j Guida rapida all’ avvio
Misuratore di pr essione sanguigna HCBL400WT
Per maggiori inf ormazioni vedere il manuale esteso online: ned.is/hcbl400wt
Uso previst o
Il prodotto è inteso a misurare la pr essione diastolica e sistolica e la frequenza cardiaca di un
adulto.
Il prodotto non è inteso per essere usat o su neonati, bambini o donne in gravidanza.
Il prodotto non è inteso per scopi medici.
Il prodotto è inteso solo per utilizzo in interni.
Eventuali modiche al prodott o possono comportare conseguenze per la sicurezza, la
garanzia e il corretto funzionamento .
Speciche
Prodotto Misuratore di pr essione sanguigna
Numero articolo HCBL400WT
Dimensioni (p x l x a) 136 x 120 x 61 mm
Peso (escl. batt erie e bracciale) 225g
Circonferenza del br accio 22 - 42 cm
Metodo di misurazione Metodo oscillometrico, gonaggio e misurazione aut omatici
Intervallo di misurazione
Pressione del bracciale 0 - 300 mmHg
Sistolica 60 - 260 mmHg
Diastolica 40 - 199 mmHg
Frequenza car diaca 40 - 180 battiti/minuto
Accurat ezza
Pressione ± 3 mmHg
Frequenza car diaca Meno di 60: ±3bpm
Più di 60 (incl.): ±5%
Precisione 1 mmHg
Memoria 2 x 60 misurazioni
Tipo batteria 4 batterie AA da 1,5 V (non incluse)
Durata batterie Circa 270 volte
T emperatura di funzionamento 10 - 40 °C
T emperatura di conservazione -20 - 50 °C
Umidità relativa ≤85 %
Pressione atmosferica 80 - 105 kP a
Parti principali (immagine A)
1 Custodia
2 Bracciale
3 T ubo dell’aria in gomma
4 Connettore del tubo dell’aria
5 Vano batt eria
6 Pulsante memoria
7 Pulsante di avvio
8 Indicatore di battito irregolare
9 Indicatore di batteria scarica
q La pressione nel bracciale non è stabile o ci
sono molti residui d’aria nel bracciale
w Indicatore del livello di pressione sanguigna
e Display con indicazione di ora e data
r Pressione sistolica
t Pressione diastolica
y Frequenza car diaca
Istruzioni di sicurezza
-
A T TENZIONE
• Assicur arsi di aver letto e compr eso pienamente le istruzioni presenti nel documento prima
di installare o utilizzare il prodott o. Conservare la conf ezione e il presente documento per
farvi riferimento in futuro.
• Utilizzare il pr odotto solo come descritto nel presente documen to.
• Non utilizzar e il prodotto se una parte è danneggiata o difettosa. Sostituire
immediatamente un prodotto dannegg iato o difettoso .
• Non far cader e il prodotto ed evitare impatti.
• Non esporre il pr odotto all’acqua o all’umidità.
• Utilizzare esclusiv amente il cavo di alimentazione in dotazione .
• Scollegar e il prodotto dalla sorgente elettrica e da altre appar ecchiature se si vericano
problemi.
• Non scollegar e il prodotto tirandolo per il cav o. A errare sempre la presa e tirar e.
• Il prodotto può esser e riparato e sottoposto a manutenzione esclusivamen te da un tecnico
qualicato per ridurre il rischio di scosse elettriche.
• In caso di preoccupazioni di car attere medico , consultare un dottore prima dell’utilizzo .
• Non utilizzar e il prodotto in un veicolo in movimen to. P otrebbe causare rilevazioni non
accurate.
Inserimento delle batterie (immagine B)
1. Aprire il vano batteria A 5 .
2. Inserire le batterie.
3. Chiudere A5 .
Impostazione di ora e data
1. T enere premuti il pulsante di avvio A 7 e il pulsante della memoria A 6
simultaneamente per due secondi.
Il formato orario inizierà a lampeggiare . A questo punto il prodotto è in modalità r egolazione
del formato orario .
4Se non viene premuto nessun pulsante per 60 secondi, il pr odotto esce dalla modalità di
regolazione di data e ora.
2. Premer e A6 per cambiare il formato orario .
3. Premer e A7 per confermare.
A questo punto il prodotto è in modalità r egolazione anno.
4. Premer e A6 per regolare il numero .
5. Premer e A7 per confermare.
A questo punto il prodotto è in modalità r egolazione mese.
6. Ripetere i passaggi 4 – 5 per impostare mese, da ta, ora e minuti.
Collegamento del br acciale
1. Inserire il tubo dell’aria in gomma A 3 nel connettore del tubo dell’ aria A 4 .
4Il connettore deve essere c ompletamente inserito per evitare fuoriuscite d’aria duran te la
misurazione della pressione.
Applicazione del bracciale
1. Posizionare il br acciale A 2 attorno a un braccio nudo .
4A2 deve essere posizionato 1-2 cm sopra all’ articolazione del gomito.
2. Scegliere un braccio su cui eettuar e la misurazione. Utilizzare sempre lo st esso braccio
per la rilevazione.
4Se A2 viene applicato al braccio sinistro , A 3 deve trov arsi all’int erno del braccio e
allineato al dito medio .
4Se A2 viene applicato al braccio destro , A 3 deve trov arsi al lato del gomito.
4A2 deve essere strett o, ma abbastanza comodo da poter inserire un dit o tra il braccio
e A2 .
Postur a del corpo durante la misur azione
Da seduti
1. Sedersi.
2. Appoggiare entrambi i piedi a liv ello del pavimento .
3. Posizionare la mano su una supercie piana con il palmo rivolto verso l’ alto.
4Non appoggiare il braccio su A3 . P otrebbe limitare il usso d’aria in A 2 .
4. Appoggiare il braccio in modo che A 2 sia allo st esso livello del cuore.
5. Sedersi, rilassarsi e rimanere fermi per 5 minuti prima di iniziare a misurare la pr essione.
Distesi
1. Stendersi sulla schiena.
2. Posizionare il br accio dritto lungo il anco con il palmo rivolto v erso l’alto .
3. Appoggiare il braccio in modo che A 2 sia allo st esso livello del cuore.
4. Stendersi, rilassarsi e rimanere fermi per 5 minuti prima di iniziare a misurar e la pressione.
Misurazione della pressione sanguigna
1. Premer e A7 .
4T utti i simboli (da A8 a Ay ) vengono visualizzati sul display . Se non sono visibili tutti i
simboli, contattare il centr o assistenza.
Il gruppo di dati in memoria inizia a lampeggiare in A t .
4I gruppi di dati in memoria possono essere usati per memorizzare le rilevazioni e ettuate
per più persone sullo stesso dispositivo .
2. Premer e A6 per passare da un gruppo all’altro .
3. Premer e A7 per confermare.
4Il gruppo di dati viene confermato automaticamen te dopo 5 secondi di inattività.
Il display mostra le rilevazioni più recenti.
Se nel gruppo non è memorizzata nessuna rilevazione, il display visualizzerà degli z eri.
Il prodotto inizierà a cercar e la pressione zero .
A2 si gona nché non si sarà formata una pressione sucient e per la misurazione.
A2 si sgona lentamente mentre viene eseguita la misurazione .
I risultati vengono visualizzati sul display .
4Le rilevazioni vengono memorizzate aut omaticamente.
4. Premer e A7 per spegnere il display manualmente .
4Il display si spegne automaticamente dopo un minuto di inattività.
Lettura delle rilev azioni nella memoria
1. Premer e A6 .
In At viene visualizzato il gruppo di dati in memoria.
2. Premer e A7 per passare da un gruppo all’altro .
3. Premer e A6 per confermare.
4Il gruppo di dati viene confermato automaticamen te dopo 5 secondi di inattività.
Il display mostra i valori medi di tutte le rilevazioni presenti nel gruppo corr ente.
Se nel gruppo non è memorizzata nessuna rilevazione, il display visualizzerà degli z eri.
4. Premer e A6 per visualizzare i valori medi delle ultime tre rilevazioni presenti nel gruppo
corrente.
5. Premer e A6 per visualizzare il numero di rilevazioni memorizzate nel gruppo corr ente.
6. Premer e A6 per visualizzare le rilevazioni più recenti.
7. Premer e ripetutamente A 6 per visualizzare le rilevazioni precedenti.
8. Premer e A7 per spegnere il display manualmente .
4Il display si spegne automaticamente dopo un minuto di inattività.
Cancellazione delle rilev azioni dalla memoria
1. Quando il display mostra una rilevazione, tener e premuto A 6 per tre secondi per
eliminare tutte le rilevazioni nella memoria corrente .
Allarme tecnico
Se la pressione rilevata è fuori dall’ intervallo nominale, il display mostrerà un allarme tecnico
con le scritte “Hi” o “Lo” .
1. Controllare se la misur azione è stata eettuata in modo corrett o.
2. Se la misurazione è stata eseguita correttamente , consultare il proprio medico .