Bedienungsanleitung Moulinex DJ905810 (Seite 29 von 42) (Deutsch, Englisch, Holländisch, Dänisch, Französisch, Italienisch, Portugiesisch, Spanisch, Schwedisch, Norwegisch, Finnisch)

689672

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/42

Nächste Seite

50 51

BESKRIVELSE

SIKKERHEDSANVISNINGER

A - Motorblok

B - Aftagelig beskyttelsesbeholder (gennemsigtig del)

B1 - Stilkopsamler

C - Låg

C1 - Start/stop-knap

C2 - Føderende

D - Nedstopper

E - Indsatser

E1 - Snitning (grøn)

E2 - Fin rivning (orange)

E3 - Grov rivning (rød)

E4 - Terninger (grå)

E5 - Stave/pomfritter (gul)

F - Børste til rengøring

G - Kurv til opbevaring af indsatser/børste

• Dette apparat er ikke beregnet til at blive brugt af personer, hvis fysiske,

sensoriske eller mentale egenskaber er nedsatte (gælder også børn), eller

af personer, som ikke har erfaring med, eller kendskab til det, undtagen

hvis de forudgående har fået instruktioner i brugen af apparatet eller

overvåges af en person, som er ansvarlig for deres sikkerhed.

• Børn bør kun bruge apparatet under opsyn for at sikre, at de ikke bruger

det som legetøj.

• Dette apparat kan benyttes af børn fra 8 år og opefter. Personer med

manglende erfaring eller kendskab, eller hvis fysiske, sensoriske eller

mentale egenskaber er nedsatte, må benytte apparatet kun hvis de

overvåges og har fået instruktion i brugen af apparatet på forsvarlig måde,

og er klar over den forbundne risiko. Lad ikke børn lege med apparatet.

Rengøring og brugervedligeholdelse bør ikke udføres af børn, medmindre

de er 8 år eller mere, og under opsyn af en voksen. Hold apparatet og dets

ledning uden for rækkevidde af børn under 8 år.

• Apparatet må ikke benyttes af børn. Hold apparatet uden for rækkevidde

af børn.

• Brug ikke apparatet, hvis:

- Det ikke fungerer korrekt.

- Hvis indsatserne er blevet beskadiget.

- Hvis der mangler en del.

- Hvis selve apparatet er beskadiget.

- Hvis el-ledningen eller stikket er. For at undgå enhver fare, skal disse

dele ubetinget udskiftes på et godkendt servicecenter (se listen i

servicehåndbogen), eller af en person med lignende kvaliﬁkationer.

•

Læs omhyggeligt brugsanvisningen før første brug af apparatet: Hvis maskinen ikke bruges i overensstemmelse med

brugsanvisningen, fralægger producenten sig ethvert ansvar.

• Dette apparat overholder de gældende tekniske bestemmelser og standarder.

• Apparatet er udelukkende beregnet til at fungere med vekselstrøm. Det anbefales at kontrollere, at lysnetspændingen

stemmer overens med spændingen på apparatets mærkeplade.

• Brug ikke og stil ikke apparatet på en varmeplade eller i nærheden af åben ild (gaskomfur).

• Apparatet må kun benyttes på et ﬂadt køkkenbord beskyttet mod vandsprøjt. Apparatet må ikke vendes på hovedet.

Saus:

Bland alle ingrediensene sammen, og sett sausen til hvile i kjøleskapet. Hell sausen i en bolle like før servering.

Russisk salat

Grå kassett (E4): terninger

Ingredienser for 8 personer

3 skrelte og vaskede mellomstore gulrøtter • 3 skrelte og kokte poteter • 3 skrelte og kokte mellomstore rødbeter

• 3 mellomstore sylteagurker • 1/2 skrelt rød løk • 150 g avdryppede erter • 4 hakkede gule løker • persillekvaster

•1 ½ ss vegetabilsk olje • Salt og pepper

Sørg for at de kokte ingrediensene er avkjølt til romtemperatur før du begynner å lage salaten. Bruk den grå

kassetten (E4) til å skjære potetene, gulrøttene, reddikene, sylteagurkene og løken i terninger. Bland

grønnsaksterningene i en stor bolle. Tilsett ertene og hakket gul løk. Bland forsiktig. Smak til med salt og pepper.

Hell over vegetabilsk olje og bland på nytt. Pynt med persille før servering.

Forslag: Tilsett terninger med servelatpølse, skjært opp med den grå kassetten (E4).

Tips: Unngå å koke ingrediensene for mye slik at de holder formen etter at de har blitt skjært opp

Minestrone

Grønn kassett (E1): skiver

Grå kassett (E4): terninger

Ingredienser for 4 personer

1 skrelt løk delt i to • 1 mellomstor, skrelt gulrot • 1 mellomstor, skrelt potet • 1 mellomstor, skrelt squash

• 100 g grønn kål skjært i biter • 2 knuste hvitløksfedd • 1 l oksebuljong • 400 g hermetiske tomater i terninger

• 400 g hermetiske hvite bønner, skylt og dryppet av • 15 g hakket, fersk basilikum. • 1 ss olivenolje

Bruk den grå kassetten (E4) til å skjære løken, gulroten, poteten og squashen i terninger. Skjær kålen i skiver

med den grønne kassetten (E1). Hell olivenoljen i en stor stekepanne og stek løken og hvitløken i 3 minutter.

Tilsett terningene av gulrot, potet og squash. Bland godt. Rør inn buljongen og tomatene. Kok opp. La det hele

småkoke i 30 minutter. Tilsett kål, bønner og basilikum. Krydre etter smak. Fortsett å småkoke i 10 minutter.

Carpaccio av frukt

Grønn kassett (E1): skiver

Ingredienser for 6 personer

2 skrelte epler delt i to • 1 skrelt mango delt i ﬁre • 3 skrelte bananer • 2 skrelte kiwi • 200 g jordbær

• ½ sitron • farin • 1 kvast frisk mynte

Skjær frukten i skiver med den grønne kassetten (E1). Dryss lett med sukker og hell over litt sitronjuice. Frukten

plasseres på tallerkenen på en kreativ, fargerik måte. Bruk en pensel til å pensle frukten med litt juice slik at de

skinner. Skjær opp myntebladene for hånd og legg dem på tallerkenen.

Serveres meget frisk. Kan serveres med en kule iskrem etter egen smak.

2507115_noticeTokyoC.indd 50-51 17/04/13 10:31

Moulinex DJ905810 Seite 29

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info