594330

Nespresso ZENIUS ZN100 PRO Seite 106

106
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/158
Nächste Seite
8
PT Precauçõesdesegurança
Leia cuidadosamente as instruções antes de ini-
ciar a utilização da sua máquina. O uso inadequa-
do das máquinas exclui a Nespresso de qualquer
responsabilidade.
Cuidado - Sempre que vir este símbolo, consulte as
precauçõesdesegurançaparaevitarquaisquerdanos
físicos e materiais.
Informação-Semprequevirestesímbolo,tomeem
consideração os conselhos para utilização correcta e
segura da sua máquina de café.
1 Em caso de emergência: desligue imediatamente a
máquina da corrente eléctrica
2 Ligue a máquina somente a tomadas eléctricas ad-
equadaseacessíveis,equepossuamligaçãoaterra.
3 Autilizaçãodeumaligaçãoincorrectaanulaaga-
rantia.
4 Ascriançasnãodevemusaroequipamentosema
supervisãodeumadulto.
5 O equipamento não é aconselhado à utilização
porpessoas(incluindocrianças)comcapacidades
físicas, motoras e mentais reduzidas, ou falta de ex-
periência e conhecimento, a menos que lhes tenha
sidodadainstruçãoousupervisão,noquerespeita
ao uso do dispositivo por uma pessoa responsável
pelasegurança.Criançasdeverãosersupervisiona-
das,demodoagarantirquenãobrincamcoma
máquina.
6 Certique-sequeatensãodafontedealimentação
éigualàindicadanachapadeespecicações.
7 Usesomenteocabodealimentaçãoentreguecom
a máquina, ligue-o na base da máquina como indi-
cado no manual do utilizador.
8 A sua máquina foi concebida para uso interior.
9 Nãocoloqueosdedosdebaixodasaídadecaféou
leite: risco de queimadura.
10 Encha o reservatório com água potável.
11Desligueamáquinadaalimentação,casonãoseja
utilizada durante um longo período de tempo.
12 Substitua a água do reservatório antes de a máqui-
na ser colocada em funcionamento depois de um
fim-de-semana ou período de tempo similar.
13 Feche sempre a alavanca completamente e nunca
alevanteduranteaextracção.Perigodequeimadu-
ras.Nãocoloqueosdedosnointeriordacâmarada
cápsula.Perigodelesão!
14 Caso uma cápsula fique bloqueada no comparti-
mento das cápsulas, desligue a máquina e des-
ligue-a da tomada antes de qualquer operação.
Contacte o Clube Nespresso.
15 Para evitar a ocorrência de danos perigosos, nunca
coloque a máquina sobre ou junto a superfícies
quentes, tais como: radiadores, placas de aqueci-
mento, bicos de fogão, chamas abertas, ou simi-
lares fornos. Coloque sempre a máquina sobre uma
superfície estável e nivelada. A superfície deve ser
resistente ao calor, fluidos, como água, café, descal-
cificante ou similares.
16 Coloque este artigo a 20 cm do corpo do utilizador
ou de outras pessoas próximas.
17Desligue a máquina da alimentação, caso não
seja utilizada durante um longo período de tempo
(férias). Antes de limpar ou utilizar, retire a ficha da
tomadaedeixeamáquinaarrefecer.Nãodesligue
puxandopelocabodealimentação.
18Nãoutilizeamáquinacasonãofuncioneperfeita-
mente ou revele sinais de estar danificada. Nessa
situação,oucasonãofuncionecorrectamente,con-
tacte o Clube Nespresso.
19Quaisquerutilizaçõesforadousoregular,limpezae
serviçodeveserefectuadopeloserviçopós-venda
Nespresso.
Agarantianãoseaplicaaquaisquerdefeitosque
resultem de acidente, negligência, mau uso, não
seguir as instruções de utilização, depósitos de
calcário, manutenção imprópria ou inadequada,
desgaste normal, uso de corrente ou voltagem difer-
entedaindicadanoproduto,alteraçãodoproduto,
fogo,trovoada,inundaçãooucausasexternas.
20Nuncamergulheamáquina,cabodealimentação
ou tomada em água ou qualquer líquido.
21Mantenhaocabodealimentaçãoforadoalcance
dascrianças.
22Nuncadeixeocabodealimentaçãoemcontacto
com partes quentes da máquina, fontes de calor ou
extremidades afiadas.
23Sempreque hajadanos no cabo dealimentação,
nãodeveusaramáquina.Paraevitarperigos,con-
tacte o Clube Nespresso para que a parte defeituosa
possa ser reparada ou substituída.
24Para sua própria segurança, deve utilizar apenas
componentes e acessórios Nespresso específicos
para a sua máquina.
25Nãoutilizeamáquinasemotabuleiroouagrelha
de gotejamento.
26 Todas as máquinas passam por controles apertados.
Sãorealizadostestesdeabilidadesobcondições
práticasde utilização em unidades seleccionadas.
Podehavervestígiosdeutilizaçãoprévia.
27O fabricante não pode ser responssabilizado por
quaisquer danos por manuseamento inadequado
da máquina.
28Descalcicação:
• A solução descalcicante pode ser nociva. Evite
o contacto com os olhos, pele e superfícies. Reco-
mendamos o kit descalcificente Nespresso especifi-
camenteconcebidoparaasuamáquina.Nãouse
outros produtos (tais como o vinagre), que podem
alterarosabordocafé.Paraquaisquerquestõesadi-
cionaisquepossaterarespeitodedescalcicação,
por favor, contate seu representante Nespresso.
• Preparação:leiaatentamenteasinstruçõesdeseg-
urançanasembalagensdedescalcicaçãoesigaas
instruçõesdomanual.
• Descalcicação:nãouseamáquinaparaqualquer
outra finalidade durante o processo de descalcifi-
cação.
• Enxaguamento:laveoreservatóriodeáguaelimpe
a máquina de modo a evitar qualquer vestígio da
soluçãodescalcicante.
Uso doméstico
Este aparelho deve ser usado em casas, ou espaços
similares tais como:
• áreasdecozinhaparapessoalemlojas,escritóriose
outros ambientes de trabalho,
• quintas,
• clientesemhotéis,motéiseoutrosambientesresi-
denciais,
• ambientes da categoria repouso e pequeno-al-
moço.
Uso profissional
Zenius é uma máquina de café espresso.
Este aparelho é destinado a utilizadores experientes ou
treinados em estabelecimentos comerciais, pequena
indústriaouquintas,ouparautilizaçãocomercialpor
parte de leigos.
Instruções de instalação
• Amáquinadeveestardesligadaduranteasuain-
stalação.
• mínimode espaço(altura)paraousocorrectoda
máquina: 55 cm.
• emposiçãohorizontal
Esta máquina só funciona com cápsulas Nespresso® Pro,
disponíveis através do Clube Nespresso e distribuidores
autorizados.
GUARDE ESTAS INSTRUÇÕES
E passe-as a qualquer usuário subsequente.
Este manual também está disponível em PDF no site
www.nespresso.com/pro
… 106 …

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln
1

Forum

nespresso-zenius-zn100-pro

Suche zurücksetzen

  • Der Bügel rastet nicht ein. Keine Möglichkeit Kaffee zu machen Eingereicht am 5-9-2024 16:41

    Antworten Frage melden

  • Die Heißwassertaste blinkt nach kurzem Wasserauslass rot obwohl die Maschine erst eingeschaltet wurde. Eingereicht am 29-8-2023 17:06

    Antworten Frage melden

  • Hallo und guten Tag,

    an der Platine sieht man von aussen eine rote LED blinken.
    Was soll das bedeuten ?
    Mit freundlichen Grüßen

    Norbert FRank
    Eingereicht am 17-3-2023 18:27

    Antworten Frage melden

  • Wie stellt man ´nach der Entkalkung den Entkalkungsalarm zurück?
    Eingereicht am 23-6-2017 16:52

    Antworten Frage melden

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Nespresso ZENIUS ZN100 PRO wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info