OPGELET Om het
demonteer het toestel niet. Er mag geen enkel onderdeel gerepareerd
worden door
gekwaliceerd technicus.
Het
waarschuwt de gebruiker voor de aanwezigheid van een “gevaarlijke spanning” in
het toestel.
Het uitroepteken in een driehoek waarschuwt de gebruiker voor de aanwezigheid
van belangrijke instructies in de documentatie die bij uw toestel zit.
OPGELET Er
veiligheidsschakelaars geopend of stuk zijn. V
W– Om het brandgevaar of het risico op een elektrische schok te beperken,
stel het toestel niet bloot aan regen of vochtigheid.
Indien u
dat
worden. Informeer
lokale overheid of
elektronisch afval).
NEW ONE S.A.S
10, Rue de la Mission, 25480 Ecole V
Opmerking:
We werken voortdurend aan de verbetering van onze producten. Het model en de technische
eigenschappen kunnen gewijzigd worden zonder voorafgaande melding.
OPGELET! Dit toestel maakt gebruik van laserstralen. Om een ongeluk te wijten aan straling
te voorkomen,
toestel is conform met de internationale veiligheidsnormen en de richtlijnen van de Europese
Unie. Het beantwoordt ook aan de huidige normen inzake de elektrische veiligheid en de
elektromagnetische compatibiliteit.
CD/USB/ MICRO
GEB
BLUE
MANUTENZIONE
TEC WGI
Een disc plaatsen/verwijderen
Plaats de disc met de bedrukte zijde naar boven gericht in de disc-sleuf. Het afspelen start
automatisch.
Druk op de toets om de disc te verwijderen.
uitgenomen, wordt hij automatisch opnieuw ingeslikt door het CD-compartiment.
Een USB-apparaat plaatsen (niet meegeleverd)
Sluit uw USB-apparaat aan op de USB-sleuf, de radio zal automatisch naar de modus “USB”
schakelen. Druk als er eerder een USB-apparaat is geplaatst op de toets MODE om naar de
USB-modus te schakelen.
Een Micro SD-kaart plaatsen (niet meegeleverd)
Plaats uw Micro SD-kaart in de kaartsleuf, de radio schakelt automatisch naar de modus “SD”.
Als er al een kaart is geplaatst, druk dan op MODE om naar de kaartmodus te schakelen.
Andere functies voor het afspelen
Afspelen/pauze:
Druk tijdens het afspelen op de toets om het afspelen te pauzeren. Druk opnieuw op de toets
als u wilt verder gaan met afspelen.
V
1. Druk op om naar de volgende track te gaan.
2. Druk keer op om naar de vorige track te gaan.
3. Houd of ingedrukt om vooruit of terug te spoelen binnen een track.
4. Druk op -10 of +10 om 10 tracks vooruit of achteruit te gaan.
Introscan:
Druk herhaaldelijk op INT om de modus voor het afspelen van intro’s te selecteren:
“INT ON”: om de eerste 10 seconden van elke track af te spelen
“INT DIR”: om de eerste 10 seconden van elke track in de huidige map af te spelen. (alleen MP3)
“INT OFF”: om het afspelen van intro’s te annuleren
Herhalen:
Druk herhaaldelijk op RPT om een afspeelmodus te selecteren:
“RPT ONE”: herhaal de huidige track.
“RPT DIR”: herhaal de huidige map/directory
“RPT OFF”: Druk nogmaals om de functie te annuleren.
In willekeurige volgorde afspelen:
Druk op RDM om alle bestanden in willekeurige volgorde af te spelen, de tekst “RDM ON”
verschijnt op het display
Bestand selecteren op een MP3 CD, een USB-stick of een Micro SD-kaart
- Zoeken op bestandsnummer:
1. Druk eenmaal op de toets AMS / en net LCD toont “TRK SCH” en “ TRK ”.
2.
de geselecteerde track en start het afspelen automatisch.
- Zoeken op bestandsnaam:
1. Druk tweemaal op de toets AMS / en net LCD toont “FILE SCH” en “ _ _ _ _ _ _”.
2. Draai aan de knop volume om de gewenste letters te selecteren.
3. Herhaal deze procedure tot de volledige bestandsnaam werd ingegeven.
4. Druk op de knop volume om het zoeken te starten.
5.
om het afspelen te starten.
- Bestand zoeken binnen een lijst:
1. AMS / , het LCD toont “DIR SCH” en toont daarna alle beschikbare
mappen en de namen van de mappen.
2.
de geselecteerde map te openen.
3.
het afspelen te starten.
Opmerkingen:
-
zijn dan 999.
- Het USB-apparaat of Micro SD-kaart mag niet meer dan 99 mappen bevatten.
-
MP3-bestanden en mappen op het USB-apparaat of Micro SD-kaart.
-
toestel te beschadigen.
-
beschadigen.
-
voorwerpen kunnen het kaartmechanisme beschadigen.
-
dat het toestel compatibel is met alle formaten. Gebruik daarom een andere USB-drager indien
uw USB-drager niet werkt.
-
SD-kaart niet kunnen gelezen worden omdat deze speciale afspeelprocedures vereisen die
niet compatibel zijn met dit toestel.
ESP-functie
De functie ESP (Electronic Shock Protection) werkt voor discs van alle formaten.
1. Sluit uw hulpbron (bijv
2. Druk op de toets POW om het apparaat in te schakelen.
3. Druk op MODE om de
4. Start het afspelen van uw hulpbron.
5. Stel het volume naar wens in.
6. MODE om naar wens
een andere bron te selecteren.
HET GESPREK SCHAKELEN TUSSEN DE MOBIELE TELEFOON EN HET APP
U kunt tijdens een gesprek de toets TRANS ingedrukt houden om het gesprek te schakelen
tussen de mobiele telefoon en het apparaat.
schakelen als de oproep nog niet is beantwoord.
BLUETOOTH-AUDIO
Het apparaat biedt ondersteuning aan de functie Bluetooth-audio.
stereomuziek kan afspelen en het koppelen is gelukt, dan kunt u met behulp van de autoradio
de stereomuziek afspelen. Druk als het koppelen is gelukt op MODE om de audiomodus van
Bluetooth te openen. De tekst “ PHONE ” verschijnt op het display
mobiele telefoon wordt nu afgespeeld via de autoradio.
Afspelen/pauzeren: druk op om het afspelen te pauzeren. Druk nogmaals om het afspelen
te hervatten.
Naar volgende of vorige track:
1. Druk op om naar de volgende track te gaan.
2. Druk op om naar de vorige track te gaan.
Opmerkingen:
-
met Bluetooth.
-
garanderen dat de radio compatibel is met alle mobiele telefoons.
-
Hierbij verklaart NEW ONE S.A.S dat deze MUSE M-1229 BT voldoet aan de essentiële eisen en
andere relevante bepalingen uit richtlijn 1999/5/EC. De verklaring van conformiteit kan worden
geraadpleegd op http://www
De Bluetooth® markering en de logo’s zijn geregistreerde handelsmerken die eigendom zijn van
Bluetooth SIG, Inc. en het gebruik van deze markeringen door New One S.A.S is onder licentie.
Andere handelsmerken en handelsnemen zijn van hun respectieve eigenaars.
•
functie ondersteunt.
•
gesprekskwaliteit wordt aangeraden een afstand van minder dan 3 meter aan te houden tussen
de mobiele telefoon en het apparaat (Max. 10 meter).
•
apparaat.
• Gebruik de ingebouwde microfoon MIC tijdens het bellen.
KOPPELEN
1. POW om het apparaat in te schakelen.
2.
mobiele telefoon voor informatie over het bedienen van de Bluetoothfunctie.)
3.
start met het zoeken naar Bluetooth-apparaten die zich binnen het bereik van de telefoon
(10 meter) bevinden. Selecteer deze autoradio “M-1229 BT” en bevestig uw keuze. Daarna
wordt u gevraagd om een 4-cijferig wachtwoord in te voeren, dit wachtwoord is “0000”. V
het wachtwoord in en bevestig het. Het LCD-display van het audiosysteem toont BT ON .
Opmerking:
zoekresultaten worden getoond. Selecteer in deze lijst “M-1229 BT” en bevestig uw keuze.
Een oproep beantwoorden / weigeren / herkiezen
Als er een oproep binnenkomt, dan zal het telefoonnummer worden getoond op het display
Druk op om de oproep te beantwoorden, de gesprekstijd verschijnt op het display
de volumetoets om het BT VOL
Druk op om een binnenkomende oproep te weigeren.
Houd – toets gedurende ongeveer 4 secondenom het laatste gebelde nummer in het geheugen
van de mobiele telefoon te bellen.
VOORZORGS
-
oplosmiddelen.
-
kamer
- Stel uw toestel niet bloot aan vochtigheid of aan hoge temperaturen.
- Gebruik dit toestel in gematigde klimaten.
- Zet geen voorwerpen gevuld met vloeistof in de nabijheid van het toestel.
- Zet geen kaars op of in de nabijheid van het toestel.
De zekering vervangen
Gebruik een zekering met een sterkte die conform is met de gegevens die de producent vermeldt.
Als de zekering smelt, controleer dan de aansluiting op de voeding voor u hem vervangt.
zekering opnieuw smelt, moet er iets aan de hand zijn. Gelieve in dat geval de dichtstbijzijnde
garage te raadplegen.
Algemeen
V
Laad Impedantie
Max. uitgangsvermogen
T
Afmetin
FM-gedeelte
Frequentiebereik
IF-bereik
Gebruiksgevoeligheid (-30dB)
Signaal/Ruisverhouing
Stereo scheiding
CD/MP3/USB/MICRO SD-speler
Signaal-ruisverhouding
Scheiding
V
Frequentierespons
Bluetooth:
RF-vermogen (radiofrequentievermogen):
12V DC (1
4 ohms
40W x4
±10 dB
Bass op 100 Hz
Treble op 10 kHz
Ca. 175 x 178 x 50 mm (d / b / h)
87.5-108 (MHz)
10.7 MHz
12 dBuV
50 dB
30 dB
60 dB
50 dB
<0.5%
20 - 20000Hz
2.402-2.48GHz
4 dBm
PI SOUND-modus:
Als het bovenstaande, alternatieve PI-geluid (DIP) hoort, zal het DIP-geluid kort klinken.
PI MUTE-modus:
Onder de bovenstaande omstandigheden zal er een kort geen geluid worden weergegeven.
- EON: (Enhanced Other Networks Information – V)
Als de EON-indicator is ingeschakeld, dan zullen EON-programma’s automatisch worden
gescand. Deze functie wordt geannuleerd wanneer EON is uitgeschakeld.
- DX/LOCAL (VER/LOKAAL)
DX: W
ontvangen.
LOCAL: Wanneer u “LOCAL” selecteert, zijn alleen lokale zenders beschikbaar
- STEREO / MONO
FM-luisteren wordt doorgaans gedaan in de stereomodus.
ontvangst niet naar wens is, dan kan het schakelen naar de mono-modus normaal gesproken
de geluidskwaliteit verbeteren.
- Selecteren van programmatype (PTY)
Als PTY is geselecteerd, start de radio met zoeken naar corresponderende PTY
stopt als het corresponderende PTY is gevonden.
Als er geen corresponderende PTY
uitgeschakeld en wordt er geschakeld naar de normale modus.
1.
de knop volume om “PTY OFF” te selecteren. Draai aan de knop volume om de gewenste
PTY
2. 1-6 om de PTY te selecteren op basis van de
volgende lijst.
De groep MUZIEK:
T
T
T
T
T
T
De groep SPRAAK:
T
T
T
T
T
T
3.
PTY
T
In deze modus stemt de radio niet automatisch af op andere zenders. U hoort alleen een
dubbele piep (ALARM). In deze modus zal het apparaat de zender aanhouden. (De prioriteit
van PI is hoger dan TP
Als een nieuwe zender waar u op afstemt binnen 5 seconden geen TP-informatie heeft, dan
klinken er piepen.
zal een piep klinken.
enigszins onderdrukt.
- PI SOUND/ PI MUTE
Als een C201-zender gebruik maakt van
geen authentieke
Als een auto door dat overgangsgebied heen en weer blijft rijden, dan kan er soms willekeurige
omschakeling optreden omdat de verschillende PI-codes kunnen worden ontvangen via 100
MHz met “XXX” PI.
De autoradio probeert dit hinderlijke effect te voorkomen, maar dit zal helaas niet altijd mogelijk
zijn.
NL
NL NL -
NL
SYMPTOOM OORZAAK OPLOSSING
Geen stroom.
Het contact van de auto is
uitgeschakeld.
Als de voeding is aangesloten op de
het accessoirecircuit van de auto,
maar de motor niet draait, draai
dan de stand contactsleutel naar de
“ACC”.
De zekering is doorgebrand. V
Disc kan niet
worden geplaatst
of uitgeworpen.
Er zit al een CD in de speler Verwijder de disc en plaats
vervolgens een andere disc.
U plaatst de disc
ondersteboven.
Plaats de disc met het label
omhoog.
De CD is erg vuil of kapot. Maak de disc schoon of probeer een
andere disc af te spelen.
De temperatuur in de auto is
te hoog.
Afkoelen of wachten tot de
omgevingstemperatuur weer
normaal is.
Condensatie.
Laat de speler ongeveer een uur
uitgeschakeld en probeer het
daarna nog eens.
Geen geluid.
V
minimum. Stel het volume naar wens in.
De bedrading is niet juist
aangesloten Controleer de bedrading.
Geluid slaat over
De installatiehoek is groter
dan 30 graden.
Pas de installatiehoek aan en zorg
dat deze kleiner dan 30 graden is.
De CD is erg vuil of kapot. Maak de disc schoon of probeer een
andere disc af te spelen.
De
bedieningstoetsen
werken niet.
De ingebouwde
microcomputer werkt niet
door ruis.
Druk op de toets RESET .
De radio werkt niet.
Het automatisch
selecteren van
een radiozender
werkt niet.
De antennekabel is niet
aangesloten. Sluit de antennekabel stevig aan.
De signalen zijn te zwak. Selecteer handmatig een zender
M-1229BT/IB/V0(A)
AR-3740A IB MUSE 001 REV0 NL.indd 2 2016/10/21 9:33:24
