Bedienungsanleitung Newpol XV185CEL (Seite 26 von 30) (Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch, Portugiesisch, Spanisch)

14985

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/30

Nächste Seite

6 ABTAUEN

Das Eisfach muss von Hand enteist werden:

• schalten Sie das Gerät aus, und öffnen Sie die Türen; um den Enteisungsvorgang zu

beschleunigen, können Sie eine Schüssel mit lauwarmem Wasser in das untere Fach stellen,

nachdem Sie die Schubfächer entnommen haben;

• trockenen Sie den Sammelbehälter R mit einem Schwamm.

Verzichten Sie zur Beschleunigung der Enteisung Auf mechanische Vorrichtungen oder andere, nicht vom Hersteller empfohlene Methoden.

Bitte verwenden Sie Keine Elektrogeräte im Kühlgut-Lagerfach, Wenn diese nicht der vom Hersteller empfohlenen Art entsprechen.

6 DEGIVRAGE

Le dégivrage a lieu de façon manuelle:

• éteignez l’appareil et ouvrez les portes; pour accélérer la phase, vous pouvez introduire une

bassine d’eau tiède T dans le compartiment du bas après avoir retiré les tiroirs;

• essuyez a l’aide d’une éponge.

N’utilisez pas de dispositifs mécaniques ou d’autres méthodes artificielles pour accélérer le processus de dégivrage différents de ceux

indiqués par le producteur. Ne pas utiliser d'appareils électrique a l'intérieur du compartiment de conservation des aliments à moins

qu'ils ne soient du type recommandé par le fabricant.

6 DESCONGELADO

El descongelado se realiza manualmente:

• Apague el aparato y abra las puertas; para acelerar el proceso, pueden colocar un contenedor

con agua templada T en la parte de abajo, después de haber quitado los cajones;

• sequen con una esponja.

No usen dispositivos mecánicos u otros métodos artificiales para acelerar el proceso de descongelado, distintos de los recomendados por el

constructor. No use aparato eléctricos, que no sean del tipo recomendado por el fabricante, en el interior del compartimento para la conservación

de alimentos.

6 DESCONGELAMENTO

O descongelamento é realizado manualmente:

• desligar o aparelho e abrir as portas para acelerar o processo, pode ser colocada uma pequena

bacia com água morna T embaixo do compartimento após terem sido retiradas as gavetas;

• enxugar com uma esponja.

Não utilizar dispositivos mecânicos ou outros métodos artificiais, diferentes dos que foram recomendados pelo construtor, para acelerar o processo

de descongelamento. Não utilize aparelhos eléctrico no interior do compartimento para a conservação de alimentos, excepto os tipo recomendado

pelo fabricante.

GO23B1211-270

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Lesen Sie zuerst die Anleitung;
Schauen Sie nach, ob die Frage bereits gestellt wurde;
Stellen Sie die Frage so deutlich wie nur einigermaßen möglich;
Erwähnen Sie was Sie bereits versucht haben um das Problem zu lösen;
Ist Ihr Problem von einem Besucher gelöst dann lassen Sie ihn / sie wissen in diesem Forum;
Falls Sie reagieren möchten, so verwenden Sie bitte das Antworten- Formular;
Da ihre Frage für alle Besucher sichtbar ist, sollten Sie lieber keine persönliche Daten erwähnen.

Newpol XV185CEL Seite 26

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info