6
RO Măsuri de siguranţă
Citiţi aceste instrucţiuni cu atenţie înainte de a uti-
liza pentru prima dată aparatul dumneavoastră
de cafea. Utilizarea necorespunzătoare a aparat-
ului exonerează Nespresso de orice răspundere.
Atenție - Când vedeţi acest semn, vă rugăm să
consultaţi măsurile de siguranţă pentru a evita posibila
vătămare şi eventualele daune.
Informații - Când vedeţi acest semn, vă rugăm să
citiţi observaţiile privind utilizarea corectă şi sigură a
aparatului dumneavoastră de cafea.
1 În caz de urgenţă: scoateţi imediat ştecărul din
priză.
2 Aparatul se conectează la priză doar în locuri potriv-
ite, uşor accesibile, cu împământare.
3 Utilizarea incorectă a conectării la priză duce la pier-
derea garanţiei.
4 Copiii nu trebuie să utilizeze aparatul fără stricta su-
praveghere a unui adult.
5 Acest aparat nu este destinat utilizării de către per-
soane (inclusiv copii) cu capacităţi fizice, senzoriale
sau mentale reduse sau cu lipsă de experienţă şi de
cunoştinţe, cu excepţia cazului în care au beneficiat
în prealabil de supraveghere sau instruire în ceea ce
priveşte utilizarea aparatului din partea unei per-
soane responsabile pentru siguranţa lor.
6 Verificaţi ca voltajul specificat pe plăcuţa cu date teh-
nice să fie acelaşi cu voltajul reţelei dumneavoastră.
7 Utilizaţi doar cablul electric special livrat cu
aparatul, pe care il montaţi la baza maşinii conform
instrucţiunilor din manualul utilizatorului.
8 Aparatul dumneavoastră este destinat exclusiv
utilizării în interior.
9 Nu aşezaţi degetele sub orificiul pentru cafea sau cel
pentru apă caldă, risc de opărire.
10 Umpleţi în permanenţă rezervorul de apă cu apă
potabilă.
11 Goliţi rezervorul de apă, dacă aparatul de cafea nu
va fi utilizat pentru o perioadă mai îndelungată (con-
cediu, etc.).
12 Înlocuiţi apa din rezervorul de apă înainte de pu-
nerea în funcţiune a aparatului de cafea, după un
weekend sau o perioadă similară de timp.
13 Închideţi întotdeauna complet capacul şi nu-l
ridicaţi niciodată în timpul funcţionării. Există peri-
colul de opărire. Nu aşezaţi degetele în orificiul de
introducere sau de scoatere a capsulei. Pericol de
vătămare!
14 Dacă o capsulă este blocată în compartimentul
pentru capsule, opriţi aparatul şi scoateţi-l din priză
înainte de efectuarea oricărei operaţiuni. Contactaţi
centrul post-vânzare autorizat Nespresso.
15 Pentru evitarea riscurilor de avariere, nu amplasaţi
niciodată aparatul pe sau lângă suprafeţele fierbinţi,
cum ar fi plite electrice, radiatoare, cuptoare, sobe,
arzătoare de gaz, flacără deschisă sau alte aseme-
nea. Amplasaţi-l întotdeauna pe o suprafaţă plană,
stabilă şi netedă, departe de acţiunea stropilor de
apă. Suprafaţa trebuie să fie rezistentă la căldură şi
la lichide, precum apă, cafea, soluţie de curăţat sau
alte asemenea.
16 Plasaţi acest produs la 20cm de corpul utilizatorului
sau al celei mai apropiate persoane.
17 Scoateţi ştecărul din priză în cazul în care nu utilizaţi
aparatul pentru o perioadă îndelungată de timp
(concediu). Înainte de curăţare sau mentenanţă,
scoateţi ştecărul din priză şi lăsaţi aparatul să se
răcească. Nu deconectaţi prin scoaterea cablului de
alimentare.
18 Nu utilizaţi aparatul, dacă nu funcţionează în mod
corespunzător sau dacă prezintă orice semn de
avariere. În caz de orice defecţiune sau avariere,
contactaţi cel mai apropiat reprezentant Nespresso.
19 Toate operaţiunile, în afară de utilizarea obişnuită,
curăţare şi mentenanţă, trebuie realizate de către
centrele post-vânzare autorizate Nespresso.
Garanţia nu se aplică niciunui defect rezultat din
accidente, neglijenţă, utilizare necorespunzătoare,
nerespectarea instrucţiunilor produsului, depuner-
ile de calcar, mentenanţa neadecvată sau
necorespunzătoare, uzura normală, utilizarea unui
alt curent sau voltaj decât cel specificat pe produs,
modificarea produsului, incendii, fulgere, inundaţii
sau cauze externe.
20 Nu introduceţi niciodată aparatul, cablul de alimen-
tare sau ştecărul în apă sau orice alt lichid.
21 Nu lăsaţi cablul de alimentare la îndemâna copiilor.
22 Nu lăsaţi niciodată cablul de alimentare în apropiere
de sau în contact cu părţile fierbinţi ale aparatului, o
sursă de căldură sau o margine ascuţită.
23 Atunci când cablul de alimentare sau ştecărul
sunt avariate, nu trebuie să utilizaţi aparatul.
Pentru a evita pericolul, contactaţi reprezentantul
dumneavoastră Nespresso în vederea reparării sau
înlocuirii componentei defecte.
24 Pentru siguranţa dumneavoastră, utilizaţi doar
componente şi accesorii de la Nespresso, care sunt
fabricate special pentru aparatul dumneavoastră.
25 Nu utilizaţi niciodată aparatul fără tava sau grătarul
de scurgere.
26 Toate aparatele Nespresso trebuie să treacă de con-
troale stricte. Testele de fiabilitate în condiţii practice
sunt realizate aleatoriu asupra unităţilor selectate.
În urma acestora, aparatul poate prezenta urme ale
unei utilizări anterioare.
27 Producătorul nu poate fi tras la răspundere pentru
nicio daună cauzată de utilizarea în alt scop sau
manevrarea necorespunzătoare a aparatului.
28 Curăţare:
• Soluţiadecurăţarepoatedăunătoare.Evitaţicon-
tactul cu ochii, pielea şi suprafeţele. Vă recomandăm
trusa de curăţare Nespresso disponibilă de la
Nespresso deoarece este adaptată în mod specific
la aparatul dumneavoastră. Nu utilizaţi alte produse
(cum ar fi oţet) care ar putea afecta gustul cafelei.
Pentru orice întrebări suplimentare referitoare la
curăţare, vă rugăm să vă contactaţi reprezentantul
Nespresso.
• Pregătire:vărugămsăcitiţicuatenţieinstrucţiunile
de siguranţă de pe ambalajul produsului de curăţare
şi urmaţi instrucţiunile din manualul de curăţare.
• Curăţare:nuutilizaţiaparatulînoricealtscoppepar-
cursul procesului de curăţare.
• Clătire:clătiţirezervoruldeapăşicurăţaţiaparatul
pentru a îndepărta orice rest de soluţie de curăţare.
Utilizarea casnică
Acest aparat este destinat utilizării casnice şi altor
utilizări similare, precum:
• bucătăriidestinatepersonaluluidinmagazine,bir-
ouri şi alte medii de lucru;
• ferme;
• declienţiînhoteluri,motelurişialtetipuridemedii
rezidenţiale;
• unităţilecareoferăserviciidecazareşimasă.
Utilizare la birou
Zenius este un aparat de cafea espresso (sau espres-
sor).
Acest aparat este destinat utilizării de către experţi sau
utilizatori pregătiţi în magazine, industria uşoară şi fer-
me sau pentru utilizarea de către personalul din birouri.
Instrucţiuni de instalare
• Maşinatrebuiedeconectatăintimpulinstalării.
• spaţiuminim(înălţime)pentruutilizareacorectăa
aparatului: 55 cm.
• înpoziţieorizontală
Acest aparat funcţionează exclusiv cu capsule
Nespresso® Pro, disponibile prin intermediul Nespresso
şi al distribuitorilor săi autorizaţi.
PĂSTRAŢI ACESTE INSTRUCŢIUNI
Înmânaţi-le utilizatorilor ulteriori.
Manualul de instrucţiuni este disponibil şi în format PDF
la adresa www.nespresso.com/pro.
