Bedienungsanleitung Novoferm iso 34-2 (Seite 15 von 75) (Deutsch, Englisch, Holländisch, Französisch, Polnisch, Schwedisch, Finnisch)

709194

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/75

Nächste Seite

)

&HWWHQRWLFHGHPRQWDJHGHVHUYLFHHWG¶HQWUHWLHQHVWjFRQVHUYHUGDQVXQHQGURLWVUSHQGDQWWRXWHODGXUpHG¶XWLOLVDWLRQGHODSRUWH



N (FRLQoRQ  ±  PP YLVVHU 6 VXU 6 VDQV

VHUUHU ,QWURGXLUH 6 SDU OD GpFRXSH UHFWDQJXODLUH

GDQV OD SLqFH G¶H[WUpPLWp SURILOpH 



 HW GDQV OD

WUDYHUVHVXSpULHXUHHWWRXUQHUGHGHPDQLqUHjFH

TXH OH TXDWUHSDQV V¶HQFOHQFKH GDQV OD GpFRXSH GX

PRQWDQWG¶KXLVVHULH



6HUUHU6jODPDLQ

N (FRLQoRQ VXSpULHXU j  PP LQWURGXLUH 6 SDU OD

GpFRXSH UHFWDQJXODLUH GDQV OD SLqFH G¶H[WUpPLWp

SURILOpH 



 HW GDQV OHV PRQWDQWV 5 HW 5 HW

VHUUHUjODPDLQDYHF6



9LVVHU OD WUDYHUVH DUULqUH  DX[ pTXHUUHV GH

UDFFRUGHPHQW 9/ 



 DYHF GHX[ 66

> G@

9LVVHUOHVpTXHUUHVGHUDFFRUGHPHQWG¶DQJOH DXVXSSRUW

GH SODTXH G¶DSSXL +/  



 DYHF GHX[ 66

UHVSHFWLYHPHQW>H@

5HOHYDJHGHVUDLOVGRXEOHVKRUL]RQWDX[>@>@

 5HOHYHU OHV UDLOV GRXEOHV KRUL]RQWDX[ 



 HW YHLOOHU j

FH TX¶LOV QH SXLVVHQW SDV WRPEHU DVVXUHU OH VRXWLHQ

ILDEOHGHODWUDYHUVHDUULqUH

 9LVVHUUHVSHFWLYHPHQWOHVFLQWUHVGHUDLOVDX[PRQWDQWV

G¶KXLVVHULH



/

HWDX[W{OHVGHUDFFRUGHPHQWDYHF6



 6 > D@ > D@ YHLOOHU j FH TXH OD WUDQVLWLRQ HQWUH

OHV SURILOpV GH UDLOV GRXEOHV VRLW VDQV GpSRUW OH FDV

pFKpDQWDMXVWHUOpJqUHPHQWOHVH[WUpPLWpVGHVFLQWUHV



9LVVHUODSLqFHG·H[WUpPLWpSURILOpH5/ DX[

PRQWDQWV5HW5DYHFODYLV6

D



 $ WUDYHUV OD WUDYHUVH VXSpULHXUH YLVVHU OH SRUWHSRXOLHGH

UHQYRL+/



jODSLqFHG¶H[WUpPLWpSURILOpH





DLQVLTX¶DXSURILOGHIL[DWLRQDYHF6>D@

 3URFpGHUjO¶DOLJQHPHQWKRULRQWDOGHODWUDYHUVHDUULqUHHW

GHVUDLOV GRXEOHV KRUL]RQWDX[ 



jO¶DLGH GXQLYHDXj

EXOOH HW OHV IL[HU DX PXU HWRX DX SODIRQG 1H SDV HQFRUH

WURSVHUUHUOHVYLVDILQGHSHUPHWWUHXQDXWUHDOLJQHPHQW

D

)L[DWLRQ DX PXU 9/ FKHYLOOHU OD FRUQLqUH GH

UDFFRUGHPHQW66

>E@



E )L[DWLRQDX SODIRQG FRXOLVVHDX  FRUQLqUHGH

UDFFRUGHPHQW 



 6666 > F@

> E@ (Q FDV GH SUREOqPHV GH VWDELOLWp XQ

HQWUHWRLVHPHQW GLDJRQDO VXSSOpPHQWDLUH GHYUD

rWUHPRQWp>G@>F@ 

)L[HU pJDOHPHQW O¶pTXHUUH GH GpFURFKHPHQW GX UDLO  DX

SODIRQG DYHF OHV FRXOLVVHDX[   OD FRUQLqUH GH

UDFRUGHPHQW6

666>H@$WWHQWLRQj

SDUWLUG¶XQHODUJHXUQRPLQDOHGHODSRUWHGHPPHW

j SDUWLU G¶XQH KDXWHXU QRPLQDOH GH OD SRUWH GH 

PP SRVHU GHV GpFURFKHPHQWV GH SODIRQG GHYDQW VXU

OHUDLOGRXEOH



/

DLQVLTXHVXUODWUDYHUVHDUULqUH

&RXOLVVHDX[   FRUQLqUH GH UDFFRUGHPHQW  

SODTXHGHVHUUDJH6

666>I@

0RQWDJHGHO¶DUEUHjUHVVRUWjWRUVLRQ>@>@

 ,QVpUHU OHUHVVRUW j WRUVLRQ SUpDVVHPEOp GURLW 

 GDQV OH

VXSSRUWGH SODTXH G¶DSSXL 

HWOHYLVVHUDYHF6> DD

DE@0HWWUHOHSDOLHUFHQWUDOHQSODFH66>EGDGE@

,QWURGXLUH  YLV 6 GDQV OHV SODTXHV GH VHUUDJH  HW

LQVpUHU GDQV OD WUDYHUVH DUULqUH  3UpDVVHPEOHU OH SDOLHU

FHQWUDO  HW  OD SODTXH GH PRQWDJH DYHF66

SXLVYLVVHUDX[SODTXHVGHVHUUDJHDYHF6>GDGE@

,QWURGXLUHOHUHVVRUWjWRUVLRQSUpDVVHPEOpGURLW

GDQVOH

VXSSRUW GH SODTXH G¶DSSXL +/ 



/

HW YLVVHU DYHF

6> H I@ 0HWWUH OH GpFURFKHPHQW GH SODIRQG HQ SODFH

VXU OH SDOLHU FHQWUDO  FRXOLVVHDX[   FRUQLqUH GH

UDFFRUGHPHQW6666>

@

3RXU OHV SRUWHV DYHF XQH ODUJHXU QRPLQDOH MXVTX¶j 

PPPRQWHUSDOLHUFHQWUDOD!PP



3RXU OHV SRUWHV j SDUWLU G¶XQH ODUJHXU QRPLQDOH GH 

PP PRQWHU  SDOLHUV FHQWUDX[  &HFL HVW YDODEOH SDU

DQDORJLHSRXUOH

qPH

SDOLHUGXUHVVRUWJDXFKH3URFpGHUj

XQ DOLJQHPHQW SDUIDLW GX SDOLHU FHQWUDO DILQ G¶REWHQLU

XQ IRQFWLRQQHPHQW VLOHQFLHX[ GH O¶DUEUH (PERvWHU

O¶DFFRXSOHPHQW  VXU O¶H[WUpPLWp GH O¶DUEUH HW PRQWHU

O¶DUEUH j UHVVRUW j WRUVLRQ JDXFKH 

 SDU DQDORJLH DYHF

O¶DUEUH j UHVVRUW j WRUVLRQGURLW 

(QILOHU O¶DFFRXSOHPHQW

 FHQWUp VXU OHV H[WUpPLWpV GHV DUEUHV HW VHUUHU

OpJqUHPHQWjODPDLQ>F@>K@

0RQWDJH GX SDQQHDX GH SRUWH >@ >@ >@ >@

>@

 6HFWLRQEDVVH%

D ,QWURGXLUH OH MRLQWGH VRO GDQVOH UDLO GH VROHQ

DOX HW LQVpUHU OHV ERXFKRQV HQ FDRXWFKRXF

G¶H[WUpPLWp 



 >D@ (QWDLOOHU DYHF

SUpFDXWLRQOHILOPSURWHFWHXUOHORQJG¶XQERXFKRQ

G¶H[WUpPLWp HW OH UHWLUHU >

 EDEE@ 9LVVHU OD

SRLJQpHGHVRO 

jODVHFWLRQEDVVHDYHF6 >

G@

E 9LVVHU XQH FKDUQLqUH VXSSRUW JDOHW ODWpUDOH





UHVSHFWLYHPHQWjGURLWHHWjJDXFKHVXUOD

VHFWLRQEDVVHDYHF6>F@

F 0RQWDJH/RJR>H@

G $YDQW GH SRVHU OD VHFWLRQ EDVVH  QHWWR\HU OHV

VDERWV GHV KXLVVHULHV G¶DQJOHV UO DYHF XQ

FKLIIRQ KXPLGH >@ 3RVHU OD VHFWLRQ EDVVH 

HQWUHOHVPRQWDQWVG¶KXLVVHULH



HWYHLOOHUjFH

TX¶HOOHQHSXLVVHSDVWRPEHU,QWURGXLUHOHVJDOHWV

GH URXOHPHQW  GDQV OH SRUWHJDOHWV  SODFHU

GDQV OH UDLO YHUWLFDO HW YLVVHU DX[ FKDUQLqUHV

VXSSRUW JDOHW ODWpUDOHV  



 UHVSHFWLYHPHQW

DYHF66>DDD@

H

'pURXOHUOHVFkEOHVPpWDOOLTXHVGHO·HQVHPEOH

G·pTXLOLEUDJH U/ HW OHV IDLUH SDVVHU

HQWUH OHV PRQWDQWV G·KXLVVHULH 



/

HW OHV

VXSSRUWVGHJDOHWV>E@

I 'pURXOH]OHVFkEOHVPpWDOOLTXHVGHO¶HQVHPEOH

G¶pTXLOLEUDJH9/ 

5/

 HW OHV HQOHYH] ,O QH VRQW

SOXV G¶DXFXQH XWLOLWp >L@ 9LVVH] OH FDSRW GH

SURWHFWLRQSRXUOHWDPERXUGHFkEOHDYHF6

VXUO¶HQVHPEOH>N@3DVVHUOHVFkEOHVGHOHYDJH

YHUVLRQSOXVORQJXHHPEDOOpHGDQVOHFDUWRQ

G¶KXLVVHULH +/ SDU OHV SRXOLHV 

5/

 OHV SDVVHU

GDQV OHV WDPERXUV GH O¶DUEUH G¶pTXLOLEUDJH 

5/



>E@(QVXLWHSDVVHUO¶DXWUHH[WUpPLWpGHVFkEOHV

GH OHYDJH HQWUH OHV PRQWDQWV G¶KXLVVHULH HW OHV

VXSSRUWVGHJDOHWV

5/

>D@7LUHUOHVFkEOHVGH

OHYDJHMXVTX¶DXQLYHDXGHVDFFURFKHVFkEOHVEDV



5/

 7LUHU OHV FkEOHV GH OHYDJH  GDQV OHV

WDPERXUV  HW WHQGH]OHV >E@ 0HVXUHU 

PqWUHGHFkEOHVjODVRUWLHGHVWDPERXUV

HWFRXSH]OHVXUSOXVjO¶DLGHG¶XQHSLQFHFRXSDQWH

>FkEOHGHOHYDJHUHVVRUWVDUULqUHV>G@5HWLUHUOH

FkEOHGHIDoRQjUDSSURFKHUVRQH[WUpPLWpGX

ERUG GX WDPERXU HW VHUUHU VD YLV GH EORTXDJH

(QURXOHUOHFkEOHDXWRXUGXWDPERXU>N@

J ,QWURGXLUH OHV JDOHWV GH URXOHPHQW  GDQV OH

SRUWHJDOHWV  HW YLVVHU DX[ IL[DWLRQV LQIpULHXUHV

GXFkEOH



DYHF6



6,QVpUHUOHFkEOH

PpWDOOLTXH DYHF OD FRVVH HW OD GRXLOOH HQ

FDRXWFKRXF  VXU OH ERXORQ HW EORTXHU DYHF OD

JRXSLOOH IHQGXH >

 F@ ,QVpUHU OHV IL[DWLRQV GH

FkEOH SUpDVVHPEOpHV DYHF OHV JDOHWV GH

URXOHPHQWGDQVOHUDLOYHUWLFDOHWYLVVHUjODVHFWLRQ

EDVVHDYHF6

>GH@



Novoferm iso 34-2 Seite 15

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info