Page 16
RÉGLAGES
À la fin de ce mode d'emploi il y a quelques tableaux expliquant les réglages et les modes
avec lesquels ils sont associés
avec v
Réglages Basics
Appuyez sur le bouton SELECT
réglages basics avec les boutons haut et bas. La valeur du réglage sélectionné sera affiché sur
l'écran.
sur les boutons haut/bas et +/-, les options et
Pour sortir des réglages, appuyez sur le bouton SELECT ou tirez une fois la gâchette. L
quitte le menu des réglages et revient à la fenêtr
Réglages experts
Appuyez sur le bouton EXPERT pour
réglages experts avec les boutons haut et
l'écran.
sur les boutons haut/bas et
Pour sortir des réglages, appuy-
reil quitte le menu des réglages et revien
REMARQUE:
appuyant sur
depuis les r
bouton SELECT
REMARQUE: Certains réglages sont spécifiques à certains modes et ne peuvent donc pas être
sélectionnés dans d'autres modes. P
RÉGLAGES B
G ain en modes G énér ales ( GEN et GEN (D ))
D a ns l e s m o d e s GE N , l e r é g l ag e d u g a i n pr o v o q ue l ' i n t e n s i f i ca t i o n o u l a r é d u c ti o n d e s f au x s i g -
n a u x e t c r a c h o t e me n t s . L e r é g l a g e d u g a i n d é p e nd d e l ' u t i l i s a t e u r . C e p e n d an t , i l e s t i m p o r t an t
d ' a ju s t e r l e pa r a m è tr e à s a v al e u r ma x i m al e a u n i v e a u o ù l ' ap p r é c i a t i o n s o n o r e e n t r e b o n s e t
m a u v a i s s o n s e s t p o s s i b l e af i n d e ne p a s r a t e r l e s p e ti t e s c i b l e s e t c i bl e s e n p r o f o nd e ur . P ar
e x e mp l e ; s i l e b r u i t d e f o n d e s t s i mi l ai r e a v e c un g ai n à 4 0 e t à 7 0 e t q u e l a p r o s pe c ti o n e s t
p o s s i b l e , o pt e z p o u r u n e s e n s i b i l i t é à 7 0 . U t i l i s e r l e s p a r a m è t r e s pa r d é f a u t l e t e m p s d e v o u s
f a m i l i ar i s e r a v e c l ' ap p ar e i l .
G ain en modes de discrimina tion :
P uisque le r églage de seuil sonor e n ' est pas disponible dans les modes de discr imina tion, v ous
pouv ez aug men t er le pr of ondeur de l'appar eil ou gar an tir un usage sans cr achot emen ts sur
diff ér en ts t ypes de sol en utilisan t le r églage du gain.
P ou r aj us t e r l e g a i n d ans l es m od e s de di s c r i m in a t i on , i l f au t d' a b o r d r é g l e r l ' e f f e t d e s o l l o rs q u e
l e g a i n e s t à s o n ni v e au d' u s i ne . A pr ès a v o i r r é g l é l' e f f e t de s o l , m a i n t e n e z l e di s q ue i m mo bi l e o u
ba l a y e z l e s o l à h au t e u r de dé t e c ti o n. R é d u i r e l e g ai n s i l ' ap p ar e i l é m e t de s f a u x s i g nau x . Si n on ,
( as s ur e z- v ou s qu e la d i s cr i mi na ti o n e s t à s on n iv e a u d ' us i ne pe n dan t l a v é r i f i ca ti o n) , a u g m e n t e z
l e g ai n pe u à p eu j u s q u ' à é li m i ne r le s c r ach ot e m e n t s . S i l ' ap p ar e i l p r o d u i t d e s f au x s i g n a u x e t
c r a cho t e me n t s pe nd an t l a pr o s pe c ti o n , r é d u i s ez p r o g r e s s i v e m e n t l e g ai n .
REM ARQUE: l' IMP A C T est un appar eil sophistiqué et c er tains modes ser on t r ela tiv emen t plus
bruy an ts (D eep , DI4, VLX2) par r appor t aux autr es modes afin de v ous per mettr e d'a tt eindr e
plus de pr of ondeur . C ependan t , dû aux car ac t ér istiques de c es modes , le bruit ser a plus f or t si
le disque est dans l'air et le ser a moins pendan t les bala y ages . G ar dez c ela en mémoir e lors de
l'ajust emen t du gain.
G ain en modes sta tiques :
L e r é g l ag e d ' us i ne p o u r le g ai n e st op ti m i s é . D ans l e s c a s o ù v o us v o u l e z aju s t e r l e g ai n ( ch ang e -
me n t s s o u da in de m é t é o , d i f f é r e n t es c o n d i ti o ns d e s o l , in t e r f é r e n c e s ), r é g l e z d e no u v e au l ' e f f e t
d e s o l . S i l e s d é vi a t i on s s o n t im po r t an t e s ap r è s a v o i r r ég lé l' e f f e t d e s o l , au g m e n t e z l a v a le u r
d ' i SA T d an s l e s r ég l a g e s E xpe r t . Si l es d é v i a t i on s c o n t i n ue n t , bai s s e z l e g ai n à 3 9 , b a i s s e z l ' i S A T
e t r e f ai t e s l e r é g l ag e d ' e f f e t de s ol .
D a ns l e c a s o ù l e s c o n d i t i o n s de s o l e t e n v i r o n n e me n t al e s v o u s l e p e r m e t t e n t , v o u s p o u v e z
o b t e n i r pl u s d e p r o f o nd e u r e n au g m e n t a n t le g a i n e t e n b a is s a n t l ' i S A T .
S euil sonor e ( T hr esh.)
Dans les modes génér aux ( GEN et GEN (D )), l'appar eil émet en c on tinu un bruit de f ond appelé
le seuil sonor e . L e v olume de c e bruit de f ond à un impac t dir ec t e sur la pr of ondeur de dét ec -
tion des petit es cibles et cibles en pr of ondeur et peut êtr e ajust er a v ec le r églage " T hr esh " . Si le
seuil sonor e est tr op élev é , v ous r isquez de ne pas en t endr e les faibles sig naux. A u c on tr air e , si
le seuil sonor e est tr op bas , v ous r enonc er ez alors à l'a v an tage qu' offr e c e par amètr e en t er me
de pr of ondeur . C' est à dir e que les faibles sig naux des petit es cibles ou cibles en pr of ondeur
pour r ait ne pas êtr e en t endu . I l est c onseillé pour un utilisa t eur in t er médiair e de laisser c e
r églage à son niv eau d'usine alors que les utilisa t eurs e xpér imen t és pour r on t l'adapt er à un
niv eau de stabilit é qui leur c on vien t .
GAIN
Le gain
éliminer les sig
les parasites
REMARQUE: P-
nétiques, essayez d'abor
la fréquence de l'appareil (5kHz/14kHz/20kHz) avant de baisser le gain.
Le réglage du Gain varie entre 01 et 99,
possèdent un réglage d'usine par défaut. I
Le réglage du gain s'applique uniquement au mode sélec
dans un mode n'ont aucune incidence sur les
REMARQUE: Si la
baisser le niveau
L e n iv e a u d e s e u il s o n o r e e s t r e l i é d i r e c t e m e n t a u x r é g l a g e s d e G a i n e t i S A T . V e u i ll e z l i r e c e s
sec tion s r espec tiv es a tt en tiv emen t .
D iscrimina tion (D isc .)
La f onc tion Disc . (discr imina tion) est la capacit é à ig nor er les métaux sous une c er taine ID . L ors
de l'utilisa tion du par amètr e Disc ., la gamme des IDs filtr ées est affichée a v ec des lig nes sur
l' échelle des IDs . T out es les 2 ID c onsécutiv es son t r epr ésen t ées par 1 lig ne . P ar e x emple , si v ous
r églez la discr imina tion à 30, 15 lig nes ser on t affichées en tr e 0 et 30 sur l' échelle et l'appar eil ne
pr oduir a pas une r éponse audio pour t ous les métaux a y an t une ID en tr e 0 et 30.
L e r églage de discr imina tion ne f onc tionne pas dans les modes GEN (D ) et ST A (D ). P our t ous
les autr es modes , le r églage d'usine ser a affiché sur l' écr an au démar r age .
P our changer le niv eau de discr i mina tion, sélec tionnez Disc . dans le menu et bais sez o u
aug men t ez le niv eau en utilisan t le s bout ons ( +) et (-). G ar dez en mémoi r e que c er taines cibles ,
autr es q ue c e lles que v ous v oulez ig nor er , pour r on t êtr e r a t ées ou leur si g naux peuv en t d ev enir
plus faible .
D an s le c as o ù l ' a pp ar e i l p r o d u i t pl u s i e u r s i d e n t i f i c a t i o ns - d i s o ns 3 5 e t 5 5 - e n r ai s o n d e l ' o r i e n ta -
t i o n o u d e l a p r o p r i é t é d u m é tal , s i v o u s r é g l e z l a d i s c r i mi n a t i o n à 4 0 , 3 5 t o m be r a d a ns l a z o ne
m as q u é e , c e q u i v a p r o v o q u e r s o i t u n e p e r t e t o tal e o u p ar t i e l l e d ' u n s i g na l o u s o i t u n e p e r t e d e
p r o f o nd e u r .
REM ARQUE : L e r églage de discrimina tion f onc tionne à l'in v erse en pr opor tion de la pr of on -
deur jusqu'au niv eau 15 dans les modes DI2, DI3, DI4, DI99 et C OG et jusqu'à 49 dans les
modes GEN, GEN (D ), ST A, ST A (D ), DEEP , VLX1 et VLX2. C ' est à dir e que lorsque la discrimi -
na tion est mon t ée jusqu'au niv eaux men tionnés ci- dessus , la stabilit é aug men t er a mais la
pr of ondeur ser a r éduit e et vic e v ersa. A u dessus de c es niv eaux, l'appar eil ser a moins stable
mais gag ner a en pr of ondeur .
V olume F er (F e V ol .)
I l pe r m e t d ' a ju s t e r o u d ' é t e i n d r e l e v o l u me d u s on g r a v e d e s f e r r e ux . I l p e u t ê tr e a j us t é e n t r e
F 0 e t F 5 o u n 1 e t n 5 .
F0-F5: F5 est le niv eau maximum. L orsque v ous le baissez, la r éponse audio des métaux f er r eux
baisser a. A u niv eau F0, le son du f er ser a c oupé . C' est à dir e que l'appar eil dét ec t er a les cibles
f er r euses , l'ID ser a affichée sur l' écr an mais l'appar eil ne pr oduir a aucune r éponse audio .
n1-n5: I l per met d'a v oir un son g r a v e pour t out es les cibles filtr ées par le not ch au lieu de les
c ouper . n5 est le niv eau maximum et le v olume des f er r eux ser a r éduit lorsque v ous baissez la
v aleur mais ne peut pas êtr e c omplèt emen t c oupé .
L e s c ha n g e m e n t s d u F e V o l . s ' ap p l i qu e u n i q u e m e n t a u m o d e s é l e c t i o n n é . U n ch a n g e m e n t
n ' au r a p as d ' e f f e t s u r u n a u t r e m o d e .
P istage des eff ets de sol ( T r ack)
L o r s q u e l e tr a ck i ng e s t ac ti v é ( po s i ti o n 0 1 ) , l ' ap pa r ei l p i s t e e n pe r m an e n c e l es s t ru c tu r e s de s o l
c ha ng e a n t e s e t r e c o nf i g u r e l e r é g l ag e d e l ' e f f e t de s o l au t o m a t i q u e me n t . L e s c ha ng e me n ts n on
vi s i bl e s d ans l e s o l af f e c t e n t l a p r o f o n d e u r d e d é t e c t i o n a in s i q ue l a d i s c r i m in a t i on , i l e s t d o nc
po s s i bl e d ' a v oi r d e s m e i l le u r s r é s ul t a t s a v e c c e r é g l ag e s u r c er t ai ns t y p e s d e t e r r ai n. P our plus
d'inf orma tions sur le T r ack ing , lir e la page 9.
L o r s q u e l e T R A C K I N G e s t a c ti v é , '' T r a ck ' ' s e r a af f i c h é e n ba s d e l ' é c r a n où s o n t a ff i c h é s l e s
m e s s a g e s .
REM ARQUE : I l est c onseillé d'utiliser le tr ack ing que dans les modes GEN et GEN (D ).
L uminosit é (Brigh t .)
I l v ous per met de r égler le niv eau du r étr oéclair age de l' écr an en f onc tion de v os pr éf ér enc es .
I l v ar ie en tr e 0 et 5 et en tr e C1 et C5. À 0, le r étr oéclair age est ét ein t . En tr e 1 et 5, il s'allume
seulemen t pendan t un c our t t emps lorsqu'une cible est dét ec t ée ou lors de la na viga tion dans
le menu puis s' ét ein t . En tr e C1- C5, l' écr an r est e allumé en c on tinu . I l est déc onseillé de laisser
le r étr oéclair age allumé en c on tinu car il aff ec t er a la c onsomma tion d' éner g ie .
L o r s q u e v ou s é t e i g n e z e t r a l l u m e z l ’ ap p ar e i l , i l g a r de e n m é m o i r e l e d e r n i e r n i v e au d e l u m i -
n o s i t é u t i l i s é . C e r é g la g e e s t c om m u n à t o us l e s mo d e s ; u n c h an g e m e n t f a i t d a n s u n mo d e
s ' a p pl i q u e é g al e m e n t a u x a u tr e s m o d e s .
V ibr a tion ( V ibr a t e)
C e r églage per met à l ’ appar eil de vibr er lorsqu'une cible est dét ec t ée . I l peut êtr e utilisé
indépendammen t ou a v ec la r éponse audio . L orsque la r éponse audio est ét ein t e , les a v er tisse -
men ts per çus par l'utilisa t eur ser on t uniquemen t par vibr a tions .
L e niv eau de vibr a tion peut êtr e ajust é en tr e 0 et 5. L orsque v ous r églez la vibr a tion à 0 elle ser a
désac tiv ée . Si le niv eau de vibr a tion est r églé à 01, l'appar eil pr oduir a une vibr a tion longue et
à 05 une vibr a tion c our t e . L 'ampleur des vibr a tions peut v ar ier selon le pr of ondeur de la cible
et la vit esse de bala y age . C e r églage est appliqué à t ous les modes (sauf ST A et ST A (D )); un
changemen t fait dans un mode s'applique à t ous les autr es modes . La vibr a tion ne f onc tionne
pas dans les modes ST A et ST A (D ) sauf quand l'appar eil est en sur char ge .
L e s v ib r a t i o n s p ou r r a i e n t ne p as ê t r e r e s s e n t i e s d an s le s mo d e s g é n é r a ux ( GEN e t GE N (D ) ) a v e c
d e fa i bl e s s i g nau x ; e l le s s e r o n t r e s s e n t i e s l o r squ e l e si g n al de v i e n t p lu s f o r t . C' e st à d i r e q u e l e s
vi b r a ti o ns ne c om m e nc e r o n t p as à l a pr of o nd e u r o ù v o us e n t e nd e z l a r é p on s e a ud i o m ai s p l u s
e n s u r f ac e . D o nc , s i v o us ne d é t ec t e z q u' e n m o d e vi br a t i o n, v o u s r i s q ue z de ma n q ue r l e s f ai b le s
s i g n au x e t ci bl e s e n pr o f o nd e ur .
L a vi t e s s e d e v i br a ti o n e s t c o n st an t e e t ne p e ut êt r e a j us t é e e n m o de p in po i n t . L a vi b r a ti o n e s t
d é s ac t i v é e en p os it i on 0 . E n t r e 0 1 e t 0 5 , l e ni v e au d e vi b r a ti o n e s t i d e n t i qu e e n mo d e p i n po i n t .
L o r s q u e l a vi b r a t i on e s t ut i l i s é e e n mo d e p i n po i n t , l a v i t e s s e de l a vi b r a ti o n au g m e n t e au f u r e t
à me su r e q u e v o us v o us ap pr oc he z d e l a ci bl e e t a t t e i n t l e n i v e au m axi m um s ur l e c e n tr e d e l a
c ib l e .
L o r s q u e v o us é t e i g ne z e t r a ll u me z l ’ a pp ar e i l , i l g a r de e n m é m oi r e l e d e r ni e r n i v e a u d e vi b r a ti o n
u ti l is é . C e r é gl ag e e s t c o mm un à t o u s l e s m o d es ; u n c ha ng e me n t f ai t d a ns u n mo d e s ' ap p l i q ue
é g a l e m e n t aux au tr e s m o d e s .
T or che LED (Ligh t)
I l s ' a g it d e l a l u m i è r e u t i li s é e p o u r é c l a i r e r la z o n e p r os p e c t é e p e n d a n t l e s r e c he r c h e s d e n u i t
o u d a n s l e s e n d r o i t s s o m b r e s . L a t o r c he n e f o nc t i o nn e p a s l o r s qu e l ' ap p a r e i l e s t é t e i n t . I l
e s t r e c o m m a nd é d e l ' ac t i v e r e n c a s d e n é c e s s i t é c a r i l en t r a î n e un e s u r c o n s o m m a t i o n d e l a
b a tt e r i e .
Décalage de fr équenc e (F . S hif t)
I l est utilisé pour éliminer les in t er f ér enc es élec tr omag nétiques par v enan t de l ’ en vir onnemen t
ou d'un autr e dét ec t eur de métaux f onc tionnan t à pr o ximit é dans la même gamme de
fr équenc e . Si l ’ appar eil r eç oit beauc oup d ’ in t er f ér enc es lorsque le disque est en l ’ air , c ela
peut - êtr e dû aux in t er f ér enc es élec tr omag nétiques ou à un r églage de gain tr op haut .
P our éliminer les faux sig naux par v enan t des in t er f ér enc es élec tr omag nétiques , essa y ez
d'abor d de décaler la fr équenc e a v an t de baisser le gain pour a v oir les meilleurs per f or manc es .
L e décalage de fr équenc e c on tien t 5 niv eaux. L e r églage d'usine est de 03, c e qui c or r espond
à la fr équenc e c en tr ale .
IMPOR T ANT! L e décalage de fr équenc e peut a v oir un eff et sur les per f or manc es . I l est donc
r ec ommandé de ne pas changer de fr équenc e à moins que c ela soit néc essair e . Dans les cas
où les in t er f ér enc es ne peuv en t pas êtr e éliminées a v ec le décalage de fr équenc e , v ous pouv ez
aussi changer la fr équenc e d' opér a tion de l'appar eil (5kH z/14kH z/20kH z) dans les r églages
e xper ts .
R églage par défaut / S auv egar de (FD/S a v e)
A v ec l a f o n c ti o n F D / S a v e d e l ' IMP A C T , v ous p ouv ez sauv egar der v os r églages ou r est aur er
l e s p a r a m è tr e s p a r d é f a ut . La f on c t i o n S a v e s a u v eg a r d e t o us l e s p a r a m è t r e s à l ' e x c e p t i o n
d e l ' e f f e t d e s o l , l e t r a c k i ng e t l a l u m i no s i t é . L ' a p p a r e i l d é m a r r e d an s l e d e r n i e r m o d e o ù l a
f o nc t i on s a u v e g a r d e a é t é e f f e c t u é e .
P our sauv egar der v os r églages , sélec tionnez FD/S a v e sur l' écr an. D eux tir ets (--) ser on t affichés
sur l' écr an. A ppuy ez sur le bout on à dr oit e . L orsque "SA " est affiché , appuy ez une f ois sur le
bout on SELEC T . V ous v er r ez des lig nes qui t our nen t dans la f enêtr e GB à dr oit e . L orsque la
sauv egar de est t er minée , les lig nes s'ar r êt er on t de t our ner et SA ne s'afficher a plus .
P our r estaur er les par amètr e s pa r déf aut , sélec tionnez le par amètr e FD/S a v e sur l' écr an. D eux
tir ets (--) se r on t affichés sur l' écr an. A ppuy ez sur le bout on à gauche . L ors que "F d" es t affich é ,
app uy ez une f ois sur le bo ut on SELEC T . V ous v er r ez de s li g nes qui t our ne n t d ans la f e nêtr e GB à
dr oit e . L or sque la sauv egar de est t er minée , l es lig ne s s'ar r êt er on t de t our n er et F d ne s' affich er a
plus .
