narz
ędzi pneumatycznych
i osprzętu.
Po ukończeniu wszelkich prac przy
urzą dzeniu:
Ponowni e włączy ć wszystkie elementy
zabezpieczają ce i sprawdzić ich działanie.
Upewnić si ę , ż e wewn ą trz urz ą dzenia nie ma
żadnych narz ędzi ani innych podo bnych
przedmiotów.
Inne prace kons erwacyjne lub napr awcze, niż
opisane w niniejsz ym rozdziale, mogą być
przeprowadzane wyłącznie przez
wykwalifikowanych pracowników.
8.1 Waż ne informacje
Przeglą dy i prace konserwacyjne należy
planować i przeprowadza ć zgodnie z wymogami
ustawowymi, odpo wiednio do lokalizacj i i
sposobu eksploatacji ur ządzenia.
Organy nadzoru mogą żąda ć okazania
odpowiedniej dokume ntacji.
8.2 Regularna konserwacja
Każ dorazowo przed rozpocz ę ciem pracy
–S p r a w d z ić w ęże pneumatyczne pod k ątem
uszkodzeń , w razie potrzeby wymieni ć .
–S p r a w d z ić prawid łowe dokr ęcenie z łącz
gwintowych, w razie potr zeby dokręci ć.
–S p r a w d z ić kabel sieciowy pod k ątem
uszkodzeń , w razie potrzeby zleci ć wymian ę
elektrykowi.
Codziennie
–S p uści ć konden sat ze zbio rnika ci śnienio wego
poprzez spust konde nsatu (3).
Co 50 godzin roboczych
–O c z yści ć filtr powietrza (10) (pa trz rys. C, strona
3).
Co 250 godzin roboczych
–O c z yści ć lub wymi eni ć filtr powietrz a (10) (patrz
rys. C, strona 3).
Po 1000 godzin roboczych
–Z l e c ić przegl ąd w specjalistycznym warsz tacie.
Przestrzeganie tej procedury pozwala znacząco
wydłu ży ć ż ywotność spr ęż arki.
8.3 Przechowywanie urządzenia
1. W yłą czyć urz ą dzenie i wyj ąć wtyczkę z
gniazdka.
2. Zre dukować ci śnienie w zbiorniku
ciś nieniowym i wszystkich pod łą czonych
narzę dziach pneumatycznych .
3. Sp uś cić kondensat ze zbiornika ci ś nien iowego
poprzez spu st kondensatu (3 ).
4. Pr zechowy wać urz ą dzenie w sposób
uniemoż liwiają cy jego uruchomienie przez
osoby nieupoważnione.
Uwaga!
Nie przechowywać urzą dzenia bez
odpowiedniego zabezpieczenia na powietrzu an i
w wilgotnym otoczen iu.
W przypa dku ryzy ka zamarzn ięcia
Uwaga!
Niska temperatura (< 5°C) powo duje uszkodzenie
urzą dzenia i osprz ę tu, poniewa ż zawsze znajduje
się w nich woda! W przypadku zagro ż enia
ujemnymi temperaturami zdemontować
urzą dzenie wra z z akceso riami i prze chowa ć w
miejscu zabezpie czonym przed mrozem.
Niebezpieczeń stwo!
Napraw urzą dzenia mogą dokonywać wyłącznie
elektrycy!
W sprawie napraw urządze ń Metabo nale ży
zwracać si ę d o przedstawicie lstwa Metabo.
Adresy są dostę pne na stronie www.m etabo.com.
Wykazy częś ci zamienny ch moż na pobrać pod
adresem www.metabo.com .
Niebezpieczeń stwo!
Kondensat spuszczany ze zbi ornika
ciś nieniowego zawiera pozostało ś ci oleju i/lub
zanieczyszcze nia szkodliwe dla ś rodowiska.
Przekazać kondensat do przepisowej utylizac ji za
poś rednictwem odpowiednich punktów zbierania
odpadów!
Przestrzegać krajowych przepisów do tycz ą cych
usuwania i recyk lingu zuż ytych urządze ń,
opakowań i akces oriów.
Dotyczy tylko pań stw UE: nie wolno
wyrzucać urz ą dzeń wraz z odpada mi
komunalnymi! Zgodn ie z dyrektywą
europejską 2002/96/WE o zu ż ytych urz ą dzeniach
elektrycznych i elektroniczn ych oraz jej
implementacją w prawodawstwie krajowym
zuż yte urz ą dzenia musz ą by ć segregow ane i
poddawane odzyskowi surowców wtórnych
zgodnie z przepisami o och ronie środowiska.
Niebezpieczeń stwo!
Przed przystą pieniem do jaki chkolwiek prac
przy urządzeniu:
Wyłą czyć urz ą dzenie. Wyci ą gnąć wtyczk ę z
gniazda. Odczekać do cał kowitego zatrzymania
urzą dzenia. Upewni ć si ę , ż e w urz ą dzeniu oraz
wszystkich uż ywanych narzędziach
pneumatycznych i elementach osprzę tu zostało
zredukowane ciś nienie. Odczekać do ostygnięcia
urzą dzenia oraz wszys tkich uż ywanych narzędzi
pneumatycznych i osprzętu.
Inne prace niż opisane w n iniejszym rozd ziale
mogą by ć wykonywane wy łą cznie przez
wykwalifikowanych elektrykó w lub filię serwisu w
danym kraju.
Po ukoń czeniu wszelkich prac przy
urzą dzen iu:
Ponownie włączy ć wszystkie elementy
zabezpieczają ce i sprawdzi ć ich działanie.
Upewnić si ę , ż e wewn ą trz urz ą dzenia nie ma
żadnych narz
ędzi ani innych podob nych
przedmiotów.
Spręż arka nie dzia ł a:
▪ Brak napięcia sieciowego.
–S p r a w d z ić kabel, wtyczk ę, gniazdko i
bezpiecznik.
▪ Zbyt niskie nap i ęcie sieciowe.
–Uży ć przed łu żacza o dostatecznym przekroju
ży ł (patrz rozdział 12. Dane techni czne). W
przypadku zimnego urzą dzenia: unikać
uż ywania przed ł uż aczy. W przypadku
zimnego urzą dzenia : zredu kować ciś nienie w
zbiorniku ciśnieniowym.
▪ Spr ężarka zosta ła wy łączona w trakcie prac y
poprzez wy ciągni ę cie wtyczki z gniazdka.
–W yłączy ć najpierw spr ężark ę za pomoc ą
włą cznika/wyłącznika (9), nast ępnie ponownie
włą czy ć .
▪ Przegrzanie silnika, na p rzykł ad wskutek
niedostatecznego chł
odzenia (zasłon i ęte
żeberka ch łodz ące).
–W yłączy ć spr ężark ę za pomoc ą w łączni ka/
wyłą cznik a (9).
–U s u nąć prz yczyn ę przegrzania. Odczeka ć
okoł o dziesi ę ciu minut do ostygni ę cia
– Ponowni e włączy ć sprężark ę za pomocą
włą cznika/wyłącznika (9).
Spręż arka nie wytwarza dostatecznego
ciś nienia.
▪ Nieszczelny s pust kondensatu.
–S p r a w d z ić, czy spust kondensatu (3) jes t
zamknię ty.
–S p r a w d z ić uszczelk ę śruby spustowe j, w razie
potrzeby wymienić.
▪ Nieszczeln y zawór zwrotny.
–Z l e c ić napraw ę zaworu zwro tnego w
specjalistycznym war sztacie.
Narzę dzia pneumatyczne nie s ą zasila ne
dostatecznym ciśnieniem.
▪ Regula tor ciś nien ie nie jest dostatecz nie
otwarty.
–O d k ręci ć regulato r ci śnienia (7) na w iększ ą
przepustowość .
▪ Nieszcze lny w ąż pneumatycz ny mi ędzy
spręż arką a narz ę dziem pneumatycznym.
–S p r a w d z ić w ąż pneumatyczny; w razie
potrzeby wymienić uszkodzone elementy.
Wyjaś nienia do informacji po danych na stronie 3.
Prawo do z mian zwią zanych z postępem
technicznym zastrzeżone.
A= w y d a j n ość na ssaniu
F= w y d a j n ość na t łoczeni u
L
eff
= efektywny wydatek p owietrza przy 80%
maks. ciśnienia
p= m a k s . c iśnienie
V= w i e l k ość zbiornika
a= l i c z b a w y jść powietrza
z = li czba cylindr ów
n
0
=m a k s . p rędko ść obrotowa
P
1
= no minalny pobó r mocy
U= n a p ięci e zasilania
I= p rąd znamionowy
F = m in. zabezpieczenie
IP = s topień ochrony
G= m a k s y m a l n a długo ść ca łkowita i
przekrój ży ł w przed łu ż aczach
A= w y m i a r y ( dł. x szer. x wys.)
T
max
= maks. temperat ura pracy /
przechowywani a *
T
min
= min. temp eratura pracy/
przechowywani a **
m= c iężar
* = żywotno ść niektórych komponen tów, na
przykł ad uszczelki w zaworze zw rotnym, ulega
znacznemu skróceniu w przypadku użytkowania
spręż arki przy wyso kiej temperaturze
(maksymalnej temperaturze pracy/
przechowywani a i wyższej).
** = w przypadku temperatury poniż ej min.
tempera tury prac y/przec howywani a istnie je
ryzyko zamarzn ię cia kondensatu w zbio rniku
ciś nieniowym.
Zamieszczone dane techniczne po dlegają
tolerancji (o dpowiednio do obowiązuj ących
standardów).
Wartoś ci emisji
Wartoś ci te pozwalaj ą oszac owa ć emisje
urzą dzenia i po równa ć ró ż ne wersje urz ą dzeń . W
zależ noś ci od warunków u ż ytkowania, stanu
urzą dzenia lub narz ę dzi roboczych rzecz ywiste
obciąż enie mo ż e by ć wi ę ksze lub mniejsze.
Podczas dokonywanej oceny należ y uwzględni ć
przerwy w pracy i fazy mniejszego obciąż enia. Na
podstawie odpowiedn io dopasowanych wartości
szacunkowych określić
środki ochron y dla
uż ytkownika, np. dzia ł ania organizacyj ne.
8. Konserwacja i przeglądy
9. Naprawa
10. Ochrona ś rodowiska
11. Problemy i zakł ócenia
12. Dane techniczne