2
Cómo expulsar el aire con una bomba de vacío
Interrumpa el funcionamiento de la válvula de introducción.
Procedimiento para los tubos de conexión
1 Abra la válvula de parada
1 Quite el tapón y gire la válvula en sentido levógiro con la llave
hexagonal.
2 Gire hasta que el eje se detenga. No ejerza una fuerza excesiva
sobre la válvula de parada para no romper el cuerpo de la misma.
Utilice siempre las herramientas correspondientes.
9HUL¿TXHTXHHOWDSyQKD\DTXHGDGRELHQFHUUDGR
2 Cierre la válvula de parada
1 Quite el tapón y gire la válvula en sentido dextrógiro con la llave
hexagonal.
$SULHWH¿UPHPHQWHODYiOYXODKDVWDTXHHOHMHHQWUHHQFRQWDFWR
con la junta del cuerpo principal.
9HUL¿TXHTXHHOWDSyQKD\DTXHGDGRELHQFHUUDGR3DUDODSDU
de ajuste, consulte la tabla siguiente.
ATENCIÓN
Utilice siempre un tubo de carga para la conexión a la abertura
de servicio.
'HVSXpVGHDSUHWDUHOWDSyQYHUL¿TXHTXHQRKD\DSpUGLGDV
de refrigerante.
Fig. 28
A - abertura de servicio
B - tuerca de mantenimiento
C - tapón
'RUL¿FLRKH[DJRQDO
E - eje
F - junta
Dimensiones
de la válvula de
parada
Eje
(cuerpo válvula)
Tapón
(tapa válvula)
Mantenimiento
tuerca
Ø 6.4
Ø 9.5
Ø 12.7
Ø 15.9
Ø22.2
Ø25.4
5.4 ÷ 6.6
8.1 ÷ 9.9
13.5 ÷ 16.5
27 ÷ 33
11.5÷ 13.9
Llave hexagonal
4 mm
Llave hexagonal
6 mm
Llave hexagonal
10 mm
Par de ajuste N M (para cerrar, gire en sentido dextrógiro)
Ausstoß der Luft mit einer Vakuumpumpe
Schalten Sie den Betrieb des Einlassventils ab
Verfahren für Anschlussschläuche/-rohre
1 Öffnen des Arretierventils
1 Entfernen Sie den Stopfen und drehen Sie das Ventil mit dem
Sechskantschlüssel im Gegenuhrzeigersinn.
2 Drehen Sie, bis die Welle arretiert ist. Wenden Sie keine zu
starke Kraft auf das Arretierventil an, um den Ventilkörper
nicht zu beschädigen. Verwenden Sie stets die vorgesehenen
Werkzeuge.
3 Stellen Sie sicher, den Stopfen gut verschlossen zu haben.
2 Schließen des Arretierventils
1 Entfernen Sie den Stopfen und drehen Sie das Ventil mit dem
Sechskantschlüssel im Uhrzeigersinn.
2 Drehen Sie das Ventil fest zu, bis die Welle Kontakt mit der
Hauptkörperdichtung hat.
3 Stellen Sie sicher, den Stopfen gut verschlossen zu haben.
Entnehmen Sie das Anzugsdrehmoment der nachstehenden
Tabelle
ACHTUNG
Verwenden Sie stets ein Laderohr für den Anschluss an die
Serviceöffnung
Stellen Sie nach dem Verschließen des Stopfens sicher, dass
kein Kühlmittel austritt.
Abb. 28
A - Serviceöffnung
B - Wartungsmutter
C - Stopfen
D - Sechskantöffnung
E - Welle
F - Dichtung
Abmessungen
des
Arretierventils
Welle
(Ventilkörper)
Stopfen
(Ventildeckel)
Wartung / Mutter
Ø 6.4
Ø 9.5
Ø 12.7
Ø 15.9
Ø22.2
Ø25.4
5.4 ÷ 6.6
8.1 ÷ 9.9
13.5 ÷ 16.5
27 ÷ 33
11.5÷ 13.9
4 mm
Sechskantschlüssel
6 mm
Sechskantschlüssel
10 mm
Sechskantschlüssel
Anzugsmoment in NM (zum Schließen im Uhrzeigersinn drehen)
2.7.3
2.7.4
