Bedienungsanleitung Olimpia Splendid Aquaria Slim 10 P (Seite 33 von 40) (Deutsch, Englisch, Holländisch, Französisch, Italienisch, Portugiesisch, Spanisch)

689046

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/40

Nächste Seite

E P NL

AQUARIA SLIM 10

• Montaje

 Introducirconsuavidadelltrode

aire y colocar la rejilla de entrada

de aire.

• Reinstalação

Inserir suavemente o filtro de

ar e, em seguida, posicionar a

grelha de entrada do ar.

• Hermontage

Het luchtlter voorzichtig terug-

plaatsen en het luchtintrederoos-

ter weer aanbrengen.

• Εκνέουεγκατάσταση

 Εισάγετεαπαλάτοφίλτροαέρα

καιστησυνέχειατοποθετήστετη

σχάραεισόδουαέρα.

LIMPIEZA DEL DEPÓSITO DE

AGUA

Si el depósito de agua está sucio, la-

varlo con agua fría o tibia. No utilizar

detergentes, esponjas abrasivas,

paños para el polvo químicamente

tratados, gasolina, benceno o di-

solventes dado que éstos pueden

rayar y dañar el depósito y generar

pérdidas de agua.

Almacenamiento del deshumi-

dicador

Cuando la unidad deja de ser uti-

lizada por un período prolongado,

seguir los siguientes pasos:

• Desconectar el cable de alimenta-

ción de la toma

• Vaciar el agua del depósito

• Enrollar el cable de alimentación

y colocarlo en el depósito de agua

(después de secarlo bien y comple-

tamente).

• Limpiarelltrodeaire

• Guardarlo en un lugar fresco y seco

LIMPEZA DO RESERVATÓRIO

DE ÁGUA

Se o reservatório de água estiver

sujo, lave-o com água fria ou morna.

Não utilizar detergentes, esponjas

abrasivas, panos para poeiras

quimicamente tratados, gasolina,

benzeno, diluente ou outros sol-

ventes, pois estes podem riscar e

danicar o reservatório e causar

perdas de água.

Armazenamento do desumidi-

cador

Quando a unidade não for utilizada

durante um longo período de tempo,

seguir os seguintes passos:

• desligar o cabo de alimentação

da cha

• esvaziar a água do reservatório da

água

• enrolar o cabo de alimentação e

posicioná-lo no reservatório da água

(depois de ter assegurado que o

reservatório esteja completamente

seco).

• limpar o ltro do ar

• colocar num local fresco e seco

REINIGING VAN HET WATERRE-

SERVOIR

Het waterreservoir met koud of

lauwwarm water schoonspoelen

als het vuil is. Geen reinigingsmid-

delen, schuursponsjes, chemische

behandelde stofdoeken, benzine,

benzeen, verdunningsmiddel of an-

dere oplosmiddelen gebruiken om

krassen en schade aan het reservoir

en lekkend water te vermijden.

Bewaren van het ontvochtigings-

apparaat

Verricht de volgende stappen wan-

neer het apparaat lange tijd niet zal

worden gebruikt:

• de voedingskabel van de stekker

afkoppelen

• het water uit het waterreservoir

verwijderen

• de voedingskabel oprollen en op-

bergen in het waterreservoir (na te

hebben gecontroleerd of het water-

reservoirvolledigdroogis).

•hetluchtlterreinigen

• opbergen op een droge en koele

plaats

Καθαρισμός του δοχείου νερού

Αν το δοχείο νερού είναι βρώμικο,

πλύνετε με κρύο ή χλιαρό νερό. Μη

χρησιμοποιείτε απορρυπαντικά,

διαβρωτικά σφουγγάρια, πανιά

για σκόνες με χημική επεξεργασία,

βενζίνη, βενζένιο, διαλύτες ή άλλες

παρόμοιες ουσίες καθώς μπορεί

να γρατζουνίσουν το δοχείο και να

προκαλέσουν διαρροές υγρού.

Αποθήκευση του αφυγραντήρα

Όταν η μονάδα πρόκειται να μη

χρησιμοποιηθεί για μεγάλο χρονικό

διάστημα, ακολουθήστε τα παρακά-

τω βήματα:

• αποσυνδέστε το καλώδιο τροφοδο-

σίας από τη πρίζα

• αδειάστε το νερό που έχει απομείνει

στο δοχείο νερού

• τυλίξτε το καλώδιο τροφοδοσίας και

τοποθετήστε το στο δοχείο νερού

(αφού βεβαιωθείτε ότι το δοχείο είναι

εντελώς στεγνό)

• καθαρίστε το φίλτρο αέρα

• τοποθετήστε σε στεγνό και δροσερό

μέρος

5.4

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Olimpia Splendid Aquaria Slim 10 P Seite 33

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info