FR
101
Liste de chaînes
Appuyez sur le bouton LIST (LISTE) pour acher
la liste des chaînes.
Appuyez sur les boutons ▲ /▼ pour sélectionner
la chaîne et appuyez sur OK pour la regarder .
Appuyez sur le bouton Ver t pour entrer dans la
liste des favoris.
Appuyez sur le bouton Bleu pour entr er dans
Modier le programme.
Appuyez sur le bouton Jaune pour r echercher la
chaîne.
Appuyez sur les boutons ◄ /► pour faire déler la
liste vers le haut ou le bas.
Appuyez sur le bouton EXIT ( QUITTER) ( ) LIST
(LISTE) pour quitter .
Appuyez sur la touche MENU ( ) pour entrer dans le menu de réglage.
MENU R.
Appuyez sur le bouton MENU ( ) de la télécommande pour acher le
menu rapide.
Appuyez sur ▲ /▼ pour sélectionner les éléments, puis appuyez sur le
bouton OK /► ; puis appuyez sur les boutons ▲ /▼ pour r égler .
(Options : Mode Image, Mode Audio , T V Radio , Forma d’ image,Langues de
sous-titres, F ootball, etc .…)
Page d’ accueil
Présenta tion du fonctionnement Smart Home
Home est une interface d’ entrée pour t outes les autres fonctions, qui pourraient êtr e accessibles
à partir de cette inter face couche par couche .
Via l’utilisation de la fonction de menu d’ac cueil, diérents besoins des utilisa teurs pourraient
être satisfaits, ce qui leur permet de pr oter pleinement des eets vidéo et audio apportés par
l’appareil .
Appuyez sur le bouton SOURCE ( ) pour ouvr ir l’ interface d’accueil, comme indiqué dans la
gure suivante .
Image
Paramètres avancés
Format d’image
Paramètres/
Mode Image Domicile
16 : 9
...
Contrôle parental
Régler le mot de passe
Bloquer les programmes
V errouillage système
Afficher l’accord de licence d’utilisateur final
Guide d’installation
Contrôle de mise à jour Internet
V ersion du logiciel
Mise à jour logicielle (USB)
Paramètres d'application
V idéo
Multimédia
Photo
Musique
Fichiers
Quitter
/USB 1/
5327 5502 5505 6308
Android
externaldisk
MUSIC PHOT O
Up Folder
System V olume
6369 V ideo
T ek.png 86-016.png 86-017.png 86-018.png 86-019.png 86-020.png
1/2
Mode Image
Football
Standard
Film
Domicile
Utilisateur
Langues de sous-titres
Langues audio
Sous-titres
Sous-titres pour malentendants
Langue English
Désactivé
Désactivé
HBBTV Désactivé
Pays Germany
HDMI_CEC
Environnement
Off
Home
Channel List
9.2 Rede TV! 3D
9.1 Rede TV! HD
Liste des favoris
Page +/-
Recherche
Mode de balayage < All >
T ype de service < All >
Fréquence 198500KHz
Canal VHF < 8 > DTV : 0 Programme(s)
Radio : 0 Programme(s)
Données : 0 Programme(s)
Qualité
Force
Recherche manuelle A TV
Sauvegarder dans < 1 >
Chaîne actuelle
Système
Recherche
< 1 >
< BG >
< 867875 Khz >
Sauvegarder
Quitter
Appuyez et maintenez POWER
Chaîne
Informations du signal
Recherche manuelle DTV
Recherche manuelle A TV
Paramètres/
T ype d'antenne
Recherche automatique
Hertzien
Rebalayage dynamique
Informations CI
Désactivé
Durée
Programmes
Rappel
Page +/-
Mise en veille automatique
Minuteur de veille
Horloge
Fuseau horaire
Synchronisation automatique
00:39
Berlin
GMT+1
4 Hours
Extinction en l'absence de signal
Heure d'été Manuel
Paramètres
Image
Réseaux
Système
V errouillage
Heure
Aide
Chaîne
Audio
Audio
V olume AD
Commutateur AD
Balance
Mode SPDIF
Mode Audio Standard
0
PCM
100
Activé
Délai audio
Restaurer Audio
Symbole < Auto >
Modulation < Auto >
M o d e d e b a l a y a g e < A l l >
Recherche
Fréquence < 394000 KHz > DTV : 0 Programme(s)
Radio : 0 Programme(s)
Données : 0 Programme(s)
Qualité
Force
Recherche manuelle DTV
T ype de service < All >
Signal faible ou inexistant
Satellite unique:
Moteur : None
Alimentation LNB: 13/18V
T ype LNB : Universal
T ranspondeur : 10714 H 22000
Satellite : ASTRA 1L 1M 1N 1KR
T onalité 22 kHz : Auto
OK
IPv4
IPv6
T ype de connexion Filaire
Auto
MAC:00:e4:00:0c:86:94
Désactiver
Favoris
Ignorer
Page +/-
Déplacer
Supprimer
É diter les programmes
4 4v3_MONOSCOPE
2 C/B
3 CROSS HA TCH
1 RED+MARKER
1/1
5 100%WHITE
6 SUB LUMINANCE
8 MOVING1
7 32STEP
EPG
RED+MARKER
1
C/B
2
CROSS HA TCH
3
4v3_MONOSCOPE
4
RED+MARKER
13:00- 16:00
01 Jan 2007 13:00
1/1
100%WHITE
5
SUB LUMINANCE
6
32STEP
7
MOVING1
8
RED+MARKER
16:00- 19:00
Liste des chaînes
4 4v3_MONOSCOPE
2 C/B
3 CROSS HA TCH
1 RED+MARKER
1/1
5 100%WHITE
6 SUB LUMINANCE
8 MOVING1
7 32STEP
13:00- 16:00 RED+MARKER
13:00- 16:00 C/B
13:00- 16:00 CROSS HA TCH
13:00- 16:00 4v3_MONOSCOPE
13:00- 16:00 100%WHITE
13:00- 16:00 SUB LUMINANCE
13:00- 16:00 32STEP
13:00- 16:00
MOVING1
Paramètres/
Paramètres/ Paramètres/ Paramètres/ Paramètres/ Paramètres/
Réseaux Système V errouillage Heure Aide
Désactivé
Activé Activé
Activé
Désactivé
Recherche
Signal faible ou inexistant
Recherche manuelle DTV
diter les programmes E
diter les programmes E
法 语
Image
Paramètres avancés
Format d’image
Paramètres/
Mode Image Domicile
16 : 9
...
Contrôle parental
Régler le mot de passe
Bloquer les programmes
V errouillage système
Afficher l’accord de licence d’utilisateur final
Guide d’installation
Contrôle de mise à jour Internet
V ersion du logiciel
Mise à jour logicielle (USB)
Paramètres d'application
V idéo
Multimédia
Photo
Musique
Fichiers
Quitter
/USB 1/
5327 5502 5505 6308
Android
externaldisk
MUSIC PHOT O
Up Folder
System V olume
6369
V ideo
T ek.png 86-016.png 86-017.png 86-018.png 86-019.png 86-020.png
1/2
Mode Image
Football
Standard
Film
Domicile
Utilisateur
Langues de sous-titres
Langues audio
Sous-titres
Sous-titres pour malentendants
Langue English
Désactivé
Désactivé
HBBTV Désactivé
Pays Germany
HDMI_CEC
Environnement
Off
Home
Channel List
9.2 Rede TV! 3D
9.1 Rede TV! HD
Liste des favoris
Page +/-
Recherche
Mode de balayage < All >
T ype de service < All >
Fréquence 198500KHz
Canal VHF < 8 > DTV : 0 Programme(s)
Radio : 0 Programme(s)
Données : 0 Programme(s)
Qualité
Force
Recherche manuelle A TV
Sauvegarder dans < 1 >
Chaîne actuelle
Système
Recherche
< 1 >
< BG >
< 867875 Khz >
Sauvegarder
Quitter
Appuyez et maintenez POWER
Chaîne
Informations du signal
Recherche manuelle DTV
Recherche manuelle A TV
Paramètres/
T ype d'antenne
Recherche automatique
Hertzien
Rebalayage dynamique
Informations CI
Désactivé
Durée
Programmes
Rappel
Page +/-
Mise en veille automatique
Minuteur de veille
Horloge
Fuseau horaire
Synchronisation automatique
00:39
Berlin GMT+1
4 Hours
Extinction en l'absence de signal
Heure d'été Manuel
Paramètres
Image
Réseaux
Système
V errouillage
Heure
Aide
Chaîne
Audio
Audio
V olume AD
Commutateur AD
Balance
Mode SPDIF
Mode Audio Standard
0
PCM
100
Activé
Délai audio
Restaurer Audio
Symbole < Auto >
Modulation < Auto >
M o d e d e b a l a y a g e < A l l >
Recherche
Fréquence <
394000 KHz
>
DTV : 0 Programme(s)
Radio : 0 Programme(s)
Données : 0 Programme(s)
Qualité
Force
Recherche manuelle DTV
T ype de service < All >
Signal faible ou inexistant
Satellite unique:
Moteur : None
Alimentation LNB: 13/18V
T ype LNB : Universal
T ranspondeur : 10714 H 22000
Satellite : ASTRA 1L 1M 1N 1KR
T onalité 22 kHz : Auto
OK
IPv4
IPv6
T ype de connexion Filaire
Auto
MAC:00:e4:00:0c:86:94
Désactiver
Favoris
Ignorer
Page +/-
Déplacer
Supprimer
É diter les programmes
4 4v3_MONOSCOPE
2 C/B
3 CROSS HA TCH
1 RED+MARKER
1/1
5 100%WHITE
6 SUB LUMINANCE
8 MOVING1
7 32STEP
EPG
RED+MARKER
1
C/B
2
CROSS HA TCH
3
4v3_MONOSCOPE
4
RED+MARKER
13:00- 16:00
01 Jan 2007 13:00
1/1
100%WHITE
5
SUB LUMINANCE
6
32STEP
7
MOVING1
8
RED+MARKER
16:00- 19:00
Liste des chaînes
4 4v3_MONOSCOPE
2 C/B
3 CROSS HA TCH
1 RED+MARKER
1/1
5 100%WHITE
6 SUB LUMINANCE
8 MOVING1
7 32STEP
13:00- 16:00 RED+MARKER
13:00- 16:00 C/B
13:00- 16:00 CROSS HATCH
13:00- 16:00 4v3_MONOSCOPE
13:00- 16:00 100%WHITE
13:00- 16:00 SUB LUMINANCE
13:00- 16:00 32STEP
13:00- 16:00
MOVING1
Paramètres/
Paramètres/ Paramètres/ Paramètres/ Paramètres/ Paramètres/
Réseaux Système V errouillage Heure Aide
Désactivé
Activé Activé
Activé
Désactivé
Recherche
Signal faible ou inexistant
Recherche manuelle DTV
diter les programmes E
diter les programmes E
法 语