Bedienungsanleitung Minolta Vectis 200 (Seite 3 von 4) (Englisch)

42268

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/4

Nächste Seite

When you turn the camera on, autoflash or autoflash with red-eye reduction is

set (whichever was last used) so the flash will fire automatically in low-light

situations.

FLASH RANGE

The range of the built-in flash depends on the film speed and the focal length

you are using. To ensure proper exposure, make sure your subject is positioned

within the flash range.

Focal Length ISO 100 ISO 200 ISO400

Wide 0.5 - 3.0 m 0.5 - 5.0 m 0.5 - 7.1 m

1.64 - 9.84 ft 1.64 - 16.4ft 1.64 - 23.29 ft

Telephoto 0.5 - 1.9 m 0.5 - 2.7 m 0.5 - 3.8 m

1.64 - 6.23 ft 1.64 - 8.85 ft 1.64 - 12.46 ft.

The following flash modes can be selected.

Autoflash

Autoflash with red-eye reduction

Manual fill-flash

Flash cancel

Night portrait

Landscape and

The flash will fire with every shutter release regardless of lighting. This can be

used to reduce harsh, unflattering shadows on your subject’s face or illuminate

your subject when it is back-lit.

Press the flash-mode button until appears

in the data panel, then take the picture.

With flash-cancel, the flash will not fire. This mode should be used when

photographing twilight scenes or subjects that are beyond the flash range.

MANUAL FILL-FLASH MODE

Press the flash-mode button until appears

in the data panel, then take the picture.

• When the flash is canceled, shutter speeds may be

slow. Placing your camera on a tripod is recommended.

In night portrait mode, the camera balances the flash and existing light exposure

so you can take beautiful pictures of people at sunset or at night. The flash is set

to manual fill flash with red-eye reduction.

Press the flash mode button until appears

in the data panel.

• The shutter speed may be slow. Use of a tripod is

recommended.

FLASH CANCEL MODE

In autoflash mode, the flash fires automatically in low-light situations.

AUTOFLASH MODE

NIGHT PORTRAIT MODE

USING THE BUILT-IN FLASH

SELECTING THE FLASH MODE

Press the flash-mode button until the desired indicator appears in the data panel.

• The flash mode remains after the picture is taken.

RED-EYE REDUCTION MODE

In this flash mode, the flash fires automatically in low-light situations and the red-

eye reduction lamp on the front of the camera blinks before the flash fires. Red-

eye reduction reduces the “red-eye” effect which occurs when photographing

people in low light.

Press the flash mode button until appears

in the data panel.

• Warn your subject that the red-eye reduction lamp will

blink before the picture is taken.

LANDSCAPE MODE

Use landscape mode to photograph distant scenes that are beyond the range of

the flash or when photographing through glass. The flash is canceled and focus

is set to infinity.

Press the flash mode button until and

appear in the data panel.

• The shutter speed may be slow. Use of a tripod is

recommended.

SELF-TIMER

The self-timer delays release of the shutter for approximately 10 seconds after

the shutter-release button is pressed.

1. Place the camera on a tripod and press

the self-timer button until appears in the

data panel.

2. Center your subject in the focus frame,

then press the shutter-release button.

• The self-timer indicator in the data panel and the self-

timer lamp will blink during the countdown, then glow

just before the shutter releases.

• Self-timer is automatically canceled after the shutter is

released.

• To stop the self-timer, press the self-timer button.

Cancel the self-timer mode by turning the camera off

or pressing the self-timer button until disappears

from the data panel.

DATE/TIME IMPRINTING

Your camera records date and time information on the film’s magnetic strip that

certified photofinishers can imprint in the front and back of your photographs.

• Some labs can not imprint date and/or time information on the front of your photographs.

See your photofinisher for a full description of available services.

• This camera has a quartz clock and automatic calendar through the year 2029.

IMPRINTING THE DATE OR TIME

Press the date button until the data panel displays the

format you want to see on the print.

*The sequence is as follows:

—> DATE —> TIME —> -- -- -- (no display)

• When -- -- -- is displayed in the data panel, no data

will be printed on the front of the print, but the date

and time of exposure will be imprinted on the back of

the print.

• If the date/time display is blinking, date/time

information will not be imprinted. The date/time

information needs to be reset.

SETTING THE DATE AND TIME

1.Close the front cover to turn the camera off.

2.Press the date button to display the date.

3.Press the select button until the item you

want to change blinks.

• Each press of the select button causes the next item

to blink.

The sequence is:

year - month - date - hour - minute - stops blinking

4.Press the adjust button to change the

blinking item.

• Press and hold the adjust button to change the value

rapidly.

5.Repeat steps 3 and 4 until all items are

correct.

6.Press the date button to set the updated

information.

CHANGING THE DATE/TIME FORMAT

1.Close the front cover to turn the camera

off.

2.Press the date button to display the date.

3.Press and hold the select button until all

items in the date display blink.

4.Press the adjust button to change the

display format.

• The format sequences as follows:

D M`Y —> `YM D —> M D`Y

5.Press the date button to set the selected

format.

*With the camera on and before taking the picture:

Minolta Vectis 200 Seite 3

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info