Bedienungsanleitung Moulinex DJ905810 (Seite 31 von 42) (Deutsch, Englisch, Holländisch, Dänisch, Französisch, Italienisch, Portugiesisch, Spanisch, Schwedisch, Norwegisch, Finnisch)

689672

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/42

Nächste Seite

54 55

TIP TIL TILBEREDNING:

For at opnå de bedste resultater, anbefales det at stille ingredienserne i køleskabet før tilberedning (revet ost,

terninger af kogte ingredienser, m.m.)

Hvis fødevarerne er kogt for meget (for bløde), bliver resultatet dårligt, da det kan medføre tilstopning. Skær

ingredienserne i mindre stykker, så de er lettere at komme ned i påfyldningstragten.

RENGØRING AF APPARATET

• Afbryd altid apparatet fra stikkontakten før rengøring af motorblokken (A).

• Motorblokken må ikke nedsænkes i vand eller skylles under vandhanen. Rengør motorblokken med en fugtig

klud. Tør den omhyggeligt (Fig. 10).

• Den aftagelige beholder, nedstopperen og indsatserne (E1, E2, E3, E4, E5) kan vaskes i opvaskemaskinen i den

øverste kurv på programmet «ECO» eller «Let snavset» (Fig. 11)

• Låget kan skylles under vandhanen, men må ikke vaskes i opvaskemaskinen. (Fig. 12).

• Håndter indsatserne med forsigtighed, da skærene er meget skarpe.

• Hvis plastdelene bliver misfarvede af fødevarer som f.eks. gulerødder, kan du gnide dem med en klud, der er

dyppet i madolie. Rengør derefter apparatet på sædvanlig vis.

OPBEVARING

• Alle indsatserne (E1, E2, E3, E4, E5) og børsten til rengøring (F) kan opbevares på apparatet.

• Stabl de 5 indsatser og anbring dem i opbevaringsrummet. Børsten kan skubbes ind i hulrummet oven over

opbevaringsrummet (Fig. 13). Det hele holdes fast vha. en magnet under forsiden af apparatet (Fig. 14).

• Opbevaring af ledningen: Skub ledningen ind i det dertil beregnede hulrum (Fig. 15).

GENVINDING

BORTSKAFFELSE AF BRUGT ELEKTRISK OG ELEKTRONISK UDSTYR

Når apparatet skal udskiftes, må du ikke smide det ud sammen med det almindelige husholdningsaffald. Det skal

aﬂeveres på et specialiseret indsamlingscenter for genbrug stillet til rådighed af kommunen (eller eventuelt på

en affaldsplads).

Tænk på miljøet!

Apparatet indeholder mange materialer, der kan genvindes eller genbruges.

Bring det til et specialiseret indsamlingscenter for genbrug, for at sikre korrekt bortskaffelse.

OPSKRIFTER

Grøntsagsstave

Gul indsats (E5): Stave/pomfritter

Ingredienser til 6-8 personer

5 mellemstore skrællede gulerødder • 1 mellemstor skrællet agurk • 1 mellemstor skrællet courgette

• 2 peberfrugter • 2 kogte rødbeder • 1 udstenet avocado

Sauce:

200 ml mayonnaise • 200 ml tyk crème fraiche • 2 spiseskefulde hakket løg • 1 fed knust hvidløg • 1 spiseskefuld

sennep • Salt og peber

Fjern kernerne og de hvide ribber fra peberfrugterne og skær dem i stave vha. den gule indsats (E5).

Skær ligeledes gulerødder, courgette, agurk og avocado ud vha. den gule indsats (E5).

Læg alle grøntsagerne dekorativt på et stort fad eller i individuelle skåle.

Sauce:

Bland alle ingredienserne og lad saucen hvile i køleskabet. Hæld saucen i en skål lige før servering.

Russisk salat

Grå indsats (E4): Terninger

Ingredienser til 8 personer

3 mellemstore skrællede og kogte gulerødder, • 3 kogte og pillede kartoﬂer • 3 mellemstore skrællede og kogte

rødbeder • 3 mellemstore cornichoner • 1/2 pillet rødløg • 150 g afdryppede ærter • 4 grønne hakkede løg •

Persillekviste •1 ½ spiseskefuld vegetabilsk olie • Salt og peber

Sørg for, at de kogte ingredienser er kølet af til stuetemperatur, før du begynder at lave salaten. Skær kartoﬂer,

gulerødder, rødbeder, cornichoner og løg i terninger vha. den grå indsats (E4). Læg grøntsagsterningerne i en

stor salatskål. Tillføj ærterne og de grønne, hakkede løg. Bland forsigtigt. Drys med salt og peber. Hæld den

vegetabilske olie over og bland igen. Pynt med persille før servering.

Forslag: Tilføj terninger af kødpølse skåret vha. den grå indsats (E4).

Tip: Kog ikke ingredienserne for meget, så de bevarer formen efter udskæring

Minestronesuppe

Grøn indsats (E1): Skiveskæring

Grå indsats (E4): Terninger

Ingredienser til 4 personer

1 pillet løg skåret i to stykker • 1 mellemstor skrællet gulerod • 1 mellemstor skrællet kartoffel • 1 mellemstor

skrællet courgette • 100 g savoykål skåret i stykker • 2 fed knuste hvidløg • 1 liter oksebouillon • 400 g tomater

i terninger fra dåse • 400 g hvide bønner fra dåse, skyllede og afdryppede • 15 g hakkede basilikumblade

• 1 spiseskefuld olivenolie

Skær løg, gulerod, kartoffel og courgette i terninger vha. den grå indsats (E4). Skær kålen i skiver vha. den

grønne indsats (E1). Hæld olivenolien i en stor pande og svits løg og hvidløg i 3 minutter. Tilføj terningerne af

gulerod, kartoffel og courgette. Bland godt. Tilføj oksebouillon og tomater. Bring i kog. Lad det simre i 30

minutter. Tilføj kål, bønner og basilikum. Smag til. Lad det simre i 10 minutter mere.

Frugtcarpaccio

Grøn indsats (E1): Skiveskæring

Ingredienser til 6 personer

2 skrællede æbler skåret i to •1 skrællet mangofrugt skåret i kvarter • 3 bananer uden skræl • 2 skrællede

kiwifrugter • 200 g jordbær • ½ citron • strøsukker • 1 bundt frisk mynte

Skær frugten i skiver vha. den grønne indsats (E1). Drys den med lidt sukker og hæld en smule citronsaft over.

Lav en dekorativ og farverig komposition af frugt i tallerkenerne. Pensl frugtstykkerne med lidt af den afgivne

frugtsaft, så de bliver blanke. Skær myntebladene i strimler med en kniv og dekorer retten med dem.

Server meget kold. Denne dessert kan serveres sammen med en kugle is efter eget valg.

2507115_noticeTokyoC.indd 54-55 17/04/13 10:31

Moulinex DJ905810 Seite 31

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info