√´b «∞GDU¡ «∞v ±JU≤t °b≠l •U±KW «∞JOf «≤eôÆOUÎ
´Kv «∞πU≤∂Os «ù≤eôÆOOs (2) £r «{Gj °Iu… ´Kv
«∞LI∂i (7) ùÆHU‰ «∞GDU¡.
±ö•EW: ô ¢∫Lq «∞LJMºW «∞JNd°UzOW (7) °u«ßDW
±I∂i «∞GDU¡, «ß∑FLq œ«zLUÎ ±I∂i «∞∫Lq (51).
¢MEOn •LU¥W «∞L∫dÒ„ «ùßHMπOW
¢∫c¥d !
¥πV √Ê ¢JuÊ •LU¥W «∞L∫dÒ„ «ùßHMπOW ≠w ±JU≤NU
«∞B∫O` ´Mb «ùß∑FLU‰.
«¸≠l «∞GDU¡ (5), «∞A∂JW (9) £r «≤eŸ «ùßHMπW
(01). ≤EHNU °U∞∑∫d¥p «ù≥∑e«“Í, °Fb Øq 5
«ß∑∂b«ô‹ ∞JOf «∞G∂U¸, °U∞LU¡ Ë«∞BU°uÊ. ¢ÔBHÒv
Ë¢πHÒn, Ë¢FUœ «∞v ±JU≤NU
¢∫c¥d !
¥πV √Ê ¥JuÊ «∞LDU◊ «ùßHMπw §U· ¢LU±UÎ Æ∂q
≈¸§U´t «∞v ±JU≤t «_ÅKw.
¢MEOn ≠K∑d ±ªdà «∞Nu«¡
«≤eŸ ®∂JW ±ªdà «∞Nu«¡ (71) ∞Jw ¢MeŸ îd©u®W
«∞HK∑d (a71). «≤eŸ «∞HK∑d «ùßHMπw, ≤EHt
°U∞∑∫d¥p «ù≥∑e«“Í, °Fb Øq 5 «ß∑∂b«ô‹ ∞JOf
«∞G∂U¸, °U∞LU¡ Ë«∞BU°uÊ. ¥ÔBHÒv Ë ¥ÔπHÒn Ë¥FUœ
«∞v ±JU≤t .
¢∫c¥d !
¥πV √Ê ¥JuÊ «∞LDU◊ «ùßHMπw §U· ¢LU±UÎ Æ∂q
≈¸§U´t «∞v ±JU≤t «_ÅKw.
«ß∑∂b«‰ ≠K∑d "±U¥JdˬØ∑On" (±d§l 90B62A)
(•ºV «∞Luœ¥q).
«ß∑∂b‰ ≠K∑d "±U¥JdˬØ∑On" (b 71) °Fb Øq 5
«ß∑∂b«ô‹ ∞JOf «∞G∂U¸, «≤t ±u§uœ ¢∫X ±ªdÃ
≥u«¡ ≠K∑d «∞LDU◊ «ùßHMπw (c 71)
¢MEOn «∞LJMºW «∞JNd°UzOW
≤En •πd… «∞LJMºW °u«ßDW ÆDFW ÆLU‘ ≤U´LW
˸©∂W, «¢dØNU ∞Jw ¢πn ¢LU±UÎ.
≤En «∞GDU¡ °IDFW ÆLU‘ §U≠W. ô ¢º∑FLq «∞Lu«œ
«∞JU®DW √Ë «∞L∂OÒCW.
≈–« ØU≤X «∞LJMºW ô ¢FLq √Ë ≈–«
ØU≤X ≥MU∞p ±AJKW
«∞LJMºW ô ¢FLq
- ¢JuÊ ¨Od ±uÅu∞W °U∞∑OU¸, ¢QØb ±s «Ê «∞LM∑Z
±uÅu‰ °U∞∑OU¸ °AJq Å∫O`.
ô ¥u§b ®Hj
- ¥JuÊ «∞ªd©u √Ë «•b «ùغºu«¸«‹ ±ºbËœ.
îKÒh «∞ªd©u «Ë «ùغºu«¸ ±s «ù≤ºb«œ.
- «∞GDU¡ ¨Od ±IHq ¢LU±UÎ.
√´b «∞GDU¡ «∞v ±JU≤t «∞B∫O` °b≠l •U±KW «∞JOf
≠w «∞Le«∞Z, Ë°U∞CGj §Ob«Î ´Kv «∞LI∂i «ÆHq
«∞GDU¡.
ËÆFX «∞AHU©W √¸{UÎ , Ë°b√‹ ¢Bb¸ ´MNU
√Åu«‹ ËÅHOd.
- ¥JuÊ «∞ªd©u √Ë «•bÈ «ùغºu«¸«‹ Æb
«≤ºb‹ §ezOUÎ, ¢ªKh ±s «ù≤ºb«œ.
- «∞JOf Æb ¢A∂l °U∞G∂U¸ .
«ß∑FLq ØOºUÎ §b¥b«Î √Ë Ær °∑Hd¥m «∞JOf «∞ILU®w
±s «∞G∂U¸.
- «∞HK∑d «ùßHMπw/√Ë ≠K∑d «∞LU¥JdˬØ∑On
±A∂FUÊ °U∞G∂U¸.
≤En «∞HK∑d «ùßHMπw, Ë«ß∑∂b‰ ≠K∑d «∞LU¥JdË
¬Ø∑On (•ºV «∞Luœ¥q).
- «∞LM∑Iw ∞Iu… «∞AHj ´Kv ±uÆl «∞∫b «_œ≤v.
«¸≠l ±Fb‰ Æu… «∞AHj °LºU´b… ±M∑Iw Æu… «∞AHj
«ù∞J∑dË≤w (≈ô ≈–« ØMX °Bbœ ¢MEOn «_®OU¡
«∞dÆOIW).
±R®d «±∑ö¡ «∞JOf ¥∂Iv ±CU¡«Î
- «∞JOf Æb «±∑ú.
{l ØOºUÎ §b¥b«Î, √Ë «≠d⁄ «∞JOf «∞ILU®w.
¸√” «∞LJMºW ¥BFV ¢∫d¥Jt ´Kv «∞∂ö◊
«≠∑` ±MEr «∞AHj ´Kv «∞LI∂i √Ë îHn «∞Iu….
«∞ºKp «∞JNd°Uzw ô ¥K∑n «∞v ¬îdÁ
- «∞ºKp «∞JNd°Uzw °Dw¡ ≠w «∞d§uŸ «∞v •πd¢t
«∞ªUÅW °t. «ß∫V «∞ºKp «∞v ≤NU¥∑t £r «{Gj
´Kv «∞e¸ ±d… £U≤OW.
≈–« °IOX «∞LAJKW Ë∞r ¢πb ∞NU •öÎ, «¢Bq Ë«´d÷
±JMº∑p ´Kv ±dØe îb±W ±u∞OMJf ±F∑Lb.
¥LJs ±d«§FW ÆUzLW ±d«Øe «∞ªb±W «∞LF∑Lb¥s √Ë
«¢Bq °ªb±W “°Uzs ±u∞OMJf.
52
I1
I2
J
H4
ROWEN 68 - Boogy réf. 100386 11/04/03 8:56 Page c25
