PT - 15PT - 13PT - 12
PT - 10PT - 9PT - 8 PT - 11
PT - 14
— RDS (Radio Data System - Sistema de Dados do Rádio)
Este aparelho está equipado com um descodificador RDS que permite a
recepção de estações que emitem dados RDS.Graças a este sistema é possível
visualizar o nome da estação emitida e o ajuste da melhor frequência alternativa
disponível é feita automaticamente à medida que se desloca (função AF).
Além disso, se uma estação RDS transmite informações de trânsito ou um
determinadotipo de programa, esta é emitida com prioridade independentemente
do modo em curso. A função EON permite-lhe ouvir as informações de trânsito
mesmo que esteja a escutaroutra estação da mesma rede. A estação que está
a ouvir é então interrompida para que possa ouvir as informações de trânsito
transmitidas por outra estação. Em algumas zonas, esta função não está
disponível.
Seleção de freqüências alternativas (AF)
A função AF alterna para uma frequência diferente na mesma rede para manter
uma recepção ideal. No modo FM, pressione várias vezes o botão SEL/VOL (5)
até que “AF” seja exibido na tela, gire o ajustador SEL/VOL (5) para “LIGAR”
a função, e determinados programas serão automaticamente procurados e
recebidos.Caso a recepção da estação atual piore, o símbolo “AF” aparecerá
na tela e o aparelho buscará pela mesma estação em uma freqüência diferente.
Pressione várias vezes o botão SEL/VOL (5) até que “AF” seja exibido na tela,
gire o ajustador SEL/VOL (5) para “LIGAR” a função.
Quando a recepção estiver ruim, o ícone “AF” será exibido piscando na tela.
Informações trânsito (TA)
Quando a função TA está em stand-by e uma informação de trânsito é difundida,
esta é emitida prioritariamente não importando o modo em curso. Também é
possível memorizar automaticamente as estações que emitem informações de
trânsito.
Pressione várias vezes o botão SEL/VOL (5) até que “TA” seja exibido na tela,
gire o ajustador SEL/VOL (5) para “LIGAR” a função .A indicação «TA» aparece
no visor quando a função de procura/ memorização automática de informações
de trânsito está activa. A indicação «TP» é apresentada durante a recepção de
uma estação que emite informações de trânsito.
Pressione a tecla TA quando uma informação de trânsito é difundida par anular
a recepção desta e voltar ao modo de stand-by da função TA.
Se alguma informação de trânsito não for recebida, o aparelho continua a sua
procura.
Pressione várias vezes o botão SEL/VOL (5) até que “TA” seja exibido na
tela, gire o ajustador SEL/VOL (5) para “DESLIGAR” a função , e o ícone “TA”
desaparecerá.
LEITURA DE DISPOSITIVO USB OU CARTÃO DE MEMÓRIA
Para inserir dispositivo USB (não incluso)
Conecte seu dispositivo USB na entrada USB (9), colocando o aparelho
automaticamente no modo “USB”. Caso o dispositivo USB já esteja inserido,
pressione a tecla MODE (1) para mudar para o modo USB.
Para inserir cartão SD/SDHC/MMC (não incluso)
Insira o seu cartão SD, SDHC ou MMC na entrada para cartões (17), e o
aparelho irá trocar para o modo “SD-MMC” automaticamente. Caso o cartão já
tenha sido inserido anteriormente, pressione o botão MODE (1) para alternar
para o modo de cartão.
Funções básicos do aparelho
Play/Pausa: Durante a reprodução, pressione o botão (16) para colocar a
reprodução em pausa. Pressione mais uma vez o botão (16) para retomar a
reprodução.
Avançar/Recuar: pressione a tecla (12) para saltar para a próxima faixa e
pressione a tecla (4) para retornar a faixa anterior.
Reprodução aleatória: Pressione o botão RDM (16), o que fará com que todas
as faixas sejam reproduzidas em ordem aleatória. Pressione-o novamente para
cancelar essa função.
Selecionando uma pasta: Pressione o botão DIR+ (12) ou o botão DIR- (4)
para selecionar uma pasta acima ou abaixo. Caso o conteúdo de MP3 não tenha
nenhuma pasta os botões DIR + (12) e DIR- (4) estarão inativos.
Buscando uma faixa MP3 em USB/SD
1. Pressione o botão AS/PS (15) uma vez,
2. Utilize as teclas numéricas para digitar o número da faixa,
3. Pressione o botão SEL/VOL (5) para inicar a reprodução.
UTILIZAÇÃO DA ENTRADA AUXILIAR
1. Conecte sua fonte externa (por ex., um aparelho de mp3) na ENTRADA AUX (8)
2. Mantenha o botão (5) pressionado para ligar o aparelho.
3. Pressione a tecla MODE (1) para selecionar o modo AUX.
4. Inicie a reprodução da fonte externa.
5. Ajuste o volume (5) para o volume desejado.
6. Desconecte a fonte externa da ENTRADA AUX (8), pressione a tecla MODE (1)
para.
MANUTENÇÃO
PRECAUÇÕES
- Limpe o aparelho com um pano macio ou uma pele de camurça humedecida.
Nunca utilize solventes
• Não o exponha à chuva ou a humidade.
• Não o deixe cair e não o submeta a choques.
- Não exponha o seu aparelho à humidade ou a temperaturas altas.
- Utilize este aparelho em climas moderados.
- Não coloque objectos enchidos com líquido na proximidade do aparelho.
- Não coloque velas sobre ou na proximidade do aparelho.
Substituição do fusível
Utilize um fusível de intensidade em conformidade com os dados comunicados
pelo fabricante. No caso do rebentamento de um fusível, verique a ligação à
alimentação antes de substitui-lo. Se o fusível rebentar de novo, deve existir
uma avaria. Neste caso, consulte o centro de reparação mais próximo.
RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
Generalidades
Tensão
Impedância de carga
Energia máx. de saída
Controles de Som
Dimensões
Peso
RELACIONADAS À FM
Alcance da sintonia
Alcance IF
Sensibilidade disponível(-30dB)
Taxa entre Sinal e Ruído
Separação estéreo
RELACIONADAS À USB/SD MP3
Taxa entre ruído e sinal
Separação
Distorção
Frequência de resposta
DC12V (11-16V permitido)
4 Ω
20W x4
±10 dB
Baixo 100 Hz
Agudo 10 kHz
Aprox. 178 x 97 x50 mm (d/w/h)
Aprox. 0.7kg
87.5-108 (MHz)
10.7 MHz
15 dBuV
50 dB
25 dB
60 dB
40 dB
<=1%
40-20000Hz
Observação:
Trabalhamos continuamente para melhorar os nossos produtos. Por este motivo,
é possível que o modelo e as características técnicas sejam modicados sem
aviso prévio.
ATENÇÃO! Este aparelho utiliza um raio laser. Para prevenir qualquer acidente
causado por este tipo de raio, o aparelho só deve ser aberto por um técnico
qualicado.
Este aparelho está em conformidade com as especicações internacionais de
segurança e directivas da União Europeia. Responde também às normas actuais
referentes à segurança eléctrica e à compatibilidade electromagnética.
ADVERTÊNCIAS
ATENÇÃO: Para evitar o risco de choque eléctrico, não
desmonte o aparelho. Este não contém qualquer peça
passível de ser reparada pelo utilizador. Confie todas as
operações de manutenção a um técnico qualicado.
O símbolo de um relâmpago com uma seta na extremidade no interior de
um triângulo equilátero destina-se a alertar o utilizador para a presença
de uma “tensão perigosa ” no aparelho.
O ponto de exclamação no interior de um triângulo equilátero destina-
se a alertar o utilizador para a existência de instruções importantes na
documentação que acompanha o aparelho.
Para reduzir o risco de incêndios ou choques elétricos, não exponha o aparelho
à chuva ou umidade.
Caso, em algum momento no futuro, tenha de se descartar deste
aparelho, tenha em conta que os produtos eléctricos não devem ser
descartados com o lixo doméstico. Informe-se para conhecer o centro
de reciclagem mais próximo. Consulte as autoridades locais ou o seu
revendedor local para a obtenção de pormenores adicionais (Directiva
sobre os Resíduos dos EquipamentosEléctricos e Electrónicos).
NEW ONE S.A.S
10, Rue de la Mission, 25480 Ecole Valentin, France
ALARM
O “ALERTA” será exibido quando uma transmissão de emergência estiver sendo
recebida; nesse momento a intensidade do volume será ajustado automaticamente
para o nível denido pela transmissão, mesmo que o controle do volume esteja
no mínimo.
Seleção por Tipo de Canal (PTY)
Quando a função PTY for selecionada, o rádio busca por estações que tenham a
informação PTY correspondente, até que uma seja encontrada.
Caso ela não seja encontrada, o modo será desligado automaticamente.
Utilizando os botões numéricos de 1 a 6 para Selecionar Programas
1) Mantenha pressionado o botão PTY (2) uma vez. Quando “PTY” for exibido na
tela, pressione um dos botões numéricos de 1 a 6 várias vezes para selecionar
os programas abaixo:
Botão 1: NEWS/ AFFAIRS / INFO (Notícias / Fatos / Informação)
Botão 2: SPORT / EDUCATE / DRAMA (Esporte / Educação / Drama)
Botão 3: CULTURE / SCIENCE / VARIED (Cultural / Ciência / Variado)
Botão 4: WEATHER / FINANCE / CHILDREN ((Clima / Finanças / Infantil)
Botão 5: SOCIAL / RELIGION / PHONE IN (Social / Religioso / Conector Para Fone)
Botão 6: TRAVEL / LEISURE / DOCUMENT(Viagem / Lazer/ Documentário)
2) Mantenha pressionado o botão PTY (2) duas vezes, pressione um dos botões
numéricos de 1 a 6 várias vezes para selecionar os programas abaixo:
Botão 1: POP M / ROCK M (música POP / Músicas de Rock)
Botão 2: EASY M / LIGHT M (Músicas fáceis / Músicas leves)
Botão 3: CLASSICS / OTHER M (Clássicos / Outros)
Botão 4: JAZZ / COUNTRY (Músicas de Jazz / Músicas sertanejas)
Botão 5: NATION M / OLDIES (Músicas nacionais / Antigas)
Botão 6: FOLK M (Músicas folcloricas)
O aparelho então iniciará a busca pelo respectivo programa automaticamente.
Mantenha o botão PTY (2) pressionado uma terceira vez para sair do modo PTY.
LOC LIGADO/DESLIGADO
Pressione várias vezes o interruptor SEL/VOL (5) para selecionar o estado de
“LOC”. Quando ATIVADO, as estações locais com sinal forte poderão ser recebidas,
e quando DESATIVADO, as estações que não são locais de sinal fraco poderão
ser recebidas.
ESCUTAR RÁDIO
Selecionando uma banda
No modo de sintonização, pressione repetidamente o botão BAND (2) para
selecionar uma das bandas: FM1-> FM2 -> FM3.
Buscando estações
- Sintonia Manual
Mantenha pressionado o botão ou (4/12) até que apareça a palavra “MANUAL”
na tela, e então pressione as teclas ou (4/12) continuamente para selecionar
as estações abaixo ou acima da sintonia atual. Mantenha pressionado as teclas
ou (4/12) para realizar a sintonia numa velocidade maior.
Observação: O aparelho retornará para o modo de busca “AUTO (AUTOMÁTICO)”
caso nenhum ajuste ocorra dentro de 5 segundos.
- Sintonia automática
Pressione o botão ou (4/12) uma vez para iniciar a busca automática
de estações de rádio, para frequências mais baixas ou para frequências mais
altas respectivamente, e irá interromper a busca automaticamente assim que
encontrar uma estação. Pressione ou (4/12) mais uma vez para interromper
a busca.
Buscando e armazenando na memórias as estações
- Armazenamento na memória automático
No modo de sintonização, mantenha pressionado o botão AS/PS (15) por mais
de três segundos para iniciar a busca e armazenamento em memória automático
nos botões numéricos de 1 a 6.
- Introdução das estações memorizadas
Pressione o botão AS/PS (15) para iniciar a introdução das estações memorizadas.
Todas as estações memorizadas serão tocadas por alguns segundos. Para car
em uma estação, pressione novamente o botão AS/PS (15).
- Botões de memória de 1 a 6 (3/13/14/6/11/10)
1. Sintonize uma estação utilizando ou (4/12).
2. Mantenha pressionado um dos botões de memória de 1 a 6 por mais de 2
segundos até que seja exibido na tela o número correspondente ao que foi utilizado,
o que indicará que a estação foi memorizada neste número.
3. No modo de rádio, pressione os botões de memória de 1 a 6 para ouvir a
estação armazenada.
Observação: O aparelho tem capacidade para memorizar até 6 estações por
frequência.
Para sair do modo USB/cartão SD
Para sair do modo USB ou Cartão, retire o seu dispositivo USB ou cartão
do aparelho e então o aparelho irá mudar para o modo de sintonia
automaticamente.
Observação
* Existem inúmeros modelos de periféricos USB ou cartão SD/SDHC/MMC. Não
podemos garantir que o aparelho suporte todos estes modelos diferentes. Se o
seu periférico USB ou cartão SD/SDHC/MMC não for suportado, experimente
outro.
* Alguns cheiros gravados no cartão SD/SDHC/MMC ou no periférico USB não
são suportados. Com efeito, alguns procedimentos de leitura especiais não são
compatíveis com este aparelho.
EON (Informações avançadas de outras redes)
Pressione várias vezes o botão SEL/VOL (5) até que “EON” seja exibido na tela,
gire o ajustador SEL/VOL (5) para alternar entre o modo “EON ON” e “EON OFF”.
Você receberá as informações EON, enquanto o indicador EON estiver ligado. A
função EON permite que estações locais “transmitam” no lugar de uma estação
nacional pela duração do anúncio.
Região LIGADA/DESLIGADA (REG)
Pressione várias vezes o botão SEL/VOL (5) até que “REG” seja exibido na tela, gire
o ajustador SEL/VOL (5) para alternar entre o modo “REG ON” e “REG OFF”.
REG ON: ele será atribuído à transmissão regional da estação atual, mesmo que
exista uma transmissão nacional da estação.
REG OFF: será necessário selecionar manualmente para escutar a transmissão
nacional da estação atual.
