34
indirectos a personas, animales o cosas que deriven del incumplimien
de las instrucciones contenidas en el manual pertinente de instalación,
uso y mantenimiento que acompaña al pr
El producto está garantizado conf
24/05/1988 en materia de responsabilidad por los daños causados por
productos defectuosos.
CS- Záruční osvědčení: DOKLAD K USCHOV
Výrobce poskytuje na výrobek záruku v případě výrobních či
materiálových závad po dobu 24 měsíců od zakoupení výrobku.
Záruka spočívá v opravě/výměně součástí, které byly shledán
Záruka se nevztahuje na součásti, jejichž závada či poškození vznikly
nedbalostí, špatně prov
údržbou, zásahy neoprávněného personálu nebo okolnostmi, kt
vylučují výrobní závadu výrobku.
Kupující je povinen před instalací zkon
případě zjištění jakýchkoliv anomálií zkontaktovat pr
Záruka bude uplatněna pouze po předložení dokumentu, kt
datum nákupu výrobku (tj. stvrzenka/faktura) a kter
tomuto osvědč
Náklady na zásah technického ser
nebo kvůli předvedení použití výrobku hradí kupující.
Jakékoliv opravy či změny
neoprávněným výrobc
a způsobí okamžité
pozbytí platnosti záruky
Výrobce se zříká jakékoliv odpovědnosti za případné přímé či nepřímé
škody způsobené osobám, zvířatům a věcem v případě nedodržení všech
předpisů
obsažený
součástí výrobku.
Záruka na v
24/05/1988 o odpovědnosti za škody způsobené záv
SL- Garancijski list:
Proizvajalec nudi garancijo na svoje pr
materiala za dobo 24 mesecev od datuma nakupa.
Garancija zajema popravilo/zamenjav
iz garancije so izključeni deli, ki se smatrajo za okvarjene ali poškodovane
zaradi
nemarnosti ali nepazljivosti v uporabi, napačne inštalacije, nevz
ali slabega vzdrževanja, posegov s strani nepooblašč
škode v
okoliščinah, ki niso posledica napak v izdelavi proizvoda.
Kupec je dolžan preveriti br
obvestiti prodajalca v primeru ugot
Garancijska storitev bo iz
potrjuje datum nakupa, blagajniški listek/račun, ki ga je potrebno priložiti
garancijskemu
listu.
V primeru posega brez prav
prikaza uporabe proiz
Vsa popr
proizvajalca, ne bodo kr
propad preostale
garancijske dobe.
Proizvajalec zavrača vsakršno odgovornost za mor
ali posredno škodo na osebah, živalih ali stvareh, ki je posledica
neupoštevanja nav
priloženega proizvodu.
Garancija za proizvod je skladna z direktivo EGS 85/374 z dne 24/05/1988
v zvezi z odgovornostjo za škodo zaradi okvare proizvoda.
HU- Jótállási jegy: ŐRIZZE MEG EZT A DOKUMENTUMOT
A gyártó termékeire a gyártási és anyaghibák szempontjából a vásárlás
időpontjától számított 24 hónapig terjedő időszakra vállal jótállást.
A jótállás a hibásnak bizonyuló r
jótállás nem vonatkozik az
károsodása
hanyag vagy gondatlan használa
elmulasztott karbantar
beavatkozásokból
származik, valamint olyan károk
nem visszavezethet
A beszerelés
épségét, és rendellenességek észlelése esetén az
viszonteladót.
A jótállási igény csak a vásárlás időpontját igaz
(nyugta/számla) érvényesíthető
mellékelni.
A nem indokolt hiba miatt vagy a termék használatának bemutatásár
történt kiszállás esetén felmerült valamennyi költség a vásárlót terheli.
A gyártó meghatalmazásával nem rendelkező sz
bármilyen javítás vagy módosítás nem téríthető meg és a f
jótállási idő azonnali elvesztésév
A gyártó semmilyen felelősséget nem vállal a személy
vagy tárgyakat érő olyan közvetlen vagy közvetett károkért, melyek a
termékhez tar
foglalt előírások betartásának elmulasztásából származnak.
A termékre a hibás termékekért való felelősségről szóló 1988. május 24-i
85/374/EGK irány
PL- Ś
Produc
na okres 24 miesięcy od dat
Gwarancja polega na naprawie /wymianie części, któr
za wadliwe.
uznane za
wadliwe lub uszkodzone z po
użytkowaniu, niewłaściwej instalacji, nieprawidłow
braku, czynności
naprawczych wykonywanych przez nieupo
uszkodzeń nie sprow
Kupujący ma obowiązek sprawdzić przed zainstalo
stanu wyrobu, oraz skontakto
zostaną
stwierdzone anomalie.
Wykonanie usług gwarancyjnych uzależnione jest od posiadania
dokumentu, potwierdzającego datę zakupu
mają być załączone
do niniejszego świadectwa.
W prz
w celach pokazowych użytkowania produktu, wszystkie z
koszty ponosić
będzie nabywca.
Wsz
producenta osoby nie będą podlegały zwrotowi koszt
gwarancji i ponadto spow
gwarancji.
Produc
bezpośrednie lub pośrednie szkody wyrządzone osobom, zwierzętom
lub przedmiotom, spowodo
zaleceń zawartych w instrukcji instalacji, uż
dołączona jest do produktu.
Wyrób jest gwaran
24/05/1988, odnośnie odpowiedzialności za szkody wyrządzone
wadliwym wyrobem.
RU- Сер
Производит
производственных дефектов и дефектов мат
даты покупки.
Г
дефектными. Из гарантии исключаются все части, кот
повреждены вс
ошибок в монтаже, недоста
вмешательства неуполномоченног
наст
изго
Покупатель обязан проверить о
его у
отклонения.
Г
документа, у
прилагают
Все расходы по вызову маст
