701608

Mr Safe TL-391 - TELESCOPIC LADDER Seite 9

9
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/42
Nächste Seite
8
The ladder shall be stood on its feet, not the rungs or treads.
Die Leiter muss auf ihre Füße gestellt werden, nicht auf die Sprossen bzw.
Auftritte.
De ladder moet op zijn voeten staan, niet op de treden.
L'échelle doit être posée sur ses pieds et non sur les barreaux ou les marches.
Ladders shall not be positioned on slippery surfaces (such as ice, shiny
surfaces or significantly contaminated solid surfaces) unless additional
effective measures are taken to prevent the ladder slipping or ensuring
contaminated surfaces are sufficiently clean.
Leitern dürfen nicht auf rutschige Flächen gestellt werden (z. B. Eis, blanke
Flächen oder deutlich verunreinigte feste Flächen), sofern nicht durch
zusätzliche Maßnahmen verhindert wird, dass die Leiter rutscht oder dass
die verunreinigten Stellen ausreichend sauber sind.
Ladders mogen niet worden geplaatst
op gladde oppervlakken (zoals ijs,
glanzende oppervlakken of sterk vervuilde vaste oppervlakken) tenzij
aanvullende effectieve maatregelen worden genomen om te voorkomen dat
de ladder slipt of door ervoor te zorgen
dat verontreinigde oppervlakken
voldoende schoon zijn.
Les échelles ne peuvent pas être placées sur des surfaces glissantes (telles
que la glace, les surfaces brillantes ou les surfaces solides fortement
contaminées), à moins que des mesures efficaces supplémentaires ne soient
prises pour empêch
er l’échelle de glisser ou d’assurer que les surfaces
contaminées soient suffisamment propres.
Ladder shall never be moved from the top.
Die Leiter darf niemals von oben her bewegt werden.
Ladder zal nooit van bovenaf worden verplaatst.
L'échelle ne peut jamais être déplacée du haut.
USING THE LADDER / BENUTZUNG DER LEITER / GEBRUIK VAN DE LADDER / UTILISER L‘ÉCHELLE
Do not overreach; users should keep their belt buckle (navel) inside the
stiles and both feet on the same step/rung throughout the task. Never stand
on the ladder with one foot and with the other foot on, for example, a
window frame.
Nicht zu weit hinauslehnen; Benutzer sollten ihre Gürtelschnalle (den
Nabel) zwischen den Holmen halten und mit beiden Füßen auf derselben
Stufe/Sprossen stehen. Stehe niemals mit einem Fuß auf der Leiter und mit
dem anderen Fuß zum Beispiel auf einem Fensterrahmen.
Niet te ver reiken; gebruikers moeten hun gesp (navel) binnen de stijlen
houden en beide voeten op dezelfde stap / sport gedurende de taak. Ga
nooit met één voet op de ladder en met de andere voet op bijvoorbeeld een
raamkozijn staan.
Ne pas exagérer : Les utilisateurs doivent garder la boucle de leur ceinture
(nombril) à l'intérieur des montants et les deux pieds sur la même marche/
le même échelon pendant toute la durée de la tâche. Ne vous tenez jamais
sur l'échelle avec un pied et l'autre pied sur, par exemple, un cadre de
fenêtre.
… 9 …

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Mr Safe TL-391 - TELESCOPIC LADDER wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info